Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-14 / 10. szám, csütörtök

1993. JANUÁR 14. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 UJ ALLAMKÖZI MEGÁLLAPODÁS Ľudovít Černák szlovák gazdasági miniszter és osztrák partnere, Wolfgang Schüssel tegnap Bécsben államközi megállapodást írt alá a kölcsönös gazdasági, ipari és tudományos-műszaki együttműködésről. A szerződés négy területre helyezi a hangsúlyt: az energiaiparra, kőolajfeldolgozásra, környezetvédelemre és az idegenforgalomra. AZ ÉV POLITIKUSAI: MEČIAR ÉS KELTOŠOVÁ ... legalábbis a Slobodný piatok olvasóinak válaszai szerint. A szlovák kormányfőre kétszer annyian szavaztak, mint Milan Kňažkóra, aki a második helyen végzett. A harmadik Peter Weiss lett. Az első számú női politikus, Oľga Keltošová az összesített versenyben kilencedik lett. Az ankét eredményét tegnap a Kijev Szállóban rendezett fogadáson jelentették be. Ezen az első 15 helyezett kristályvázát kapott. Az est fénypontja kétségkívül Oliver Andrássy humorista volt, aki Vladimir Mečiart is parodizálta. G. A. VEGYI FEGYVEREK MEGNYÍLT A PÁRIZSI KONFERENCIA Párizsban tegnap megkezdődött az a kétnapos konferencia, amelyen 115 állam aláírja a vegyi fegyverek átfogó tiltásáról szóló megállapodást. A konvenció szerint be kell szüntetni az említett fegyverek gyártását, a meglevő készleteket pedig tiz év alatt meg kell semmisíteni. Szlovákiát Milan Kňažko külügyminiszter képviseli a konferencián. Frederico Mayor, az UNESCO főtitkára és Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár is hangsúlyozta: a szerződés „döntő határkő a leszerelés történetében". A konferencián a 115 állam képviselője folyamatosan látja majd el kézjegyével a dokumentumot, ám több mint valószínű, hogy az arab országok nem írják alá a megállapodást. (Kommentárunk a 3. oldalon) ALLAMTITKAR MÁR VAN (Munkatársunktól) - Igor Urban a szlovák védelmi minisztérium államtitkári tisztségébe történt tegnapi beiktatása után Pozsonyban sajtóértekezletet tartott. Hangsúlyozta, hogy a szlovák hadsereg védelmi jellegű, és sosem használható fel politikai célokra, az országon belüli konfliktusok elfojtására. > A sajtótájékoztatón jelen volt Imrich Andrejčák volt szövetségi védelmi miniszter, a szlovák kormány jelenlegi tanácsadója is, s a kérdések többségét ó válaszolta meg. Ebből arra lehet következtetni, hogy a védelmi miniszter bársonyszékének ö a legfőbb várományosa. Elmondta, hogy előkészületek folynak a tényleges katonai szolgálat 12 hónapra való lerövidülésére. A szlovák katonai doktrínával kapcsolatban hangsúlyozta, hogy Szlovákia nem megy a semlegesség útján, de a NATO-tagság lehetőségét is józanul ítéli meg, s ez a kérdés csak 10-15 év múlva válhat időszerűvé. (M. L.) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 14-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA 45,058 46,40 5,271 5,41 17,884 18,26 19,296 19,92 2,542 2,59 19,483 19,92 29,233 29,79 Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár DOLGOŠ MINISZTER GYORSÍTANA ML FÉKEZI A PRIVATIZÁCIÓT? (Munkatársunktól) - Most már minden intézményes feltétel adott a privatizáció felgyorsulásához - jelentette ki tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Ľubomír Dolgoš privatizációs miniszter. Életbe lépett a Nemzeti Vagyonalapról szóló törvény módosítása, s ennek következtében a tárcavezetó egyben az alap elnöke lett. A miniszter megcáfolta azt az elterjedt nézetet, miszerint a privatizáció azonos lenne a tervezet jóváhagyásával. Ez csak az első lépés, megvalósítása ezután kezdődik. Több olyan tervezet van a vagyonalapban, amelyek valamilyen oknál fogva kivitelezhetetlenek. Maga a privatizáció voltaképpen a tulajdonjog átruházásával zárul le. Beszámolt arról, hogy az elmúlt napokban sorra látogatták a földművelési, közlekedési, egészségügyi és gazdasági minisztériumot, s megpróbáltak pontot tenni a tárcabeli privatizációs koncepciók után. Maradtak még nyitott kérdések, melyeket a következő hetekben zárnak le. Különben a privatizáció folyamatának legnagyobb fékezője a tulajdonjogi viszonyok rendezetlensége. Példaként a Postai Hírlapszolgálat esetét hozta fel. Az óriásszervezet hosszú ideje bujkál a privatizáció elöl, s most feladatul kapta, hogy február végéig terjessze be a tulajdonjogilag rendezett tervezetét. Ha nem történik meg, leváltják az igazgatót. Dolgoš miniszter jelezte: hétfőn újra asztalhoz ül cseh partnerével. Alighanem megint a vagyonjegyes privatizáció első hullámából származó vagyonkiegyenlítés lesz a legérzékenyebb téma. (jmk) JOZEF ZLOCHA: A LEVÁLTÁSOKRÓL AZ ÉLET TEHET (Munkatársunktól) - Napjainkban ismerjük a legnagyobb környezetszennyezőket, és tisztában vagyunk a legfontosabb teendőkkel, de a helyzet javításáért csak annyit tehetünk, amennyit aqyagi lehetőségeink megengednek - jelentette ki Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter tegnap az állami ökológiai politikáról tartott sajtóértekezletén, hozzátéve azt is, hogy az idei költségvetésből minisztériuma gyakorlatilag csak a túléléshez elegendő összeget kapta meg. Kérdésre válaszolva a miniszter nem volt hajlandó kommentálni a környezetvédelmi közigazgatásban is folyó leváltásokat, mindössze annyit jegyzett meg, „hogy ezeket az élet követelte meg". A bősi vízlépcsővel kapcsolatban utalt arra, hogy az általuk kiadott 19 feltétel közül eltekintenek azoktól, amelyek teljesítéséhez szükség van Magyarország együttműködésére. Közölte, hogy a megfigyelések szerint a legnagyobb talajvízszint-süllyedés sem érte el az egy métert. Elismerte viszont, hogy az ivóvízben helyenként már tapasztalható a vas-, mangán- és baktériumtartalom növekedése, de ez még sehol sem haladja meg a szabványban megengedett értékeket. Érdekes fejlemény az is, hogy a cseh -szlovák vagyonviszály miatt napjainkban nem teljesen világos, ki is tárgyalhat a vízlépcső ügyében Magyarországgal. -tlTERÍTÉKEN AZ ÁRAK (Folytatás az 1. oldalról) A tanácskozás szünetében a tárgyalófelek vezetői találkoztak az újságírókkal. Roman Kováč, miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta: az árak nem csupán a hozzáadottértékadó bevezetése miatt emelkedtek, hanem az egész adórendszer hatására. Egyetértettek abban, hogy a jelenlegi helyzet kialakulásában a munkáltatóknak és a kormánynak egyaránt része van. - Keveset propagáltuk az új rendszert, és az adófizetők nincsenek tisztában, hogyan kell alkalmazniuk - mondotta. - Nagyon nehéz helyzetbe kerültünk, ugyanis a szakszervezetek az áremelkedést a bérek emelésével akarják kompenzálni. Azt viszont nem engedhetjük meg, hogy a kereskedők rossz számításai miatt, jogtalanul vagy tévedés útján szerzett hasznuk következtében növekedjen az infláció mértéke. František Kurej, a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának alelnöke tolmácsolta a szakszervezetek véleményét, mely szerint nehéz az árügyben a vétkest megtalálni. Az árak szabályozását nem tartják a legszerencsésebb megoldásnak, és a legégetőbbnek a munka árának meghatározását jelölte meg. Szerinte éppen ez az ár a legdeformáltabb. Fontosnak tartja, hogy a maximális haszon mértékét határozzák meg, mert éppen ennek volna „ártisztító" hatása. Michal Ľah, a munkáltatók szövetségének elnöke abból indult ki véleménye megfogalmazásakor, hogy az adórendszer nemcsak új, hanem teljesen ismeretlen is volt a vállalkozók számára. Szükségesnek tartja egy megbízható elemzés készítését, hogy nyilvánvalóvá váljanak a gyártók, illetve a kereskedők lépései. Azt kellene tudatosítaniuk a termelőknek és az eladóknak, hogy ők egyben fogyasztók is - mondotta. Rámutatott: az adórendszert illetően nagyon sok a tisztázatlan kérdés, ezért kérik a pénzügyminisztériumot, hogy szakszerű felvilágosító tevékenységével segítsen a vállalkozóknak. Hétfőn újra ülésezik az érdekegyeztető tanács, és az addigi helyzetelemzés alapján hoz majd döntést. D. T. SZADDAMOT MEGLECKÉZTETIK (Folytatás az 1. oldalról) állomásozó amerikai légierő áll készenlétben az Irak elleni hadműveletre, hanem a szaúd-arábiai Zahran támaszpontján állomásozó francia pilóták is. A készültség elrendeléséről néhány nappal ezelőtt Mitterrand elnök döntött. A tegnap délutáni jelentések szerint Bush elnök úgy döntött, katonai csapást mér Irakra az ENSZ-határozatok ismételt megsértése miatt. A Reuter hírügynökség szerint ezt a Bush-adminisztráció egyik képviselője közölte. Tegnap este végül is bekövetkezett az, amire már napok óta számítani lehetett: a szövetségesek repülőgépei megtámadták a dél-iraki katonai célpontokat. A hírt megerősítette mind a Reuter, mind pedig a CNN amerikai televíziós állomás. A bécsi televízió értesülései szerint Párizsban, Londonban és Washingtonban is közzétették, mintegy száz amerikai, brit és francia gép szállt fel a szaúd-arábiai támaszontokról és az Öbölben állomásozó repülőgépanyahajókról, majd a légitámadás után visszatértek bázisaikra. Általános az a vélemény, hogy az akció komoly figyelmeztetés, Szaddam megbüntetése volt. Londonban tegnap este az iraki ellenzéki csoportok szóvivői üdvözölték a katonai célpontok elleni támadást. „Támogatunk minden olyan akciót, amely megszabadít bennünket Szaddamtól" - mondotta Ahmed Khalavi, az Iraki Nemzeti Kongresszus végrehajtó bizottságának elnöke. Közben az iraki ENSZképviselő elmondta: Bagdad hajlandó teljesíteni a nyugati szövetségesek néhány követelését. HONECKER SZABAD Erich Honecker, a volt NDK vezetője tegnap bírósági engedéllyel elhagyta börtönét. Frederick Wolf ügyvéd délután közölte, mindent előkészítettek, hogy Honecker elutazhasson Chilébe. Az exállamfőt a hírügynökségi jelentések szerint gépkocsival vitték a berlini Tegel repülőtérre. HÍRMAGYARÁZATUNK Sokan jósolták a múlt heti bírósági döntés után a Honecker-per végét, így lényegében nem is okozott különösebb meglepetést, hogy a berlini tartományi bíróság - teljesítve az alkotmánybíróság határozatát - kedden elejtette a vádat a volt NDK párt- és állami vezetője ellen a belnémet határon kiadott tűzparancs ügyében, majd tegnap a büntetőbíróság felmentette őt a vádja alól is. Honecker a látványos hercehurca után ily módon chilei repülőjeggyel a zsebében elégedetten „sétálhatott ki" a berlini Moabit börtönből. Ügyvédei szerint a súlyos depresszióban szenvedő exállamfő megnyugvással, ám különösebb örömujjongás nélkül vette tudomásul szabadulásának hírét. Nincs is oka a győzelmi ünneplésre, hiszen mindenképpen ő a vesztes: az orvosok szerint legfeljebb hat hónapja van hátra. Akkor minek is örülhet még a bukott politikus, a halálra ítélt, sokak által gyűlölt ember? Csak egy utolsó találkozónak Chilében élő feleségével, lányával. Németországnak bizonyítania kellett jogállamiságát, nem tehetett kivételt Honeckerrel, a hajdani diktátorral sem. Nem folytathatta a pert a rákbeteg vádlott ellen, aki nyilvánvalóan nem élte volna meg az ítélethozatalt. Ellenkező esetben Németország vétett volna alkotmánya ellen, amely szerint az emberi méltóság sérthetetlen ... (ug) JÓSZOLGÁLATI MISSZIÓ (Folytatás az 1. oldalról)" boňa miniszter, - hogy mindkét ország lakosai félelem nélkül léphetik át az országhatárt, hiszen rosszullét, baleset esetén korszerű orvosi ellátásban részesülnek. Megmutathatjuk Európának, hogy nézhet ki egy modern egészségügyi rendszer, olyan szomszédos országok között, melyeknek történelmi gyökerei közösek. A miniszterek a tárgyalások során nem kerülték el az újszerű társadalombiztosításból eredő gondok megvitatását sem. Szóba került a két ország betegeinek egymás szakosított intézeteiben való gyógyítása, valamint az orvostanhallgatók cseréje, illetve az orvosok továbbképzésének lehetősége. A találkozó akár jószolgálati miszszióként is értékelhető, hiszen mindketten - elhagyva az üres szóvirágokat - a gyakorlati segítségnyújtást tűzték ki célul. (péterfi) MÉRSÉKLŐDÖTT A GYOGYSZERHIANY Tegnap Komáromban Viliam Soboňa a vele találkozó újságíróknak még elmondta: a gyógyszerellátás legnagyobb problémáit már megoldották. Elismerte, hogy gondot okozott a prágai gyógyszergyárakhoz fűződő kapcsolatok módosulása. A cseh gyógyszergyártók azonban továbbra is jelen akarnak lenni a szlovákiai piacon. Arra a kérdésre, hogy nem adják-e tovább egyesek külföldre a szlovákiai gyógyszereket, ezt válaszolta: Felmérik a helyzetet, és ha a jelzés igaz, haladéktalanul közbelépnek. MEGCSAPPANT A VÁLLALKOZÓI KEDV ALTALANOS JELENSEG AZ IPARENGEDELYEK VISSZAADÁSA A vállalkozói bizonytalanság tartós jelenséggé vált az önálló Szlovákia első napjaiban. Erről tanúskodik a vállalkozások iránti érdeklődés hirtelen visszaesése. Az új adórendszer, a Nemzeti Biztosító alapjaiba befizetendő magas díjak elriasztják a kis- és középvállalkozókat. Ezért inkább a kisebb rosszat választják: visszalépnek. Több szlovák napilap már félreverte a harangokat az ügyben, s adatokkal szemléltette a kis- és középvállalkozók közti pánikot. Több dél-szlovákiai járásban magunk is helyzetfelmérést végeztünk. Galántán Iveta Igricová mérnök, a körzeti hivatal ipari osztályának vezetője szerint a 6930 koncesszió és iparengedély tulajdonosa közül a múlt év végén és a napokban 2562-en kérték iparengedélyük törlését. - Magasnak mondható ez az adat, és még nem végleges. A közeljövőben még vagy négyszázan visszalépnek. Legtöbbjük arra hivatkozik, hogy vállalkozásuk nem gazdaságos, bár sokan vannak olyanok is, akik semmilyen okot nem tüntetnek fel - magyarázta Iveta Igricová. Elmondta, hogy az iparengedély törléséért a 320/1992. számú törvény értelmében 100 korona illetéket kell fizetni Tehát - több napilap állításával szemben nem 500 és 1000 koronát, ami az említett törvény hatályba lépése előtt volt érvényes. Érsekújváron Cyril Horný mérnöknél, a körzeti hivatal ipari osztályának vezetőjénél érdeklődtünk: - Az érsekújvári körzet eddig nyilvántartott ötezer vállalkozója közül háromezren újították fel iparengedélyüket. Sokan közülük várakozó álláspontra helyezkedtek, abban reménykedve, hogy a parlament csökkenti a szociális biztosítási alapokba befizetendő 46 százalékos illetéket. Mivel hiába reménykedtek, most tömegesen adják visszak iparengedélyüket. Az is megrettenti a vállalkozót, hogy a minimális szociális biztosítási illetéket, az 1012 koronát, ha szünetelteti is vállalkozását, fizetnie kell. Cyril Horský a törvény hiányosságai ügyes kihasználására is figyelmeztetett. Állítása szerint sokan visszaadják iparengedélyüket, nyilvántartásba vétetik magukat a munkahivatalban, majd egy hét múlva újra kiváltják iparengedélyüket, s új munkahely létrehozása címén anyagi támogatást kérnek. A munkahivatal ugyanis akár 50 ezer koronát is utalhat ki ilyen céllal Komáromban dr. Tóth András, az ipari osztály vezetője tájékoztatott: - Az év első napjait éljük, nehéz még felmérni a helyzetet. A 105/1990-es számú törvény alapján az 1990-91-ben kiadott iparengedélyeket 1400-an adták vissza. A 455/1991. számú törvény értelmében 1992-ben közei 5,5 ezer iparengedélyt és koncessziólevelet adtunk ki. Közülük tavaly 88-an. s az idén már további huszonegyen kérték engedélyük törlését. A jelenség egyértelműen arra mutat hogy a vállalkozók mindenekelőtt az idei, feltételektől riadtak vissza. Egyébként a gazdasági minisztérium becslése szerint szintén várhatóan 25-30 százalék lesz azon kis- és középvállalkozók száma, akik lemondanak vállalkozásukról. Hasonló vélemény uralkodik a vállalkozók körében is. Dr. Tóth szerint is mindenekelőtt az új adórendszer és a biztosítási illetékek nehezen elviselhető terhe a jelenség fő kiváltó oka. Elmondta, hogy az ipari osztályokra az év végén és az új év elején különösen nagy nyomás nehezedett. A vállalkozók többsége ugyanis, leginkáb jogi személyek (kft.-k, részvénytársaságok) az utolsó pillanatban ébredtek, hogy meg kell újítaniuk iparengedélyüket. Ha a koncesszió vagy a megkötött ipari tevékenység esetében a felújítást valaki elmulasztotta, az január elsejétől jogtalanul vállalkozik, sót miniszteri utasítás van, hogy a nyilvántartásból törölni kell öt. Helyzetjelentésünk igazolja, hogy az esetek döntő többségében a gazdasági és pénzügyi bizonytalanság miatt mondanak le az emberek vállalkozási terveikről. Megtudtuk, hogy a 7/1993. számú, a Nemzeti Biztositóról szóló törvény értelmében a fő foglalkozásuk mellett vállalkozóknak és a vállalkozásukat szüneteltetőknek nem kell fizetniük a havonkénti 1012 koronás alapbiztosítási illetéket (mázsár)