Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-26 / 20. szám, kedd

Kedd, 1993. január 26. Az óv 26. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VANDA, PAULA, TAMARA nevü ked­ves olvasóinka t A NAP kel 07.16 - nyugszik 16.40 órakor A HOLD kel 08.20 - nyugszik 20.52 órako r A DUNA vízállása: Pozsony: 200, árad Komárom: 190, árad Párkány: 150, árad • 1943-ban halt meg Nylkolaj Ivanovlcs VAVILOV szovjet biológus, genetikus (szül. 1887) * 1968-ban hal meg Nikola FURNADZSIEV bolgár költő, műfordító (szül. 1903). MILYEN IDÖ VAÜHATO? Nagyrészt borús idö, átmeneti zivata­rokkal, a hegyekben hózáporok. A nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. Nyugati szél, a Tátrában szélvihar. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Északnyugat felöl a Kárpát-medencébe hideg, arktikus eredetű légtömeg érkezik. Változó felhőzetre számíthatunk, több he­lyen hóvihar, északon tartósabb havazás is várható. Csütörtökön csökken a felhő­zet, a hegyekben viszont nem kizárt a ha­vazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 mínusz 5, csütörtökön mínusz 5 mfnusz 9, a hegyvidéki völgyekben mínusz 10 mínusz 15 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és 2 fok között alakul. SZERDÁTÓL NYITRÁN VÁLLALKOZÓI VÁSÁR Ipari, közszükségleti, mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékeket, valamint kereskedelmi és egyéb szolgáltatásokat kínál a Kontrakta '93 nemzetközi kereske­delmi vásár, amelyet január 27-e és 31 -e között tartanak Nyitrán. A vásáron száz hazai vállalkozó vesz részt saját termékeikkel és a külföldi cé­gekkel tartott kereskedelmi kapcsolataik révén beszerzett áruval mutatkoznak be. A látogatók gépeket, elektrotechnikai és textilipari termékeket, bútorokat, gépko­csikat, mezógazdsági gépeket és beren­dezéseket, üveget és ékszereket, sport­szereket, játékszereket és egyéb termé­keket nézhetnek, illetve vásárolhatnak meg. A vásár ideje alatt Vállalkozók és a marketing címmel szeminárium zajlik, ezen kívül a Győri, valamint Észak-Du­nántúli Kereskedelmi és Ipari Kamara képviselőivel való találkozóra is lehetőség nyílik. • ön Is megtalálhatja álmai autóját, ha eljön velem Brüsszelbe! Kényelmes utazás, gyors, korrekt ügyintézés. Cím: Karvay Lóránt, Ružový háj 1375/21, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 0709/260­50. V-196 &»rk®BZtÓBégünk üiwtrt­rögzitőjft szombatonként agéox nap, a hét többi napján (vasárnap is) acta 19 órától másnap détalótt 11 óráig a 210/44-26-os pozaonyf tala­tonszámon vasa hívásaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK VÉGRENDELKEZÉS I. F.: Másodszor nősültem. Az első házasságomból van egy felnőtt gyermekem, akivel sohasem voltam jó viszonyban. A második feleségemnek is van egy gyermeke az első házasságából, aki velünk lakik. Néhány évvel ezelőtt vettünk egy házat. Ezzel kapcsolatban szeretném megkérdezni, végrendelkezhetek-e a mostoha gyermekem javára, illetve kihagyhatom-e az öröklésből az első házasságomból származó gyerme­kemet? Gyakorlati szempontból megteheti, hogy a végrendelet megfogalmazásánál egyedüli örököseként a mostohafiát je­loli ki, s ugyanakkor megfeledkezik a sa­ját gyermekéről. Az ilyen végrendeletet mindaddig érvényesnek tekintenék, míg a saját gyermeke meg nem támadja a végrendelet érvényességét. A Polgári Tőrvénykönyv 479. §-a és 40a. §-a szerint ugyanis megtámadható az a végrendelet, amellyel az örökhagyó a nagykorú leszár­mazójának nem juttatott legalább annyit, amennyi a törvényes örökrészének a fele lenne (azaz, ebben az esetben a hagya­ték egynegyedét). Ha a saját gyermeke esetleg megtámadná a végrendelet érvé­nyességét, a végrendeletet csak az őt megillető kötelesrész mértékében tekint­hetnék érvénytelennek. Az emiitett egynegyed részt (kötelesrészt) tehát akár a végrendelet ellenére is meg kellene kapnia, ha követelné. Saját gyermeke öröklési jogát csak ér­vényes kitagadási nyilatkozattal tudná ki­zárni. Levelében azonban nem utalt olyan körülményekre, amelyek alapján a kitaga­dási nyilatkozatot meg lehetne fogal­mazni. (m-n.) NAHÁT! A lévai Oroszlán Szálló új, tet­szetős ruhát kapott, tatarozták. Iga­zán szép. És kapott egy új gazdát is, privatizálták. Igy az ember bizalom­mal tér be, remélve, hogy színvona­las szolgáltatásokat nyújt. Legutóbbi látogatásom után elhatároztam (és velem együtt kollégáim is): az Oroszlán étterembe többet nem me­gyek! Ketten sült húst, knédlit és párolt káposztát rendeltünk, asztal­társunk resztelt májat burgonyával. 100 gramm húst kellett volna kap­nunk, de a csonton csak két falatnyi volt és - minden jéghideg. Az ételt a tányéron hagytuk. Természetesen szóltunk a pincérnek. Ö csak mei vonta a vállát és azt mondta "In KERÜLJE AZ OROSZLÁNT! figyelmeztettem a szakácsot, hogy ebből baj lesz, de ô azt válaszolta, vigyem csak ki, nekem az a dolgom.' Visszavitte az ételt, csaknem érintet­lenül, úgy, ahogy kihozta. Egyetlen bocsánatkérő szó nélkül. A fizető­pincér meg mindent szépen felszá­mított, gondosan elrakta a pénzt, és még csak azt sem mondta: köszö­nöm. Ajánlom a tulajdonosnak, cse­rélje le a szakácsot, vagy legalább nézzen jobban a körmére, meg azt, nevelje meg alkalmazottait, mert különben könnyen előfordulhat, hogy sokan úgy döntenek mint mi: nem tesszük be többé a lábunkat az Oroszlán étterembe. (ozo) Az újjáalakult ebed! mezőgazdasági szövetkezet azonnali belépéssel felvesz üzemgazdászt és állattenyésztési főágazatvezetőt. Jelentkezni a következő címen lehet: Ebedi Mezőgazdasági Szövetkezet 943 04 Štúrovo-Obid Telefon: 0810/822 25 7.00-16.00 ó. az esti órákban: 0810/822 10 Góra Gyula 0810/822 01 Könözsi László VK-102 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3-főn Az időjárásra érzékeny alacsony vérnyomásúakra jó hatással van a változás. A légutak megterhelése rövid ideig előfordulhat, és hajlamok mutatkoznak az emésztési zavarokra is. A magas vérnyomásban szenvedőknél angínás pana­szok léphetnek fel, ezért ajánlatos a gyógyszerek pontos fogyasztása, és az orvos utasítását is tartsák be. Csökken a levegő hőmérséklete, ezért a megfá­zásra hajlamosak megfelelő öltözködéssel védekezzenek. BEIRATAS A Galántai Magyar Tannyelvű Nyolcéves Magángimnázium ezúton értesíti a tisztelt szülőket: az 1993/ 94-es tanévre megkezdődött a be­íratás. Várják az alapiskolák negye­dikeseinek jelentkezését a gimná­zium első osztályába. Jelentkezni írásban, személyesen ós telefonon is lehet a következő címen: Tóth Lajos, Magángimnázium, 924 01 Galanta, telefon: 0707/57-80, fax: 0707/44-86. Az Érsekújvári Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy az 1993/ 94-es tanév első osztályába a tanu­lók beíratása 1993. február 8-án ós 9-én 9.00 órától 17.00 óráig lesz az iskola A részében. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY a YMCA: A lány, aki velem lakik (am.) 15.30, 18.00, 20 30 • HVIEZDA: Bolon­dos komédia (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 a MIER: Halálos fegyver III. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 a SLOVAN: Kamu (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TAT­RA: Bumeráng (am.) 14.30, 17.00,19.30, 22.00 • Charlie centrum: Bolondos ko­média II. (olasz) 17.00,19.30: A gyanúsí­tott (angol) 18.00, 20.15; Tom és Jerry (am.) 14 30, 16.00; A játékos (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: A fehér férfiak nem tud­nak ugrálni (am.) 17.00, 19.30 KASSA a DRUŽBA: Kamu (am.) a ELÄN: Resz­kessetek betörök II. (am.) a SLOVAN: Bolondos komédia II. (olasz) a TATRA: Legyen inkáb az ember gazdag és egész­séges mint szegény és beteg (szlovák) a ÚSMEV: Bumeráng (am.) KOMÁROM a PANORÁMA-Café: örökség, avagy (cseh) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Harc a dé­monnal (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Ho­tel (19) • KORZO SZlNHÁZ: Roller és babakocsi (19.30) a ISTROPOLIS: Radí­rozd ki és írd le (19) a KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hirek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélge­tés, Rock-lexikon, 15.00 Hírek, Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból, Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Stúdióbeszél­getés, Játék. 17.00 Napi krónika. Gyors­vacsora, összefoglaló a nap eseményei­ről, Tájékoztató a másnap megjelenő saj­tóból, Müsorelözetes. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Időszerű események. 9.15 Rozma­ring Klub. 9.55 A Szlovák Köztársaság elnökének választása. Helyszíni közvetí­tés. Utána: Extra sportmagazin; Windsor. Dokumentumfilm; Teletext-hirek. 16.45 Hirek. 16.50 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.50 Autósok-motorosok ma­gazinja. 18.20 A legesélyesebb verseny­zők. Új-zélandi tévéfilmsorozat. VI/4. rész. 18.45 Was bedeutet, das, Harvepi­no? Mu du immer die erste Geide spie­len? 19.00 Esti mese. 19.10 Alena Vráno­vá fözöleckéje. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.57 Sport. 20.05 Derrick. Német bünügyi tévéfilmsorozat. 21.05 A társada­lom mai szemmel. 21.25 Az SZK kormá­nya tájékoztat. 22.00 Időszerű esemé­nyek. 22.32 Sport. 22.40 A jóslatok titkai. Dokumentumfilm. 23.10 Teletext-hirek. SZTV 2 17.10 Regionális műsor (Kassa). 17.20 Események, kommentárok. 17.40 Entrée libre (19.) 18.10 Egészségügyi magazin. 18.20 Trezor - A Matica slovenská archí­vumából. 18.45 Regionális műsor-A Du­naszerdahelyi járás gondjairól. 19.15 Gazdasági magazin . 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.06 A Worldnet bemutatja.. 20.35 Ifjú­sági magazin. 21.25 Ch. Hampton: Holly­woodi mesék. Tévéjáték. 22.57 Esemé­nyek. 23.22 Teletext-hirek. CSEH TELEVÍZIÓ 6.00 6-os stúdió. 8.30 Mozgáskorlátozot­tak magazinja. 9.00 Hírek. 9.25 Bizonyta­lan szezon. Cseh film. 12.10 B. Smetana: Prágai karnevál. 14.00 Hírek. 14.05 Biz­tos találat. Vetélkedő. 14.45 Hogyan ke­letkezett a világ? 15.25 Vállalkozók ma­gazinja. 17.00 Vega. Érdekességek ma­gazinja. 18.00 Hírek. 18.40 A harisnyás Pipi (17.) 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek 20.05 Semmelweis Ignác. Életrajzi film. 22.05 Események, kommentárok. 22.30 F. L. Vék (4.) 23.20 Vlasta Fialová portréja. 23.50 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel 8.35 Napközi. 9.00 Teli Vilmos. Francia tévéfilmsorozat. 10.00 Érzékeny férfi. Francia film. 11.25 Játék. 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Amerikai krónikák. Mark Frost soro­zata 16.45 Cimbória. Telefonos vetélke­dő. 17.00 Megveszem ezt a nőt 141. rész. 17.30 Napközi. 17.50 Pénzvilág 18.00 Kasszagyúrók. Mini-krimi. 18.10 XXL. Könnyűzenei hiradó. 18.45 Esti me­se 19.05 Szerencsekerék. 19.35 Katoli­kus krónika. 20.00 Híradó. 20.30 Tele­sport. 20.40 Ebül szerzett jószág. Francia film. 22.15 AKTuális. 22.40 Sportvarázs. Olasz foci, amerikai kosárlabda és egyéb csodák. 0.20 Híradó. 0.25 BBC-Híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 10.00 Parla­menti Napló. 16.15 Korforduló. 17.00 Hír adó. 17.05 Nem csak zöldség... Élet­módmagazin. 17.24 Anyák. Egy leánya­nya története. 17.39 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális hiradó. 18.30 Zöldpont. A sza­baidösportok magazinja 19.00 Intim megvilágításban. Csehszlovák film, 1965, ff. 20.15 Stúdió '93. A Tv2 kulturális magazinja 21.05 Indulási oldal. Kiss Gy Csaba műsora. 21.30 Telexpo '96. Gaz­daság/ magazin. 22.00 Esti egyenleg 22.25 Századunk nagy napjai. 1948 ja­nuár 30. Francia dokumentumfilm-soro­zat. 23.20 Népzenei magazin DUNA Televízió 16.00 Hirek. 16.10 A gyilkos a házban van. Magyar film. 17.40 A boldog család. Német tévéfHmsorozat, XVI/7. 18.35 Me­sesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Válogatás a magyar filmtörténetből öt óra negyven. Magyar film - 1939 20.30 Sir az út előttem. IV. Hazatértek. Dokumentumfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Gyere, maradj nálam. Amerikai filmvigjá­ték. Ism. 12.05 Sportaréna. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya. 14.00 Otthon az állatoknak. 15.05 Heathcliff és Riffraff. 15.30 An-tan-ténusz. 16.15 Környezetde­tektívek. 16.30 Játékshow. 17.00 Mini tv­hiradó. 17.10 Wurlitzer, 18.05 Mi - piac. 18.30 A hegyi doktor. 19.30 Híradó. 20.15 Az orosz medve birodalmában, VI/5. Szi­béria. 21.07 Oldalpillantások. 21.20 Az utolsó szó. Amerikai film. 23.00 Hétköz­napian bolond történet. Olasz-francia film. 0.35 L A. Law. Krimisorozat. ORF 2 8.30 Időszerű-panoráma. 16.50 Ezer mestermű. 17.00 Magyar nyelvtanfolyam. 17.30 Tájékozódás 18.00 Család minden mennyiségben. 18.30 Vidám játék. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Hiradó. 20.15 Aki nevet, az nyer. 21.07 Külpolitikai ma­gazin. 22.00 Híradó. 22.30 Klub 2. SAT 1 8.55 A birodalom. 9.45 A szenvedély árnyéka. 10.30 Az agglegénycsapda. Né­met filmvigjáték. 11.55 Herrmann talk­show-ja. 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Arany slágerparádé. 13.55 A szenvedély árnyéka. 14.40 Szomszédok. 15.05 A bi­rodalom. 16.00 A négyöklű trió. 16.55 Vetélkedő. 17.25 Menj az egészre! 18.45 Híradó. 19.00 Klipp-klapp. Klipklub. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.15 Bünügyi magazin. 22.00 Fellebbe­zés. Vitaműsor. 23.35 Erotikus álomvilág. Amerikai sorozat 0.35 Férfi, ó, férfi, Já­tékshow. 1.30 A négyöklű trió. Ism. RTL 9.00 Marcus Wely, az orvosdoktor 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Játékshow. 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Australian Open '93. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 Spring­fieldi történet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 18.15 Australian Open '93. 19.15 Vigyá­zat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Megoldatlan rejtélyek. 21.15 Bo­csáss meg! Kibékitő show. 22.15 Vigyá­zat, robban! 24.00 Törvény és rend. Ame­rikai krimisorozat. SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Egyve­leg. 11.30 Utazási magazin. 12.00 Üzleti magazin. 12.30 Europerspektíva. 14.00 Környezetvédelmi magazin. 14.30 Egyve­leg. 18.30 Bonanza. 19.30 Zenei maga­zin. 20.00 Gazfickók. Bűnügyi vigjátékso­rozat. 21.00 Belső kiadvány. 22.00 ITN hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Azt hitte, gyilkosság. Dán játékfilm. 1.15 Egy­veleg. TV 5 9.00 Tétek/Helyzetkép. 10.00 Francia kulturális magazin. 11.00 Visszatükröző­dések. 12.00 Varietémüsor. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 15.05 Ma­gazin a filmek világából. 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan, nőknek. 17.30 Gasztronómiai tanácsok. 18.00 Já­tékos vetélkedő. 19.00 Nyelvi vetélkedő 19.30 Belga híradó 20.00 Észak/Dél. 20.30 Társadalmi magazin. 21.00 Francia híradó. 23.15 Kulturális magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) ós MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8 emelet Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (gazdaság) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANIELA, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents