Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-10 / 291. szám, csütörtök

1992. DECEMBER 10. TÚJSZÓ« HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 M SVOBODA ÁLLAPOTA KIELÉGÍTŐ Jirí Svoboda műtét utáni állapota kielégítő - állapította meg tegnap reggel azíorvösi konzílium. Mint ismeretes, a Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának elnökét a hét végén saját lakásában egy ismeretlen férfi több késszúrással megsebesítette. Az egészségügyi minisztérium szóvivőjének jelentése szerint a beteg a körülményekhez képest jól érzi rrjagát. AZ USA-NAK BIZONYÍTÉKAI VANNAK A tegnap esti hírek szerint az USA-nak cáfolhatatlan bizonyítékai vannak arra vonatkozóan, hogy a pozsonyi főkonzulátus épületében fellelt lehallgatókészülékek a megtalálás időpontjában is aktívan működtek. Eszerint a vezetékeket nem vágták el. Az amerikai nagykövetség nyilatkozata szerint lehetséges ugyan, hogy korábban a kábelekel elvágták, de később ismét összekötötték azokat. RÖVIDEN + Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke tegnap fogadta Jacques de Grootét, a Nemzetközi Valuta Alap belga szekciójának igazgatóját, aki kifejtette: nem látja akadályát annak, hogy Szlovákia a Világbank és a Nemzetközi Valuta Alap tagja legyen. Javasolta azonban a szlovák félnek egy gazdaságfejlesztési program kidolgozását. + A trineci vasmű nem mond fel a szlovák állampolgároknak a szövetségi köztársaság megszűnése után. Gustáv Hojdysz, a vállalat igazgatója azt nyilatkozta, hogy továbbra is élénk kereskedelmi kapcsolatot kívánnak fenntartani Szlovákiával. + Tévévitára invitálja Váelav Havelt Jirí Včelár Kotas, aki szintén jelöltetni kívánja magát a cseh államfői posztra. Kotas még szeptemberben megpályázta az államfői tisztséget, ám a Szövetségi Gyűlésben nem kapta meg a szükséges szavazatokat. •f Több évtizedes szünet után tudósítót küld Pozsonyba a Magyar Távirati Iroda. Erről állapodott meg tegnap a szlovák fővárosban Oltványi Ottó, az MTI és Dušan Kleiman, a TA SR vezérigazgatója. VAN KIÚT (Folytatás az 1. oldalról) zai megrendelések 13 százalékkal csökkentek. Az ágazatban folyamatosan csökken a dolgozók létszáma is, az elmúlt két évben a foglalkoztatottak 38 százaléka volt kénytelen megválni munkahelyétől. A válság okait a tárca vezetői elsősorban a felmerült gazdasági problémák felszínes kezelésében, többek között a. restriktív hitel- és árfolyampolitikában, a fejetlenül végrehajtott konverzió okozta piacvesztésben és a belőle fakadó fizetésképtelenségben látják. A tanácskozáson nyilatkozatot fogadtak el, amelyben rámutattak a válságból kivezető utakra. Ehhez elsősorban konkurenciaképes termékek, a fizetőképes piacok felé való orientálódás, valamint a munkatermelékenység jelentős mértékű növelése szükséges. KÖZLEMÉNY December 1i-én, pénteken 18 órakor a szenei Csemadok-házban (Sport utca 4.) Duray Miklóssal lesz beszélgetés a szlovákiai magyarság helyzetéről. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. DECEMBER 10-ÉN Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 44,926 45,46 Francia frank 5,352 5,49 Német márka 18,242 18,61 Olasz líra (1000) 20,674 20,79 Osztrák schilling 2,592 2,64 Svájci frank 20,336 20,77 USA-dollár 28,633 29,19 BODROGKÖZI GONDOKRÓL-KÖZÖSEN (Munkatársunktól) - Lapunk régi gondja, hogy a terjesztési nehézségek miatt általában késve jut. el a Bodrogközbe, ami miatt ottani olvasóink sokat bosszankodnak. Mindezek ellenére ritkán tapasztalható kellemes légkör alakult ki kedd este a Nagykövesden megrendezett Új Szó-fórumon. A résztvevők elmondása alapján nyilvánvalóvá vált számunkra, hogy ezen a vidéken is napról napra több gonddal küszködnek az emberek, ráadásul a pozsonyi hivatalos szervek még a szokásosnál is kevesebb figyelmet szentelnek neki. A résztvevők örömmel fogadták a hírt, hogy január közepétől Kassán is megkezdődik lapunk nyomása, így alapvető változás áll be a terjesztésben. Ezenkívül megígértük azt is, hogy a jövőben sokkal gyakrabban foglalkozunk a Bodrogköz gondjaival. A fórum résztvevői viszont - nagy örömünkre - biztosítottak bennünket arról, hogy a várható áremelés ellenére is kitartanak lapunk mellett. A kelet-szlovákiai Üj Szó-fórumok sorozata tegnap Királyhelmecen folytatódott, ma pedig Nagykaposon találkozunk olvasóinkkal. -tlHÁROMNAPOS LESZ A SZÖVETSÉGI PARLAMENT UTOLSÓ ÜLÉSE Háromnapos lesz a Szövetségi Gyűlés utolsó ülése. Michal Kováč, a parlament elnöke a cseh sajtóiroda munkatársának azt nyilatkozta, hogy a december 15-én kezdődő ülés első két napja munkajelíegű lesz, a 17-ei tanácskozáson ellenben jelen lesznek a diplomáciai testületek képviselői is. Kováč megjegyezte, a képviselőknek még egyebek között dönteniük kell, hogy mi legyen a sorsa a szövetségi parlament épületének. Kitért az Európa Parlament képviselőjének, Annemarie Goedmakersnek a múlt heti prágai sajtótájékoztatójára, melyen az EP képviselője Csehszlovákia kettéválasztását Váelav Klaus és Vladimír Mečiar pókerjátszmájának nevezte. Kováč ezt elutasította, valamint Goedmakersnek azt az állítását is, hogy Mečiar ebben a játékban túl sokat akart elérni, de vesztett, mert nem tudatosította, hogy Klaus is azt akarta: a szlovákok váljanak ki •a szövetségből. A szövetségi parlament képviselőiről szólva elmondta, hogy a nemzeti törvényhozásoknak kell dönteniük, megmarad-e a képviselők mandátuma január elseje után is. CSEH ALKOTMÁNYVITA Václav Klaus tiltakozik azon állítások ellen, hogy a cseh kormány alkotmánytervezete az ő érdekeit szolgálná. A bírálók azt kifogásolják, hogy a miniszterelnök leválthatatlan, s a parlamentnek nincs módjában a kormány ellenőrzése. A Cseh Sajtóirodának ezzel kapcsolatban Klaus azt mondta, hogy az alkotmány bírálói a törvényhozói és a végrehajtói hatalom közti egyensúlyt akarják megbontani. Ha a parlament nagyobb jogkört kapna, akkor szerinte belpolitikai viszályok esetén a végrehajtói hatalom teljesen tehetetlen lenne. Cáfolta, hogy a miniszterelnököt nem lehet leváltani. A RUSZINOK TILTAKOZNAK - Elismeréssel nyugtáztuk, hogy elkezdődött a kárpáti németek és a romák számára a rendszeres rádióadás. Ugyanakkor csalódottan vettük tudomásul, hogy 17 ezer ruszinnak nincs erre lehetősége, holott a 13 ezer ukrán számára már sugároz adást a rádió. - Ezt állapítják meg abban a nyílt levélben, amelyet Dušan Slobodníknak címeztek a Lúč kassai napilapban. - Nem avatkozunk az ukránok, a kárpáti németek és a romák dolgába, viszont a Szlovák Köztársaságban diszkriminálva érezzük magunkat, mivel az ön minisztériuma és a szlovák nemzet nem ad a Ruszinoknak ugyanolyan lehetőségeket. A levél szerzői kérik Dušan Slobodníkot, tegye meg a szükséges lépéseket, hogy az SZK Alkotmányának és az emberi és szabadságjogok levelében leírtak szellemében a ruszinoknak is legyen saját rádióadásuk. TÖRVÉNY RÓLUNK - SZÓLJUNK HOZZA! (Folytatás az 1. oldalról) használatot, a helységnevek, keresztnevek használatát, a magyar nyelvű szertartásokra és más kérdésekre vonatkozó jogszabályokat. • A tervezet megszületett. Mikor nyújtják be a parlamentnek? - A szöveget átadtuk a hazai magyar politikai mozgalmaknak, a Csemadoknak és más intézményeknek. A sajtóban is közzétesszük. Várjuk, hogy minél többen szóljanak hozzá. Erre azért is szükség van? mert a kormányzat már több ízben kifejtette, nem a magyarokkal van baja, hanem politikai mozgalmaink vezetőivel. Nem szeretnénk, ha éket vernének a polgárok és a mozgalmak közé azzal, hogy a választók ezt a tervezetet nem is akarják. Az észrevételeket összegezve egyeztető tárgyalásokat tartunk majd. Közben tanácskozunk a szlovák parlamenti pártokkal, hogy megnyerjük támogatásukat. A kiegészített tervezetet előreláthatóan január folyamán terjesztjük a parlament elé. Időközben megkezdjük a másik törvénycsomag előkészítését, az észrevételek és javaslatok egy részét már bedolgozzuk a végrehajtó törvények tervezeteibe. -esiSTATISZTIKUSSZEMMEL SZLOVÁKIA GAZDASÁG

A í KÉT HÓNAPPAL A VÁLÁS ELŐTT (Munkatársunktól) - Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke mindenesetre úgy látja a számok tükrében, hogy a gazdaság átalakulása folytatódik, és ez mindenképpen az ország pozitívumai közé tartozik. Állítását többek között a magánszektor fejlődéséről szóló adatokkal is bizonyította. Ezek szerint Szlovákiában október végén 19 921 gazdálkodó szubjektum folytatott vállalkozói tevékenységet a Kereskedelmi Törvénykönyv szerint, s számuk a múlt év végéhez képest 36,2 százalékkal nőtt. Ebből 12 483 vállalkozói szubjektum tartozott a magánszektorba a szóban forgó időpontban, és számuk csaknem 70 százalékkal haladta meg a múlt év végi szintet. A vállalkozói engedélyek alapján működő iparosok, kereskedők stb. száma 439 248 volt október végén, az idén 135 447-en váltották ki az ipart. A statisztikus akár az előző hónaphoz, akár az év elejéhez viszonyítja az árak és az infláció alakulását, szerencsére (vagy még?) mindkét esetben mérsékelt emelkedésről számolhat be. A fogyasztói árak szeptemberhez képest 2,1 százalékkal növekedtek, az infláció mértéke pedig a szeptemberi 1,6 százalékról októberre 2,1 százalékra nőtt, s a múlt év azonos időszakához képest 10 százalékos e mutató növekedése. Ami a foglalkoztatottságot illeti: az utóbbi hónapokban nő a magánszektorban foglalkoztatottak száma az állami szektorban foglalkoztatottak rovására, és a statisztikusok szerint a valós munkanélküliség 13-13,8 százalékos volt október végén, jóllehet a munka- és szociális ügyi tárca vezetője szerint ebben az időpontban 10,4 százalékos volt a munkanélküliség (a statisztikusok állítólag más módszerrel dolgoznak...). -pgEGYELŐRE SÉTAGALOPP Éjszakai hadmű veletre készültek az amerikai katonák, ehelyett erős reflektorfényben zajlott a partraszállás: a tévétársaságok megelőzték a katonákat, egyenes adásban tálalták az esti műsoridőben az akciót - mintegy desszertként a vacsora mellé. (Folytatás az I. oldalról) követség elhagyott épületét. Ezzel gyakorlatilag már az első napon megteremtették a feltételeket ahhoz, hogy a későbbiekben, a nemzetközi erők megérkezése után az akciót kiterjesszék a szomáliai belterületekre is. így eleget tehetnek a Biztonsági Ta-' nács határozatának, vagyis annak, hogy garantálják a külföldi élelmiszer- és gyógyszerszállítmányok biztonságos eljuttatását a rászorultakhoz. Hiszen éppen e humanitárius szállítmányok szétlopkodása, illetve annak következtében, hogy nem jutottak el rendeltetési helyükre, naponta ezrek haltak éhen, az utóbbi két évben együttvéve csaknem 300 ezer szomáliai. Az Egyesült Államok a már térségbe érkezett 1800 tengerészgyalogoson kívül további 26 ezer katonát irányít ide, majd párhuzamosan érkeznek a nemzetközi erőkhöz tartozó alakulatok is. Pet Williams, az amerikai hadügyminisztérium szóvivője közölte, hogy 35 ország kormánya ajánlott fel katonai vagy pénzügyi támogatást. Egyelőre azonban Mogadishuban csak amerikai egyenruhás katonákat látni. Colin Powell tábornok, amerikai vezérkari főnök szerint a Pentagon katonái még 3-4 hónapig lesznek a térségben, azt azonban senki sem tudja egyelőre megmondani, hogy a nemzetközi erők meddig tartózkodnak majd ott. Szomáliában ugyanis bonyolult a helyzet, mivel gyakorlatilag második éve már nincs kormánya és várhatóan az ENSZ-nek az lesz az egyik fö feladata, hogy közvetítsen a szembenálló szomáliai klánok és csoportok vezetői között. Fitzwater fehérházi szóvivő szerint Bush elnök elégedett a hadművelet kezdetével. A délutáni sajtójelentések is arról számoltak be, hogy továbbra is zavartalan a partraszállás és nem került sor harcokra. A mogadishui lakosok a repülőteret és a kikötőt környező dombokról érdeklődve figyelték az egész akciót és azt remélik, hogy végeszakad a megpróbáltatásoknak, élelmiszerekhez, gyógyszerekhez jutnak. Ali Mehdi Mohamed ideiglenes szomáliai államfő az egyik olasz lapnak nyilatkozva elmondta, nem szeretné, ha egy vagy több ország igazgatná Szomáliát. Nem tartotta reálisnak, hogy az amerikai katonák január 20-ig, tehát Bush elnök távozásáig kivonulnak, jóllehet a leköszönő elnök ezt ígérte. Hozzáfűzte, hogy a szomáliaiak elfáradtak a polgárháborútól és megértették, hogy a törzsek közötti viszálykodások egy évszázaddal visszavetették őket. Este kaptuk a hírt, hogy megérkezett Szomáliába az első 120 francia katona. Az egész 2100 fős kontingens karácsonyig már az afrikai országban lesz. Megtörtént az első komolyabb incidens is: a főváros közelében, a repülőtérre vezető úton rálőttek az ENSZ egyik munkatársára, aki a hírek szerint jamaikai. Állapotáról nem érkezett jelentés, arról viszont igen, hogy az eset miatt leállították az UNOSOM valamennyi tervezett járatát Mogadishuba. GAJDAR ELBUKOTT (Folytatás az 1. oldalról) zonyult Jegor Gajdar ügyvezető kormányfő tegnapi ismételt felszólalása is, amelyben azt próbálta bizonygatni, hogy a visszatérés az irányítás adminisztratív módszereihez a káosz felé sodorná Oroszországot. Gajdar megpróbálta meggyőzni bírálóit, hogy a kabinet élén együttműködésre fog törekedni a parlamenttel. Még azt sem zárta ki, hogy bizonyos személycseréket kell végrehajtani, bár a kormány gerincének megőrzése mellett kardoskodott, mondván, erre szükség van a reformok folytatása érdekében. 614 képviselő volt amellett, hogy titkosan szavazzanak Gajdar jelöléséről. Ez már a vereség előszele volt, Jelcinék számára előnyösebb lett volna a nyílt voksolás. Délután zajlott le a kétórás procedúra, amely az elnök számára már csak egy lehetőséget hagyott nyitva: a szuperparlament jóváhagyása nélkül további három hónapra megbízhatja Gajdart a kabinet irányításával. ZŰRZAVAR KABULBAN Kedd este kezdődött az afgán fővárosban az a lövöldözés, amely tegnap is folytatódott, ám amelynek okairól semmi közelebbit nem lehet tudni. A mudzsahidek két frakciója ugyan már öt napja harcol egymás ellen, de tegnap még egy csoport bekapcsolódott a küzdelmekbe: a Rasid Doszt u m tábornok vezette egykori kormánypárti üzbég milícia tagjai érkeztek meg 4 repülőgépen az északi országrészből kedden este a kabuli reptérre. Az úton a városba összetűzésbe keveredtek a kormánycsapatokkal. Ráadásul vadászbombázók jelentek meg tegnap Kabul egén, lőtték a védelmi minisztérium környékét, az elnöki palotát és ENSZ-források szerint találat érte a világszervezet irodáját, valamint a német, a török és az iráni nagykövetséget is. ENSZ-forrásokból érkezett jelentések nem zárták ki, hogy Kabulban államcsíny zajlik. MEČIAR TANÚKÉNT A LIPÓTVÁRI PERBEN ISMÉT ELTŰNT AKTÁKRÓL BESZÉLT... Tanúként lépett tegnap a lipótvári börtönlázadás ügyét tárgyaló bíróság elé Vladimír Mečiar szlovák kormányfő, aki 1990 márciusában, a zendülés idején a belügyminiszteri posztot töltötte be. Elmondta, hogy a biztonsági egységek bevetésére szükség volt. Ö adta ki a parancsot, miután a helyzet a börtönben elviselhetetlenné vált. A művelet végrehajtására Milan Čič akkori kormányfő hatalmazta őt fel, mert Andrej Sámel parancsnok határozatlan volt. Leszögezte: a bevetés terve már napokkal ezelőtt elkészült, s kezdeményezője a köztársasági elnök volt. Azt mondta, hogy arányos eszközöket alkalmaztak. A zendülés leverésének terve 200 halottal számolt. Az akció kiértékelése után minden dokumentumot személyi titkárának adott át, hogy helyezze el őket a páncélszekrényben. Két nappal később kereste az anyagokat, de már nem találta. Mečiar szerint több személyt érdekelhettek az akták, mert bizonyították, hogy a művelet előkészítése során az illetők több hibát követtek el. Az évszázad perében eddig 125 tanút hallgattak ki.