Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-18 / 298. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1992. december 18. Az év 35'3. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük AUGUSZTA - SLÁVA nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 07.25 - nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel 01.12 - nyugszik 12.09 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 290, apad Komárom: 270, apad Párkány: 240, apad • 1907-ben született Christopher FRY angol író. MILYEN IDD VARRATÓ? Szlovákia-szerte borult, ködös idő, he­lyenként ködszitálással, a magasabban fekvő helyeken derült, enyhe idő.- A nap­pali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között. Keléti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Borús, ködös idő, helyenként ködszitálás­sal, faggyal. A hegyekben napsütés. Az éjszakai hőmérséklet plusz 1 és mínusz 3, a legmagasabb nappali mínusz 1 és plusz 3 fok között. Szlovákia-szerte kedvező időjárás, főként a magasabban fekvő helyeken. A síksá­gokon elsősorban a reggeli ós délelőtti .órákban a megnövekvő légköri szennye­zettség miatt nagyobb terhelés nehezedik a légzőszervekre, ezért az ilyen beteg­ségben szenvedő embereknél nehézsé­gek léphetnek fel. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: - Lényegesebb változás nem várható. Eev VICC - EGY SZÁZAS ÁRUHÁZBAN Ádámka az apjával az áruház játékosztályán nézelődik. Egyszer csak könyörögni kezd:' - Apu, kérlek, vedd meg ne­kem azt a zsinórt! - Melyiket? - Azt, amelyiknek az egyik végén elem van, a másikon pe­dig egy szép piros autó. Mai nyertesünk: Nagy Mónika, Kassa. Ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pri­binova 25, 819 15 Bratislava. Jövőre is Ferdi ós röhögő bandája meg a Józsi Újra nevessen, szórakozzon velünk! Megrendelhető azonnal a 0708/43 18-as somorjai telefonszámon. Cím: REN, Hlavná 2, 931 02 Šamorín. V-803 Karácsonyi játékvásár Nagyfödémesen a Szeder centrumban; szombaton és vasárnap is. Sláger: terhesbaba, Sandy babák (család, menyasszony stb.), villogó autók. V-802 Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételôtt 11 óráig a 210/44-28-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikati AZ EN NAPTÁRAM LILIUM AURUM - BIBLIOTÉKA AZ ÉN NAPTÁRAM 1993 Kedves Gaz­dim! Hadd szol­gáljak hű pajtá­sodként! Nem le­szel egyedül, ha ÉN veled va­gyok, Lapozgass szeretettel, hisz sok mindenre választ kapsz tő­lem, a TE jóaka­ródtól. Együtt ta­nulunk majd raj­zolni, rejtvényt fejteni, kalan­dozni az időben, játszani. Felfe­dezheted titkai­mat, és azt is megtudod tőlem, mit nem szabad elfelejtened. Ezekkel a be­vezető szavakkal hív benneteket, 6-14 éves iskolá­sokat Az én Nap­táram 1993 cím­mel megjelenő, zsebre tehető, 100 oldalas kiad­vány. De valójá­ban hova is hív titeket Az én Naptáram 1993? Volta­képpen már a címében is benne rejlik: az 1993-as évbe. Azt akarja, hogy jó barátokká legyetek, s az egész évet együtt töltsétek. Ugyanis a Naptári részen kívül - melyben megtaláljátok a névnapo­kat, állami, nemzeti és keresztény ünnepeinket, továbbá külön oldala­kon naplót vezethettek s bejegyez­hetitek havi tennivalóitokat - sok érdekességet, verseket, rejtvénye­ket, képes kvízt. Van a Naptárban órarend, rovat a családi ünnepek számára, vezet­heted benne önméreteidet, sporttel­1993 Lítium Aurum jesítményeidet, osztálytársaid nevét és címét, a fontosabb telefonszámo­kat. Megtudhatod belőle, miről ne­vezték el a hónapokat, milyen mesz­sze vannak egymástól a világ nagy­városai, s mennyi az időeltérésük a mi időnkhöz képest, olvashatsz benne a szlovákiai magyar cser­készmozgalomról, a Cserkész új­ságról, a beteg gyerekeket segítő Campana Aurea alapítványról, s nem utolsósorban Az én Naptáram 1993 kiadójáról, a dunaszerdahelyi Lilium Aurum Kiadóról. Egyszóval: Az én Naptáram - a Te Naptárad. (k) FELHÍVÁS A Zselizi Városi Művelődési Köz­pont 1993 márciusában megrendezi a „RITMUS" könnyűzenei tehetség­kutató verseny III. évfolyamát. Áz amatőr énekesek, zeneszerzők és együttesek seregszemléjére az ér­deklődők 1993. január 31-ig szemé­lyesen, írásban vagy telefonon je­lentkezhetnek a következő címen: Mestské osvetové stredisko, 937 01 Želiezovce, telefonszám: 0811/23-23, ahol bővebb felvilágo­sítást kapnak. Várunk minden tehet­séges fiatalt! KÖZLEMÉNY 1992. december 20-án, vasárnap 15 órai kezdettel a pozsonypüspöki alapiskola diákjai az iskola tornater­mében felvidéki betlehemes játékot mutatnak be. Az előadásra minden­kit nagy szeretettel vár az iskola igazgatósága és a Csemadok alap­szervezetének vezetősége. APRÓHIRDETÉS • A jó Isten csendesen magához hívta KEMENCZKY Irma (1908-1992) nyugalmazott tanítónőt. A temetésről még értesíteni fogjuk a csallóközaranyosi és komáromi ismerősöket. A gyászoló család: Ivan Klačanský, Bohrova 3, 851 01 Bratislava, Ildikó és Iván V-802 ADÁSVÉTEL • Eladó csaknem új, acélszürke női irha­bunda, jutányosán. Magasság: 170 cm, mellbőség: 118 cm, derékbőség: 112 cm, csípőböség: 124 cm, kabáthossz: 118 cm. Érdeklődni esténként: 0708/ 33-80. V-809 AJÁNDÉKELŐADÁS Aranyvasárnapi ajándékként a kassai Thália Színház 1992. de­cember 20-án 16 órai kezdettel be­mutatja Lajtai-Békeffy: A régi nyár című zenés játékát, melyre a szín­ház igazgatósága tisztelettel várja a színházszerető közönséget. (-szák) TOVÁBB KÖZLEKEDIK A PÁRKÁNYI KOMP A kedvező időjárás és a Duna vízállása továbbra is lehetővé teszi a Párkány és Esztergom közti átke­lést komppal. Miroslav Letrich, a párkányi révben működő vámhiva­tal vezetője a szlovák sajtóiroda tu­dósítójának elmondta, hogy a téli hónapokban a komp naponta reggel 8-tól délután 4-ig, óránként közleke­dik. Az ünnepek során ez a követke­zőképpen változik: december 24-én 8.00-12.00, december 25-26-án a közlekedés szünetel, december 27-30-án 8.00-16.00, december 31-én 8.00-12.00. Az új év első napján a kompjárat szünetel, január 2-ától viszont a közlekedés az ere­deti menetrend szerint történik. MEGTÁMADTA A RENDŐRÖKET Vasrúddal támadta meg a rendörjárört a rimaszécsi vendéglőben a 30 éves Karol B. Ez nem bizonyult eredményes húzásnak; a vele szemben alkalmazott „kényszerítő intézkedések" miatt előre­láthatólag hétnapos orvosi kezelésre szo­rul. Ráadásul beszállították a kijózanítóba is. XXX A privigyei járási rendőri szervek leállí­tották a vizsgálatot a szeptember 9-ei handlovai báftyaszerencsétlenség ügyé­ben. A vizsgálat eredménye alapján a bal­esetet nem emberi mulasztás, hanem a fedőrétegek beomlása okozta. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY e YMCA: Végtelen történet II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Resz­kessetek betörők II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Örökség (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 e TATRA: Sült zöld paradicsom (am.) 15.00, 17.30, 20.00 e Charlie centrum: A halászkirály legendája (am.) 17.00, 19.30; Batman visszatér (am.) 16.00; Végzetes vonzerő (am.) 22.00 e ISTROPOLIS: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: 9 és 1/2 hét (am.) e SLO­VAN: Reszkessetek betörők II. (am.) e TATRA: Örökség (cseh) • ÚSMEV: Veled nem, te nős vagy! (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA e SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ser­gej Kopčák koncertje (19) • HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) e KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) e ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) e ISTROPOLIS: Tüzérség a Holdon (19) e JÓKAI SZÍNHÁZ: Esterházy (Szene - 11) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Sorsok az arcok tükrében" címmel fotókiállítás megnyitása - Somorja, Váro­si Honismereti Ház, 17.00 RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon-délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hirek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi króni­ka, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 Polaritások. Fiata­lok publicisztikai műsora. 10.05 Top Auto '92. Dokumentumfilm. 11.15 Riporterek stúdiója. 11.55 Imago. Pavarotti énekver­seny Philadelphiában. Ism. 15.15 Roma­le. Cigánymagazin. 15.35 Merit Cup. Ri­portfilm. 16.05 Screensport - Válogatás. 17.00 S. Kysilková cseh hegymászónő portréja. 17.25 Börzejátékok - A prágai Wall Street. 2. rész. 18.10 Piac, kereske­delem, pénzügyek. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Pénz, pénz, pénz... Rendhagyó elmélkedés a pénz szerepéről életünkben. 22.00 Az utolsó Éden. Spanyol útifitmsbrozat. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Nixon. Angol dokumentumfilm. 3. rész A bukás. 24.00 Comeback. Rockegyütte­sek koncertje a prágai Lucernában. 2. rész. SZTV 9.30 What does it mean, Harvepino? You build castels in the air. Angol frazeológia gyerekeknek. 9.40 Turisztikai magazin. 10.05 Tévékaleidoszkóp. 10.30 Téma: Vi­taműsor. Ism. 16.15 Hallássérültek hírma­gazinja. 16.20 Hupikék törpikék. 16.50 Szlovákia és a Matica. 17.20 Vásárlók magazinja. 17.45 Képzőmúvészeti neve­lés. 18.00 Esti mese. 18.10 Volt egyszer egy Élet... Francia animációs sorozat. 18.40 Regionális műsor. 19.00 Híradó. 19.20 Dick Tracy. 20.55 Ne feledkezzünk meg egymásról... Dokumentumfilm. 22.05 A biztonsági övet kérem bekapcsol­ni! Amerikai film. 23.35 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Óvodások mesemú­sora. 11.25 Életet az éveknek. 12.05 Utazás Afrikába. A hajónapló. 15.50 Hí­rek. 15.55 Oázis. Gyermekműsor. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Edukáció - H. Dokumentumfilm. 18.50 Játékauto­maták. Dokumentumfilm. 19.15 Cseh népdalok. 20.00 Knox páter bűnei. Bűn­ügyi tévéjáték. 21.30 Híradó. 22.05 A biz­tonsági övet kérem bekapcsolni! Amerikai film. 23.35 Gitárlegendák (13.) 0.25 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Nap­közi. 9.00 Teli Vilmos. A fogadás. 10.00 Dallas. 104. rész Őrségváltás. 10.50 Já­ték. 11.05 Sorstársak. 11.20 Fűben - fá­ban. Természetgyógyászati magazin. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Az üzlet iskolája. XX/19. rész. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 „Traffic jam". 19.25 Irodalmi játék. Parnasszus. 19.40 Esti mese. 20.00 .Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dallas. 104. rész. Őrségváltás. 21.40 Panoráma. 22.45 Ezredvégi be­szélgetések. XII/5. 23.30 Emlékek Ri­chárdról. Angol film. 1.10 Híradó. 1.15 BBC-Hiradó. TV 2 15.25 Hírek. 15.30 Magyarországi nép­táncok. 15.45 Gyökerek. 16.23 Bringatú­ra. 16.40 Dominó. Telefonos játék. 16.55 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.20 Pop-reál. A magyar könnyűzene nap­jainkban. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Gyerekeknek: Az én pici pónim. 18.30 Produkció! 19.05 ,,E szent napon szép nyelvünk ünnepel". 200 éves a kolozsvári színjátszás. 19.55 Oroszlán­körmök. Főiskolai vizsga filmek a képer­nyőn. 20.31 50 perc zenéről. Fellegei Adám műsora. 21.20 Rockpódium. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Eric Rohmer filmjeiből. A pilóta felesége. Francia film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügye­lő. 9.30 Osztrák képek. 10.30 Kék füze­tek. Francia tévéfilm. 12.15 Belföldi jelen­tés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - állampol­gári szolgálat. 13.35 Sinha Moca, a rab­szolgatartó lánya. 68. rész. 14.00 Riváli­sok a versenypályán. 14.45 A holnap mesterei. 15.05 Piros cipők. Amerikai rajzfilm. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Nar­nia királya. Ifjúsági sorozat. 16.30 Vetél­kedő. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurli­tzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Istenáldotta csapat. 19.30 Tv-hír­adó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Az öreg. 21.25 Oldalpillantások. 21.35 Kínos vi­szony. Amerikai tévéfilm, li/2. rész. 23.05 Tv-híradó. 23.10 Esti sport. 23.30 Lépj olajra! Francia-olasz kalandfilm. 1.20 Mannix. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.20 Ezer mes­termű. 15.30 Művészlexikon. 15.35 Kis hölgyek. Amerikai film. 17.30 Szigetek a világ végén. 18.00 A házi kísértet. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hí­rek. 20.15 Oroszország Nyugatra néző ablaka. Szentpétervár. 21.00 Tudomá­nyos magazin. 21.15 Gazdasági maga­zin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Természet­film. 23.00 Le Dortoir. Táncfilm. 23.55 Párizs, Texas. NSZK film. 2.15 Ezer mes­termű. SAT 1 10.20 Fellebbezés. 11.10 Wolf körzete. 12.00 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzs­de. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - A Col­by-család. 16.0 Cagney és Lacey. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Film a javából. Betörő. Amerikai krimiko­média. 22.15 Szabadulás. Amerikai ak­ciófilm. 0.10 Pucéran és dörzsölten a Kö­nigssee-nél. Német erotikus film. 1.35 Electric Blue. 2.15 Szabadulás. 3.55 Electric Blue. 4.35 Margarethe Schreine­makers showműsora. 5.35 Menj az egészre! RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Já­tékshow. 11.00 Kockázatos! 11.30 Csalá­di párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Aho­gyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Kék vér. 16.0 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Ti­zenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban? 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hazai dallam. 21.15 Kastély a Wörthi tónál. 22.15 Életre halálra. 23.15 Showműsor. 0.00 Emmanuelle. Olasz szexfilm. 1.30 Erotikus játékshow. 2.35 Emmanuelle. Ism. 4.10 Ezer csillag ragyog. NSZK ze­nés film. 5.40 After Hours. Fiatalok maga­zinja. SUPER CHANNEL 14.00 Belső kiadvány. 14.30 Fekete soro­zat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosz­szon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete soro­zat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmaga­zin. 22.00 ITN-hírek. 22.30 Financial Ti­mes. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A fiú, aki egy milliót lopott. Brit film. 1.50 Egyveleg. TV 5 13.40 A csatorna melletti ház. Francia bűnügyi film. 14.40 Ramdam. 16.15 Vi­sion 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.05 Játék a szavakkal. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Társadalmi magazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Fort Boyard. Játé­kos vetéledő. 23.05 Médiasud. 23.20 Fel­fedező úton. 23.50 Éjféli klub. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi . titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Táviró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 21Q/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. IA jelzés nélkül közölt híranyagot a ČTK és a TA SR sajtóirodától vettük át. ORVOSMETEOROLÓGIA HALMOZÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents