Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-12 / 8. szám, kedd
1993. JANUÁR 12. — ,— ——- — Jrjmmmmmmm KALEIDOSZKÓP •• " " " 4 AKASZTOTTAK-E '19 NYARÁN? A DECEMBERI IRODALMI SZEMLÉRŐL Ha egyáltalán lehetséges valami közös nevezőt találni egy folyóiratszám több mint száz oldalának több tucatnyi közlése között, akkor - a lehetetlent kísértve -, talán Czeslaw Milosz néhány sorát választhatnám (Tőzsér Árpád fordításában) mintegy mottóként az Irodalmi Szemle tavaly decemberi számának jellemzésére: „Mi a bebörtönzöttek sírását halljuk, kik nem láthatták a fenevad döglődését, azt őrzik hát, mi szeretteik után maradt. Nem diadaliveket, nem is bástyákat, hanem fából készült pajzsokat, istenek törékeny agyagszobrocskáit, s az időt, s az idő megvető s nem is oly távoli megítélését: Valóban, a Szemlében többnyire olyan esszéket, tanulmányokat olvashatunk, amelyek vagy elfelejtett értékekre hívják fel a figyelmünket, vagy vitatott művek, vitatható események új értékelését nyújtják. Hézagpótló dolgozat Turczel Lajos adatokban oly gazdag tanulmánya a száz esztendeje született Komlós Aladárról, aki nem csupán Alsósztregován látta meg a napvilágot, hanem hosszú élete végéig megőrizte kapcsolatait a szlovákiai magyarsággal. Komlós - fejti ki Turczel -, Fábry mellett, már ifjú emberként is a leghatározottabban fellépett az úgy nevezett „pajtáskritika" ellen, amely azt a puszta tényt, hogy valaki egyáltalán magyarul fogalmaz, képes volt esztétikai ténnyé „varázsolni". Ugyancsak egy méltatlanul elhallgatott teljesítményre figyelmeztetett Jaroslava Pašiaková, amikor Gál Istvánról értekezik, aki a két világháború között ,,a középeurópai nemzetek kölcsönös közeledésének elérésén fárdozott... Akkor és később is nemegyszer egészen új, sokszor tabuizált témákhoz nyúlt és merész gondolatokhoz jutott el". Az utóbbi hónapok-évek örök és szenvedélyekkel telített disputájához, Fábry Zoltán értékelésének problematikájához ezúttal a kolozsvári Korunk főszerkesztője, Kántor Lajos szól hozzá. Megállapításainak összegező passzusát idézem: ,,Amiben... a Fábry Zoltán-i életmű a leginkább irigylésre és tiszteletre méltó: hogy kitermelte magából »a vádlott megszólal« s az »antisematizmus" kritikai-önvizsgálati nézőpontját, s megérhette a kimondhatóság, a kimondás pillanatát. Ezzel nőtt fölébe legtöbb magyar kortársának - és ezt akkor sem lehet (szabad) feledni, ha a kritikus irodalmi eszményei, stílustörekvései, netán értékítéletei (egy része) fölött eljárt az idő." Igazságot akar szolgáltatni azonban Grendel Lajos is, amikor újraolvassa, újraolvastatja velünk ,,a szlovákiai magyar irodalom egyik legmostohább sorsú könyvét", Tóth László Istentelen színjátékát, s tíz évvel megjelenése után maradandó értékeire mutat ár. És az is megtanulható a Szemle e számából, hogy nem csupán az úgynevezett nagy dolgokban, hanem a részletekben is illik, mi több szükséges ragaszkodni az igazsághoz, mégha netán az bizonyos divatoknak nem felelne meg. Dr. Fogarassy László, az ismert történész Ébert Tibor Jób könyve című regényes önéletrajzát ismertetve az emlékezet és a valóság szembenállását teszi szóvá. Például azt, hogy Ébert szerint Szamuely kommunista különítményesei akasztottak 1919 nyarán a pozsonyi Duna-parton. Ám Fogarassy bebizonyítja, hogy 1919 nyarán ez az esemény már azért sem történhetett meg, mert 1919 január elseje óta Pozsonyban már a csehszlovák hadsereg állomásozott, Szamuely pedig egyáltalán nem járt Pozsonyban. Persze, Szamuely végső történelmi értékelése nem túlságosan kedvező, de az igazságot kitalációkkal semmilyen esetben sem szabad „megtámogatni". Mindannyian keressük a magunk történelmi igazát mostanában. A Szemlének ebben a számában több közlemény adatai és szemlélete segítheti az ön- és közvizsgálatot. (brogyányi) JOGOS VOLT AZ ÁREMELES? A KERESKEDŐK NEM KÉSZÜLTEK FEL • A KÁVÉ, A TEA, A MOSÓPOR, A KONFEKCIÓ OLCSÓBB (KELL HOGY LEGYEN) • CSEHORSZÁGBAN HASONLÓ A HELYZET Január elsejétől szinte kivétel nélkül mindenkit az árak alakulása foglalkoztat. Sokan ársokkról beszélnek, mégpedig olyan mértékűről, amelyet a gazdasági szakemberek nem feltételeztek. Az teljesen nyilvánvaló volt, hogy az új adórendszer áremelést hoz, de csupán 5-7 százalékosat jósoltak. Hogyan lehetséges, hogy a tévedés nem néhány százalékos, hiszen a kiszámított arány többszörösével kérnek tőlünk többet a boltokban? Ezt a kérdést szerettük volna feltenni a legilletékesebbnek, hogy olvasóinknak első kézből kapott információkkal szolgálhassunk. Eva Šimková, a Szlovák Köztársaság Pénzügyminisztériuma hozzáaadottérték-adó osztályának vezetője azzal utsította el lapunk munkatársát, hogy a sajtóiroda tudósítójának már elmondta véleményét az általunk firtatott problémáról, s elégedjünk meg azzal a magyarázattal. Egyébként is - üzente kollégája által - ügyfelei vannak, későb pedig, hogy személyesen ne kelljen magyarázkodnia, a telefonkagylót sem emelte fel. Az osztályvezető a hírügynökségnek elmondta: a meglepő áremelést az okozta, hogy a kereskedelmi szervezetek, illetve a magánvállalkozók nem készültek fel a hozzáadottérték-adó gyakorlati érvényesítésére. Az új árakat ugyanis az új árkalkulációval kellett volna képezni. A hozzáadottérték-adóról szóló törvény 54. paragrafusa értelmében ugyanis joguk volt leszámolni az elmúlt év második felében vásárolt áru utáni forgalmi adót. Néhány kereskedelmi szervezetben viszont az adót abból az árból számították ki, amelyért a fogyasztónak kínálták. Az új adórendszer - amely január elsejétől lépett érvénybe - tulajdonképpen csak az új adófeltételek közepette szállított árun mutatkozik meg. Jogosan merül fel tehát a kérdés, valójában milyen mértékű áremelésre kaptak jogot a kereskedők a szóban forgó törvény alkalmazásával? Az alapvető élelmiszerekre öt százalékos adó vonatkozik. Ugyanebbe a kategóriába tartoznak a gyógyszerek, valamint néhány további áru, például a könyvek, folyóiratok stb. A többi cikk esetében 23 százalékos az adókulcs. Az élelmiszerek ára tehát azért emelkedik 5-6 százalékkal, mert 1992 végéig ezek nem voltak adóval terhelve. A kávé és a tea árának viszont csökkennie kellene, mert ezeket korábban az 50 százalékos forgalmi adó hozzáadásával árusították, most viszont csak a 23 százalékos hozzáaadottérték-adóval lesz terhelve. Más áruféleségeknél is árcsökkenésnek kellene bekövetkeznie: azoknak a cikkeknek kellene kevesebbe kerülni, amelyek adója 29 százalékos volt. Ebbe a csoportba sorolhatók a mosóporok, a textilféleségek és a konfekció. De ha a számítás ilyen egyszerű matematikán alapul, a fogyasztó jogosan kérdezi: akkor miért csak fölfelé kúsztak az árak? A pénzügyi szakemberek szerint ennek az az oka, hogy nagyon sok kereskedő nem fordított kelő figyelmet a törvény áttanulmányozására és nagy részük megpróbálja kihasználni ezt az átmeneti időszakot, hogy minél nagyobb nyereségre tegyen szert. Vladimír Mečiar kormányfő vasárnapi tévébeszédében viszont jelezte. véget kívánnak vetni a jogtalan nyereségre áhítozók gyakorlatának. Szigorú ellenőrzéseket végeznek majd, s ha más megoldás nem lesz, akár az árszabályzás bevezetését is mérlegelni fogják. Szerény vigasz számunkra, hogy nem csupán Szlovákiában, hanem Csehországban is felszökött az árhullám. Ivan Kočárník pénzügyminiszter megpróbálta nagyon gyakorlatiasan visszautasítani a vádat, hogy az adórendszer hozta az áremelést. Sajtóértekezletén pontos számítással győzte meg az újságírókat arról, hogy miként „tévedtek" a kereskedők az új árak megállapításakor. A Mladá Fronta Dnes munkatársa táblázatba foglalva adta közre a miniszter „példáit". A számítás talán néhány kereskedőt rádöbbenti, hogy miben tévedett, és módosítja az árcédulákat. íme a példák: Az egyik boltban januárban 2,30 koronával árusították drágábban a tej literét, mint decemberben. A hozzáadottérték-adó (HÉA) miatt a növekedés 0,40 koronát tehetett ki. Nézzük, hogyan jutott a helytelen összeghez az eladó. 1992-ben a szállítónak fizetett 6,50 kereskedelmi árrés (15 %) 1,00 pontosan 0,975 az eladási ár 7,50 1993 januárjában a gyártó ára a HÉA nélkül 7,45 (+0,95) a gyártó ára a HÉA-val (5 %=0,37) 7,82 a kereskedelmi árrés 20,3 % 1,59 a kereskedelmi árrés a HÉA-val 1,98 (hibás) az eladási ár 9,80 (+30%) A helyes számítás a gyártó ára a HÉA nélkül 6,50 a gyártó ára a HÉA-val 6,82 kereskedelmi árrés (15%) 1,00 kereskedelmi árrés a HÉA-val 1,05 az eladási ár 7,87 tehát 7,90 D. T. A JOGOSULTSÁG HATÁRA 12000 KORONA 220 KORONA A GYEREKEKNEK Január elsejei hatállyal megváltozott az állami kompenzációs hozzájárulás folyósítása. Ettől az időponttól a kompenzációs hozzájárulás csak azokra a kiskorú, ellátatlan gyermekekre és olyan személyekre vonatkozik, akikre szüleik hozzájárulást kapnak. A gyermekek utáni kompenzációs hozzájárulást minden hónapban az az intézmény fizeti ki, amely a családi- vagy nevelési pótlékot is, illetve ha ez nincs, akkor a gyermek állandó lakhelye szerint illetékes területi nemzeti biztosító. A szülői hozzájárulásra jogosultaknak a kompenzáció összegét a szülői hozzájárulással együtt fizetik. Az állami kompenzációs juttatás folyósítása mindkét esetben korlátozva van. Csak azoknak keletkezik rá igényük, akik teljesítik a gyermek ellátatlanságának feltételét a családi vagy a nevelési pótlék szempontjából, s a saját jövedelmük a velük együtt élő személyek jövedelmével (lásd a létminimumról szóló 463/ 1991 Tt. számú törvény 4. és 5. paragrafusát) a nyugdíjbiztosítás, a betegségi biztosítás, az egészségügyi biztosítás, valamint a munkanélküliségi alapba befolyó összeg levonása után az állami kompenzációs hozzájárulással együtt nem haladja meg a 12 ezer koronát. A munka- és szociális ügyi minisztérium Pozsonyban a Csehszlovák Állami Banknál külön számlát nyitott, amelyből a kompenzációs illeték meríthető. A számla száma: 19438325-002, KS 6418, variabilný symbol: ide a jogosult személyek számát kell beírni. A munka és szociális ügyi minisztérium egyúttal tájékoztatja az állami kompenzációs hozzájárulás kifizetőit, hogy december 31-ei hatállyal megszűnt a Szövetségi Pénzügyminisztérium azon különszámiája, amelyről eddig meríteni lehetett ezt a hozzájárulást. KI MENNYIT FIZET A BIZTOSÍTÓNAK Egészség- Betegségi Nyugdíj- Foglalkoz- összesen ügyi bizto- biztosítás biztosítás tatási alap sítás Munkavállalók 3,7 % 1,4% 5,9 % 1 % 12% Munkáltatók 10,0% 4,4 % 20,6 % 3% 38% Összesen 13,7% 5,8 % 26,5 % 4% 50% Önálló pénzügyi 13,7% 5,8 % 26,5 % 4% 50% tevékenységet folytató személyek MAGYAR-IDEGEN NYELV IS ANGOL ÉS ETNOGRÁFIA A MAGYAR TANSZÉKEN Lapunk január 9-i, szombati számában részletesen tájékoztattuk olvasóinkat arról, hol tanulhatnak tovább azok, akik a pedagógusi pályát választják hivatásul. Felsoroltuk a Komenský Egyetem Filozófiai Karának magyar tanszékén kiírt szakpárokat is, eszerint magyar főszak mellé történelmet, latint, németet és szlovák nyelvet lehet fölvenni a szeptember végén induló új szemeszterben. Nem szóltunk viszont arról a lehetőségről, hogy a magyar mellékszakként is párosítható, angollal, és lehet néprajz-magyar szakot is választani, ebben az esetben is mellékszak a magyar. Ez azt jelenti, hogy a törzsszakot tíz szemeszterig tanulják a hallgatók, és abból írják szakdolgozatukat (angol, illetve etnográfia), míg a magyar mellékszakként nyolc szemeszter múlva államvizsgával végződik. Van még egy variációja a magyar nyelv és irodalom szaknak, mégpedig idegen nyelvként tanulmányozható szlovák nyelvvel párosítva, s alighanem azoknak az érdeklődőknek nyílik, akik - szlovákként - bizonyos alapfokú magyar nyelvtudással kívánnak magyar nyelvvel foglalkozni, majdani filológiai szakmájukhoz. Ez a szlovák-magyar (idegen nyelv) szakpár tehát nem tanárképző. Akárcsak tavaly, idén sincsenek irányszámok arra nézve, hány hallgatót vesznek fel a Filozófiai Kar magyar tanszékére az 1993-ban induló első évfolyamba. Minden bizonnyai a legjobban megfeleltek, a legtöbb pontszámot elérők előtt nyílik meg az egyetem kapuja, a végső döntés a dékán kezében van. -bit VAN-E ELET A VÖRÖS BOLYGÓN? Egy, a csillagászok számára fontos eseménnyel köszöntött be az új év. Január 7-én ismét oppozícióban volt a Nap negyedik bolygója és a Föld közvetlen szomszédja, a Mars. Az idei szembenállás az északi féltekén élő megfigyelők számára volt nagyon ideális, utoljára 31 éve volt ilyen kedvező helyzetben a Mars a Földi észlelők számára. Nagyon magasan a horizont felett volt látható és a fényessége elérte a -1.4 magnitúdót. Ezalatt az idő alatt a bolygó látszólagos mérete is megnőtt és az égbolton a negyedik legfényesebb égitestként fénylett. A vörös bolygót (ahogy a Marsot szokás nevezni) az Ikrek csillagképben találhatjuk meg. Miért ez a nagy érdeklődés a Mars iránt? Az egyetlen bolygó, amelyen az élet bármilyen formáját komoly kutatásokkal igyekeztek felfedni, a Mars volt. Mint ismeretes, két űrhajó (Viking 1 és Viking 2) leszálló egysége landolt a bolygó felszínén még 1976-ban. A program fő célja, bármilyen életforma kimutatása a felszínen és a felszín alatt. Miért pont a Marsra esett a választás? Sok hasonlóságot véltek felfedezni a bolygó és a Föld között. Többek között a két bolygó szinte egyforma idő alatt fordul meg a tengelye körül, ami azt jelenti, hogy a Marson kb. csak fél órával hosszabb a nap és ugyan úgy változnak ott is az évszakok mint nálunk, csak egy kis eltolódással a Földi évszakokhoz viszonyítva. Ha például nálunk épp tél van, akkor a Mars északi féltekéjén tavasz uralkodik. A múlt század csillagászai megfigyeléseik során észrevették, hogy a Mars korongján változó színű és kiterjedésű foltok keletkeznek és tűnnek el. Ezek a foltok együtt forognak a felszínnel, tehát szó sem lehetett optikai csalódásról. Mivel ezek a változások kapcsolatban voltak az évszakok változásaival és a foltok sokszor zöldes, zöldesbarnának tűntek, elterjedt az a nézet, hogy a Marson zöld növényzet kel életre minden tavasszal. Nagyon sok észlelő irányította távcsövét a bolygó felé és talán ekkor terjedt el az a nézet, hogy a Marson élőlények vannak. Ezt volt hivatott kutatni a már említett két űrszonda. Azonban a kutatás eredménye negatív volt, de az élet jelenlétét nem zárta ki teljesen. A legfontosabb hírként lehet elkönyvelni a Mars Orbites amerikai űrszonda startolását a Mars felé szept. 26-án. Néhány hónap múlva újabb értékes információk fognak száguldani a Föld felé, hogy bővítsék az eddigi ismereteinket arról a bolygóról, amely bizonyára még tartogat számunkra sok meglepetést. A Mars ritka légkörének köszönhetjük, hogy nem csak az űrszondák, hanem a földi megfigyelések is sok részletet képesek felfedni a bolygón és közvetlen betekintést nyújt a felszínre. A kétévenként oppozícióba kerülő Mars korongján (ilyenkor közelebb kerül a Földhöz) jól megfigyelhetővé válnak a foltok, amelyek lassan elforognak a bolygóval együtt, hogy eltűnjenek a korong túlsó oldalán. Közülük is a legismertebb a sötétes színű és első megközelítésben háromszög formájú alakzat, amelyet Sytis Major néven ismernek. A fehér színű poláris sapkát is ott láthatjuk az északi féltekén, mivel itt épp tél van, délen pedig a tavasz, majd a nyár uralkodik. MÉHES OTTÓ MÁR MEGINT ELLENSÉGKÉP? A Keresztényszociális Unió tegnapi sajtóértekezletének legvitatottabb témája a nemzetvédelmi egységek, az ún. domobrana létrehozása volt. Ján Klepáč, a KSZU elnöke ezek szükségességét bizonygatta. Populistának nevezte Vladimír Mečiarnak azt a kijelentését, hogy Szlovákiának nincsenek ellenségei. Klepáč szerint az új államnak potenciális szövetségesei, de ugyanúgy potenciális ellenségei is vannak. Konkrétan ugyan nem nevezett meg egyet sem, de arra a kérdésre, milyen viszonyra számíthat Szlovákia a szomszédos államok részéről, egyebek mellett azt válaszolta, hogy a legproblematikusabb a helyzet Magyarországgal, ahol a védelmi miniszter az egész Kárpát-medence magyarjait kívánja védelmezni, a kormányfő pedig tizenötmillió magyar miniszterelnökének tartja magát. A KSZU elnöke ezt mondta: „Nem feltételezem, hogy Magyarország részéről rövid időn belül katonai támadásra számíthatnánk " Azt is megjegyezte azonban, hogy nem zárható ki az idő előtti parlamenti választások lehetősége, melyek során a pragmatikus politikájú Antall Józsefet és Göncz Árpádot esetleg a Csurka Istvánhoz, vagy Torgyán Józsefhez hasonló radikálisok váltják fel, és ez a Szlovákiához való viszonyra is kihatással lenne. (gl)