Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-04-10 / 15. szám
Gólya, gólya, ki a pártfogója? Néhány éve Liptószentmiklóson háromszázhatvan - a villanyoszlopokhoz hasonló, de jóval magasabb betonoszlopot öntöttek, tetejére kör alakú, széles vaspántos alátétet szereltek, s a villamos művek dolgozói a természetvédőkkel karöltve Szlo- vákia-szerte a régi gólyafészkek közelében állították fel őket. Kelet- Szlovákiában, ahol legtöbb a gólya, százhatvanhat oszlopot helyeztek el. A gólyavédők akciója hatszázezer koronába került! Ennek is megvan a története. Számunkra azért is érdekes, mert a gólyamentés egy magyar családdal függ össze. A Tőketerebes szomszédságában fekvő Hardicsa község református lelkészétől, De- mes Tibortól hallottam:- Nálam az első helyen a lelkészi hivatás áll, aztán kertész, méhész, horgász is vagyok. Tavasz volt, a kertben dolgozgattam. A fiam akkor még kicsi volt, dél felé nekem kellett megmelegítenem az ebédet. A feleségem ugyanis a terebesi közegészségügyi intézetben dolgozik. Múltak a percek, az étel nem melegedett. Rájöttem a hibára. Meg kell várnunk, fiam, hogy bekapcsolják az áramot... Kis idő mülva fut utánam a fiam: Tudod, miért nincs áram? A villanyoszlopokról ledobálják a gólyafészkeket! Tojás is volt bennük! A feleségem, amikor hazajött a munkából, felháborodott: Hogy csinálhatták ezt?! Ezt meg kell írni az újságba! Csak írd meg, én pap vagyok, nem írhatok a Pravdába... A mostoha bánásmódot bíráló írás megjelent, felfigyeltek rá. Ekkor jöttek rá, hogy csehszlovákiai viszonylatban a mi falunkban van a legtöbb gólya, évente tizenhathúsz pár fészkel nálunk... — Jókor háborodtam fel, még lehetett segíteni - mondja Demes Tibor- né. - Az utolsó fél évszázadban eltűntek a szalmatetős csűrök, a zsúpfedeles házak, a vén eperfák. A gólyák alkalmazkodtak az adott körülményekhez, és elkezdték építeni fészküket a villanyoszlopokon. De ez már gonddal járt, a villanytelep dolgozói rájöttek, hogy a gólyák „lopkodják“ az áramot. Emiatt azonban nem üldözhetjük ki közséGólya, gólya... Bumbera József felvételei günkből a legszebb és legismertebb gázlómadarainkat. Az újságcikk ; megjelenése után önkéntesként engem is beszerveztek a „Ciconia“ társaságba, a hivatásos és amatőr ornitológusokból álló csoportba. A gólyavédőknek köszönhető a fészekátrakási akció. A terebesi járásban harmincnyolc alátétet helyeztek el, ebből tizenkettőt Hardicsán. Községünkben mind a tizenkét oszlopon levő fészket elfoglalták a madarak és évente költenek. Bocan Pista bácsi, a református templom haran- gozója a maga csűijén fészket alaki- : tott ki, azóta ott is kelepel a gólya... Megemlítem, hogy fmreg községben járva, az ott elhelyezett oszlop í alátétjén nem láttam gólyafészket. Ennek is megvan a maga titka. De- mesné megmagyarázza, hogy a régi gólyafészekből legalább egy keveset az alátét aljára kell helyezni, hogy gólyák ráismerhessenek, ez az ő fészkükből való, ugyanis hűségesen ragaszkodnak a saját fészkükhöz. Megtudom azt is, hogy a legmagasabb hely a vezérgólyát illeti meg. A gólyák tudják, ki a vezérük: a legderekabb. A gólyapár idegen fiókát nem nevel fel, csak a sajátját, s elűzik azt a gólyát, amelyik el akarja foglalni a fészküket... A „Ciconia“ társaság Demesnét rendszeresen meghívja az országos szemináriumokra is, a gólyavédők tanulmányozási körzetként gyakran felkeresik Hardicsát, ahol meleg vendégszeretettel fogadják őket.- Azt is javasolták - mondja De- mesné -, hogy nálunk, a legnagyobb településen, gyűrűzni kellene a gólyákat. Ezt nem szabad megtennünk! A gyürűzés ellen voltam, mert beavatkozást jelent az állatok életébe... A gólya mifelénk a tavaszvárás szimbóluma. Legyen az időjárás jó vagy kevésbé jó, a gólyák előbb- utóbb megérkeznek, és hozzáfognak fészkük rendbehozásához, hogy teljesíthessék a fajfenntartás fontos feladatát, s még az ősz beköszönte előtt, augusztus utolsó vagy szeptember első hetében a már megerősödött fiókáikkal együtt útnak indulhassanak Afrikába. A tengerpart mentén három és fél hónapig tart az í útjuk a Fokföldig. Ott csak két hónapig tartózkodnak, s indulnak vissza, hogy nálunk köszönthessék a tavaszt. A fiókáikat nem „hozzák“ magukkal, azok csak három év múlva jönnek vissza, amikor ivarérettek lesznek, s újabb gólyacsaládot alapít- ' va „felkészítik" a saját fiókáikat az - első hosszú vándorútra, hogy a kará- csonyt már a Fokföldön tölthessék... Igaz, hogy a határunkban és a szomszédos határban az Ondava mentén £ még most is folynak a lecsapolások, s így a gólyák élelemszerzési területe j: is egyre szűkül. De bízunk alkalmazkodó képességükben és abban, hogy még sokáig lesznek ékességei vidékünknek ... Már nem igaz a régi dal, amikor 5 a szomorkodó ember ezt énekelget- j te: „Sej, haj, olyan leszek, mint a gó- ■ lya, akinek nincs pártfogója“. A dal születésekor nem is sejthették, hogy í eljön majd az az idő amikor a gólyáknak is lesz pártfogójuk, lesz, aki í számolgatja is őket, mert egyre kevesebb van belőlük... Demesné is egyike azoknak, akik szívükön viselik sorsukat. (petrőci) APRÓHIRDETÉS I -''K\ ISMERKEDÉS ■ 21/165/45 lány vagyok. Szeretnék megismerkedni fiúval, 25 éves korig. Jelige: Levelek fényképpel előnyben. Ú-1014 ■ 36/160 elvált, kötelezettség nélküli fiatalember házastársat keres. Jelige: Egy gyermek nem akadály. Ú-1018 ■ 32/182 vidám természetű, mélyérzésű, megbízható mérnök keresi azt a szimpatikus, megértő, talpraesett lányt, aki szereti otthonát, kedveli a természetet és szívesen utazik. Jelige: Egymásért. Ú-1048 ■ Szívesen megismerkednék 50-es, egyedül élő, intelligens hölggyel. Jól szituált, diplomás nyugdíjas vagyok. Jelige: Virág. Ú-1052 kQj ADÁSVÉTEL ■ Eladók tengerentúli, fodros, viaszos kardvirághagymák (némelyik illatos). Su- dek, Palkovicova 1,821 08, Bratislava. Ú-573 ■ Eladó 6 helyiségből álló családi ház Ipolyvisken, 29-es hsz. Érdeklődni Ocsovsky Tibornál, Kosihy nad Iprom, okr. Verky Krtíá. Ú-904 ■ Vennék antik bútort, órát, üvegtárgyat, porcelánt, szobrot és egyebet. Csak régiséget, rossz állapotban is. Jelige: Jutányosán. Ú-909 ■ Eladó Pozsonytól 45 km-re, Nádasdon (Trstená na Ostrove) régebbi (1962) négyszobás családi ház 20 ár telken. Tájékoztatás: este 0709/278 44 vagy 0709/274 84. Ú-987 ■ Eladó családi ház garázzsal, kerttel Sókszelőcén, a 875-ös hsz. alatt. Tel.: 0706/92314. Ú-990 ■ Magánszemélyek, mezőgazdasági szövetkezetek, kereskedők számára előnyös áron eladásra kinálok: kapákat (különböző alakban és nagyságban), gereb- lyéket és kötővasat. Ár megegyezés szerint. Nagyobb mennyiségű rendelés esetén a szállítást biztosítom. Seres Imre, 925 83 Zihárec 738. Ú-993 ■ Eladó négyszobás, kétgarázsos, összkomfortos családi ház, kerttel, melléképületekkel és vállalkozásra alkalmas sarki telekkel, Vágfarkasdon, a 1012-es hsz. alatt. Érdeklődni lehet: 946 03 Kolárovo, Komárrianská 43 címen, ill. az esti órákban telefonon: 0706/2953. Ú-995 ■ Olcsón eladó régebbi német zongora kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Mezei Ferenc, Kpt. Jarosa 43/2, Komár- no. Ú-1005 ■ Eladó 7711-es ZETOR traktor (17 hónapos), iratokkal együtt, rendszámtáblával + kultivátor, továbbá hidraulikus AVIA 30-as. Árak megegyezés szerint. Cim: Kovács István, 943 56 Bína 470. Ú-1009 ■ Eladó nagyobb mennyiségű, zöldség és gyümölcs szállítására alkalmas, 15 kg tartalmú faláda, többszöri használatra, ára 25 korona/db. Cím: Varga, Rudlovská cesta 90, Banská Bystrica, tel.: 84673. Ú-1012 ■ Eladó: Skoda 120 L (6 éves); Darling25. Tel.: Dun. Streda 23528. Ú-1016 ■ Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás + telefon 210 66. Kanyicska Ferenc, Go- gorova 8, 940 02 Nővé Zámky. Ú-1022 ■ Eladó nagy méretű, háromszobás szövetkezeti lakás Érsekújvárott. Tel.: 07/ 3701 834 (mgr. Vargová). Ú-1027 ■ Eladó Wartburg 353 de luxé (1980), motorkerékpár ŐZ SPORT-175, ERIKA hálószobabútor. Tel.: 0810/822 62. Ú-1045 ■ Eladó házi gyártmányú, négykerekű kistraktor + pótkocsi, egyes és kettes eke, kultivátor, valamint 35 kg őrölt piros- paprika. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0810/965 72. Ú-1046 ■ Eladó 3 szobás ház fürdőszobával és pincével, 15 áras telken. Cím: Nyrovce 177. U-1047 ■ Eladó nagy zárt méhészkocsi pergető- helyisóggel és 40 méhcsaláddal, valamint 90 m műeső öntözőberendezés. Cím: 947 01 Hurbanovo, Sportová 52. Ú-1050 ■ Olcsón eladó AVIA 30N jó állapotban. Tel.: 0709/26376. Ú-1055 ■ Eladásra kínálok AVIA kempinget berendezéssel (9-személyes). Alkalmas virágárusításra és büfének is. Tel.: 0709/ 952 551. Ú-1064 ■ Eladó tölcséres ostyasütö villanyra, ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/3913, Papp Ferenc, 925 91 Krárová nad Váhom 552. Ú-1067 ■ Eladó IFA W 50L kitűnő állapotban. Tel.: 0709/952 343. Ú-1Q77 ■ Eladó gyalugép és gabonadaráló. Tel.: 0819/3484. Ú-1078 ■ Eladó garázs Nagymegyeren. Tel.: 2376. Ú-1091 ■ Olasz nyelvtanárt keresek az Érsekújvár! járásból. Jelige: Megfizetem. Ú-975 ■ Megrendeléseket veszek fel saját gyártmányú szén- és fafütéses kazánokra, alkalmas családi házak, üvegházak fűtésére. Hosszú élettartam, nagy teljesítmény, kedvező ár. Cim: Makki Károly, Veiké Dvomíky 227, 929 01 Dun. Streda. Tel.:0709/268 97. Ú-983 ■ Bérbe kiadó Cséfán 42 áras telek, kertészkedésre alkalmas, Dunaszerda- helytől 15 km-re. Jelige: Több évre is. Ú-988 ■ Ki ajándékozna vagy adna el két éve 1 ágyban fekvő betegnek kézzel hajtható, háromkerekű rokkantkocsit? Cím: Bogár Alexander, Nábrezná 16, 940 73 Nővé Zámky, tel.: 0817/25514. Ú-1010 ■ Nemrég megözvegyült 84 éves/171/85 jó erőnek, egészségnek örvendő, magányosan élő, örökmozgó, nyugdíjas férfi háztartása vezetésére 60-75 év körüli, egészséges, becsületes nőt keres Királyhelmec, Nagykapos környékéről. Jelige: Humánum. Ú-1011 ■ Megrendelhető gyökeres krizantémpalánta (fehér és sárga színű, nagyvirágú), á 2,20 korona/db. Szállítás postai utánvéttel május 4-e és június 22-e között. FYTOS, Nábr. Klementa Gottwalda 28/ 38, 945 01 Komárno. Ú-1020 ■ Bérbe vennék, egy év múlva pedig megvennék IFA vagy AVIA ponyvás tehergépkocsit, 80 000 koronáig. Cím a hirdetőirodában. U-811 ■ Műholdvevő berendezések szállítását és szerelését vállalom. Tel.: 0709/278 34, hívható 18 óra után. Ú-1056 / II / A JOSZAKKONYV: IRÁNYTŰ A JO MUNKÁHOZ! ILYEN KÖNYVEKET AJÁNLUNK A HÁZ KÖRÜL ÉS A FÖLDEKEN SZORGOSKODÓKNAK Korona Bálint: Gyümölcsöskert 198Bálint: Újabb mesterfogások 99Baromfi a kisgazdaságban (Lúd, kacsa és mulardkacsa tenyésztése) 39,Bittsánszky: Piacos zöldségfajták 49,Brunner: A cseresznye és meggy metszése, koronaalakítása 59,Czáka: A metszés ABC-je 84,Czibulyás: Nyúlhústermelés a kisgazdaságban 65,Dömsötfi: Talajjavítás és komposztálás a házikertben 26,Dr. Erdő*: Kellemetlen lakótársak (Védekezés a rovarok, férgek, rágcsálók ellen) 65,Galántai: Hová, mit ültessünk? 74,Gonda: Csirkék, tyúkok a ház körül 49,Kollányi: Málna 60,Lászay: Kerti virágaink gondozása 35,— Magyar borkalauz 35,Nemes: Kaktuszok 143,— Nyújtó: Kajszibarack 23,Dr. Sass: Gyümölcstárolás 67,Sedlár: Sporthorgász ABC 57,— Sertéshizlalás és vágás családi fogyasztásra 39,Somos: Zöldségtermesztés 80.Surányi: Lyra Flóráé (A növények örök himnusza.) (A növényvilág megismerésére és szeretetére sarkall ez a tartalmában rendkívül értékes, kivitelében igenszép,gazdagon illusztráltkönyv.) 80,Szalay: Paradicsom, paprika, uborka a házikertben 60,— Unk:Abab 63,Vadászati alapismeretek 125,— Velich: Zöldbab- és zöldborsótermesztés 30,— A KÖNYVEKET POSTÁN, UTÁNVÉTTEL SZÁLLÍTJUK, AMÍG A KÉSZLET TART. JÓ VÁLOGATÁST ÉS RENDELÉST KÍVÁNUNK! MAGYAR KULTÚRA Národní tr. 22 115 66 PRAHA 1. B0X 786 A VASÁRNAP 1992. II. 21-i számában „Erre igazán érdemes felfigyelni" című hirdetésünkhöz kapcsolódó AKCIÓ! élénk érdeklődést keltett. A beérkezett 200,- koronán felüli rendeléseket számításba véve 930 vevőnknek nyílt esélye a 3 egyhetes isztambuli út elnyerésére. A sorsolási bizottság által 1992. márc. 31-én végrehajtott sorsoláson következő kedves vevőink nyertek: Zsidek Mária - Sváty Peter Nagy Zoltán -Topoíníky Mészáros Imrich - Tvrdosovce A nyerteseket levélben is értesítettük szerencséjükről. MAGYAR KULTÚRA - RAVANA ÚP-641 SUPA MARIÁN SERVIS PREDAJ VARITERA 922 07 VELKÉ KOSTOLANY 158 OKR.TRNAVA QUATTRO A kistraktor ára csak 1992. június 30-ig érvényes TERRA Pótalkatrész-árusítás utánvéttel is (15 kg) Nyitvatartás: H-P 16,00-19,00 óráig Sz-V egész nap. Quattro négykerekű Vari Ar 33 975 BDR 700 Dobos rotációs kaszálógép 11 500 JM 4-003 motor 6 598 DSK-317 hajtómúszekrény tengellyel 9 820 DSK-316 hajtómúszekrény kerekekkel 4 292 AZS-345 aratógép (91) 5010 NM 4-009 aratógép 4 445 Motor fogantyú nélkül 5 705 AKY-357 rotációs talajporhanyító 5 083 AKY-358 rotációs talajporhanyító (normál késekkel) 5 083 függesztőfelszerelés 1 701 APL-348 rotációs saraboló 4 250 APH-352 kettes eke 1 260 ABR-355 töltögető csoroszlya 355 ABR-354 fogasborona 650 AVB 305 burgonyakiszántó eke 530 AVR-453 kiszántó csoroszlya 448 AKY-356 csoroszlyás talajporhanyító 710 AZS-349 rotációs aratógép 3 920 AZS-349 hárító 1 250 DZP-003 öntözőszivattyú 2 300 adapter a hárítóhoz 611 N-76 meghajtás 2417 T-20 hajtómúszekrény 4 153 JM4-003 motor 7 130 ÚP-395