Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-10 / 291. szám, csütörtök
11 SPORT 1992. DECEMBER 10. EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK BIZAKODIK A SIGMA (tics) - Kedden elkezdődött a labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntőjének második felvonása. Öt visszavágót rendeztek, s a további küzdelmektől elbúcsúzott az Anderlecht, a Dinamó Moszkva, a Zaragoza, a Liége, valamint - viharos körülmények között - a Kaiserslautern is. Tegnap délben ugyan a Galatasaray legyőzte a Rómát, ám mégis az olaszok jutottak a nyolc közé. Ma este lép pályára az olmützi Sigma. A torinói összecsapást közvetíti a televízió. A Real Madrid-Arnheim meccs fél órával később, 21 órakor kezdődik. Szerdán este mind a négy BEK-találkozó jóval lapzárta után ért véget. Botránydfe körül. mények között zajlott' a keddi KaiserslauternAjax találkozó. A két csapat szurkolói már a mérkőzés előtt összeverekedtek, és a meccs után is törték-zúztak a város központjában. A rendőrség 41 rendbontót, ebből 31 holland szurkolót vett őrizetbe. A részeg fiatalok betörték az üzletek kirakatait és a járókelőkre azt kiabálták, hogy „fasiszta disznók". A spanyol sajtó szomorúan vette tudomásul, hogy a Real Zaragoza elbúcsúzott a további küzdelmektől. Az El Mundo napilap szerint a spanyoloknak még bírói segédlettel sem sikerült továbbjutniuk, a játékvezető ugyanis a 90. percben 11-est ajándékozott a vendéglátóknak. EREDMÉNYEK - UEFA Kupa, NYOLCADDÖNTŐ: Benfica Liszszabon-Dinamo Moszkva 2:0 (0:0), az első mérkőzésen 2:2, továbbjutó a BENFICA. Góllövők: isaias (52. p.), Jurán (58. p.). A találkozót 50 000 néző előtt játszották. FC Kaiserslautern-Ajax Amsterdam 0:1 (0:1), az első találkozón 0:2, továbbjutó az AJAX. Góllövő: Alflen (43. p.), 27 000 néző. Auxerre -Standard Liége 2:1 (0:1). Az első mérkőzésen 2:2, továbbjutó: AUXERRE. Góllövők: Baticle (73. p.), Dutuel (83. p.), ill. Wilmots (90. p.), 19 000 néző. Anderlecht-Paris St. Germain 1:1(0:0). Az első találkozón 0:0, továbbjutó: PARIS ST. GERMAIN. Góllövők: Bosman (52. p.), ill. Kombuaré (74. p.), 19 000 néző. Real Zaragoza-Borussia Dortmund 2:1 (1:0). Az első találkozón 1:3, továbbjutott a DORTMUND. Góllövők: Pyiet (27. p.), Brehme (90. p. - 11-esből), ill. Chapuisat (64. p.), 39 000 néző. Galatasaray-AS Roma 3:2 (1:1). Az első találkozón 1:3, továbbjutott az AS ROMA. Góllövők: Mustafa 2 (27. és 58. p.), Arig (75. p.), ill. Caniggia (8. p.), Hässler (47. p.), 30 000 néző. A Sigma csapata tegnap délelőtt 10 órakor a brünni repülőtérről indult útnak Torinóba, ahol ma este a Juventus lesz az ellenfél. Mint ismeretes, az első találkozón a „Juve" 2:1 arányban győzött. Az utolsó hazai edzést követően a Sigma pályaedzője, Dan Matuška így nyilatkozott: „A továbbjutásról mindig a második mérkőzés dönt. Bár az első találkozón, hazai pályán kikaptunk, nem adjuk fel! Igaz, tudatosítjuk, esélyünk minimális. Korai lenne beszélni az összeállításról, de valószínűleg ugyanaz a csapat lép pályára, amely a legutóbbi ligafordulóban a brünniek ellen játszott." EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • DUŠAN PAŠEK, a Slovan Bratislava jégkorongcsapatának volt erőssége ötéves távollét után visszatér Pozsonyba, és a Slovan vezető menedzsere lesz. A szerződés három évre szól. • AZ ASZTALITENISZ Európa Liga legutóbbi fordulójában, Pozsonyban a csehszlovák női csapat 3:4 arányban kikapott Belgiumtól. A mérkőzést 3:3 állásnál a párosok találkozója döntötte el. További eredmények - nők: Hollandia - Franciaország 4:1; férfiak: Németor-' szág - Svédország 2:4, Lengyelország - Belgium 1:4. • NIGEL MANSELL, a Forma-1 idei világbajnoka tegnap Bolognában közölte, végérvényes a döntése, mely szerint 1993-ban az amerikai Indy/Cart bajnokságban indul, és nem kíván rajtolni a Forma-1 versenyein. • AZ NHL profi jégkorongliga legutóbbi eredményei: Los Angeles - Montreal 5:5, Pittsburgh - Winnipeg 2:5, Detroit - Chicago 2:3, Edmonton - Calgary 3:1. • A FENERBAHCE Istanbul I. ligás labdarúgócsapat edzője a téli szünet után az 57 esztendős német Udo Lattek lesz. Jozef Vengloš, a csapat eddigi vezetője a hírügynökségi jelentések szerint ellentétbe került több játékossal. A Fenerbahce jelenleg a bajnokság 3. helyén áll. 9 A NEMET jégkorong Bundesliga 25. fordulójában a Mannheim színeiben játszó Jirí Lála 24. gólját ütötte, és ezzel öt gólra növelte előnyét a lista élén. • JIRÍ KRÁLÍK, a csehszlovák jégkor rong-válogatott egykori kapusa lett a német bajnokság „alsóházában" tanyázó Eisbaren Berlin vezető edzője. • BOJKOTTÁLJÁK a magyar labdarúgó-válogatott belgiumi túráját! Az élmezőnyben tanyázó NB l-es csapatok nem adnak játékosokat a németalföldi edzőtáborozásra, s csak akkor lesz válogatott, ha Jenei Imre szövetségi kapitány a Nyíregyházából, a Békéscsabából és a Veszprémből válogat. Korábban az NB l-es liga jóváhagyta az együttes belgiumi túráját... • PATAKI LÁSZLÓ, az Egyesült Államokban élő csehszlovákiai magyar sporttudós egymillió forint értékű különleges vitaminkészítményt (PowerLean) adományozott a magyar válogatott atlétáknak! • KATASZTROFÁLIS anyagi helyzetben van az FTC labdarúgó-szakosztálya. Éppen ezért kénytelen eladni (hacsak valami csoda nem történik!) valamelyik ászát. Lipcseiről, Albertról, Kuznyecovról és Telekről van szó... Az idén még két fordulót Játszanak az élvonalbeli hokibajnokságban... (Berenhaut Róbert felvétele) LITVÁNIÁN ÁT NORVÉG I ABA KÖTÉLTÁNC A SIKER KAPUJÁBAN Három évig tartott, amíg a csehszlovák és a magyar női kézilabdaválogatott visszaverekedte magát a világ élvonalába. Oda, ahol évtizedekig harcolt, s igyekezete gyümölcseként vb-érmeket is szerzett. Dániában volt a nagy zuhanás, innen a múlt tavasszal Olaszországon, majd pedig legutóbb Litvánián keresztül vezet(ett) az út Norvégiába, a jövő évi világbajnokság színhelyére. Jól összerázódott csapattal, igazán nagy egyéniségek nélkül és mérhetetlen elszántsággal indult a balti államba a csehszlovák együttes. Mindjárt az elején a továbbjutás szempontjából kulcsfontosságú összecsapások vártak rá, s mint utólag kiderült, éppen akkor hozta formáját, amikor arra szükség volt. A bolgárok és a franciák ellen. Utána azonban érthetetlen rövidzárlat következett. Különösen a japánoktól elszendvedett vereség kerül fekete betűkkel a honi kézilabda krónikájába. És ha ezután nem jön a franciák segítsége, akik „csak" négy góllal hagyták magukat legyőzni (a bolgárok továbbjutásához hatgólos siker kellett volna), akkor ma azt írhatnám, félúton maradt a hazai válogatott, s minden dicsőség nélkül fejezte be szereplését a világ kézilabdasportjában. Ám a franciák kikaparták a gesztenyét, s olyan lendületet adtak Černáéknak, hogy azok az elődöntőben szinte leiskolázták a jóval esélyesebb svédeket. Ugyanakkor megnyílt az út Norvégia felé, ahol továbbra is közös csapat képviseli a januártól már nem létező állam színeit. Tomáš Kuťka edző tehát elégedett lehet, megérte otthagynia a Danubius kispadját, s azon ritka szakvezetők közé sorolhatja magát, aki a zuhanással együtt válogatottja újrafelemelkedésének is részese lehetett. Nagy melénnyel repült Litvániába a magyar csapat. Olyan hangok is felszínre csaptak, puszta formalitás lesz az ottani szereplés. Laurencz László azonban nem győzött csodálkozni, amikor a távolmaradó Tajvan elleni bemelegítést kihagyva védencei szinte alig bírtak a hollandokkal, és csak a hajrában múlták felül az észak-koreaiakat. A spanyolokkal elért döntetlen már ' teljesen felbőszítette a mestert, nem is szólva a magyar-svéd meccsről. Ha Varga 45 másodperccel a vége előtt nem egyenlít ki, odalett volna minden igyekezet. Utána azonban - mikor már minden eldőlt - ellenállhatatlanok voltak Szilágyiék. Megverték a litvánokat, és szinte lesöpörték a pályáról a csehszlovákokat. Különösen a döntőben rukkoltak elő sziporkázó, ötletgazdag és villámgyors ellentámodásokra épülő játékkal. Mint egykor nagynevű elődeik. Hogy mennyire sikerül felzárkózásuk a világ élvonalához, arra már csak egy év múlva kapunk választ. Pillanatnyilag azonban jóval előbbre tartanak, mint a norvégiai hattyúdalára készülő csehszlovák válogatott. (j. mészáros) TENISZ GRAND SLAM KUPA Münchenben a férfi tenisz Grand Slam Kupa első fordulójában a 7. helyen kiemelt csehszlovák Petr Korda a várakozásnak megfelelően biztosan győzött 2:6, 7:5, 6:4 arányban a világranglista 38. helyén álló Masur ellen. Nagyobb megerőltetés nélkül vette az első akadályt a horvát Ivanisevic, aki 7:5, 6:4-re diadalmaskodott a francia Forget ellen, és a holland Krajicek, aki 6:3, 6:2-re verte a spanyol Emilio Sanchezt. Tegnap elsőként az amerikai John McEnroe mutatkozott be, aki simán, 6:1, 6:4-re diadalmaskodott Kulti ellen. A folytatásban is két amerikai teniszező lépett pályára: AgassiChang 4:6, 3:6. A HOKILIGA PÁROS-PÁRATLAN SZAKASZÁNAK MŰSORA Kedden este a 26. fordulóval befejeződött äz utolsó csehszlovák jégkorongbajnokság körmérkőzéses sorozata. Nem pihenhetnek sokat a játékosok, hiszen már holnap elkezdődik a második rész, a páros-páratlan szakasz. Február 19-ig, a 40. fordulóig a páratlan helyen végzett együttesek a páros helyezettekkel találkoznak. Vasárnap szintén ugyanaz lesz a párosítás, mint pénteken, csak a színhely változik. A 28. felvonást követően január 8-ig szünetelnek a bajnoki küzdelmek, a válogatott részt vesz a hagyományos, moszkvai Izvesztyija Kupán, a juniorok pedig a svédországi világbajnokságon indulnak. Az I. jégkorongliga páros-páratlan sorozatának menetrendje - 27. FORDULÓ, december 11!, péntek: Plzeň - Litvínov, Pardubice - Č. Budéjovice, Jihlava - Sparta, Poprad - Kladno, Slovan - Zlín, Košice - Olomouc, Trenčín - Vítkovice. 28. FORDULÓ, december 13., vasárnap: Litvínov - Plzeň, Č. Budéjovice - Pardubice, Sparta - Jihlava, Kladno - Poprad, Zlín - Slovan, Olomouc - Košice, Vítkovice - Trenčín. 29. FORDULÓ - január 8., péntek: Plzeň - Pardubice, Jihlava - Litvínov, Poprad - Č. Budéjovice, Slovan - Sparta, Košice - Kladno, Trenčín - Zlín, Vítkovice - Olomouc. 30. FORDULÓ - január 12., kedd: Pardubice - Plzeň, Litvínov - Jihlava, Č. Budéjovice - Poprad, Sparta - Slovan, Kladno - Košice, Zlín - Trenčín, Olomouc - Vítkovice. 31. FORDULÓ - január 15., péntek: Plzeň - Poprad, Pardubice - Jihlava, Slovan - Litvínov, Košice - Č. Budéjovice, Trenčín - Sparta, Vítkovice - Kladno, Olomouc - Zlín. 32. FORDULÓ - január 17., vasárnap: Poprad - Plzeň, Jihlava - Pardubice, Litvínov - Slovan, Č. Budéjovice - Košice, Sparta - Trenčín, Kladno - Vítkovice, Zlín - Olomouc. 33. FORDULÓ-január 19., kedd: Plzeň - Košice, Pardubice - Slovan, Jihlava - Poprad, Trenčín - Litvínov, Vítkovice - Č. Budéjovice, Olomouc - Sparta, Zlín - Kladno. 34. FORDULÓ - január 22., péntek: Košice - Plzeň, Slovan - Pardubice, Poprad - Jihlava, Litvínov - Trenčín, Č. Budéjovice - Vítkovice, Sparta - Olomouc, Kladno - Zlín. 35. FORDULÓ - január 26., kedd: Plzeň - Vítkovice, Pardubice - Trenčín, Jihlava - Košice, Poprad - Slovan, Olomouc - Litvínov, Zlín - Č. Budéjovice, Kladno - Sparta. 36. FORDULÓ - január 29., péntek: Vítkovice - Plzeň, Trenčín - Pardubice, Košice - Jihlava, Slovan - Poprad, Litvínov - Olomouc, Č. Budéjovice - Zlín, Sparta - Kladno. 37. FORDULÓ - február 2., kedd: Plzeň - Zlín, Pardubice - Olomouc, Jihlava - Vítkovice, Poprad - Trenčín, Slovan - Košice, Kladno - Litvínov, Sparta - Č. Budéjovice. 38. FORDULÓ - február 5., péntek: Zlín - Plzeň, Olomouc - Pardubice, Vítkovice - Jihlava, Trenčín - Poprad, Košice - Slovan, Litvínov - Kladno, Č. Budéjovice - Sparta. 39: FORDULÓ - február 16., kedd: Plzeň - Sparta, Pardubice - Kladno, Jihlava - Zlín, Poprad - Olomouc, Slovan - Vítkovice, Košice - Trenčín, Č. Budéjovice - Litvínov. 40. FORDULÓ - február 19., péntek: Sparta - Plzeň, Kladno - Pardubice, Zlín - Jihlava, Olomouc - Poprad, Vítkovice - Slovan, Trenčín - Košice -Litvínov-Č. Budéjovice. (sr) NÉMETH PÁL IS Pályázatot írtak ki az újonnan alakuló szlovák kézilabda-válogatottak edzői posztjának betöltésére. A férfiaknál már eldőlt, hogy Vincent Lafko, a Tatran Prešov férficsapatának jelenlegi mestere ül a kispadra. A nőknél még nyitott a kérdés. Hárman jelentkeztek: Németh Pál (a nyárasdiak örökedzője tavasztól pihen, vele készült beszélgetésünk a jövő heti Sport pluszban olvasható majd, František Bakó,a bajnok Duslo Šaľa edzője és Tomáš Kuťka, aki a norvégiai vb-szereplést kiharcoló csehszlovák válogatottat irányítja. Távollétében az elmúlt héten már tárgyaltak két edzőtársával, de amint Miroslav Jursík, a Szlovák Kézilabda Szövetség vezető titkára érdeklődésemre megerősítette: végleges döntés csak 1993. január 6-án várható. (jmk) PROFI BOKSZ PASZTERKÓ ISMÉT DÖNTETLENEZETT PASZTERKÓ LÁSZLÓ érsekújvári bokszoló kilencedik összecsapását vívta a profi ringben. A szupernehézsúlyú öklöző ezúttal a szardíniai Tardoli városában mérkőzött. Ellenfele az a Franchesco Tťfrlizzi volt, aki az utóbbi három meccsét kiütéssel nyerte. A nyolcmenetes találkozón az újvári bokszoló enyhe fölényben volt, ám a három pontozó úgy látta, nincs különbség a két ökölvívó közt. Az eredményhirdetéskor mindkét profi sportoló kezét a magasba emelték. Paszterkónak ez volt a harmadik remije. Jády Károly edző így nyilatkozott az olaszországi összecsapásról: „Telt ház, 3000 néző előtt bokszoltak. Paszterkó ezúttal is bebizonyította, remek erőnlétben van, s ha hazai ringben küzd, akkor egészen biztos ő lett volna a győztes. Idegenben a döntetlen is szép sikernek számit!" A tervek szerint legközelebb december 29-én Budapesten száll ringbe Paszterkó László. .Az ellenfele a belgák szupernehézsúlyú bajnoka lesz... (zsi) A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk, LABDARÚGÓ UEFA Kupa, december 10.: 80. Juventus - Olomouc (az első meccsen 2:1) 1,2-4,0 -10,0; 81. Real Madrid - Arnheim (1:0) 1,2-4,0-10,0. NÉMET LABDARUGÓ BUNDESLIGA I és II, december 11.: 90. Saarbrücken - Nürnberg 2,2-2,7-2,9; 91. M-gladbach - Leverkusen 2,8-2,6-2,4; 92. Wattenscheid - Bochum 2,4-2,6-2,8; 93. Darmstadt - St. Pauli 2,1-2,7-3, 1; 94. Braunschweig - Homburg 1,8-2,6-3,6; 95. Fort. Köln - Mainz 1,4-3,0-6,0. ANGOL LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ I, december 11.: 102. Middlesbrough - Chelsea 2,4-2,8-2,6. NÉMET LABDARÚGÓ BUNDESLIGA I, december 12.: 103. Frankfurt - Hamburg 1,5-3,0-5,5; 104. Dortmund - Karlsruhe 1,8-2,7-3,5; 105. Bayern - Schalke 1,4-3,0-6,0; 106. Köln - Uerdingen 1,4-3,0-6,0; 107. Dresden - Kaiserslautern 2,1-2,8-2,9; 108. Bremen - Stuttgart 1.7-2,8-3,9. NÉMET LABDARÚGÓ BUNDESLIGA II, december 12.: 109. Leipzig - Meppen 1,7-2,8-3,9; 110. Wuppertal - Duisburg 2,4-2,7-2,7; 111. Rostock - Jena 1,7-2,8-3,9; 112. Düsseldorf - Remscheid 1.8-2,8-3,4; 113. Hertha - Hannover 2,1-2,8-2,9. ANGOL LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ I, december 12.: 114. Aston Villa - Nottingham 1,7-2,8-3,9. 115. Ipswich - Manchester C. 2,1-2,7-3,1; 116. Leeds - Sheffield W. 1,8-2,7-3,6; 117. Liverpool - Blackburn 1,8-2,8-3,4; 118. Manchester U. - Norwich 2,1-2,8-2,9; 119. Q. P. R. - Crystal Palace 1,8-2,8-3,4; 120. Sheffield U. - Everton 2.1-2,8-2,9; 121. Southampton - Coventry 2,2-2,8-2,8; 122. Tottenham - Arsenal 2,6-2,8-2,4; 123. Wimbledon - Oldham 2,2-2,8-2,8. ANGOL LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ II, december 12.: 124. Derby - Birmingham 1,5-3,3-5,0; 125. Millwall - Grimsby 1,8-2,8-3,4; 126. Notts County - Cambridge 2.2-2,8-2,8; 127. Peterborough - Portsmuth 2,2-2,2-2,8; 128. Sunderland - Brentford 1,8-2,8-3,4; 129. Swindon - Tranmere 1,8-2,8-3,4; 130. West Ham - Southend 1,5-3,0-5,5; 131. Wolverhampton - Luton Town 1,6-3,1-4,2.