Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-12 / 293. szám, szombat
SPORT IŰJSZÓA FAIR PLAV DÍJAK 92 KITÜNTETTÉK A SLOVANT ÉS AZ FTC-t (Munkatársunktól) - Pozsonyban tegnap délben 21 fair play díj talált gazdára. Ezekkel együtt a Csehszlovák Olimpiai Bizottság - húsz év alatt - összesen 433 sportolót, edzőt, csapatot tüntetett ki. Első ízben külföldi együttes is a díjazottak közt található, mégpedig a Ferencváros labdarúgócsapata. Véra Čáslavská, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság elnöke, Mária Mračnová, a Szlovák Olimpiai Bizottság elnöke, valamint Miroslav Doležal, a Csehszlovák Fair Play Klub elnöke a következőknek adott át fair play díjat: A CSEHSZLOVÁK OLIMPIAI BIZOTTSÁG ELNÖKÉNEK FŐDÍJA: Miloslav Mečíŕ, teniszező. Szöulban, az 1988-as olimpián férfiegyesben aranyérmet szerzett. Évekig a világ élvonalába tartozott. Sportpályafutását makacs sérülés miatt fejezte be. Mint ismeretes, valamennyi versenyén sportszerű volt, .sosem vitaktozott a bírákkal. A válogatottban való szereplést mindig előnyben részesítette a pénzdíjas tornáknál! Rácz Katalin, tőn/ívó. Minden idők legsikeresebb csehszlovákiai vívója, aki három olimpián vett részt, az 1978-as világbajnokságon ezüstérmes lett. A montreali ötkarikás játékok előtt ő mondta az olimpiai esküt. Tizenöt éven át az élvonalba tartozott. Jelenleg fiatalokkal foglalkozik, s tagja a Csehszlovák Fair Play Klubnak. Alois Hudec, tornász. Az 1936os berlini olimpia aranyérmese, sokszoros világbajnok; a német fővárosban felemelte a hangját a feléledő fasizmus ellen. Pavel Vršecký, kerékpározó. A Dukla Praha kerekezőinek vezető edzője. Az ifjúságiak országos bajnokságának utolsó előtti futamában kiharcolta, hogy a diszkvalifikált ellenfél, a Favorit Brno rajthoz állhassonDÍSZOKLEVÉL: Irena Popluhárová, kézilabdázó; Helena Hanková, a testi fogyatékos sportolók edzője; Tomáš Hrbáček, vízimotorozás; a Lokomotíva Liberec tekecsapata; Andrej Prno, kerékpározó; Jozef Sárička, labdarúgó. OKLEVÉL: Juraj Filčák, kosárlabdaedző; Miloslav Húska, sífutóedző; Ladislav Fujdiar, labdarúgó; Jaroslav Kováč, labdarúgóedző. A FAIR PLAY KLUB OKLEVELE: Milan Krahulec, labdarúgóedző; Irena Tomašovičová, kézilabdázó; Peter Valášek, kézilabdázó; Ladislasv Vizek, volt válogatott labdarúgó; Milan Mikula, labdarúgó; Pavel Knéžický, jégkorongozó; Václav Chalupa, evezős; Dušan Tužinský, labdarúgó. FAIR PLAY KÜLÖNDÍJ: a Slovan és a Ferencváros labdarúgócsapata. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság első ízben díjazott külföldi együttest. Mint ismeretes, a Slovan-FTC BEK-mérkőzésen, Pozsonyban a lelátókon és a téglamezei stadionon kívül botrányos dolgok történtek. A fekete ruhás csuklyás verőlegények brutálisan megtámadták a zöld-fehér szurkolókat (és nem csak őket!). A játéktéren viszont sportszerű küzdelem folyt, a feszült politikai helyzet ellenére. A budapesti visszavágón - a zöld gyepen - szintén a fair paly keretei közt játszották az összecsapást. A magyar fővárosban egy incidens sem volt. A Csehszlovák Fair Play Klub külön kiemelte a két csapat játékosainak és szakvezetőinek sportszerűségét, amivel nagy mértékben hozzájárultak a szlovák-magyar megbékéléshez. A Ferencvárost a pozsonyi ünnepségen Szívós István, a sportklub elnöke és Havasi Mihály, a labdarúgó-szakosztály titkára képviselte. Az utóbbi a következőket nyilatkozta lapunknak: „Számunkra sokat jelent ez a díj. Remélem, a közeljövőben rendszeresek lesznek a szlovák-magyar sportkapcsolatok. Mi mindig is a két nép barátságára, békés egymás mellett élésére voksoltunk." A Fradi első embere hozzátette: „Kellemesen meglepődtünk, amikor a Csehszlovák Olimpiai Bizottság meghívott minket a fair play díj átadására." Jaroslav Čaniga, a Slovan labdarúgó-szakosztályának elnöke: „Mind Pozsonyban, mind pedig Budapesten felettébb sportszerű volt a találkozó. Nagyon sajnálom, ami a stadionunk lelátóin történt..." Rajta kívül még a Slovan kapusa, Vencel és kapitánya, Stúpala képviselte a kékeket a péntek déli ünnepségen. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ LABDARÚGÓ UEFA KUPA SIRALMAS SIGMA-BÚCSÚ Annak ellenére, hogy az olmütziek 2:1-re kikaptak a Juventustól az UEFA Kupa nyolcaddöntőjének első találkozóján, bizakodtak a morvaországiak. Még Karel Brückner edző is azt mondta.a torinói találkozót megelőzően, a „Juve" otthonában minden lehetséges! De vajon miben bízott a Sigma? Már az első összecsapáson nyilvánvaló volt, nincs egy „súlycsoportban" a két gárda. Aztán a visszavágón láthattuk, fényévnyi különbség van a Juventus és az Olomouc között. JUVENTUS-OLOMOUC 5:0 (2:0) Több jelentős rendezvény tanúskodik a magyarországi sakkélet fellendüléséről, még akkor is, ha a versenyek többségét a hazai éljátékosok érdektelensége kíséri. Közvetlenül az év egyik kiemelkedő sakkeseménye, a debreceni sakkcsapat-Eb előtt nagymesterverseny színhely volt a vidéki magyar sakkozás fellegvára, Kecskemét. A torna győztese, az orosz Alekszander Vauíin nagymesteri normát teljesített. Az első számú esélyes, az üzbég színekben versenyző Vaíerij Logonov nagymester a 2-3. helyet osztotta a brünni Pavel Blatnýval, akinek ezúttal is csak egy fél pont hiányzott a nagymesteri torna újabb teljesítéséhez. A verseny sok érdekes játszmájából az alábbit választottuk ki: VEZÉRCSEL Világos: Sjöberg - Sötét: Siklósi 1 d4 d5 2.C4 c6 3 Hf3 Hf6 4 e3 e6 5.Hc3 Hbd7 6.Vc2 Fd6 (játszák itt 6. Fb4-et is kapcsolatban Fa5-Fc7-el) 7 Fe2 0-0 8.0-0 dxc4 9.Fxc4 Ve7 (vagy 9 . a6 • 10.Bd1 b5 11 .Ff1! c5 12.dxc5 Fxc5 13.Hg5! és egy Karpov-Polgár Zsuzsa, Madrid 1992 játszmában világos térelönyhöz jutott) 10.a3 (jobb mint 11.Bd1 e5 12.e4 exd4 13.Hxd4 Hb6 14.Fe2 Be8 egyenlő állással) 10...e5 11.h3 Fc7 12.Fa2! Vd6 13.Bd1 exd4 14 exd4 a6 15.Fg5 Hb616.Fh4 Hbd517.Fxd5! Hxd5 18 Fg3 Vd8 19.Fxc7 Hxc7 20.Be1 (a cserék ellenére világos megtartotta megnyitásbeli előnyét) 20 .. Fe6 21 Bad1 Vf6 22.He4 Vh6 23.Hc5 Fd5 24.Vf5! He6 25.He5 Hxc5 26.dxc5 Bae8 27.Be3! (fenyeget Bg3 majd Hg4) 27. Be6? (jobb volt 27...Bd8 vagy 27...f6 28.Hg4 Vg6, bár sötét minden esetben lényegesén rosszabbul állt. Most világos kis kombinációja gyorsan eldönti a küzdelmet.) 28 Bxd5! cxd5 29.Hxf7! Vxe3 (29. Bxf7 30.Vxe6 Vxe6 31 .Bxe6 Bd7 32.Kf1 után is világos könnyen nyeri a bástyavégjátékot) 30.fxe3 Bf6 31 Vxd5 B6xf7 (sötétnek két bástyája maradt a vezérért, de gyalogosai gyöngék) 32.e4 h6 33.e5 Kh8 34.b4 Be7 35.a4 Bfe8 36.Kh2 Bxe5 és sötét egyidejűleg feladta, nem várta meg ellenfelének következő lépését 37.Vxb7-et. 1801. sz. fejtörő H. Hermanson (1961) m i will allllllll llllll i llllll! llllllte Illllllllllllllllllll IIII • HflBffl BiJII IIII III* III II HI III llllll llllll 5 llllll A S ill HI Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Ve8, Ba5 és d3, Hf7 és g8, Fb5, gy: f4 és h3 (9 báb). Sötét: Kh5, \/a8, Bc6 és e2, Hc1, Fa1, gy: b7, h4 és h6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje (az 1799 és az 1800 sz. feladványokkal együtt) december 21. A helyes megfejtést beküldök között minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtések az Új SZÓ szerkesztőségének címére küldendők „SAKK" megjelöléssel. DELMÁR GÁBOR Szinte üres lelátók előtt, kellemetlen, hűvös időben kezdődött a találkozó. Az 5. percben Vialli káprázatos góllal szerzett vezetést a Juventusnak. Az olaszok nem nagyon igyekeztek, ám így is növelték előnyüket a 30. percben. Fordulás után teljesen alárendelt szerepet játszott az olmützi csapat, játékosai gyakran azt sem tudták, hol a labda. A Juventus könnyedén, helyenként tetszetősen futballozott, s szép gólokkal örvendeztette meg az 5000 nézőt. A találkozót a francia Quiniou vezette. Góllövők: Vialli (5. és 51. p.), Casiraghi (30. p.), Möller (47. p.), Ravanelli (70. p.). JUVENTUS: Peruzzi - Carrera - Torricelli, Kohler - Di Canio, Conte (77. p. Ragagnin), Möller, Gallia, De Marchi - Vialli (60. p. Ravanelli), Casiraghi. OLOMOUC: Pŕibyl - Kováŕ - Sla• A MAGYAR LOTTÓ 50. játékhetének nyerőszámai: 27-57-69-76-83. A szerencsés telitalátatos kb. 50 milliót nyer! Ha nem lesz ötös, az átvitt jutalom kb. 59 millió forint... • SORSOLTAK a Magyar Labdarúgó Kupa negyeddöntőjére: Rakamaz vagy Pécs-FTC, Kispest-Haladás, BVSC-Békéscsaba, Sáránd-MTK. Az első meccseket 1991. február 24-én, míg a visszavágókat március 3-án játsszák. Ma lesz (12.30) a Pécs-Rakamaz visszavágó (az első mérkőzésen 2:1). t AZ IDÉNY VÉGÉN lejár a szerződése az amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA) a New Jersey Nets csapatában szereplő Drazsén Petrovicsnak. Sajtóértesülések szerint a 28 éves egykori jugoszláv válogatott játékos valószínűleg nem hosszabbítja meg a szerződését az amerikai csapattal, hanem visszatér Európába. Máris három olasz és két spanyol klubtól kapott ajánlatot. bý, Kotűlek, Pivarník - Barborík, Hanus (64. p. Kabyl), Marosi, Gottwald (34. p. Lošťák) - Kerbr, Fiala. VELEMÉNYEK - Giovanni Trapattoni, a Juventus vezető edzője: „Örülök, hogy játékosaim a második félidőben is fegyelmezetten, viszonylag nagy iramban játszottak. Nem gondoltam volna, hogy ilyen könnyen jutunk az UEFA Kupa negyeddöntőjébe. " Karel Brückner, az olmütziek mestere nem jelent meg a torinói sajtóértekezleten! A repülőtéren azonban nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: „Túlzottnak tartom az 5:0-ás eredményt, egy-két gólt mi is lőhettünk volna." Még egy UEFA Kupa-nyolcaddöntő visszavágó maradt csütörtök estére: REAL MADRID - ARNHEIM 1:0 (1:0). A spanyolok győztes gólját a 31. percben Zamoran lőtte. A találkozót 40 000 néző előtt játszották. A Real 2:0-ás összesítéssel jutott a nyolc közé. (zsi) • FÉRFIMÜLESIKLÓ VK-futamot rendeztek tegnap délben Val Gardenában: 1. Besse (svájci) 1:59,49, 2. Thorsen (norvég) +0,57, 3. Ortlieb (osztrák) +0,61. • A KRAKKÓ MELLETI Jagiellonian Egyetem filozófusa, Jacek Filek olyan sakktáblát fejlesztett ki, amelyen egyszerre három játékos tud játszani. A 96 mezőt tartalmazó tábla háromszög alakú, a mérkőző felek a hagyományos módon léphetnek. Amennyiben az egyik játékos mattot kap, a másik két versenyző továbbfolytathatja a küzdelmet. • MÜNCHENBEN FOLYTATÓDOTT a Grand Slam Kupa férfi teniszverseny negyeddöntője: Changt-Korda 6:3, 6:4. Chang ellenfele az elődöntőben Ivanisevic lesz. • A TISZTES HELYTÁLLÁS reményében utazott a patraszi KEK-visszavágóra a Slávia UK Bratislava vízilabdacsapata. A találkozót ma este rendezik, s mint ismeretes, Pozsonyban a görögök nyertek 8:6-ra. 1992. DECEMBER 12. I. JÉGKORONGLIGA „ZAKÓ" A LITVÍNOYNAK! (rzsi) - Pénteken este a 27. fordulóval elkezdődött az I. jégkorongliga párospáratlan sorozata. A legnagobb szenzációt a sereghajtó Plzeň szolgáltatta: kiütéses győzelmet aratott a listavezető Litvínov ellen! Idegenben nyert az újonc, és átvette a vezetést. EREDMÉNYEK: Plzeň - Litvínov 10:1 (3:0, 1:0, 6:1), Trenčín - Vítkovice 9:5 (4:0, 2:4, 3:1), Košice - Olomouc 8:1 (2:0, 3:0, 3:1), Poprad - Kladno 5:4 (1:2, 2:2, 2:0), Jihlava - Sparta 3:3 (1 :2, 1 :0, 1 :1 - 0:0), Pardubice - Č. Budéjovice 2:3 (1 :0,1 :1, 0:2), Slovan - Zlín 3:3 (1:2, 1:0, 1:1 - 0:0). 1. Budéjovice 27 15 3 9 102:78 33 2. Litvínov 27 15 3 9 104:92 33 3. Sparta 27 12 7 8 89:80 31 4. Zlín 27 13 3 11 85:78 29 5. Kladno 27 14 1 12 90:99 29 6. Trenčín • 27 12 4 11 115:105 28 7. Košice 27 13 2 12 84:85 28 8. Vítkovice 27 12 3 12 120:101 27 9. Olomouc 27 12 3 12 91:95 27 10. Slovan 27 11 4 12 79:84 26 11. Poprad 27 13 0 14 80:102 26 12. Jihlava 27 10 3 14 88:90 23 13. Pardubice 27 9 2 16 86:116 20 14. Plzeň 27 8 2 17 90:98 18 Vasárnap este ugyanebben a párosításban mérkőznek az együttesek, csak a tegnapi vendégek lesznek a pályaválasztók... FUTBALLGÁLA TOKIÓBAN Vasárnap a japán fővárosban rendezik a 31. labdarúgó Interkontinentális Kupa-mérkőzést. Európai részről az FC Barcelona, amerikairól pedig az FC Sao Paulo küzdhet a trófeáért. Mint ismeretes, a Szuper Kupát a barcelonaiak hódították el, miután 1:0-ra verték (hosszabbításban a Sampdoriát). A brazilok az argentínai Old Boys legyőzését (büntetőkkel) követően jutottak az Interkontinentális Kupa-döntőbe. JÉGKORONG NHL KÉT ÚJABB KLUB A kanadai-amerikai jégkorong NHL vezérkara úgy döntött, két csapattal bővíti a mezőnyt. Már az is lehet, hogy az újoncok a jövő évi bajnokságban szerepelhetnek a legjobbak között. Az illetékesek 50 millió dollár kaució letételére kötelezik az együtteseket. Eredmények az NHL legutóbbi fordulójából: Boston-Ottawa 4:2, Minnesota-Edmonton 2:3, Chicago-Islanders 5:3, Los Angeles-Quebec 4:5 (a vendégek győztes gólját Ručinský ütötte), San Jose-St. Louis 2:3. TIPPELŐKNEK iiffiiiffiiSBliiiffliiiiiiffilillm A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk, FRANCIA LABDARÚGÓBAJNOKSÁG, december 12.: 154. Le Havre-Toulon 1,5-2,8-6,0; 155. Nimes-Auxerre 2.8-2,5-2,5;156. Lens-Lyon 2,4-2,4-3,1; 157. Monaco-Metz 1,3-3,5-8,5; 158. Bordeaux-Toulouse 1,5-3,0-5,5; 159. Nantes-Paris St. Germain 2,5-2,6-2,7; 160. Marseille-Valenciennes 1,2-4,0-10,0; 161. St. Etienne—Lille 1,4-3,0-6,0; 162. Sochaux-Caen 1,8-2,6-3,6; 163. Strasbourg-Montpellier 1,8-2,6-3,6. BELGA LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG, december 13.: 172. FC Boom-Gent 2,9-2,8-2,1; 173. FC Bruges-Anderlecht 2,5-2,8-2,5; 174. Molenbeek-C. Bruges 2,1-2,8-2,9; 175. Lokeren-Beveren 2,5-2,8-2,5. NÉMET LABDARÚGÓ BUNDESLIGA II, december 13.: 176. Unterhaching-Mannheim 2,6-2,8-2,4; 177. Osnabrück-Chemnitz 2,0-2,8-3,2; 178. Oldenburg-Wolfsburg 1,8-2,8-3,4; 179. St. Kickers-Freiburg 2,6-2,8-2,4. OLASZ LABDARÚGÓ A-LIGA, december 13.: 188. Atalanta-Brescia 1,7-2,5-4,5; 189. Foggia-Juventus 3,0-2,4-2,4; 190. Genoa-Napoli 2,2-2,4-3,3; 191. Lazio-lnternazionale 2.6-2,4-2,8:192. AC Milan-Ancona 1,1-5,0-16,0'; 193. Parma-Fiorentina 2,1-2,4-3,4; 194. Pescara-Sampdoria 2.9-2,5-2,5; 195. Torino-AS Roma 1,8-2,5-4,0; 196. Udinese-Cagliari 2,4-2,4-3,0. KÉZI LABDATORNÁK DÉL-SZLOVÁKIÁBAN JÖVŐ HETEN: CO-IMPEX CUP Túl a litvániai vb-selejtező megpróbáltatásain egyre közelebb kerülünk a januári folytatás időpontjához a női I. kézilabdaligában. A formábahozás leglátványosabb változatát választotta a Co-lmpex Topoľníky, amikor a világ élvonalába tartozó klubcsapatokat hívta meg, hogy közvetlen összecsapásokon mérhesse fel felkészültségét a pontvadászatra, s egyúttal igazi kézilabdacsemegét kínáljon a sportág csallóközi barátainak. Rövid időn belül két rangos torna színhelye lesz Dél-Szlovákia. Már a jövő héten (december 18-20. között) megrendezik a Co-lmpex Cup mérkőzéssorozatot. Naponta váltakozó színhellyel (Csallóközaranyos, Dunaszerdahely, Nyárasd) két-két találkozót láthat a közönség. A vendéglátók ellenfelei: a Debreceni VSC (Komáromi Ákos csapata évek óta előkelő helyezéseket ér el az európai klubküzdelmekben. Soraiból Bocsiné, Rádinné, Szántó, Medgyessyné és Dörerné öltötte már magára a magyar, Mátéfi a román válogatott mezét. Náluk véd a nyitrai Marenčáková is ), Modea Zágráb (horvát) és Plastika Nitra (a hazai élvonal középmezőnyében tanyázik). Még ennél is nagyobb ,,halak" érkeznek az ünnepek közötti (december 28-30) a White Lady Kupára. A Colmpex társaságban a háromszoros BEKgyőztes osztrák Hypobank Südstadt, a nemzetközi mércével is magasan jegyzett horvát Podravka Koprivnica és a Litvániát megjárt Maksszel kiálló dunaújvárosi Dunaferr rajtol. A mérkőzéseket ugyancsak az aranyosi, a dunaszerdahelyi és a nyárasdi sportcsarnokban rendezik. Hogy melyiket mikor és hol, arra még visszatérünk. (j. mészáros) DOHÁNYZÁS VAGY FORMA-1? E kettő közül választhattak a franciák, pontosabban a kormányuk. Mivel a gallok földjén január 1-jétől rendkívül szigorú dohányzásellenes törvények lépnek érvénybe, amelyek megtiltják többek között a cigaretták köztéri reklámozását is, példátlan döntést hozott a Forma-1 gyorsasági autós-világbajnokságot működtető Nemzetközi Autósport Szövetség (FISA). Csütörtöki ülésükön jövő évi versenynaptárukból kiiktatták a Francia Nagydíjat, Magny-Cours helyszínét; így csak 15 futamot bonyolítanak le 1993-ban. Az ok: a cigarettagyártók a száguldó cirkusz világában rendkívül fontos szerepet töltenek be, óriási összegekkel támogatják az istállókat, dohányzásra csábító posztereik mindenütt övezik a pályákat. Jövőre Franciaországban le kellett volna takarni az emblémáikat, s ez újabb vereség számukra; ugyanis a tévéreklámokból, újsághirdetésekből már eddig is kiszorulófélben voltak. A baj nem jár egyedül - az ausztrál kormány szintén szigorú dohányzásellenes kampányt indított, így lehetséges, hogy a Marlboro tehénpásztora és a Camel tevéje Adelaide-ben, az Ausztrál Nagydíjon sem virít majd. A Forma-1-et súlyosan érintheti a tilalom. Ha a dohánygyártók hátat fordítanak az autóversenyzésnek, akkor az istállók költségvetése súlyos érvágást szenvedhet. Milyen furcsa, éppen a dohánygyártók elvesztése ad mostanában a legtöbb okot a száguldó cirkusz vezetőinek a füstölgésre... (só) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK