Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-24 / 303. szám, csütörtök
1992. DECEMBER 24 - HÍREK- VÉLEMÉNYEK HAÜRUSfTÁS MIATT. VÁD ÉS PANASZ Panaszlevél érkezett szerkesztőségünkbe a minap Peredről, amelyben Takács Ferdinand, helyi magánvállalkozó a községi hivatalnak felrója, hogy nem támogatja a magánvállalkozókat. Konkrét esetet is említ: december 16-án élő halat árusított, amiről a helyi hangosbeszélőn keresztül csak 15 órakor tájékoztatták a lakosságot.' Emiatt kára keletkezett, nyakán maradt az áru. Telefonon érdeklődtünk Pásztor Árpádnál, Pered polgármesterénél, mit szól az esethez, a bírálathoz: A képviselő-testület döntése alapján különböző közérdekű tájékoztatásokat, közleményeket délelőtt 9 és délután 15 órakor hirdetünk a községben. Ez szabály, amely alól nem teszünk kivételt. Takács Ferdinand kérését az említett napon azért utasítottuk el, mert fél tíz után jött a kéréssel. Más vállalkozókhoz hasonlóan, már az előző nap a lakosság tudtára adhatta volna, hogy élő halat akar árusítani. Az az ő ügye, hogy szervezésileg ezt nem tudta megoldani. A levélben az a vád is olvasható, hogy: „december 11-én 10 óra 30 perckor hirdette a községi hivatal, hogy a polgármester úr felesége karácsonyfát árul". Pásztor Árpád válasza: - Eza szélsőséges megnyilvánulás - támadás és rágalom. Visszautasítom. A hirdetések időpontját illetően nem tettünk kivételt. Most hétfőn a késés a munkaértekezlet miatt volt. íme egy panasz, amely azt sugallja, hogy az önkormányzat nem támogatja a vállalkozókat, s a válasz, amely cáfol. A döntőbíró Pered lakossága lehet. Hiszszük, hogy helyes következtetéseket von le az ügy kapcsán. (mázsár) ÜEMZETISÉGI MAGAZIN Vasárnap, december 27-én, 14.15 órakor jelentkezik a Szlovák Televízió MAGYAR ADÁSA A TARTALOMBÓL: • Betlehemes játékok Gútán • Kórustalálkozó Galántán • Könyvkiállítás Csicsón • Komáromiak a menekültek megsegítéséért • Az ipolysági egyházi iskola • Ügyes kezű asszonyok Izsán • Kis karácsonyi ének a Ghýmestől Műsorvezető: Bárdos Ágnes Az új évben a magyar adás szombat délutánonként jelentkezik, először január 9-én. ÜNNEPI SZÁM • Isten ránk mosolyog • Mikor lesz már jobb? - Aki válaszol: Duray Miklós, Janics Kálmán, Sidó Zoltán • Egy férfi, qki négy évvel idősebb önmagánál - Dabiák László titokzatos múltja • Mindig a sors kezében voltam - Beszélgetés Beke Sándorral • Napkirály - Szexkirály • Palóc dekameron • Európa legerősebb embere • Teszt - Nevünk a végzetünk • Te mit szólsz a világ végéhez? - Füleki gimnazisták véleményei • Több mint 300 nő volt az ágyában - Don Johnson VK-201/9 atcficaai éifl RiratPlKutA • Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1991. december 24-e, amikor a kegyetlen halál 62 éves korában, búcsúszó nélkül kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen drága jó édesanyát, BÓDIS Annát (Jóka). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Öt fia, két lánya, veje, menye, három unokája: László, Mónika és Nikoleta. V-858 A Csehországból és Szlovákiából az Európai Közösségek tagállamaiba exportált acéltermékek mennyisége a jövő évben 20 százalékkal több lehet, mint 1991-ben - jelentette ki Jozef Frankovský, az SZK Gazdasági Minisztériumának egyik magas beosztású munkatársa. Az acélcsövekre kivetett dömpingellenes vámokat az EK ideiglenesen felfüggesztette, ennek fejében a csehszlovák, illetve januártól a cseh és a szlovák fél néhány hónapra leállítja e termékek kivitelét. Ellenkező esetben 49,6 százalékos büntetővámmal sújtják az acélexVILLÁMINTERJÚ A KÖZBIZTONSÁGRÓL A bőrfejűek múlt heti, a szlovák parlament épülete előtti rasszista megmozdulása, melynek során roma-, magyar- és zsidóellenes jelszavakat is kiabáltak, természetesen visszhangra talált a sajtóban is. Több riportot olvashattunk például a, még a demonstráció előtti éjszakán történt verekedésről, melynek szenvedő alanyai külföldi, főleg néger diákok voltak. A tévéfelvételeken, fényképeken törött kezű lányt, kékfoltos, véraláfutásos arcú diákokat láthattunk. A skeanhedek nem érték be ennyivel, tovább fenyegetőznek. Év végén - állítólag - újabb nagy, ezúttal nemzetközi összejövetelre készülnek Szlovákia fővárosában, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy december 31 -éig „kisöpörjék" a városból a külföldieket. • Természetesen az ilyen kijelentéseket nem szabad lebecsülni. A rendőrségi intézkedésekről Angyal Imre alezredest, portot. Jövő évben, ha a cseh és a szlovák fél betartja a kvótákat, akkor csupán 4-10 százalékos vámmal kell számolni, túllépés esetén 21-31 százalékos vámmal sújthatnak az EK részéről. Csehország és Szlovákia megegyezett a kvóták elosztásában, ennek értelmében Szlovákia a melegen és hidegen hengerelt exportálható acéllemezek közel teljes mennyiségéhez jutott, míg a nyugati szomszéd a huzalkivitel 100 százaiékávai rendelkezik. A Csehszlovákia és az EK közötti szerződést az év végéig kell jóváhagyni. a szlovák főváros rendórparancsnokát kérdeztük. -Embereink kapcsolatba léptek a brünni, prágái, sőt a bécsi és budapesti kollégákkal is. Arra kértük őket, térképezzék fel a helyzetet, ha tudomásukra jut, hogy a napokban az említett fiatalok csoportjai készülnének hozzánk, azt idejében jelezzék nekünk. Természetesen egy ilyen összejövetel a mi figyelmünket sem kerülheti el. A zsidó egyházközséggel is kapcsolatban vagyunk, ismerjük jelentősebb rendezvényeik időpontját, szükség esetén megfelelő védelmet tudunk nyújtani nekik. • Úgy tudom, találkozott a külföldi diákok képviselőivel... - Igen, és arra kértem őket, vészhelyzetben forduljanak a rendőrséghez, és ne szervezzenek megtorló intézkedéseket. • Tudom, karácsonytól, az ünnepek idején, megerősített járőrszolgálatok cirkálnak a főváros utcáin. - Valóban, a közbiztonság érdekében a szokottnál nagyobb számú motoros és gyalogos járőr teljesít majd szolgálatot. (ordódy) MILOSEVICS NYER Habár végleges adatok még mindig nincsenek, most már biztosra vehető, hogy Szlobodan Milosevics marad Szerbia köztársasági elnöke. A szavazatok 56 százalékával rendelkezik, míg Milan Panicsra a választópolgárok 35 százaléka voksolt. A rendkívül súlyos szabálytalanságokkal tarkított népszavazás megmutatta, hogy az állami televíziót és a lapok többségét kézben tartó szocialista párt ezzel már az indulásnál behozhatatlan előnyhöz jutott. Másfelől viszont bebizonyosodott az is, hogy a másfajta tradíciókhoz szokott szerbek többsége mégis bizalmatlan volt a „külföldről jött" Paniccsal szemben, s hazafias érzületéről téve tanúbizonyságot: nem akar különösebb változást. Különösen szembetűnő a radikálisok (a csetnik párt) előretörése. Ez az orÄZ ORSZÁG VESZÍT szág további fasizálódásához, valamint a militáns politika folytatásához vezet. Sok függ attól, hogyan helyezkedik most Csoszics államfő, valamint, hogy Milosevics hajlandó lesz-e bizonyos engedményekre. A legvalószínűbb' azonban a külföld további szigoritó-megtorló intézkedéseinek sorozata. A külföldi megfigyelők egyébként egyöntetűen elkerülhetetlennek látják Boszniában a katonai intervenciót, mint az egyetlen célravezető megoldást. Beigazolódott továbbá, hogy ismét csak szavazásnak, s nem választásoknak voltunk részesei. Ez azonban már nem változtat a tényeken. Panics egy elszánt és elkeseredett kísérletet tett, Szerbia azonban az egyre mélyebbre vezető lépcsőkön botorkál tovább a sötétben. SINKOVITS PÉTER, Újvidék SZLOVÁKIA JELE: SQ A szlovák kormány úgy döntött, az ország jelzése az autókon SQ lesz. Igaz, ez még nem végleges, ugyanis az ügyben az ENSZ mondja ki a végső szót. Az autójelzés ellipszis alakú (175x115 mm) lesz, fekete betűk fehér alapon kivitelezésben. Az SQ feliratot jól látható helyen, a jármű hátsó részén kell elhelyezni, s nem szerepelhet rajta az állami címer, vagy egyéb felirat, mint például Szlovákia (Slovensko). MAGYAR ELISMERÉS A magyar- kormány diplomáciai elismerésben részesíti a január 1jén önállóvá váló Cseh, illetve Szlovák Köztársaságot. Erről adtak át jegyzéket a prágai magyar nagykövetség diplomatái a csehszlovák külügyminisztériumban. A pozsonyi magyar főkonzulátus az év elején nagykövetséggé alakul át, ideiglenes ügyvivővel. TŰZIJÁTÉK, KENYÉR ÉS KÖNNYEK A SVOBODA ELLENI MERÉNYLETRŐL DIÁK VOLT Ä TÁMADÓ? (Munkatársunktól) - A prágai rendőrség hétfőn este őrizetbe vette Petr Wohlmuth 19 éves diákot, akit azzal gyanúsítanak, hogy december 5-én megtámadta Jiŕí Svobodát, a CSMKP elnökét. A gyanút állítólag megerősítik a tett színhelyén felvett vér- és testszagminták, illetve a hajszálvizsgálatok. Petr Wohlmuth ellen a nyomozóhatóság gyilkossági kísérlet és testi épség ellen elkövetett bűncselekmény címén emel vádat. A tettest a Jirí Svoboda és lánya elleni támadásért 15 év szabadságvesztésre is ítélhetik. A CSMKP elnöke a Mladá fronta Dnesnek adott nyilatkozatában kifejezte szomorúságát a gyanúsított fiatal kora miatt. Véleménye szerint a személye elleni támadásnak nincs politikai oka, inkább pszichológiai-patológiai esetről lehet szó. Petr Wohlmuth a prágai bölcsészkar hallgatója, az első kihallgatáson még visszautasította az ellene emelt vádat, de kedden délután már beismerte bűnösségét, viszont nem volt hajlandó magyarázatot adni tettének okaira. Eddig tartott volna a tudósítás, ha tegnap este a gyanúsított védője, šiépán Roman azt nem közli a sajtóiroda tudósítójával, hogy Petr Wohlmuth nem tett beismerő vallomást... (sm) HATARATLEPES A RÖVIDEBB UT0N (Munkatársunktól) - Amióta üzeműé helyezték a Ronyva-patakka! egymástól elválasztott Sátoraljaújhely és Szlovákújhely (Slovenské Nové Mesto) közötti új határátkelőhelyet, a két települést összekötő közös utcán a gyalogforgalom is megszűnt - s egyre kevesebben vállalkoztak arra, hogy gyalogosan lépjék át a határt, hiszen a korszerűsítés következtében a korábbi néhány lépésnyi távolság nyolc kilométernyire nőtt. Szerencsére az illetékes hatóságok nem szedték fel a régi közös út hídját, s egy bizonyos idő után úgy döntöttek: meghallgatva a helyiek kérelmét, legalább alkalomadtám, ünnepekkor felnyitják ott a sorompót a gyalogosok előtt. Felnyitották most is. Amint azt tegnap Pavol Soľankától, a helyi vámhivatal parancsnokhelyettesétől megtudtuk, hétfőn mintegy nyolcvan magyarországi és ötven szlovákiai állampolgár lépte át ott az államhatárt, kedden és szerdán pedig több százan látogatták meg rokonaikat a rövidebb úton, illetve ruccantak át a szomszédba karácsonyi ajándékvásárlásra azon a helyen, Ä gyalogosátkelő ideiglenes felnyitásának tehát volt értelme. S bizonyára lenne az állandó üzemeltetésnek is. (gazdag) EL0RELEPES AZ ACELKIVITELBEN A NATO TERVEI JUGOSZLAVIABAN Manfred Wörner, a NATO főtitkára tegnap levelet küldött Butrosz Ghalinak, a világszervezet főtitkárának, s ebben tájékoztatta őt a Bosznia-Hercegovina feletti repülési tilalom biztosításával kapcsolatos katonai tervekről - tájékoztatott az Észak-atlanti Szövetség sajtóosztálya. Bár a szóvivő részleteket nem közölt, minden valószínűség szerint a levél reagálás az ENSZ főtitkár kérésére, hogy a NATO nyújtson segítséget a jugoszláviai konfliktus kiterjedését megakadályozó katonai tervek előkészítésében. A NATOnak véleményt kellene mondania a lakosság számára létesítendő védelmi zónák kérdésében is. A DPA hírügynökség jól informált körökre hivatkozva közölte: a harci repülőgépek bevetése esetén a radarellenőrzést az AWACS-gépek irányítanák, fedélzetükön német katonák dolgoznak. äitäh-levél ä mm elmökehek A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének autonómia-tervezete beilleszkedik az európai folyamatokba - hangsúlyozta Antall József magyar miniszterelnök a VMDK elnökének írt válaszlevelében. A levelet az újvidéki Magyar Szó ismertette. Ágoston András novemberben a hat magyarországi parlamenti párt elnökeitől azt kérte, hogy támogassák a kisebbségben élő magyarság autonómia-törekvéseit. Antall József válaszában hangsúlyozta: a magyar kormány a határon túl élő magyarok szervezeteit tekinti az ottani magyarság törvényes képviselőinek és támogatja törekvéseiket. USA: WARREN CHRISTOPHER LESZ A KÜLÜGYMINISZTER Bemutatkozott a jövendőbeli amerikai kormány védelmi, illetve külügyminisztere. Bili Clinton megválasztott elnök kedden Warren Christophert nevezte ki a külügyek irányítójává. Christopher első nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy az Egyesült Államoknak nemcsak katonai erőre, hanem virágzó gazdaságra is szüksége van, a mai világban párhuzamosan kell megvalósítani a bel-, illetve a külpolitikát. Bejeiéntette: bizonyos területeken folytatják a Bush-kormány irányvonalát, hiszen az új adminisztrációnak semmi sem okozna olyan nagy károkat, mint az, ha elállna Bushék olyan konstruktív kezdeményezéseitől, mint a közel-keleti béketárgyalások vagy a szomáliai hadműveletLes Aspin, a jövendőbeli védelmi miniszter szerint a fegyveres erők két kihívás előtt állnak: meg kell őrizniük technológiai fölényüket, ugyanakkor csökkenteni kell a fegyveres erők számát. A HATODIK KORMÁNY BULGÁRIÁBAN Minden bizonnyal Ljuben Berov iprofesszor lesz az új bolgár miniszterelnök, miután Zselju Zselev köztársasági elnök átnyújtotta számára a kormányalakítási megbízást. Berov a török kisebbséget képviselő szervezet felkérésére szakértői kormányt szándékozik összeállítani - jelentette az MTI. A török kisebbség képviselői ugyanis nem fogadták el a tavalyi választáson győztes Demokratikus Erők Szövetsége kormányfő-jelöltjét. A több mint 200 tudományos publikációról, Zselev elnök gazdasági tanácsadójaként ismert Berov professzornak hét nap áll rendelkezésére, hogy összeállítsa a Zsivkov megbuktatása utáni hatodik minisztertanácsot. A szlovák nemzeti himnusz éneklésével ünnepelték a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának képviselői a jövő évi szlovák állami költségvetés elfogadását, amely az adók emelése, a 46 százalékos társadalombiztosítási hozzájárulás bevezetése, a szociális jellegű kiadások lefaragása, a kompenzációs hozzájárulás felszámolása és egyéb jellemzői folytán, ha nem is a szó szoros értelmében vett nyomort, de mindenképpen sokkal nehezebb megélhetést, szegénységet jelent majd Szlovákia lakosságának. Az állam bácsinak, miután függetlenné vált, persze pénzre van szüksége. Mégpedig nagyon sok pénzre; hiszen mindaz, ami eddig egy címke (Csehszlovákia) alatt futott a közösen összedobott pénzből, most két különálló jelzés alatt szerepel majd - különszámiákon, többletkiadásokkal. Több mint 50 államban akarunk külképviseletet létesíteni (hasonló nagyságú országoknak legfeljebb nyolc külképviseletük van), számos, eddig közösen végzett tevékenységet akar Szlovákia a saját kezébe venni, ami új hivatalokat, új épületeket, új beruházásokat, új hivatalnokokat - és persze, új munkalehetőségeket is jelent. Másrészt viszont a külföldi tőke vonakodik a szlovákiai beruházásoktól, merthogy itt vannak, ugye, a sokat emlegetett nemzetiségi problémák, szocialisztikus gazdasági elképzelések, a demokratikus sajtóval szembeni fenyegetések..., s egyáltalán az új állam stabilitását gyakorlatilag „fentről" veszélyeztető tényezők. Igazuk van a szlovák közgazdászoknak; Csehország is szegényebb lesz, de ettől még a miránk - főként 1993 második negyedévétől - váró szegénység nem lesz elviselhetőbb - márcsak azért sem, mert az állami bérlakásokat 250-300 ezer koronáért kellene az embereknek megvásárolniuk, még a nyugdíjasoknak is. Csodálatos, hogy még ilyen helyzetben is akad pénz a szlovák állam (vagy kormány?) szempontjából elsőbbséget élvező dolgokra. Nemigen kételkedhetünk abban, hogy a még meglevő magyar feliratok eltávolítására is kerül pénz. Végül is, a szociális kiadásokat lefaragó állami költségvetésben a legutóbbi hírek szerint még arra is találtak némi pénzmagot, hogy több mint 25 millió koronát fordítsanak a szlovák állam függetlenségének megünneplésére. Huszonöt millió korona egy olyan esemény megünneplésére, amelyet Szlovákia lakosságának többsége*" egyáltalán nem kívánt, ugyancsak sok, főként akkor, amikor a nyugdíjasoktól a 220 koronát is elveszik, megfeledkezve a nyugdíjak emelésének két évvel ezelőtt törvényesített alapelveiről. A régi római diktátorok a stabil kormányzás alapelvének tartották: cirkuszt és kenyeret a népnek. Vladimir Mečiar a választások után Szlovákia népének már csak verejtéket és könnyet ígért. A többség által nem kívánt szlovák függetlenség alkalmából mégis kivételt tett: lesz tűzijáték, lesz cirkusz, kenyér helyett pedig majd könynyek. FEKETE MARIAN