Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-30 / 306. szám, szerda
NAPTÁR III Mill mil I I III Wf W»— Szerda, 1992. december 30. Az év 365. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük DÁVID nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.29 - nyugszik 16.07 órakor A HOLD kel 10.14 - nyugszik 23.04 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 170, árad; Komárom: 150, árad; Párkány: 95, apad. • 1892-ben született Jaromír FIALA zeneszerző és zenepedagógus (f 1967) • 1907-ben születgtt Jozef GRESÁK szlovák zeneszerző • 1952-ben halt meg Ivan OLBRACHT szlovák író (szül. 1882). MILYEN IDÖ ÍÁHHftIÓ? Derült idő vagy enyhe felhősödés várható, mínusz 5 és mínusz 1 fok közötti nappali hőmérséklettel. Enyhe, változó szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: D.erült, majd változóan borult idő, északon és keletén helyenként hózápor lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 11 és mínusz 15, a völgyekben mínusz 16 ós mínusz 20 fok között alakul. A nappali hőmérséklet is fagypont alatt marad: mínusz 3 mínusz 7 fokra számíthatunk. 0RV0SMETE0R0L0GIÄ Szlovákia időjárása összességében kedvezően hat az időjárásra érzékeny emberek testi és szellemi teljesítményére. Bár a reggeli fagyok komoly gondokat ókozhanak a légzőrendszeri betegségekben szenvedőknek, különösen ott, ahol a levegő szennyezettsége az átlagosnál nagyobb. A hideghullám a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőknek is problémát okozhat. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Lényeges változás nem várható. EGY VICC-EGY SZÁZAS LOVAS Zsugöri paraszt fia mondja az apjának: - Apa, csuklik a ló. - Adj neki vizet, fiam! - Nem úgy, apa. Össze! Mai nyertesünk: Fördős Krisztián, Gúta. THOMAS GOTTSCHALK „DIVATOS VAGYOK" Tulajdonképpen mindig elveti egy kicsit a sulykot, különösen a Fogadjunk, hogy... című műsorában. És még soha nem ütötte meg a bokáját. Hogy mi a titka? Thomas Gottschalk maga adja meg a választ: „Azért, mert divatos vagyok." Vajon meddig csinálhatja ezt valaki egy nyilvános televízióban? A kérdést 1980-ban tették fel aggodalmaskodó kritikusai, amikor a német showman elkezdte tévéműsorait. Azóta tizenkét év telt el, de Thomas egyetlen lehetőséget sem hagyott ki, ha módja nyílt rá, hogy rontson a helyzetén. Ennek rossz vége lesz, huhogták a kritikusok, bár kétségtelenül magával ragadta őket. Igaz, egy kisiklás után, amikor egy idős művésznőnek meleg alsót ajánlott a nyílt színen, felhördültek. Mindenki mást kipenderítettek volna a stúdióból, ha ilyen pimaszságra ragadtatta volna magát. Am Thomas Gottschalknak a haja szála sem görbült meg. Szerkesztőségünk üzenetrögzítőjét szombatonként egésx nap, a hót többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap delelőn 11 óráig a 2l<K44-26-o« potsorcyf taleťonszámon vípö hívásaikat. ROSTÁNKBÓL ILYES MÉG NEM VOLT.., ...mondja az idős Remes néni. Madaron először rendezték meg a nyugdíjasok találkozóját. Szombaton, 1992. december 19-én ünnepelt a falu. A legtöbb családban él nyugdíjas, és mindenkit tisztelettel meghívott az önkormányzat. Nem kellett gyalog sem menni az elfáradt embereknek. Autóbusz állt meg a házak előtt az idősebb emberekért. A művelődési házban várták a tisztelt vendégeket. Német Rudolf polgármester úr köszöntötte a jelenlevőket, és felelevenítette, mi minden történt a faluban két óv elteltével: postahivatalt építettek, felújították a központi telefonhálózatot, orvosi rendelőt nyitottak lakással. Dr. Ragyil József Madar első orvosa lett, mivel ebben a faluban még sosem lakott orvos. Márciustól egészségügyi központ van a faluban. Rendbe hozták a ravatalozót. Folyamatban van a gázvezeték építése a fő utcán, 1993-ban pedig tovább bővítik a hálózatot. Ennyire futotta a pénzünkből és az erőnkből, mondotta Német Rudolf. Bizakodva beszélte, hogy a közeljövőben azon fáradoznak, hogy minél előbb egészséges ivóvizet kapjon a falu. Szeretnék bevezetni a központi vízvezetéket. Ezt követően az óvodások szép verseket szavaltak, az iskolások pedig Betlehemi játékot adtak elő, majd a híres madari asszonykórus szép népdalokat énekelt. Gál Etelka KÖZLEMÉNY A Csemadok Galántai Járási Bizottsága mindenkit szeretettel vár a Ghýmes zenekar újévi koncertjére 1993. január 8-án 18 órakor a galántai reneszánsz kastély pincéjében. LESZBIKÉK Sylvia Kristel Nők, akik csak nőket szeretnek - izgalmas téma. Tabu, amelynek keretei széttörni látszanak. De időről időre meglepetést kelt, kik azok, akik közéjük tartoznak. íme néhány leszbikus nő. Egyikük Sylvia Kristel az Emmanuelle-ből. Tizenöt évvel ezelőtt a film bemutatása még szenzációnak számított. Sylvia elárulta: „Szeretem a nőket - nemcsak a kamera előtt." Szupernő és szuperférfi nem lehet más, csakis szuperpár. Micsoda tévedés! Brigitte Nielsen nőkkel csalta Sylvester Stallonét, amikor még a felesége VQlt, Először megszerezte magának Rambót személyesen, majd húszmillió dollárját, végül lelépett barátnőjével, Kellyvel, mondván: „A szerelemben mindent szabad..." „Egyetlen férfi sem érdekel" - állította Whitney Huston. Semmi szex! Egészen addig, míg meg nem ismerte Robynt. Később ugyan férjhez ment, de a híresztelések szerint ez csupán megtévesztésül szolgál. HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) Ismét aktuális a munkahelyével kapcsolatos gond. Nem tudja eldönteni, maradjon-e, vagy menjen. Próbálja meg higgadtan újragondolni a pillanatnyi helyzetet, idegenként mondjon véleményt. A magánéletében sem lesz könnyebb a helyzete, idegességét a partnerére is átviszi. Bika (április 20-május 20.) Kényelmesebb lesz az élete, ha felszámolja az illúzióit. Persze unalmasabb is... Ne éljen nagyobb lábon, mint ahányas cipőt visel, s feladatot is csak annyit vállaljon, amennyit egyedül képes elvégezni. Mert ha albérletbe adja ki... a számlát más nyújtja be. A sikos utakon óvatosan közlekedjen. Ikrek (május 21-június 20.) Harmonikus partneri kapcsolatát egy kitérő zavarja meg. Ön nem is annyira bánkódik emiatt, de partnere dúl-fúl. Felkészületlenül éri a kitörés. Jusson eszébe: „Asszonytól indult el útjára a vétek, az ő bűne miatt halunk meg mindnyájan". Rák (június 21-július 22.) Sokkal többet foglalkozik önmagával, a munkájával, mint általában szokott. Ennek az oka a bizonytalanság, hiszen a felmondólevél Demoklesz kardjaként függ a feje felett. Kétségbeesésre még sincs oka: használja ki kivételes szervezői képességét, és kezdjen valami másba. Valami újba. Sikerülni fog. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Ingerültsége félelmetes. Bármit mondanak is önnek, félreérti, összeesküvést sejt minden kimondott szóban. Csodálkozik, hogy hátat fordítanak önnek a kollégái? De minden csoda három napig tart (vagy még addig se), önön is átmegy a túlérzékenységi láz, és újra a régi lesz. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Honnan szerzi ezt a rengeteg energiát? (Nyilván azt feleli rá, hogy nekem ez van. De bánjon vele csínján, mert elveszítheti.) Minden a tervei szerint alakul, de az emberekkel való kapcsolata erősen megromlik. Munkatársai nem osztják mindenben a véleményét, s akkor cselekedne helyesen, ha meghallgatná és megfogadná tanácsaikat. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Partnerének őszintén mesélje el aggodalmait, így kivédheti a támadásokat, sőt a szakítást is. Gyógyszert csak akkor szedjen, ha azt az orvos írta elö, és az adagolást is tartsa be. Percenként jönnek a dührohamai, nevetséges kicsiségek miatt borul ki. Ismeri azt a szót, hogy: önfegyelem? Skorpió (október 23-november 21.) Kivételes helyet kap mostanában a szerelem. A munkáját is elhanyagolja miatta. Ez még nem a legnagyobb baj. De a családjával sem törődik, a gyerekeivel sem. Pedig tudja, mennyi mindent kellene elvégezni otthon? A takarítás, a festés mind önre vár. Nyilat, (november 22-december 21.) Csak nyerhet vele, ha vár a döntéssel. Akármennyire sürgetik is. Ötletet egy baráti találkozón kap - s érdemes fontolgatnia. Nem állítjuk, hogy egetverő az ötlet, de megnyugtatásul: nem egetverő ostobaság, amit barátai állítanak. Látja, milyen jó, ha az embernek vannak némi összeköttetései? Bak (december 22-január 19.) Kerülje a beteg embereket, szervezete ugyanis legyengült, mindenféle nyavalyát összeszedhet. Ha mégis megtörtént, azonnal menjen orvoshoz, majd - ágyba. Legyen tekintettel másokra is, érdekeit ne könyökkel védje. (Megsérülhet a könyöke, s tudja, szervezete legyengült...) Vízöntő (január 20-február 18.) Erélyesen utasítsa vissza, ha alkohollal kínálják. A csillagok állása szerint ugyanis az itóka méreg az ön számára. Erős akarata elnyeri jutalmát, valaki megcirógatja az arcát. Ekkora boldogságot nem is mert remélni. Folytatása következik. De ez már az ön feladata... Halak (február 19-március 20.) Javul az egészségi állapota meg az életszínvonala. Ennek azonban feltételei is vannak. Az egészségét óvja, legyen sokat friss levegőn, fogyasszon gyümölcsöt, a pénztárcáját pedig csak akkor nyissa ki, ha létszükségleti cikket vesz. Akkor is csak egy kis résnyire. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Végtelen történet II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Reszkessetek betörök II. (ám.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: örökség, avagy... (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Sült zöld paradicsom (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30; Rolling Stones (am.) 18.15, 20.15; A lifttől balra (fr.) 14.30, 16.00 • ISTROPOLIS: Reszkessetek betörők (am.) 17.00,19.30 KASSA • DRUŽBA: Sült zöld paradicsom (am.) • ELÁN: Talpig feketében (kanadaiausztrál) • SLOVAN: Joni (am.) • TATRA: Reszkessetek betörök II. (am.) • ÚSMEV: A szerető (fr.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Állj, vagy lő a mamám! (am.) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről. Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 Kafkának sem volt könnyű... Ism. 11.05 A szép boszorkány. Mesejáték. 11.45 Biztos találat. Televíziós vetélkedő. 12.40 Egy malom története. Dokumentumfilm. 12.55 Síugró négysáncverseny közv. Obersdorfból. 15.20 Laura és Luis, VI/6.16.30 Kali-Yug. Német kalandfilm, II/2. 18.00 Bago - rockmagazin. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Tövismadarak. Amerikai filmsorozat, IV/4. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Jacques Brel műsora. 24.00 Hirek. 0.05 Serie Rose. Francia erotikus sorozat. SZTV 9.00 Óvodások műsora. 10.00 Záborský: A lelenc. Tévéjáték. Ism. 11.20 Lépések - Televíziós vitaműsor. 12.35 Elektrón bácsi találmányai, VII/4. 15.25 Kisfilmösszeállítás gyermekeknek. 15.55 Hallássérültek hírmagazinja. 16.05 A verést oem kerülöm el! Szlovák ifjúsági tévéfilm. 17.30 Rejtélyek. Kanadai horrorsorozat, VI/6.18.00 Esti mese. 18.10 Volt egyszer egy Élet... 15. rész. 19.00 Híradó. 19.20 Shingen. Japán filmsorozat, XII/12. 20.10 Turisztikai magazin. Különkiadás. 20.52 Zenei magazin. 21.30 Időszerű események. 22.05 A céhek és manufaktúrák helységrajza. 22.25 Caroline? Amerikai film. 24.00 Hírek. CSTV 8.30 Veszélyeztetett szünidő. Tévéfilmsorozat, 111/3. 9.00 Mesejáték. 10.10 Balettóra. 10.55 Környezetvédelmi magazin. 11.25 A cseh politikai életből. Ism. 13.05 Vadnyugaton. Amerikai filmburleszk. 13.55 Hitparádé. 14.55 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben (39.) 15.20 Kontaktus Stúdió. 17.05 A harisnyás Pipi (10.) 17.35 Teleshopping - Vásárlók magazinja. 17.30 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Környezetvédelem. 19.00 Gasztronómiai magazin - Saláták (8.) 19.10 Naplopók. Angol tévéfilmsorozat, 12. rósz. 20.05 Sánta Claus leánya. Kisfilm. 20.30 Jirí Kom zenés szórakoztató műsora. 21.15 Látogatóban Vladimír Reníínnál. 21.30 Híradó. 22.05 Akadályok. Televíziós vitaműsor. 22.25 Világjárók. Cseh film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Napközi. 10.00 Miami Vice. Ism. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 15.00 Napközi. 15.25 Mini klip-mix. 16.15 KultúrFelelös. 16.30 Megveszem ezt a nőt. 124. rész. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Napközi. 17.40 Pénzvilág. 17.50 Ez történt 18.35 Napközi. 19.05 Az utódok reménysége. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Meg kell szakadni! Rejtő-kabaré. 22.35 Híradó. 22.40 Bongó - Évzáró. 24.00 Az utolsó nap - Éjközi, benne: 0.30 Bosszúvágy I. Amerikai film, 1974. (Csak felnőtteknek!) 3.00 A romlás démonai. Francia erotikus film. 5.00 Éjszakai lift. Amerikai horrodilm. TV 2 8.55 Elektor kalandor. Számitógépes logikai játék. 9.00 Moonfleet. W/3. 9.30 Szeleburdi háborúba megy. 15.35 Magyarországi néptáncok. 15.50 TS Karácsony a BS-ben. 16.20 Paul és Virginie. Francia tévéfilmsorozat, VI/1. 17.15 Torpedó. Telefonos játék. 17.30 Teleszák. Horgászok műsora. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Denver az utolsó dinoszaurusz. 18.42 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja. 19.05 Repülőorvosok. Ausztrál tévéfilmsorozat, VI/3. 19.55 összeesküvők. Kanadai film. 21.35 Lady Hélia. Csongrády Kata műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Kis esti zene. DUNA Televízió 9.05 Gyöngyvirágtól lombhullásig. Természetfilm. 10.35 Szafari. Magyar rajzfilm. 17.00 Hírek. 17.10 Menekülttáborok. 17.50 Megkésett melódiák. Metis György otthonában. 18.35 Magyar Népmesék.' 18.45 Budapest-etűd. 19.00 Yesterday. Lengyel film. 21.10 Az én XX. századom. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Angyal a szolgálatban. 9.30 Kulturális magazin. 10.00 Angol nyelvtanfolyam. 10.30 Az ördög jobb és balkeze. Olasz westernkomédia. 12.15 Univerzum. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Ivanhoe. Amerikai kalandfilm. 15.00 Peter Pan és a kalózok. 15.25 Narnia királya. 15.50 Niklaas, a flandriai fiú. 16.15 Daktari. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Lukas B. hosszú útja. Tévéfilmsorozat. 18.00 Tizenkettek Európája. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Drágám, a kölykök összementek! Amerikai filmvígjáték. 21.50 Éppen Alaszka. 22.40 Bocsánat, rossz számot hívtam! Amerikai bűnügyi film. 0.05 Tv-híradó. 0.10 Teknöctörténet. Angol film. FS2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 12.45 Ezer mestermű. 12.55 Művészlexikon. 15.55 Sherlock Holmes New Yorkban. Amerikai krimi. 17.30 Leitner család. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Angyal a szolgálatban. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Viszszapillantás az óév eseményeire. 21.15 Habsburgok. 3. rész. 22.10 Tv-híradó. 23.35 Sport. SAT 1 11.50 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - a Colby család. 16.00 UFO. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Népi filmek estje. 21.55 Akut. 23.35 Fóbia. Amerikai-kanadai pszichothriiler. 1.05 UFO. 1.55 Menekülés közben. RTL 11.30 Családi párbaj. 12.00 Apám földönkívüli. 12.30 Aki tud, az tud. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Wimbledon '92. 16.00 Hans Meiser. 16.55 Háborús játékok. Amerikai scifi. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Betolakodók. Amerikai sci-fi. 22.00 Emberi pajzsok. Amerikai akciófilm. 23.35 Lőj a vadászra! Amerikai akciófilm. 1.20 Fúrj tovább, haver! NSZK szexfilm. 2.50 Hans Meiser 3.45 Vigyázat, robban! SUPER CHANNEL 12.30 Financial Times. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 22.00 ITN hírek. 22.30 Financial Times. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 Bemutatom John Doe-t. Amerikai film. 1.45 Egyveleg. TV 5 12.00 Varietémúsor. 12.45 Svájci híradó. 14.45 Érdemes tudni. 15.30 Társadalmi magazin. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedö.19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Jelen idö. 21.00 Francia híradó. 21.35 Verdi: Tosca. Opera. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOV ACS ILONA Ogyelet: GÁGYOR ALÍZ (bélpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) D. TOK ERNŐ (sport) Grafikai elrendezés: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČTK és a TA SR sajtóirodától vettük át.