Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)

1992-03-20 / 12. szám

Vasárnap 1992. március 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.37, nyugszik: 17.55 Közép-Szlovákia: 05.44, nyugszik: 18.02 Nyugat-Szlovákia: 05.50, nyugszik 18.08 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlová­kia: 22.59, nyugszik: 06.54 Közép-Szlovákia: 23.06, nyugszik 07.01 Nyugat-Szlovákia: 23.12, nyugszik 07.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BEÁTA, IZOLDA - BENADIK valamint Csillag, Lea, Lia, Oktávián, Relinda nevű kedves olvasóinkat • BEÁTA - a Svájcban használatos, latin eredetű Beatus férfinév nöiesítése. A beatus jelentése: boldoq. • IZOLDA - a német Isolde név angol Isolda alakválto­zatából jött létre. Ez való­színűleg kelta eredetű, de a germán isan (mai német Eisen = vas) és a waltan (mai walten = tevé­kenykedni, rendelkezni) szavak hatására alakilag módosult • 1842-ben született Nyikolaj Vitaljevics USZENKO ukrán zeneszerző (t 1912) • 1892- ben született Johannes SEM- PER észt író, költő, drámaíró és műfordító (f 1970). A VASÁRNAP következő számának tartalmából A második világháború egy tragikus epizódja HOL VAN A BUDAPESTI EGYETEMISTÁK KÖZÖS SÍRJA? Csizmadia Dezső írása FELEJTSÜK EL A BOSSZÚT A The Economist cikke Az életre való jog ÚJ TÖRVÉNY AZ ABORTUSZ SZABÁLYOZÁSÁRA (2) UTÓPIA VAGY IHLETFORRÁS? 400 évvel ezelőtt született Jan Amos Komensky Kiss József írása Tisztelt Olvasók! 1992. március 13-án a Vasár­napban megjelent kottaajánia- tunk megrendeléseit postán, utánvéttel teljesítjük, amíg a készlet tart. Jó válogatást és rendelést kívánunk! Magyar Kultúra Národní tr. 22 115 66 Praha 1 í box 786 ÚP-371/1- 1 . = = =- ..— ---= ------ . ■■ ^ ----_______________________ _ (Fo lytatás az 1. oldalról) mutatott rá a regionális együtt­működésben rejlő szinte végte­len lehetőségekre. Különösen fontos ez a határ menti területe­ken, ahol a gazdaságfejlesztés általában elmarad a belső or­szágrészek fejlődésétől. Az ilyen térségek együttműködése már rég bevált gyakorlat a fejlett or­szágokban, amely vitathatatlan gazdasági előnyein túl fontos bi­zalomerősítő tényező is. S ez nem éppen elhanyagolható az egyesülő Európa azon térségei­ben, ahol a múlt politikája teli marékkai szórta el a meg nem értés és bizalmatlanság magvát. A kezdeményezést a szlovák és a magyar egészségügyi mi­nisztérium dolgozói, az ipolysági polgármester, a szomszédos ma­gyarországi községek polgár- mesterei elvben egyaránt támo­gatják. Természetesen meg kell találni a megfelelő kereteket, ami még számos probléma meg­oldását igényli. Ide sorolható a kölcsönös szolgáltatások elszámolása. Ta- ba Lajos, a Magyar Köztársaság pozsonyi konzulja felhívta a fi­gyelmet, hogy erre is van példa a nemzetközi gyakorlatban. Az egészségügyi szolgáltatások ér­téke bizonyos pontrendszerben kifejezhető (lásd Ausztria). Pél­dául egy vakbélműtét mondjuk ezer pont, és ha egy pont értéke öt vagy tíz korona, már meg is kaptuk a szolgáltatás elszámol­ható értékét, ami azután dollár­ba is átszámítható. A Magyaror­szágon űj alapon történő (nálunk most készülő)- betegbiztosítás rendszere ezt már a közeljövő­ben lehetővé teszi. Természetesen ismerni kell az igényeket és a lehetőségeket. A váci kórház igazgatója meg­ígérte, hogy a múlt évek statisz­tikája alapján felmérik a szóban forgó községek lakosságának gyors orvosi beavatkozást igénylő eseteinek várható mére­teit. A szlovák egészségügyi mi­nisztérium képviselője viszont szükségesnek véli az ipolysági kórház ez irányú befogadóké­pességének és tartalékainak pontos megállapítását. Mindez csupán a megoldásra váró problémák köre. Természe­tesen, az együttműködés mére­teit illetően egyelőre a kórházak jelenlegi teljesítőképessége a meghatározó. Gémesi Károly képviselő szerint a regionális együttműködést támogató nyu­gati országok segítségével bizo­nyára nemzetközi alapítvány létrehozása is lehetséges. A találkozó résztvevői talán gyorsabb megoldásban bizakod­tak. Sok minden egyszerűnek tűnik, de hát egyelőre a legjobb szándék is határsorompóba, ad­minisztratív korlátokba ütköz­het. A jó ügy érdekében kifejtett erőfeszítés bizonyára meghozza az eredményt. Zsilka László Tűnődés, elmélkedés... A múltban sok embert ért igazságtalanság. Az emberi méltóságot is sokszor semmibe vették. Legtöbbjüket életük végéig gyötrik a múlt eseményeinek emlé­kei, melyeket már helyrehozni nem lehet. Sokakban még mindig él a harag és bosszúvágy, ám ezek a tulajdonságok rossz tanácsadók. Van, aki megbocsát, de sokan nem tudnak felejteni. Olyan is akad, aki belátja, hogy rossz úton járt és tévedett. Akik fennmaradtak a rostán, esküdöznek, hogy minden másképp lesz, mindent másként fognak csinálni az igazi demokrácia érdekében, mert a múlt hibáiból tanultak. Az okosabbak önkritikát gyakorolnak, viszont egyesek nem képesek beletö­rődni pozíciójuk elvesztésébe. Sokan még ma sem mernek nyilatkozni sem szóban, sem írásban, mert félnek a megtorlástól, inkább lemondanak az igazság- keresésről. A nyugalmat választják, nem akarják bonyolítani életüket. Sajnos egyesek nem fémek a bőrükbe és még mindig kellemetlenkedni szeretnének. A sajtószabadság talán íratlan törvényében sem hisznek sokan, pedig, ha van szólásszabadság, nem kellene félni a megnyilatkozásoktól. Nem mindig igaz az a mondás, hogy „beszélni ezüst, hallgatni arany“, vagy „minden bajnak száj az oka". Ha állandóan csak ezt vennénk figyelembe, semmire se mennénk. Nem volna szabad megsértődnie senkinek, ha szemébe mondják az igazat. Figyelembe kellene venni a hibák feltárását, hogy az építő kritika nem támadás, hanem a helyes irányba vezető, serkentő megnyilvánulás akkor is, ha ezt még sokan talán nem akarják tudomásul venni. Csak ilyen szellemiséggel, gondolatokkal juthatnánk előbbre az igazi demokrácia megteremtésében. Boncsek László ép napsütéses idő fogadta az utcára kitóduló kíván­csiskodók apraját, nagyját. Nagy csapat maskarába öltözött figura la­kodalmas menetét kísérhették figye­lemmel faluhosszat. A menet élén a vőfély vonult a harmonikással, őket követte a menyasszony, a vőle­gény és a többi maskara. Volt közöt­tük ördög, borbély, tojásszedö, hen­tes, huszár, zsákos és ki tudja mi még. Idén farsangkor nem volt lakoda­lom a faluban, így a lakodalmas menetet szekér zárta, rajta farönkön nagy betűkkel: Menyasszonyt kere­sek 1992-ben. A lakodalmas menet házról házra járt. A vőfély köszöntője után a menyasszony a vőlegénnyel a har­monikaszóra táncra perdült, majd a többiekkel együtt táncba hívta a háziakat is. Míg a háziak odabent ropták a táncot, a tojásszedő az udvar hátsó felébe osont. Az ő ügyessé­gén múlott, mennyi tojást tudott ösz­szeszedni. A hentes közben az élés­kamrát dézsmálta meg, a disznó­öléskor készített kolbászból csent el kóstolót. Távozásukkor a háziak megaján­dékozták őket: ki pénzbeli adomány­nyal, tojással, farsangi fánkkal, ki kolbásszal, szalonnával. Elvétve akadt olyan ház is, ahol zárt ajtók fogadták a vendégeket. A kaput ilyen helyen jól befirkálták krétával, vagy lyukas edényt akasz­tottak a kapufélfára. A borbélynak öltözött maskarának is bőven akadt munkája. A lakodalmas menet útjá­ba eső autókat leállította és szap­panhabbal bemázolta az oldalukat. A gyerekek nagy sivalkodás köze­pette menekültek előle, mert külön­ben az ő arcukat is bepamacsolta. Az est közeledtével a farsangi lakodalmas menet is befejezte kör­útját. Az adományokból nagy lako­mát csaptak, nagy volt a vidámság, mókázás. Szalay Ilona Domsi Mihály felvétele APRÓHIRDETÉS LQI ADÁSVÉTEL Olcsón eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0708/27- 12 (15 óráig), 18 órától 0708/39-45. Ú-743 ■ Eladó mustár szinű, szétnyitható Rene­sans ülőgarnitúra, 13 000 korona. Tel.: 0709/249-04. Ú-744 ■ Eladó paprikapalánta PCR Naszvadon, 1 db 2 korona, és Lajko F1 dinnyepalánta megrendelhető, 1 db 2,50 korona Kucz- ment Róbert, Vydrany 347. Ú-738 ■ Eladó SUNOA cimbalom átalakítva BO­HÁKRA valamint tárogató. Tel.: 0709/ 249 26. Ú-732 ■ Eladó import reklámtáska, már 0,36 fillértől darabja. Kérje árajánlatunkat EU- ROTREND jeligén. Ú-733 ■ Eladó szövetkezeti lakás + garázs Galántán a park mellett. Érdeklődni 20 órától a 07/815 974-es pozsonyi telefon­számon lehet. ÚF-464 ■ Olcsón eladó VÁZ 2001, gyártási év 1974. Tel.:07/251 038. Ú-746 ■ Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Telefon: 0709/257-38 16 óra után. 0-753 ■ Eladó 20 kaptár méh. A kaptár fekvő, dupla NB. Cím: Toporniky, Duna utca 34. Telefon: 952-440. 0-756 ■ Eladó Warburg 353 alkatrészeknek, új gumikkal és akkumulátorral. Cím: Mészá­ros Kálmán 925 85 Neded 972. Tel.: 0706/941-36. 0-759 ■ Megrendelhető gyökeres nagyvirágú krizantémpalánta sárga, fehér, bordó színben. Ára: 1 db 2,30 korona + posta- költségek- A megrendelést május 1-től teljesítem postai utánvétellel. Cím: Vida György, Kodályova 26. 929 01 Dunajská Streda. 0-758 ■ Nagyvirágú gyökeres krizantempalánta megrendelhető fehér és sárga színben á 2,50 korona. Postai utánvételre május 4 és június 20 között szállítom. 300 db felett árkedvezmény. Továbbá megren­delhető duplavirágú futómuskátli több színben á 15 korona utánvételre áprilistól júliusig postázom. Személyes átvételnél á 13 korona. Takács Anna, 930 08 Balon 98. Ú-760 ■ Eladó Révay lexikon. Tel.: 0819/600-29 0-761 ■ Olcsón eladó Sárosfán magasföldszin­tű 1974-ben épült családi ház téglából, négyszobás, két garázzsal, melléképület­tel és 21 ár kerttel. Érdeklődni a követke­ző telefonszámon lehet, egész nap 0709/981-65. 0-762 ■ Vennék 50 cm3-es SIMSON motorke­rékpárt jó állapotban Tel.: 0709/955 12. 0-827 ■ Eladó emeletes héiszobás családi ház 6 áras telekkel Pozsonypüspökin (Podu- najské Biskupice) és S 1203-as jó állapot­ban. Tel.: 07/248 134, hívható 8-10 óráig. 0-887 ■ Eladók tengerentúli fodros, viaszos kardvirághagymák (némelyik illatos). Su- dek, Palkovicova 1,821 08 Bratislava. 0-573 ■ Felvásárolok: zöldséget, gyümölcsöt. Tel.: 0708/3710. 0-682 ■ Eladó 5 db 20x6 méteres fóliaváz, 3000 korona/db, továbbá egycolos csö­vek központi fűtéshez. Érdeklődni szemé­lyesen hétvégeken lehet. Adyho 9/208, Cata. 0-582/1 ■ Eladó Párkányban, Hegyfarkon 12 áras telek 350 db magasnevelésű szőlővel, hajlék + pince. Cim: Leonard Scheili, Druzstevná 20, 943 01 Stúrovo. 0-612 ■ Megrendelhető március végére karfiol­palánta: Bravó, Bóra és paradicsompa­lánta: Priska, Bonset, továbbá fóliasátor­ba való naszvadi fajta paprika. Termeszt­hető fűtött és fűtés nélküli fóliasátorban is. Mind tavalyi áron, nagyobb mennyiségnél árkedvezmény. Cím: Bozenik Aranka, Blazov 96. 0-728 A SOMORJAI MULTITECH KFT. (Szél u. 1 - a szenei útkereszteződésnél)- Különféle szivattyúkat és pótalkatrészeket kínál és mindennemű szivattyúk javítását vállalja.- Megrendelésre a szivattyúkat házhoz szállítjuk.- Elvégezzük szivattyúállomások és szennyvíztisztító-állomások tel­jes felépítését falvak, mezőgazdasági részlegek, tehéntelepek stb. részére. Tel.: 0708/4365 ÚP-289/1 egy baloldali modellről Sokan már a cím elolvasásakor Is felvonják a szemöldöküket és a kommunista múlt Idsértetét sejtik benne. Pedig a közelgő választások küszöbén nem árt tudomásul venni, hogy a novemberi forradalom utáni zűrzavarban, a rendszerváltást kö­vető két évében egyre határozottab­ban hallatta hangját a baloldal, amely belső szervezeti erjedés, tisz­tító viták után a júniusi választáso­kon már méltó ellenfele lehet a jobb­oldalnak. Sőt, a közvéleménykutatás felmérései szerint Szlovákiában, (ahol a munkanélküliség majdnem 13 százalék és további szociális rom­lás várható) győztesként is kikerül­het a választásokból. Csehországban viszont majdnem biztos a Klaus pénzügyminiszter vezette jobboldal győzelme. így Csehország és Szlová­kia zsákutcába került, államjogi problémáinak megoldása további nagy kérdőjellel bővül. A számtalan nyitott politikai kérdés mellett vi­szont már konkrétan körvonalazó­dik a piacgazdaságra történő áttérés Klaus-féle „sokkterápiája“ mellett egy másik reformtervezet, amely egyre szélesebb támogatásra talál a munkavállalók és a szegényebb rétegek körében. Ezt a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt kínálja fel a választóknak, s Valter Komárek és munkatársai dolgozták ki. Mielőtt valaki sommásan populis­ta választási fogásnak minősítené ezt az alternatívát, nem árt, ha figyelem­be vesszük, hogy az egész országban egyre nehezebb a dolgozó emberek helyzete. Ma egy ruháért 40 órával, egy cipőért 8-9 órával, az évi tévé­használati díjért 11 órával kell töb­bet dolgozni, mint 1989-ben. (A leg­olcsóbb gépkocsi pedig 1711 órával több munkába kerül.) Az élelmisze­reknél is akkora az áremelkedés, hogy évente fejenként 53 kiló tejjel kevesebbet fogyasztunk, mint 1989- ben, ami már az egészséget fenyege­tő szint. Bizonyára ezek az elszomorító adatok is arra késztették a szociálde­mokratákat, hogy olyan gazdasági átalakítási modellt dolgozzanak ki, amely a dolgozó embereket, a nyug­díjasokat, egyszóval a kispénzű em­bereket szolgálja. Ugyanis nem sza­bad elfelejteni, hogy minden piac- gazdaságban a társadalom döntő többségét a munkavállalók alkotják. Hogyan képzeli el Valter Komá­rek a reformot? Úgy, hogy visszaál­lítják a lakosság vásárlóképességét, amivel lendületet adnak a vajúdó termelésnek, ez pedig a munkahe­lyek növekedésével is járna. Szerin­te a reálbérek 6000 korona körül mozognának, a növekvő konjuktúra útját állná a további gazdasági stag­nálásnak. A kormány ezt akár bizo­nyos fokú irányított inflációval is szabályozhatná. Nem vagyok közgazdász. Nem vagyok szociáldemokrata sem. De nem igaz a kormánynak az az állítá­sa, hogy reformjának nincs alternatí­vája. Tény, hogy az eddigi gazdasági megszorítások, a nevetségesen ala­csony fizetések (Ausztriában például egy ápolónőnek annyi a fizetése, mint nálunk egy főorvosnak), való­ban bizonyos határok között tartot­ták az inflációt, ha helyzetünket a környező országokhoz hasonlítjuk. Azonban hónapok óta fokozódnak a társadalmi feszültségek, már a tű­réshatáron vannak és a további rom­lás szociális robbanáshoz vezethet. Önkéntelenül is felvetődik ben­nünk a kérdés: nem lehetne valami­lyen kompromisszumot találni? Még akkor is, ha az baloldali kezdemé­nyezés. A lakosságot nem érdekli, hogy jobboldali, vagy baloldali mo­dell alapján javul-e az életszínvona­la. Itt lenne az ideje, hogy a piacgaz­daságban necsak a kávé és a csokolá­dé ára csökkenjen, hanem minden­napi kenyerünké is. Szűcs Béla 2 1992. III. 20 Vasárnap Dő rejárás Vajkán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents