Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-12 / 293. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1992. december 12. Az év 347. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gab­riella - Otília nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.20 - nyugszik 15.58 órakor A HOLD kel 18.44 - nyugszik 09.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 300, apad Komárom: 300, apad Párkány: 290, apad • 1792-ben halt meg Gyenyisz Ivano­vics FONVIZIN orosz iró, az orosz felvilá­gosodás kimagasló alakja (szül. 1743) • 1929-bem született John James OS­BORNE angol drámaíró. MILYEN IDÖ UARHATQ7 Ma erös felhősödés, borús idö várható. Napközben Szlovákia túlnyomó részén szórványos esőre, a hegyvidékeken ha­vazásra számíthatunk. A nappali hőmér­séklet 1-5 fok kőzött várható, míg 1500 m tengerszint feletti magasságban -2 fokra lehet számítani. Vasárnap változóan felhős lesz az ég, a hegyekben hózáporok is előfordulhat­nak. Hétfőn borús idö, helyenként hava­zás, míg a síkságokon szemerkélés való­színű. Az éjszakai hőmérséklet -6 és -2 fok között várható, nappal 2-6 fok között ingadozik. Qm/OSIVtETEDRGLftM Ma az időjárásra érzékeny embereknél fokozott egészségügyi problémák léphet­nek fel; elsősorban szív- és érrendszeri, valamint légzési zavarok fordulhatnak elő, továbbá emésztési problémák, fejfájás, depresszió és reumatikus fájdalmak tehe­tik kellemetlenné a hét végét. A testi, szellemi tevékenység és koncentrálóké­pesség csökkenhet. Ezért ajánlatos min­den tevékenységet különös óvatossággal végrehajtani. Vasárnap enyhül a kedve­zőtlen hatás, még hétfőn, elsősorban Dél­nyugat-Szlovákiában egyértelműen javul az időjárásra érzékeny emberek állapota. Egy VICC-EGY SZÁZAS SKÓTÉK Velencében egy angol keres­kedő találkozik egykori skót is­kolatársával. - Mi szél hozott ide? - kér­dezi. - Nászúton vagyok - vála­szolja a skót. -És hol van a kedves fele­séged? - Ő Skóciában maradt, mert már látta Velencét. Mai nyertesünk: Rigó Lajos, Lég­Szász, Dunaszerdahelyi járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi cimre: Új Szó szer­kesztősége, Pribinova 25,81915 Brati­slava. KÖZLEMÉNY „Hogyan mondjam el neked" - versek és sok zene Hegedűs D. Géza előadásában. Kísér: Szentir­may Ákos zeneszerző. Helyszín: a magyarbéli művelődési ház; 1992. december 14. (hétfő), 18.30 óra. Helyárak: felnőtteknek 35,-, gyerekeknek 10,- korona. •Ili" aPAsvcm • • Szerkeszt ősegünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A nagy győzelem (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Wayne világa (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ibo­lyákat robbantott (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Gyors mint a villám (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Alvajárók (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: J. F. K. (am.) 18.00, All that jazz (am.) 18.15, 20.15 • ISTROPOLIS: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Bolondos komédia (olasz) • Slovan: Jól áll neki a halál (am.) • TATRA: Doc Hollywood (am.) • ÚS­MEV: Ibolyákat robbantott (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A végzet hatalma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Óh, azok a nők... (19) • KORZO SZÍNHÁZ: Váltóőrök (19.30) • ISTRO­POLIS: AM és EA (17) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Csárdáskirálynő (Komárom - 19); Kaviár és lencse (Ekei - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Zárt tárgyalás - Bemutató (Kassa - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Tűzzománc" címmel kiállítás - Po­zsony, 10.00-16.30 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Szombat délelőtt. 10.00 Hirek. 10.05 Útkereső. 10.15 Világosság. 10.45 Szerpentin. Időszerű gondolatok. 10.55 Iskolások műsora. 11.25 Helyesen szlo­vákul. 11.30 Gyermekdalok. 11.55 Anya­nyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermú­zeum. 13.00 Új-Hullám-Hossz. 14.00 Nó­ták, csárdások. 14.50 Látóhatár. Irodalmi műsor. 15.00 A rádió hangarchívumából. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Va­gyonjegyes privatizáció. 9.00 D-zóna. 9.40 Walt Disney bemutatja... 10.35 Hipp-hopp. Vetélkedő gyerekeknek. 11.15 Egy vasárnap Japánban. Doku­mentumfilm. 11.30 Minireferendum. Vita­műsor. 12.30 Terepkerékpár-verseny. 13.40 Autósok-motorosok magazinja. 14.20 Kolumbusz Kristóf nagy felfedezé­se. 15.10 Gitártegendák Sevillából. 17.50 Újra a volán mögött. Riportfilm. 18.45 Az érzékeny bőr ápolása. Dokumentumfilm. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalon­ba. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 A szívkirály. Amerikai filmvígjáték. 21.55 Miss World '92. Összefoglaló. SZTV 8.55 Muzzy in Gondoland (14.) 9.05 Fa­mily Album, USA (14.) 9.30 American Business English (14.) 9.45 Alles Gute! (14.) 10.30 Római katolikus szentmise. 11.50 A Worldnet bemutatja.... 12.55 Kredit. Gazdasági magazin. 13.25 Hallás­sérültek hírmagazinja. 13.30 Euroturiszti­ka. 13.50 Nemzetközi társastánc-verseny közv. Kassáról. 14.20 Štefan Roskoványi portréja. 14.45 Szórakoztató sportvetél­kedő. 15.25 Nyújtsd a kezed! 15.40 UNI­CEF-gála. 16.45 Rénszarvastenyésztés a Lappföldön. Finn dokumentumfilm. 17.35 Tini nindzsa teknöcök. 18.0 Esti mese. 18.15 Élet a természetben. 18.40 Barangolások Pozsony utcáin. 19.00 Hír­adó. 19.20 Dick Tracy. 19.25 Shingen. Japán filmsorozat. XII/8. 20.20 Antonio Gades spanyol koreográfus. Portréfilm. 2. rész. 21.45 Gillette Sport. 22.15 Film & Video. 22.40 Janaray Hard Show. 23.20 Henry Moore, a 20. század nagy szobrá­sza. Dokumentumfilm. CSTV 8.00 American Business English. 15. lec­ke. 8.10 Spielt mit! (15.) 8.25 Alles Gute! (15.) 8.40 Angol nyelv kicsinyeknek (15.) 8.50 Was? (17.) 9.00 Sajtószemle. 9.10 Az OK 3 ajánlatából. Kanafas. 10.05 Or­vosi tanácsok. 10.15 Az OK 3 ajánlatából: Új égi lovasok (4.) 13.10 Mesejáték. 14.10 Kastélyok, várak, történelmünk fehér folt­jai. 14.45 Videofashion (9.) 15.10 Carmen a prágai Lucernában. 15.55 A fehér kirá­lyok földjén. Tévéfilmsorozat, VII/7. rész. 16.50 "Superset '92. 17.30 Könyvmaga­zin. 17.50 Esti mese. 18.50 Vállalkozók magazinja. 19.30 Country Express Prága - Nashville. 20.05 Toscana. Osztrák úti­film. 20.50 Szórakoztató műsor. 22.05 Denevér Klub. 23.35 Az OK 3 ajánlatából: Jazz Párizsból (2.). MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.10 Falutévé. 8.15-12.00 Korhatár nél­kül. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panorá­ma. Ism. 14.30 Rock-kalapács. 15.00 Hal­lói? A világ távközlése, VII/6. USA, Kana­da. 15.30 Tájak, városok, emberek. 16.00 Családi mozidélután a Disneyvel. A kicsi kocsi újra száguld. Amerikai film. 17.35 Telis-televideó '92. 17.50 Utunk Európá­ba. 18.10 Lakáskultúra mindenkinek. 18.35 Antall József miniszterelnökkel Bethlen János beszélget. 19.20 Gyerek­sarok. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Miami Vice. A halászfalu. 21.35 Michael Jackson-koncert. 23.45 Gregorio Cortez balladája. Amerikai film. 1.25 Hír­adó. TV 2 8.05 Gazdaképző. 8.35 PC abc. IX/8. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 10.15 Kisebbségi magyar diákok a szege­di egyetemen. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Videák. Magazin. 11.35 Naša obra­zovka. 12.00 Sorstársak. 12.25 Família Kft. 12.55 Vargha Balázs tizenhárom fa­bulája. 8. rész. 13.15 G. I. Joe komman­dó. 13.40 Mézga család. 14.00 A cha­teaüvalloni polgárok. 26. rész. 15.05 Di­xie-hajó. 15.30 Gazdit keresünk. 15.50 Én táncolnék veled..." - A mambó. 16.00 Lámpák mögött. 16.30 Népzenei Maga­zin. 17.00 Soros-napok a Merlinben. 17.30 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 18.00 Knight Rider. 19.05 Kutyakomédiák (Nevető bíróság). Tévéjáték-sorozat, 111/1. 20.05 Kodály-kép '92. 21.05 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 A könnyed élet. Amerikai film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30 Történe­tek Ausztriából. 10.30 Piedone Hong­kongban. Olasz-akció filmvigjáték. 12.20 Hírességek terítéke. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.35 Bódító báli éjszaka volt. Német melodráma. 15.05 Csehország szépségei. 15.25 Stan és Pan. 15.35 Gumimacik. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungel­könyvem. 18.30 Kastély a Wörthi-tónál. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Rudi Carrel-show. 21.50 Golden Girls. 22.15 Elpusztíthatat­lanok. Amerikai sci-fi thriller. 23.50 Hagyd táncolni a zsarukat! Amerikai filmvígjáték FS 2 11.00 Időjárás-panoráma. 12.25 Ezer mestermű. 12.40 Sport. 14.50 Varázsla­tos hangszerek. 16.00 Adventi énekek. 17.00 Rögtönzött játék. 17.45 Állatok gaz­dát keresnek. 18.0 Sport. 19.30 Tv-hír­adó. 20.15 Ne félj, Giulial Olasz tévéfilm, 2. rész. 21.50 Esti sport. 22.20 Brigitte Neumeister: Koldusoperett. 23.05 James Bond - A 007 harminc éve. Roger Moore bemutatja a James Bond filmek legkülö­nösebb képsorait. 23.40 Sinead O'Con­nor. 0.40 Manhattan Cable. SAT 1 7.15 Óvodások meseműsora. 10.50 A szép és a szörnyeteg. 11.45 Szeren­csekerék. 12.30 Gazdasági fórum. 13.05 Álomutazások. 13.30 Férfiháztartás. 14.00 Sport - tenisz. 18.00 Labdarúgás. 19.20 Hírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Jackie és Denise. Barátság életre­halálra. Amerikai thriller. 22.00 Férfi, ó, férfi. Játékshow. 23.00 Forró éjszakák. Olasz erotikus film. 0.35 Szerelem három dimenzióban. RTL 10.30 Csodás univerzum. 11.30 A hős teknöcök. 12.00 Winspector. 12.30 Mi­chael Vaillant. 13.00 Telt ház. 13.30 Bel­Air hercege. 14.00 Ultraman - A titkos énem. 14.25 Rendőri jelentés. 14.55 Knight Rider. 15.50 Az A-csapat. 16.50 Jump Street 21. 18.15 Családi párbaj. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Peter Steiner pajtaszínháza. A tartásdíjcsaló. Vígjáték három felvonásban. 22.00 Show­műsor. 23.00 Csábítás az iskolapadban. NSZK szexfilm. 0.20 Charly unokhúgai. NSZK szexkomédia. 1.35 Erotikus játék­show. 2.25 Serie Rose. SUPER CHANNEL 9.00 Vásárlók magazinja. 10.00 Egyve­leg. 11.00 Sport. 11.30 Egyveleg. 13.30 Csupafül. 14.00 Fiatalok magazinja. 14.30 Környezetvédelem. 15.30 Túl a hol­napon. 16.30 Fókusz. 17.30 Élőből élő­ben. 18.30 Videódivat. 19.00 Mozimatiné. 20.15 A bátor dr. Christian. Amerikai film. 22.00 ITN hírek. 23.00 Csupafül. 23.30 Sport. 0.00 A szörnycsináló TV 5 9.30 Vállalkozók klubja. 10.00 Európai helyzetkép. 11.00 Keresztlépések. 12.00 Társadalmi magazin. 12.20 Autósok ma­gazinja. 12.45 Svájci híradó. 15.00 San­zonok évszázada, IV/2. 16.15 A jövő géniuszai. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 18.00 Vetélke­dő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. 21.00 Francia hiradó. 21.30 A csatorna menti ház. Francia krimi pMiiiifti MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A nagy győzelem (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Vayne világa (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • MIER: Ibo­lyákat robbantott (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Gyors mint a villám (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Alvajárók (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: J. F. K. (am.) 18.00; All that jazz (am.) 18.15, 20.15 • ISTROPOLIS: Jól áll neki a halál (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Bolondos komédia (olasz) • SLOVAN: Jól áll neki a halál (am.) • TATRA: Doc Hollywood (am.) • ÚS­MEV: Ibolyákat robbantott (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÚJ SZÍNPAD: Óh, ezek.a nők... (19) • KORZÓ SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • ISTROPOLIS: Alice Csodaor­szágban (15) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Csár­dáskirálynő (Komárom -15)* THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Tűzzománc" címmel kiállítás - Po­zsony, 10.00-16.30 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Hírek. 8.10 Reneszánsz zene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 Az OKÉ együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Aki tudja - írja meg Komolyzenei vetélkedő. 10.45 Dallamról dallamra. 11.00 Életfa. Nyugdíjasok ma­gazinja. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stú­diója. Ifjúsági műsor. 14.00 Fáklya. Kultu­rális magazin. 14.40 Néprajz mindenki­nek. 14.45 Népzene. 15.20 Pedagógus­napló. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Kö­szöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nye­rőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekes­ségek a számítástechnikában. 11.00 A nagyváros bűnözői. XV/13. rész. 12.05 Hallássérültek tévéklubja. 12.35 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.35 Videotriangulum. Zenés műsor. 14.15 Tenisz, Férfi Grand Slam torna közvetítése Münchenből. 18.00 Walt Disney bemutatja... 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Ismer­kedjenek kérem! Szórakoztató párkereső műsor. 20.45 Észak és Dél. Amerikai filmsorozat, 15. rész. 21.40 Gólok, pon­tok, másodpercek. 21.55 Máňa - Egy asszony vallomása a pardubicei börtön­ben. 22.20 Sergej Kopóák operaénekes portréja. 23.00 Hírek. 23.05 Ismert sze­mélyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. Ism. SZTV 8.15 Family Album, USA (14.) 8.40 Ame­rican English (14.) 8.55 Entrée libre (14). 9.20 Este Pais (14.) 9.50 Nils Holgersson. 10.15 A Worldnet bemutatja... 11.20 Lé­pések. Stúdióbeszélgetés. 13.35 Vasár­napi matiné. 14.30 Nemzetiségi Magazin. 15.00 Az otthon. Tévéfilmsorozat, W/5. 16.05 Filmmúzeum. Angyallal nyaraltam. Cseh film. 17.25 Lengyel hegylakók. Ri­portfilm. 18.00 Esti mese. 18.10 Egyházi magazin. 18.15 Örömhír. 18.40 Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.00 Híradó. 19.20 Dick Tracy. 19.25 Kolumbusz Kristóf. Olasz tévéfilmsorozat, IV/3. 21.35 Idő­szerű események. 21.50 Kleopátra. Ame­rikai történelmi lilm, 11/2. 0.00 Hírek. CSTV 8.00 Este pais II. (15.) 8.25 Bienvenue en France (15.) 8.55 Gasztronómiai magazin - Saláták (5.) 9.00 Vasárnap reggel. 10.35 Találkozás veterán sportolókkal. 11.00 Keresztény magazin. 11.40 Schu­bert: C-moll szimfónia. 12.15 Cukorbeteg gyermekek. Dokumentumfilm. 12.30 ŠKP Bratislava - Dukla Praha, 1. ligás férfi kézilabda-mérkőzés. 13.40 A száguldás művészete. Dokumentumfilm. 13.55 Vál­lalkozók magazinja. 14.35 Ki akar en­gem? 15.00 Morvaországi néptáncok. 15.25 Album - Miloš Kopecký. 16.05 Filmmúzeum. 17.50 Esti mese. 18.20 A pék császára. Cseh fiim. 19.05 Finnor­szági képeslap. 20.00 Ünnepi hangver­seny. 21.15 Parkinson professzor törvé­nyei. 21.30 Híradó. 22.05 Kleopátra. Amerikai történelmi film, 11/2. rész. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Tini nindzsa teknöcök. 7.50 A Biblia üzenete. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Ünnepre készülünk. 11.15 Ki korán kel, aranyat lel. Csehszlovák ifjúsági film. 12.40 Hazenéző. 13.30 Sopianae Open '92. Golf. 14.15 Zürichi páncélterem. Az alibi. 15.05 Pergolesi: Stabat Mater. Ba­lett. 16.00 Van benne valami... Barkoch­bajáték. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Dis­ney bemutatja... 18.45 Három találkozás Határ Győzővel. 19.30 A Hét. 20.15 Hír­adó. 20.30 Telesport. 20.40 Állj ki mellet­te! Amerikai film. 22.20 Nulladik típusú találkozások. 23.00 Vezényel: Arturo Tos­canini. Amerikai film. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez. 9.05 Zsebtévé. 9.35 Észbontó. 10.00 A diótörő. Német balettfilm. 11.00 Mahol­nap. Ifjúsági közérzetjelentés. 11.34 Ze­neiskolások muzsikálnak. 11.49 Ameddig a harang szól. 12.00 Lumen 2000. 12.45 Cigányzene a Mátyás Pincéből. 13.05 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.45 Párhuzamok. 14.10 Beszélgetés Magyari Lajos erdélyi költővel. 14.30 Bágya And­rás szerzői estje. Ism 15.20 Karády Kata­lin-sorozat. Halálos tavasz. Magyar film - 1939, ff. 17.15 Betűpárbaj. Vetélkedő. 17.35 Kárpótlás és privatizáció. 17.55 ötágú síp. Magyar irók Ungváron. 18.25 Delta. 18.50 Gyerekeknek. 19.02 Família Kft. 57. rész. 19.40 Suta szerelem. Francia film. 21.05 Ideális család. Vetélkedö.22.30 Zene-táj-város. Kőszeg. 23.05 Telesport. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 11.00 Sajtószemle. 12.00 Heti körkép. 13.40 Apa nem .adja fel. Amerikai-kana­dai kalandfilm. 15.30 Octopus vállalko­zás 16.15 Katja és a kísértetek. Cseh­szlovák ifjúsági tévéfilmsorozat, IV/2. 17.10 Az 03 televíziós slágerlistája. 18.05 Ifjúsági magazin. 18.30 Istenáldotta csa­pat. 19.30 Peter Alexander show. 21.15 Anyák. Beszélgetés. 22.05 Felix '92. Köz­vetítés az Európai Filmdíj átadásáról. FS 2 '9.05 Heidi. 9.45 Sport 12.30 Oldalpillan- . tások. 13.00 Sport. 13.45 Haza, idegen haza. 15.00 Sportdélután. 16.05 A kaland világa. 17.00 Idősek klubja. 18.00 A házi kísértet. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv­híradó. 20.15 Gyilkosság elmebaj miatt. Amerikai film. 21.55 Sporthírek 22.05 Calafati Joe. Osztrák-német filmsorozat. 22.55 Kemény fickók. Amerikai gengsz­terkomédia. 0.40 A szerelemről SAT 1 13.45 Az Enterprise űrhajó. 14.45 Sport - tenisz. 18.30 Labdarúgás. 19.20 Hirek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Bécs, ál­maim városa. Osztrák filmvígjáték. 22.00 Talkshow. RTL 16.15 Disney filmparádé. 19.10 Vetélke­dömüsor. 20.15 Romantikus esküvői show. 21.55 A Spiegel tv-magazinja. 22.40 Prime Time. 23.00 Késő esti Play­boy. 0.00 4-es csatorna. SUPER CHANNEL 12.00 Vásárlók magazinja. 14.00 írva va­gyon... 15.30 Turisztikai magazin. 16.00 Hírmagazin. 16.30 Profi superbike. 18.00 Videódivat. 19.00 Financial Times. 19.30 Európai hírmagazin. 20.30 Diótörő. Né­met balettfilm. 22.00 ITN hirek. 22.30 Háborúban a hadsereggel. Amerikai film­vigjáték. 1.35 Egyveleg. TV 5 10.15 Szívhez szóló zene. 11.25 Hang­verseny. 12.00 A TV 5 vendége. 12.45 Svájci híradó. 14.00 30 millió barát. 14.30 Nem kell álmodozni. 16.15 Tiétek a nagy­világ! 17.45 Humormagazin. 19.30 Belga híradó. 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia híradó. 21.30 Filmklub. Bombardier. Francia film, 11/2. 23.10 Filmújdonságok.' (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER. SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti # Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. IA jelzés nélkül közölt híranyagot a ČTK és a TA SR sajtóirodától vettük át. • Somorján eladó, vagy albérletbe kiadó egyszobás, telefonos lakás. Érdeklődni a 0708/42-24-es telefonszámon lehet. V-742

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents