Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-06 / 3. szám, szerda
tÚJSZÓi HÍREK - VELEMENYEK VLADIMÍR MEČIAR TRENCSÉNBEN KORSZERŰ FEGYVERES ERŐKET Vladimír Mečiar szlovák kormányfő tegnap látogatást tett Trencsénben a Szlovák Köztársaság Hadseregparancsnokságán, s ünnepi gyűlésen katonatisztekkel találkozott. Július Humaj vezérezredes, a szlovák hadsereg megbízott parancsnoka a gyűlésen értékelte a Csehszlovák Hadsereg kettéosztásának folyamatát Vladimir Mečiar hangsúlyozta, hogy az új hadsereget szervezetileg úgy kell előkészíteni, hogy a legrövidebb időn belül Közép-Európa egyik legkorszerűbb hadseregévé váljon. Mečiar rendkívül fontosnak mondta, hogy a környező országokkal baráti kapcsolatokat tartson fenn Szlovákia. Kifejtette: Szlovákiának nem érdeke, hogy nemzetiségi és etnikai feszültséget szítsanak a hadseregben, főleg a nemzetiségileg vegyes lakosságú területeken. Leszögezte, hogy nem számolnak a tényleges katonai szolgálat 12 hónapra való lerövidítésével. A LEVÁLTOTTAK A SMENA-ÜGYRŐL AMATÖR SZÍNJÁTÉK (Munkatársunktól) - A Smena című napilap munkatársai amatőr színjátékhoz hasonlították főszerkesztőjük és gazdasági igazgatójuk visszahívását. A leváltott Karol Ježík és Jozef Weiss mindenesetre tegnap azt nyilatkozta sajtótájékoztatón az újságíróknak: mindaddig nem tesznek eleget Milan Sedláček, a Smena Rt. igazgatótanácsa elnöke utasításának, - hogy adják át tisztségüket amíg az igazgatótanács érvényes okiratokkal nem bizonyítja, hogy az állami kézben lévő részvénytársaságot már bejegyezték. A Smena munkatársai ugyanis úgy értesültek, hogy a visszahívás pillanatában a bejegyzés még nem volt meg. Tehát Sedláček intézkedése sem lehet érvényes. Milan Sedláček gazdasági szempontból indokolta döntését. A napilap leváltott vezetői viszont tegnap bemutatták kollégáiknak a gazdasági eredményekről szóló jelentést, amelyből egyértelműen kitűnik, hogy a Smena a múlt évben nagyon is jól gazdálkodott. Elmondták továbbá, hogy voltaképpen nem érte őket váratlanul a leváltás. A Smenás kollégák úgy tájékoztattak bennünket, hogy amennyiben lapjuknál nem áll vissza a régi rend, saját lapot alapítanak. Ugyanis az a meggyőződésük, hogy a vezetőség leváltásával megváltozna a lap profilja és tartalma is. G. A. A SZINDIKÁTUS IS TILTAKOZIK Röviddel a Smena vezetőinek sajtótájékoztatója után nyilatkozatot adott ki a Szlovák Újságírók Szindikátusának Elnöksége is. Rendkívüli ülésén felháborodásának adott hangot a napilap főszerkesztőjének és gazdasági igazgatójának a leváltása miatt. LIPÓTVÁR II. HIDEGVÉRŰ GYILKOSOK A BÍRÓSÁG ELŐTT Még be sem fejeződött az évszázad perének is nevezett lipótvári börtönlázadás bírósági tárgyalása, január 4-én a Pozsonyi Kerületi Bíróságon elkezdődött a Lipótvár II. elnevezésű per. Mint ismeretes, a hét vádlott - Polgári Tibor és társai - 1991. november 23-án előre megfontolt szándékkal, kegyetlen módon megöltek öt fegyőrt, többet pedig megsebesítettek, majd egyenruhába öltözve és felfegyverkezve, kitörtek a börtönből. A kihallgatás során a 22 esztendős Dalibor Bajger (gyilkosságért 12 évre ítélték) többek közt azt állította, hogy ő, amint tudomására jutott, mire készülnek társai, azonnal igazgatói kihallgatásra jelentkezett. Ott mindent elmondott, és információi ellenében mindössze annyit kért, helyezzék más cellába. Kéréséi elutasították, így aztán kénytelen volt a többiekkel tartani. A tragikus események egy szombati napon, a kora esti órákban kezdődtek. Az emiitett időben Polgári Tibor arra kérte az egyik fegyőrt, engedje a folyosóra, hogy a közeli postaládába dobhasson egy levelet. Alighogy a rácsok túloldalára került, az őrre vetette magát, s gondolkodás nélkül leszúrta. A holttestet Miloš Uriga segítségével a zuhanyozóba rejtette. Rövid időn belül további négy fegyőrt tettek ártalmatlanná. A két rab - már egyenruhába öltözve - a nyugati kapuhoz ment, hogy előkészítse a szökést. Jó negyedóra múlva visszatértek, és öt társukkal együtt (akik közben a megvert és megkötözött börtönőröket őrizték) a már nyitott kapukhoz igyekeztek. Az akció sikere érdekében egy túszt is magukkal vittek. A kijáratot őrző fegyőrök közül négyen életükkel, többen súlyos sérülésekkel fizettek a hét rab szabadságvágyáért. Polgáriék egyenruhában és felfegyverkezve megállították az első útjukba kerülő járművet. A volán mögött ülő nôt és férjét kiparancsolták a kocsiból, és túszukat szabadon bocsátva elhajtottak. Néhány kilométer után karamboloztak. Ekkor egy másik gépkocsit zsákmányoltak. Amikor elfogyott az üzemanyaguk, öten felugrottak egy éppen induló személyvonatra. A szerelvény - micsoda irónia - pont Lipótvárra tartott. Ott a rabok kiszálltak, és egy szalmakazalba rejtőztek. Másnap rövid tűzpárbaj után mind a hét gonosztevőt elfogták. A tárgyalás a vádlottak kihallgatásával tovább folytatódik. (ov) SZOMÁLIAI FRAKCIÓK TÁRGYALÁSAI A KUDARC KÜSZÖBÉN KI TÖBBÉRT, KI MÉG TÖBBÉRT 1993. JANUÁR 6. ÚTADÓ KÜLFÖLDIEKNEK Külföldi, teher-, illetve személyszállítók nem fizetnek útadót, jelentette be tegnap Jaromír Kaličiak, a Központi Vámfelügyelet vezérigazgatója. Eszerint Szlovákia mint a CSSZSZK utódállama betartja a nemzetközi közúti közlekedésről kötött kétoldalú szerződéseket. Ezek alapján a legtöbb esetben a Szlovákia területére belépő szállítók mentesülnek az adó és egyéb díjak fizetésétől. Kivételt Norvégia, Portugália, Jugoszlávia, Szíria és Ausztria képez. Az ezekből az országokból származó szállítók úthasználati díjat fizetnek, amelyet ötezer korona értékben a Szlovákia területére való első belépéskor kell kifizetniük. BŐVÜL AZ AGROKOMPLEX Nyolcezer négyzetméternyi kiállítási területtel bővül a nyitrai Agrokomplex az idei évben. A vállalat ezt egyrészt új pavilon felépítésével, másrészt az egykori javítóműhelyek átalakításával érte el. Az idén itt egyébként 19, főként nemzetközi kiállítást és vásárt rendeznek. Elsőként január 27-én, amikor is a Kontrakta '93 nemzetközi vállalkozói kontraktációs és kereskedelmi kiálításra kerül sor. A hagyományos rendezvények közé tartozik a bútoripari, kiskert- és farmergépek, taneszközök, iparcikkek, mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kiállítása éppúgy, mint az Agrokomplex mezőgazdasági vásár vägy a nemzetközi kutyakiállítás. Újdonság lesz viszont az üvegipari, kerámia-, kézműipari és csomagolástechnikai termékeket bemutató kiállítás vagy a várva várt autószalon. HITELBANK: EMELKEDNEK A BETÉTI KAMATOK Az Általános Hitelbank Rt. január elsejei hatállyal felemelte a betétkönyvek kamatait. Eszerint a bemutatóra szóló könyvek kamatai 5 százalékra emelkedtek. A felmondási időhöz kötött megtakarítások kamatai: hat hónapra 10,0 százalék: kilenc hónapra 11,0 százalék; 1 évre 12,5 százalék, 2 évre 14,5 százalék, 4 évre 15,0 százalék. A lekötött betétek kamatai: hat hónapra 10,5 százalék, kilenc hónapra 11,5 százalék; 1 évre 13,0 százalék. Új kamatok érvényesek a vállalkozók lekötött betéteire is: határidő előtti kivétel lehetőségével 1 hónapra 6,0-7,0 százalék; három hónapra 8,0-9,0 százalék; hat hónapra 9,0-10,0 százalék; 1 évre 11,0-12,0 százalék; 2 évre 14,0-14,5 százalék; határidő előtti kivétel lehetősége nélkül egy hónapra 6,5-7,5 százalék, három hónapra 8,5-9,5 százalék; hat hónapra 9,5-10,5 százalék; 1 évre 11,5-12,5 százalék; két évre 14,5-15,0 százalék. Ezúttal értesítjük kedves olvasóinkat, hogy január 4-én, hétfőn este ismeretlen tettesek erőszakkal eltulajdonították dr. Popély Gyulának, a Magyar Néppárt országos elnökének táskáját, amelyben többek között a párt két bélyegzője is benne volt. Az illetéktelen kezekbe került bélyegzőket a Magyar Néppárt vezetősége semmiseknek tekinti, és a velük elkövetett esetleges visszaélésekért nem vállalja a felelősségét. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. január 6-án Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 44,108 45,46 Francia frank 5,239 5,37 Német márka 17,862 18,23 Olasz lira (1000) 18,987 19,61 Osztrák schilling 2,541 2,59 Svájci frank 19,770 20,21 USA-dollár 29,240 29,80 (Folytatás az 1. oldalról) a túlságosan magas árak miatt csökkenne a forgalom. Rákérdeztünk néhány élelmiszerárra. Az alelnöknő elmondta: az alapvető cikkek árát nem változtatták. Üzleteikben továbbra is ugyanannyiba kerül a vaj, az étolaj, a tejföl, a cukor. A baromfi 5 százalékkal drágább. Az italok és a cigaretta esetében érezhetőbb az áremelkedés. Például a Diplomat konyak 72 korona helyett 86,40-be kerül. Az iparcikkek közül is megemlítünk néhányat: a hűtőszekrények és a mélyhűtők, a fekete-fehér és a színes tévékészülékek 10 százalékkal kerülnek többe. Az üveg- és a porcelán áru, valamint a textilféleségek 5 százalékkal drágultak. A lábbelit 10 százalékkal magasabb áron vehetjük meg, a papíráru közül az iskolaszerek, az irodai kellékek és a szalvéta ára változatlan maradt. xxx Pozsony belvárosának néhány büféjében arra a következtetésre jutottunk: ki-ki a maga módján értelmezte az új adórendszer bevezetéséből eredő kötelességeit, s az árakat is eszerint emelte. A Gurman falatozó főnöke például kérdésünkre csak annyit volt hajlandó elárulni, hogy az új hozzáadottérték-adó alapján 10-14 százalékos áremelést hajtottak végre, amely egész kínálatukat érintette, így az a vendég, aki az új évben a Gurman falatozóba tér be, alaposan pénztárcájába kénytelen nyúlni. Egy presszókávé ugyanis 7,70 korona, a Pepsi Cola 8,20. A sajtosszendvicset - mint a legolcsóbb harapnivalót - 15,20-ért, a legolcsóbb hamburgert 16.40-ért, a legdrágábbat 26,40-ért vásárolhatja meg. xxx Az új esztendő első napjának délutánján Kassán sok embert nem az foglalkozAddis Abebában a kudarc küszöbére jutottak tegnap a béketárgyalások, ugyanis a szomáliai milíciák 14 vézére nem tudott megegyezni az ideiglenes kormány létrehozásában. A tárgyalásokat vezető Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár kénytelen volt többször is meghosszabbítani a konferenciát, hogy ilyen módon akadályozza meg a tárgyalások megszakadását. Az egyetlen eredmény, hogy a csoportok többsége helyesli egy ideiglenes kormány létrehozását és márciusra egy nemzeti konferencia összehívását a szembenálló felek közeledése céljából, ám a konferencia helyszínét és a kormány összetételét illetően gyakorlatilag teljes a véleménykülönbség. (Munkatársunktól) - Az új év küszöbén mindenekelőtt demokráciát kívánt az önálló Szlovákiának a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Weiss pártelnök, mert szerinte demokrácia nélkül baloldali politika sem létezik. A megszűnt Szövetségi Gyűlés képviselőinek mandátuma Weiss szerint mindaddig érvényben lesz, amíg az SZK Nemzeti Tanácsa a mandátum megszűnésének módjáról törvényes határozatot nem hoz. Fontosnak nevezte, hogy a szövetségi honatyák sorsával kapcsolatos huzavona ne kérdójelezze meg tátott, hogy mennyiért vegyen kenyeret, hanem az, hogy hol, ugyanis a legalapvetőbb élelmiszerből hiány mutatkozott. Tegnap javult a kenyérellátás, s azon kevesen morfondíroztak, hogy ugyanannak a kenyérnek az ára már nem 19 korona, mint tegnapelőtt, hanem húsz. S ha valaki mégis szóvá tette, az elárusító félig humorosan így érvelt: a korábbi még szövetségi kenyér volt, a 20 koronás pedig már eredeti szlovákiai... Az élelmiszerárakat több vásárló babiloninak nevezte. - Ahány bolt annyiféle ár - összegezték tapasztalataikat. Mi három üzletben érdeklődtünk az áralakulásról. A tornai új lakótelep magán-élelmiszerboltjában az elárusítónőktől azt a választ kaptuk, hogy náluk a tej és kenyér kivételével (friss vajat még nem árultak) egyelőre semmi sem drágább, s az új árak csak az új szállítmány megérkezésével lépnek érvénybe. Ráadásul Aidid tábornok ismételten azzal vádolta a világszervezetet, hogy beavatkozik Szomália belügyeibe. Ezzel szemben a konferencia több résztvevője éppen Aidid frakcióját tekinti a megállapodás legfőbb akadályának. Michael Hagee amerikai tengerészgyalogos ezredes Mogadishuban cáfolta azokat a híreszteléseket, hogy január 20-áig, vagyis az új elnök beiktatásáig az amerikai egységek kivonulnak Szomáliából. Állítólag a csapatkivonás megkezdésére január végéig semmiképpen sem kerül sor. Salvo Ando olasz védelmi miniszter is bejelentette tegnap, hogy nem tervezik a 2500 főnyi olasz kontingens kivonását. a csehszlovák államszövetség megszűnéséről szóló alkolmánytörvény érvényességét. A DBP elnöke bár elismerte, hogy a nemzeti tanács képviselőinek a szlovák alkotmányra történő új eskütétele körül több jogi kérdés tisztázatlan, úgy nyilatkozott, hogy az eskütétel megtagadása a képviselői mandátumtól való megválással egyenlő. Borza Erzsébet, a DBP alelnöke a párt gazdasági politikájának az önálló Szlovákia létrejötte miatti módosításáról szólt, s közölte: a DBP az év májusáig új gazdasági programmal lép választói elé. (mázsár) A vasúti átjáróhoz közeli bodrogszerdahelyi Jednota-boltban volt átárazás - az elmúlt év második felében kapott élelmiszer-ipari termékek 1,07-szer, az iparcikkek pedig 1,2-szer lettek drágábbak. A korábban 15 koronás kenyér ott most 18,20 korona. A Dargó áruház élelmiszerosztályán az árrendezés nem okozott bonyodalmakat. Amint azt Mária Šimčová főnöknőtől megtudtuk, árucikkeik többségének a Zdroj raktárában szabták meg az árát, míg a közvetlen szállítással érkező cikkek, köztük a tejtermékek árát a „nagykönyv" szerint számítják ki. így például a tejüzemből 9 koronáért kapott tej literje náluk 10,90 koronáért kerül a vásárlóhoz, a 79 koronás vaj kilója pedig 91,30-ért. Összegezve: az árucikkek töbsége csupán fillérekkel drágult, a szeszes italok literje néhány koronával, míg a kávé ára 13,80-ról 9,70 koronára csökkent. Néhány éve egy kereskedő azt nyilatkozta egy rádióriportban, szerinte azért emelték a kávé árát, hogy később tegyen miből leengedni. íme igaza lett. Várjuk tehát, hogy ma hasonlóan nyilatkozzon valaki az élelmiszeremeléssel összefüggésben is... (deák; -zsár; gazdag) ANGOLA ÚJRA HÁBORÚ? Az észak-angolai Uige tartományban a kormányellenes UNITA mozgalom képviselői elfogták a kormány tagjait - közölte tegnap az angolai állami rádió. A kormánytagokat azért küldték ki az említett tartományba, hogy foglalkozzanak a biztonsági kérdésekkel addig, amíg ismét beindul az államigazgatás. Higino Carneiro tábornok nyilatkozata szerint Jonas Savimbi, az UNITA vezetője nyilvánvalóan össze akarja kapcsolni a kormánytagok letartóztatását a Huila dél-angolai tartomány fővárosában kiújult harcokkai. Az Egyesült Államok szerint a kormányzó M PLA pártot szintén felelősség terheli a harcok kirobbanása miatt. Az eseményekkel összefüggésben Marcolino Moco angolai kormányfő kihangsúlyozta: „Az országban háború dúl, hadüzenet nélküli, de háború." KI AKADÁLYOZZA A BOSZNIAI RENDEZÉST? (Folytatás az 1. oldalról) magát, hogy a hét végén visszatér Genfbe. A bosnyák kormány továbbra is dolgozni fog a térképeken és a vasárnap folytatódó genfi béketárgyalásokon előterjeszti javaslatait. Izetbegovic boszniai újságírók előtt hangsúlyozta: nem tárgyalt BoszniaHercegovina etnikai elvek alapján történő feldarabolásáról. Csupán olyan tartományokról van szó, amelyek megőrzik politikai függetlenségüket és a köztársaság területi egységét. Franjo Tudjman horvát elnök, miután visszatért Genfből, sajnálkozását fejezte ki, hogy a muzulmánok és a szerbek késleltetik a boszniai válság megoldását. A DPA hírügynökség szerint kijelentette: Horvátország és a boszniai horvátok „a legnagyobb mértékben elégedettek a rendezési csomaggal", melyet Cyrus Vance és lord Owen ajánlott. A volt Jugoszláviáról szóló nemzetközi konferencián részt vevő államok tegnap ügy döntöttek, hogy a következő három nap során erős nyomást gyakorolnak majd a boszniai konfliktusban érdekelt felekre. Ezzel akarják elhárítani az akadályokat a béketerv elfogadása elől - hangsúlyozták az ENSZ diplomáciai forrásai. Amennyiben a meghatározott időn belül bebizonyosodik, hogy a boszniai szerbek az egyedüli akadálygörgetők, a Biztonsági Tanács kénytelen lesz katonailag érvényt szerezni a Bosznia-Hercegovina feletti repülési tilalomnak. Tegnap Szarajevóban relatív nyugalom volt, csak szórványos lövöldözés hallatszott. A városban mínusz 14 fokra csökkent a hőmérséklet, s ez nagy problémát okoz a lakosság számára, hiszen Szarajevóban nincs áram, sem más fűtési lehetőség, lényegében minden forrást kimerítettek. DBP: AZ ESKÜTETEL SZÜKSEGES