Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-03 / 1. szám
í CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ I rs? 8.30 8.35 9.05 11.05 13.00 15.35 16.20 17.05 17.15 18.15 19.00 19.10 19.30 20.00 20.05 21.10 21.55 22.30 23.05 23.50 A nap percei Külföldi tudósítóink jelentik Válogatás a televízió archívumából A nap percei Satellit Olympus Francé. Francia nyelvű műsor A nap percei Biomágnesesség. Dokumentumfilm A nap percei Sportvisszhang. Összefoglaló a négy- sáncos siugróversenyröt és más kiemelkedő sporteseményekről Döntsenek önök! Vagyonjegyes privatizáció Tornázzunk » Esti mese Tévénapló Vagyonjegyes privatizáció’ Alfréd de Musset: Lorenzaccio. A színmű tévéváitozata. tí/1. rész Kisfllmek t A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Feideritetien bűnügyekről Események, kommentárok Screensport Hírek, műsorzárás 9.00 S. Mrozek: Hajótöröttek. Ism. 16.00 Teletext 16.20 Aladin csodalámpája. Szovjet mesefilm 17.40 A Turcan: Apa nem tetszik nekem. Ifjúsági tévéfilmsorozat. VII/6. rész A nagytakarítás Esti mese What does it mean, Harvepíno? Don t beat about the bush. Angol frazeológia gyerekeknek A hegyek alján. Új-zélandi sci-fi sorozat. VI11/1. rész. A Maar tűzhányó Sportstúdió. Center text vetween lett and right margins Regionális adás Számítógépes játék Tévénapló A tengerek világa. Japán természetfilmsorozat Tandem. Publicisztikai műsor Műemlékvédelem Lőcsén. Dokumentumműsor Időszerű események Sporthírek Kulturális magazin Hírek, műsorzárás TA 3 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM- videoklipek. 16.30 30 millió barát 17.00 American English, 25-26. 17.30 Screensport 18.00 MCM-videoklipek. 18.30 SKV News. 19.00 Heu- te 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 Sielmann 2000 - Vissza a jövőbe. Dokumentumfilm Észak-Amerikáról. 21.15 MCM-dalok. 21.30 Screensport. 23.00 MCM-zenecsatorna. 23.20 Kulturális magazin. 23.50 RTL plus-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 18.00 18.10 18.20 18.45 18.55 19.10 19.30 20.05 20.30 21.15 21.40 22.08 22.20 22.50 8.35 Baba-ház. Magazin babáknak, mamáknak. papáknak 16.30 Szextetthely. 34 rész. A szökevény 17.00 Katolikus krónika 17.10 Mozart útja. XIII/8. rész 18.00 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.10 Gaia. ökológiai filmújság 18.40 Mini klip-mix 19.00 Játék 19.15 Gyereksarok, benne: Cimbora. Jó éjszakát kíván a Disney! Muzzy comes back. XX/17. 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.35 Páncélterem, Zürich. NSZK film 21.35 Az én hetem. Házigazda: Kiss Gy. Csaba 22.00 ,,Slr az út előttem". Magyar dokumen- , tumfilm-sorozat. iV/1 rész Hazátlanok (ff.) 23.50 Késő esti Híradó 23.55 BBC-híradó 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 16.55 Hírek, időjárás 17.05 Nas ekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin 17.30 ötöd-ölö. Telefonos játék 17.45 Gyerekeknek: Rajzfilmek 18.10 Pop-rock fehéren, feketén. 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05 A legvidámabb barakk. Magyar doku- mentumfilm-sorozat. XII/8. rész 19.45 Van öt perce? Amazing Grace - spirituálé 20.00 Telesport 21.00 Stúdió '92. A TV2 kulturális hetilapja 22.00 Híradó 22.25 Napzárta előtt... 22.45 A bohócokkal együtt sírtunk. NSZK tévéfilmsorozat. II1/1. rész OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © Hl 9.05 A kalandorok 9.30 Egymásnak teremtve. Amerikai film. 12.15 A krokodilusok bosszúja. Ausztrál természettudományos film. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Tanárunk, dr. Specht. Német-osztrák szórakoztató filmsorozat 1. rész 14.40 Popeye 14.45 Pillangókért Surinamba. Természettudományos film. 15.15 A varázsma- nócska. Mesefilm. 16.50 Emil és a detektívek. Német film. 18.30 Az orvos és a kedves állatok. 19.30 Tv-híradó 20.15 Utazás a fővárosba. Osztrák-német film. 21.40 Portréfilm Edith Piairól. 23.35 Alfréd Hitchcock bemutatja: A gyilkos és a gyerek. Amerikai krimi. 0.00 Tv-hlradó. Amerikai film. 22.50 Hírek. 23.45 Filmesek órája. 0.00 MacGyver. 1.05 Teletext. Ol 6.00 Reggeli magazin. 8.30 A kalapács. 8.55 Út a mennyországba 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 A vadrózsa. 12.30 Mr. Terrific 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. Amerikai sorozat 16.45 Játékshow. 17.55 Híradó. 18.00 A vadrózsa. 19.15 Az A-csapat. 20.15 Sielmann 2000. 21.15 Franzy. Amerikai thriller. 0.00 Szolgálat Vietnamban. Amerikai akciófilm-sorozat. 0.50 Harc a maffia ellen. 1.35 Szürkületi zóna. 2.00 A floridai kapcsolat. Amerikai thriller. 3.45 A maffia fekete keze. Amerikai thriller. 4.55 Fiatalok magazinja. KEDD CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 9.05 Varietémüsor. 9.45 Művészlexikon 10.00 Sport. 11.00 Leonard Bernstein és az impresz- szionizmus. 12.55 Sport. 16.00 Az Alhambra oroszlánjai. Spanyol kalandfilm. VI/6. 17.30 Hársfa utca. 18.05 Családi kötelékek. Amerikai sorozat 1. rész 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma. 19.30 E. T - a földön kívüli. Amerikai játékfilm. 21.30 Tv-hiradó. 21.35 Sporthírek. 21.40 Egy kis gyilkosság. Amerikai krimi. 23.15 Fülemüle dalolt a Berkeley Square- en. Angol krimi. 1.00 Tv-híradó. ■SAT.1B 6.00 Matinémüsor. 6.25 Az pici pónim. 6.50 Ollie tiszta örült farmja. 7.20 Úrmacskák. 7.55 Batman. 8.25 Boszorkányt szeretek. 9.30 Stan és Pan 10.00 Utazás a semmibe. Ausztrál játékfilm. 11.50 Szerencsekerék. 12.45 Tévé- tőzsde. 13.35 Kalifornia Napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A Zebra jégállomás. 8.00 8.30 9.00 9.05 10.05 11.05 13.00 15.25 16.05 16.55 17.50 18.20 18.25 19.00 19.30 20.05 22.35 22.30 23.05 24.00 8.55 9.00 9.30 10.40 16.25 16.30 17.40 18.00 18.10 18.20 18.55 19.10 19.30 20.05 20.45 21.20 21.40 22.08 22.20 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről Események, kommentárok A nap percei Alfréd de Musset. Lorenzaccio Tévéjáték. 11/1. Ism. Sportvisszhang. Ism. A nap percei Satellit Olympus Francé Francia nyelvű magazin Rhytmick. Videoklipek a világ minden tájáról A nyomozó. Német bűnügyi film. Versenyfutás a halállal Fiatalok publicisztikai műsora Párizsi képeslap Dokumentumfilm Vagyonjegyes privatizáció Piac, kereskedelem, pénzügyek Főzök, főzöl, főzünk... Petra Janó főzö- leckéje Tévénapló Csendes fájdalom. Cseh tévéfilm - 1990 A zenéről - zenével Események, kommentárok Bécs, 1900. Bécs a századfordulón- Dokumentumfilm Hírek, műsorzárás * Teletext A természet világa. Ukrán természetfilm Tandem. Publicisztikai magazin Kulturális magazin Teletext Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora A. Turőan: Apa nem tetszik nekem. Tévéfilmsorozat. VII/7. rész A fogadás napja Esti mese What does it mean, Harvepíno? Don't beat about the bush. Angol frazeológia gyerekeknek Nemzetiségi Magazin Regionális adás Számítógépes játék Esti mese Grendel Lajos ¡ró a szabadságról Dokumentumműsor Kredit. Közgazdasági magazin Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről Időszerű események Sporthírek Időszerű események plusz * 22.30 A szeretet művészete. Lengyel filmvígjáték (feliratos) TA3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- zenecsatorna 14.00 Screensport 15.00 MCM- dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Magazin a természetről. 17.00 American English, 25-26. 17.30 Screensport. 18.00 MCM-videoklipek. 18.30 SKY News. 19.00 Heu- te. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok és klipek 20.00 Screensport. 21.00 Hírek. 21.30 MCM-dalok. 21.55 Dokumentumfilm Ausztráliáról. 22.55 Cargo. Kulturális magazin. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ 5.45 8.35 16.30 17.10 17.30 18.00 18.10 19.00 19.15 19.40 20.00 20.20 20.30 21.35 22.15 22.40 0.15 0.20 Jó reggelt, Magyarország! Tartalékidó Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 35. rész Pretoria Aduit Choir. Dél-afrikai tánc és folklóregyüttes Magyarországon A gyógyszer: használ vagy árt? NSZK dokumentumfilm-sorozat. XI11/1. rész. Az orvosság pusztitóbb, minta betegség Pénzvilág Mozimámor Játék IS Esti mese - Magyar népmesék Híradó Telesport A nagy titok. Francia filmsorozat, VI/1. rész Metropolis játékok. Többet ésszel, mint pénzzel Tíz után... „Sír az út előttem". Magyar dokumentumfilm-sorozat. IV/2. rész. Hadak útján (ff) Késő esti Híradó BBC-híradó-Ö6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 14.00 Parlamenti Napló 16.15 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 16.40 ötről hatra. A TV2 zenés tájékoztató műsora 17.40 ötöd-ölö Telefonos játék 17.55 Gyerekeknek: Az én pici Pónim 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.00 Peter Strohm. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Arc a víz alatt 20.00 Helló Világ! A Welcome Kiadó és a TV2 utazási magazinja 20.45 Veress Sándor: Quattro danze transilva- ne. Hangversenyközvetítés 21.05 Kriminális. Bűnügyi krónika 22.00 Híradó 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Három királyok. Magyar dokumentum- kisjátékfilm 23.20 Color Blues Fesztivál OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © m 9.05 Családi kötelékek Sorozat. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Ártatlan hazugság. Német melodráma. 11.55Trükk- doboz. 13.00 Tv-híradó. 13.10 A pápuák napjainkban. Dokumentumfilm. 13.45 Isaura. Brazil filmsorozat. 1. rész. 14.00 A Guldenburgok öröksége. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Wuff. Gyermeksorozat. 1. rész. 16.30 Miniműterem. 17.10 Wurlitzer. 18.30 Tanárunk, dr. Specht. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport. 20.15 Univerzum. XII/1. rész. 21.15 A milliós örökség. Német-osztrák szórakoztató sorozat. 22.05 Peter Strohm. 22.55 A tolvaj. Francia-olasz krimivígjáték. 0.50 Tv-híradó. OS 16.55 Múvészlexikon. 17.00 Iskolatévé. 18.00 Családi kötelékek? XXI/2.19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Igen, vagy nem? Vidám játék. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2 Vitamúsor. ■SAT*1B 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jeannie 9.05 A Zebra jégállomás. 11.40 Szerencsekerék. 12.45 Tévétózsde. 13.35 Kalifornia Napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és szörnyeteg. Amerikai sorozat. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Halló, Heino! Zenés műsor sok humorral. 21.15 Tüzvihar. Amerikai filmsorozat. 23.35 Menekülőben. 0.25 A szép és a szörnyeteg. Ism. 6.00 Reggeli magazin. 8.30 A kalapács. 8.55 Üt a mennyországba 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 12.30 Mr. Terrific. 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs 16.45 Játékshow. 18.00 A vadrózsa. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo. 22.50 Jog Los Angelesben. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen 1.50 Szürkületi zóna. 2.15 A győzelem árnyéka. Holland játékfilm. 4.05 A gyilkos trió. Amerikai thriller. 5.15 Órák után. Magazin. SZERDA CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.00 8.30 9.05 9.45 10.25 10.55 16.15 16.20 16.50 17.30 18.25 19.00 19.10 19.30 20.00 20.05 21.50 22.30 23.05 9.00 Nemzetiségi Magazin. Ism. 9.30 A ház, amelyben élek. Dokumentumfilm. - Ism. 9.50 Grendel Lajos író a szabadságról. Dokumentumműsor. Ism. 10.10 Közgazdasági magazin 10.45 Extra sportmagazin. Ism. 16.40 Mini-mix. Gyermekműsor 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepíno? Don't beat about the bush. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Dokumentumfilm az árvái vízduzzasztó átalakításáról 19.10 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Via Mala. Német tévéfilm, 111/3. rész 21.40 Időszerű események 22.08 Sporthírek 22.20 Szauna. Finn dokumentumfilm a szauna gyógyító hatásáról TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 11.00 MCM- zenecsatorna 12.00 SKY News. 13.00 MCM- dalok. 14.00 Screensport. 16.15 MCM-klipek. 16.30 Az autók története. 17.00 American English, 25-26. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-videoklipek. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 Videoklipek. 20.00 Temps présent. Magazin. 21.00 MCM-dalok. 21.15 Gottschalk-show. 22.15 A Stern tv-maga- zinja. 23.20 Benny Hill-show. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ 5.45 8.35 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről Események, kommentárok Videostop. Szórakoztató vetélkedő Rhytmick. Videoklipek. Ism. A tettes Ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Felderítetlen bűnügyek. Ism. ' A zenéről - zenével. Ism. A nap percei A szél gyermekei. Dokumentumfilm-sorozat a cigányok életéről. XI11/11. rész Halláskárosultak tévéklubja Riporterek stúdiója Piac, kereskedelem, pénzügyek Tornázzunk Esti mese Tévénapló Vagyonjegyes privatizáció Alfréd de Musset: Lorenzaccio. Tévéjáték, 11/2. rész Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel Események, kommentárok Z. Salivarová: Menny, pokol, paradicsom. Tévéfilm 9.35 16.45 17.15 17.40 18.00 18.10 18.40 19.00 19.15 20.00 20.20 20.30 22.00 22.25 23.45 23.50 23.55 6.00 16.05 16.30 17.30 17.45 18.15 18.40 19.00 22.00 22.25 Jó reggelt, Magyarország! A nagy titok. Francia filmsorozat. VI/1. rész Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 36. rész. A bújócska Töredék - Mindörökké A gyógyszer: használ vagy árt? NSZK dokumentumfilm-sorozat. XIII/2. rész. Hogyan dolgozza fel a szervezet a gyógyszereket Pénzvilág. Hírek, tények, információk Kalendárium 1992. Ismeretterjesztő magazinműsor Mini klip-mix Játék Gyereksarok, benne: Micimackó klub: Esti mese Híradó Telesport A légy a dilije. Olasz film - 1968 „MŰRÉSZ" A Tv1 kulturális lapja „Sír az út előttem" Magyar dokumentumfilm-sorozat, IV/3. rész. Keresztúton (ff.) Életem legboldogabb napja Késő esti Híradó ZDF-hiradó NAP-kelte. Reggeli információs magazin Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin ötről hatra. A TV2 zenés tájékoztató műsora ötöd-ölő. Telefonos játék Gyerekeknek: Cápali és Cápet. Francia rajzfilmsorozat Telesport Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló Kameraszlnház. Arthur Schnitzler: A Bernhardi-ügy. Komédia három felvonásban. A Vígszínház előadása felvételről Híradó Napzárta előtt... I V