Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-06-12 / 24. szám
X • Éppen erre akartam rákérdezni. Kupagyőzelem, bajnoki cím, és az edző mégis távozik...- Kaptam ajánlatot mostani klubomtól is, én azonban úgy döntöttem, nem kötök újabb szerződést a Duslóval. A hónap végéig szeretnék maradni. • És aztán? Három nappal a bajnoki cím elhódítása után a Dús- lo Sala kézilabdacsarnoka és környéke szokásos hétköznapjait éli. Vége az ünneplésnek, örömmámornak. Mintha mindennek nyoma veszett volna... De a népes kézilabdatábor biztosan a legszebb emlékei között őrzi. Ilyen sikeres idényt még egyszer sem zárt a mátyusföldi város női csapata. Másodszor lett országos bajnok, s ráadásul a Csehszlovák Kupát is elhódította. Első csúcsra kerülésekor - két esztendeje - még szünetelt a hazai kupasorozat, így mindössze bajnoki címüknek örülhettek a vágsellyeiek. Ezután került az együtteshez Duáan Danis. Irányításával 1989-ben a ZVL Pre- éov első lett az I. ligában. Vágsellyén védencei tavaly ezüstérmet szereztek, az idén azonban már nem engedték meg senkinek sem, hogy megakadályozza őket második trónfoglalásukban. Ennek kulisszatitkairól beszélgettem az eperjesi sikeredzővel. • Még el sem kezdődött a bajnokság, s mindenki a Duslót tartotta a legnagyobb esélyesnek. Alighanem a játékosállományból és a klub anyagi lehetőségeiből következtettek erre. Végül is nekik lett igazuk. Tehát minden az elvárások szerint történt. Mégis azt kérdezem, meg-' lepte-e a csapat valamivel az edzőt?- Való Igaz, mindenki bennünket favorizált. Miután Durisinovát is leszerződtettük, éppen a Duslónak lett a legtapasztaltabb együttese a mezőnyben. Ugyanakkor a Parti- zánske és a Slavia is eléggé össze- kovácsolódott csapatot küldhetett pályára. De nem feledkezhetünk meg a Holodnajával megerősített Presovról, Orbánné, Mamatejová és Srámeková távozásáig pedig a nyá- rasdiak is jól fölzárkóztak mögénk, a Nitra meg tavasszal bizonyította be, mennyit ér, ha három tapasztalt játékos kerül a csapathoz. S bár nekünk volt a legjobb keretünk, minden idegenbeli mérkőzésünkön alaposan meg kellett küzdenünk a pontokért, mert a házigazdák többnyire éppen ellenünk akartak bizonyítani, akár képességük határát túllépve is. Engem éppen az lepett meg, hogy a csapat szinte mindvégig kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott. Mindössze a Leverkusen elleni kuDurisinovával taktikai megbeszélés közben. Jobbra a Duslo egyedüli idegenlégiósa, az ukrán Boltenko.- Nézze, július elsejétől máshol akarom folytatni. Hogy hol, még nem árulhatom el. Most Kanadába utazunk, s ha visszatérünk, mindent elmondok a találgató újságíróknak, ígérem, az Új Szó sem marad le semmiről. J. Mészáros Károly Együtt a csapat a Csehszlovák Kupa elhódítása után (álló sorban balról a második: Dusán Danis). (Archív-felvételek) pameccs után következett be némi megtorpanás, de a téli pihenő alatt túltettük rajta magunkat. Ezt leszámítva igazán jó formában játszottunk, aminek ékes példája a táblázaton szerzett többpontos előnyünk. Pedig a sérülésekről is hosszasan beszélhetnék, ’jóval többet, mint edzőtársaim. Érezhető formahanyatlást azonban egyszer sem okoztak. • A körmérkőzés-sorozat után a rájátszásban is aránylag könnyen vették az akadályokat. A klspadról nézve, mi döntött ezeken az összecsapásokon?- Csak egy dologtól féltem a döntőben. Mi biztosan jutottunk oda, ám ellenfelünk, a Slavia Praha csak az utolsó pillanatban. Megtörténhetett volna, hogy ennek következtében a prágaiak lélektani előnybe kerülnek, éppen a sorsdöntő találkozókon lendülnek csúcsformába. Pedig mindenki látta, előtte csak vergődtek a bajnokságban. Szerencsére ez nem következett be. Hogy mégis mi döntött? Részben a kapusok teljesítménye. Sérüléséig Tarhaiová, majd Fabiánová is nagyon jól védett, ugyanakkor Buchtovának nemigen ment. Sok múlott a védelmeken, a miénk összeszokottabb, kevésbé sebezhető volt. És amit külön kiemelnék: a Slaviában nem akadt olyan játékos, mint Durisinová, aki mérkőzésenként átlagban 10 gólt lőtt, s ez nem akármilyen teljesítmény. Ráadásul időként úgy éreztem, erőnlétileg is jobban bírtuk. • Tavaly a döntőben ugyancsak a Slaviával találkoztak, és szoros összecsapásokon maradtak alul. Miben különböztek az akkori és a mostani mérkőzések?- Egy esztendő alatt csapatom tapasztaltabb lett, s ez mindenképpen megmutatkozott teljesítményén. Durisinová leigazolása kész nyereménynek bizonyult. Időbe telt, míg megszokta új szerepkörét, de a végére nagyon belejött. • Éppen róla esett a legtöbb szó a döntő után. Régi szép napjaira emlékeztetőén játszott. Most mégis lemond az élvonalról és Ausztriában alacsonyabb osztályban folytatja majd. A kispadról milyennek Ítéli meg teljesítményét?- Játéktudásáról csak legeket mondhatnék. Sőt, szerintem még többet nyújtott, mint évekkel ezelőtt a Startban. Akkor átlövő volt, most rá épült a játékunk. Emellett olyan emberi tulajdonságai vannak, amelyek nagyban hozzájárultak a kollektíva összekovácsolódásához. A nehéz pillanatokban mindig példát mutatott a többieknek, s jóval fiatalabb társait is nagyobb kitartásra ösztökélte, igazi versenyszellemet vitt közéjük. • De nem csak Duriéinová volt a csapatban...- Nagy tévedés lenne, ha csak róla esne szó. Rajta kívül Ladicsová, Prekopová, Velická, Braunová, Hla- vatá, Horváthová, Boltenko, Tarhaiová és Fabiánová alkották a csapat gerincét. Pospísilovát is ide sorolnám, bár ő sokat volt sérült, és csak kereste önmagát. • Megnyerték mind a kupát, mind a bajnokságot. További ambícióik?- Most már a nemzetközi porondon is bizonyítani kellene. No és itthon szintén lesz miért harcolni, mert tapasztalatból tudom, a csúcs után törvényszerű visszaesés következhet be. De ennek megakadályozása már utódom dolga lesz. Sikerkóstolón Dusán Danis kézilabdaedzőnél i SKY COMPUTER 1020 WIEN TABORSTRASSE 52 43/222/2690-1719 FAX 26 85 41 TELEX 134099 NAKAJIMA ELEKTRONIKUS ÍRÓGÉPEK A KomBit.D - tői TOP TRONIC 60 8690 Kor TOP TRONIC 65 11990 Kor TOP TRONIC 640 17990 Kor 4I Az árak forgalmi adó nélkül értendők 8690 Korona 11990 Korona 17990 Korona Kombit.D Kft., Szent András utca 16, 945 01 Komárno Tel.: (0819) 2117, 62424 Fax: (0819) 60303 ÚP 975 (T Minden kedves eladót és vásárlót szeretettel várunk a JÓKAI KIRAKODÓVÁSÁRRA, amely 1992. június 13-án (szombat) lesz a helyi sportpályán, 7 órai kezdettel. UP-903 VÁLLALKOZÁSOK, Kft.-k megszervezéséhez, beindításához szaktanácsadást és ügyintézést, valamint ezek gazdasági ügyvitelét vállaljuk. ÚF-974 Tel.: 07/924452 - este. APRÓHIRDETÉS À ADÁSVÉTEL ■ Eladó 29 áras telek. Semerovo - Újvári járás. Tel.: 0709/962 14 Ú-1709 ■ Eladó családi ház, nagy kerttel. Cím: Gladics Rozália, Kráfov Brod 154. Ú-1713 ■ Eladó új AVIA-kabin. Tel.: 0706/94 447. Ú-1711 ■ Eladó fabódé, üdülésre vagy üzlethelyiségnek is használható. Tel : 0709/983 67. Ú-1712 ■ Magányos, szolid egyén háztartásában, ápolásában segítenék. Jelige: 56 éves asszony. U-1691 ■ Az angol nyelvet leggyorsabban Londonban tanulja meg. Tájékoztatás megcímzett borítékért + bélyegért. TRAWELL Service, 930 41 Kvetoslavov 173/TX. Ú-1685 ■ Elcserélem dunaszerdahelyi háromszobás szövetkeztl lakásomat hasonlóra, vagy két egyszobásra Pozsonyban. Tel.: 0709/241 95. Ú-1678 ■ Menyasszonyi csokor kötését vállalom piros, sárga és rózsaszínű rózsából. Cím: Hodossy Béla, 930 16 Vydrany 104. Ú-1594 ■ Szerette az életet, minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. Itt hagyott mindent, árván hagyta drága kicsi gyermekeit, férjét, , szüleit, szeretteit. 1 ® Mindannyiunknak . nagyon hiányzik, feledni sosem tudjuk, de a halál elválasztott tőle. Fájdalomtól megtört szívvel, köny- nyes szemmel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1992. április 14-én elkísérték utolsó útjára a tardoskeddi temetőbe a felejthetetlen anyukát, drága feleséget, szeretett leányt, sógornőt, keresztmamát, Králik Jánosné szül. Bujdosó Évikét, akit a kegyetlen halál 26 éves korában, tragikus hirtelenséggel, búcsúszó nélkül ragadott ki családja köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, vigasztalást, őszinte részvétnyilvánítást e nehéz percekben. Felejthetetlen emléke mindany- nyiunkban örökké élni fog. Gyászolja: férje: Jani, két kis árvája: Csabika és a kis Patrik, szülei, anyósáék, testvérei családjukkal, rokonai, ismerősei, barátai. ' Ú-1709 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a mindig hiányzó, dolgos kezű, drága jó férjre, édesapára, nagypapára és apósra, Gaál Andrásra (Nyárasd), akinek drága jó szive 1991. június 12-én őrökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra olyan szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Soha nem felejtő felesége: Margit, lányai: Irénke és Erzsiké, fia: Gyuri, vejei: Lali és Imi, unokái: Erika, Anikó, Imike és a kis Balázska, valamint az egész rokonság. Ú-1716 ■ Soha el nem múló szeretettel állunk meg sírjánál és fájó szívvel gondolunk halálának nyolcadik évfordulóján szeretett drága fiunkra, Morgovics Lászlóra, Levoca. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú évfordulón: szerető édesanyja, édesapja, felesége, négy gyermeke: Lubos, katonafia Róbert, Gabika, Évike és két testvére családjukkal. Ú-1692 ■ Május 27-én volt egy éve, hogy elhagyott bennünket a drága fiú és testvér, ZÖLD László Budafán. Emléke szívünkben ,J örökké élni. fog. • / -Wl Gyászoló szülei és testvérei. Ú-1672 Vasárnap AZ ÚJ SZÓ HÉTVÉGI MAGAZINJA Index 480 201 Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztői titkárság ^ 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit: ffi 210/4460 és Miklósi Péter: S 210/4453. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla és Zsilka László ® 210/4454. Grafikai szerkesztő: Ferenczy Rudolf * 210/4450. Szerkesztőség: 819 15 Bratlslava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: ® 550-18, sportrovat: a 506-39, gazdasági ügyek: « 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Telefax: 505 29. Adminisztráció: Slovakopress állami vállalat 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, a 586-07. Készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25, 8. emelet, ® 210/4455 és 4476, irodavezető (telefon és telefax) 551 29. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedfcia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.