Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-01 / 283. szám, kedd

1992. DECEMBER 1. .ÚJSZÓI HÍREK - VÉLEMÉNYEK KASSA SOK A JELÖLT (Munkatársunktól) - A tisztségéből ez év őszén leváltott Ján Kopnický helyébe Kassa lakossága januárban új főpolgár­mestert választ(hat). Vasárnap este járt le á jelöltek hivatalos nevezésének határide­je, s addig ,12 nevet jegyzőkönyvezett •a választási' bizottság. Saját jelöltet állít a Zöldek Pártja (Peter Poléczy), a Re­publikánus Párt (Jozef Horváth), a Mun­kapárt (Július Olexa), a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (Gejza Szabó), a Szociáldemokraták Asszociációja (Jo­zef Licsko), és a Demokratikus Baloldal Pártja (Daňo István). A jelenlegi főpolgármester-helyettest, Rudolf Bauert a Kereszténydemokrata Mozgalom, a Polgári Demokrata Unió, a Demokrata Párt és a Magyar Polgári Párt jelöli, Jaroslav Hlinkát a Demokrati­kus Szlovákiáért Mozgalom, a Szlovák Nemzeti Párt és a Keresztény Szociális Unió, míg Martin Jalč, Viktor Kašper, Ladislav Olexa és Štefan Pudleiner füg­getlen jelöltként indul. (g-f) BÍRÓSÁG ELÉ ÁLLÍTJÁK MILAN ŽITNÝT Milan Žitný, a- Szövetségi Belügymi­nisztérium független bizottságának volt alelnöke a Mit hozott az elmúlt hét című tv-vitaműsorban kijelentette, hogy a szlo­vák kormány egyes magas rangú tiszt­ségviselőit a volt titkosrendőrség ügynö­kei és a népi milíciák vezetői között tartják nyilván, és Szlovákiában azért hatálytala­nítják a lusztrációs törvényt, hogy ők hiva­talban maradhassanak. Erre a kijelentésére reagálva Ivan Le­xa, a szlovák kormány hivatalának veze­tője bejelentette, hogy indítványozni fogja a legfőbb ügyészségen, indítsanak bűn­vádi eljárást Milan Žitný ellen. Ä JÓ TANÁCS DOLLÁRT ÉR (Munkatársunktól) - Újabb neves nyugati szervezet jelent meg Szlovákiá­ban: az Arthur Andersen nemzetközi ta­nácsadó cég a napokban nyitotta meg első fiókját Pozsonyban, s a tegnapi saj­tótájékoztatón tevékenységi területeivel ismerkedhettek meg az érdeklődők. A chicagói székhelyű cég a világ egyik legnagyobbja a tanácsadásra szakoso­dott szervezetek közül: 68 országban 310 fiókot tart fenn, több mint 60 000 főt foglalkoztat, s tavalyi forgalma 4,95 milli­árd dollárt tett ki. Térségünkben 1989-ben jelent meg, Pozsony a tizedik kirendeltsé­ge Közép- és Kelet-Európában. Az Arthur Andersen and Co. a vállala­tok könywizsgálatábán, adózási kérdé­sekben, managementben, a vállalatok ér­tékének felbecsülésében, stratégiai és in­formációs problémakörben, valamint adatfeldolgozásban nyújt értékes szolgál­tatásokat. Elsősorban az adózás, a priva­tizáció, a nyugati tőke beáramlásának elősegítése terén lát komoly lehetősége­ket Szlovákiában. Csehországban már kapott megbízást: a cseh Kereskedelmi Bank hatékonyságának növelésén dolgo­zik. Munkatársai remélik, Szlovákiában is komoly feladatokkal fognak foglalkozni - a Szlovák Energetikai Vállalatnak máris segítséget nyújtanak s tanácsaik megvalósulásuk esetén ha nem is ara­nyat, de kemény valutát fognak hozni partnereiknek, s általuk Szlovákiának is. (só) HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában sajnálatos címcsere történt a nyomda hibájából. A 4. oldalon Tóth Mihály írásának a címe he­lyesen: Itthon történt 7 nap alatt. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. december 1-jén Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 43,560 44,65 Francia frank 5,318 5,45 Német márka 18,049 18,42 Olasz líra (1000) 20,259 20,68 Osztrák schilling 2,566 2,61 Svájci frank 19,975 20,41 USA-dollár 28,914 29,47 pFOTRONlC 0 ÚJ SZÓ 0 AZ AIDS ELLENI KÜZDELEM VILÁGNAPJA TERJED A KÓR (Munkatársunktól) - Az Egészség­ügyi Világszervezet december 1-jét az AIDS elleni küzdelem világnapjává nyilvá­nította. Bár a betegséggel az orvosok először csak 1981-ben találkoztak, a kór rohamosan terjed és szedi áldozatait. Az Amerikai Orvosi Asszociáció statisztikái szerint a világon 2 millió ember szenved a gyógyíthatatlan betegségben, a vírus­hordozók száma közel 12 millió. 1995­ben már .5 millió beteggel és 17 millió fertőzöttel (vírushordozóval) kell szá­molni. A betegség megjelenésekor úgy tűnt, hogy az AIDS csak a homoszexuálisok és a kábítószer-élvezők között terjed, ám sorra betegedtek meg olyanok is, akik a múltban vérátömlesztésre kényszerül­tek. A kór terjedése a szakembereket és a laikusokat egyaránt megrémítette. An­nál is inkább, mivel kiderült (a tavalyi statisztikák egyértelműen ezt bizonyítják), hogy az új betegek 70 százaléka hetero­szexuális kapcsolatban fertőződött. Kelet-Európában egyelőre mind a fer­tőzöttek, mind a betegek száma aránylag alacsony. Szlovákiában jelenleg 34 vírus­hordozót tartanak nyilván, négy felnőttnél pedig már kifejlődött a betegség. Nálunk 1986-tól vizsgálják a véradók vérét, így nem fordulhat elő, hogy valaki vérátöm­lesztés során fertőződhetne meg. Bővült az anonim vérvizsgálatokat végző egész­ségügyi intézetek hálózata, s megkezdő­dött a telefonos tanácsadás is. Mindez persze kevés ahhoz, hogy a gyilkos kór ne terjedjen. Az orvosok, a járványügyi szakemberek figyelmeztetnek: a prosti­tuáltak és a kábítószer-élvezők számának növekedésével egyre több lesz az AIDS­ben szenvedő beteg. Mert amíg nem javul a felvilágosítás, amíg a biztonságos szex csak üres szólam marad, növekedni fog a vírushordozók száma. Alattomosan, csendben, észrevétlenül. És veszélyben lesznek (vannak) azok is, akik úgy vélik: nem vagyunk homoszexuálisok, sem ká­bítószer-élvezők, vagyis az AIDS-pandé­mia nem érint bennünket. Ezért nem árt vigyázni, s nem csupán december elsején, az AIDS elleni küzde­lem világnapján. (péterfi) ÚJRA MEGINDULT A HAJÓZÁS (Folytatás az 1. oldalról) ügyminisztérium azon kijelentésére, hogy ez a művelet szakszerűtlenül és felelőtlenül történt, azt válaszolta: hogy „ez nem felel meg az igaz­ságnak". A brüsszeli tárgyalás eredménye­ként értékelte, hogy elismerték az üggyel foglalkozó háromoldalú bi­zottság munkájának gyorsaságát és minőségét, illetve hogy mindkét fél egyetértett a hágai beadvány kérdé­sében. Ezzel kapcsolatban a közel­jövőben külön megegyezés születik. A nemzetközi bíróság döntéséig a Dunán ideiglenes vízkormányzást foganatosítanak, amely megfelel a korábbi londoni megegyezésnek és az Európai Közösségek szakértői csoportja által kidolgozott jelen­tésnek. Peter Vršanský külön kiemelte an­nak jelentőségét, hogy tovább ke­reshetik a bősi vita lezárásának le­hetőségeit, és az ajtó nyitva áll az összes variáns előtt. „Mi a C-va­riánst is ideiglenesnek tekintjük" - jelentette ki. xxx Karol Andának, a pozsonyi Álla­mi Hajózási Felügyelet igazgatójá­nak közlése szerint vasárnap este 17 órakor újra megindult a hajózás a Dunán, miután ismét dolgozni kez­dett a bősi vízlépcső jobboldali hajó­zsilipje. Hétfőn reggel Bősnél az erő­mű felett 39, alatta pedig 16 hajó várakozott. Az igazgató becslése szerint ezek a nap folyamán átjut­nak, így mától Bős térségében a Du­nán a hajóforgalom folyamatossá válik. E HÉTEN ÚJABB TÁRGYALÁSOK? Magyarország számára elsőrendű fontosságú, hogy a cseh és szlovák tárgyalóféllel megállapodás szülessen a Hágai Nemzetközi Bírósághoz benyújtandó közös kereset ügyében - nyilatkozta tegnapi budapesti sajtóértekezletén Martonyi János magyar külügyi államtitkár. Szerinte a vízlépcső-vitát illetően minden további tárgyalásnak, kompromisszumnak ez az alapja. A továbbiakban Martonyi megállapította, Brüsszelben haladást értek el, de a lényegi kérdésekben nem sikerült megegyezésre jutnunk. A közös kereset megfogalmazásán jogi szakértők dolgoznak, s remélhetőleg már ezen a héten sor kerül a következő ülésre Budapesten - mondotta az államtitkár. TÖBB ESÉLY A GYOGYULASRA (Folytatás az 1. oldalról) osztály vezetője hangsúlyozta, so­kat köszönhetnek az olyan szponzo­roknak, mint a Szlovák Biztosító Rt., a Szlovák Energetikai Intézet vagy az Általános Hitelbank. Az osztály működéséhez tovább­ra is szükség lesz támogatókra, hi­szen a csontvelő-átültetés nem ol­csó műtét (kb. 1 millió koronába kerül), de a betegeknek sokkal több az esélye így a gyógyulásra, mint egyéb kezelés esetén. Ezért dr. Pe­ter Fuchsberger, az új osztály veze­tője reményét fejezte ki, hogy e fon­tos programot a kormány is támo­gatni fogja, s hogy az egészségügyi minisztériumban megértéssel fo­gadják a külön dotációra vonatkozó kérésüket. A Nemzeti Onkológiai Intézet munkatársai kiemelték, hogy egész Szlovákiára kiterjedő programról van szó, tehát a köztársaság minden részéből fogadnak majd betegeket, nem csak az intézet pácienseit fog­ják itt kezelni. S ami szintén nagyon fontos: az osztály megnyitásával egyidőben megkezdődött a hazai donorbázis, - amely automatikusan hozzákapcsolódik majd a nemzetkö­zi nyilvántartóhoz - kiépítése is. Re­mélik: Szlovákiában is akadnak majd önkéntes donorok. (forgon) ALKOTMÁNYJOGI HATAROZAT AZ SZKP-ROL A FELOSZLATÁS TÖRVÉNYES VOLT. DE... Borisz Jelcin államfő hivatalos képviselője szerint tegnapi ülésén az orosz alkotmánybíróság kompro­misszumos határozatot hozott az SZKP-val kapcsolatos kérdésben. Valójában olyan határozat született, amelyet mind Jelcinék, mind a kom­munisták a maguk módján értelmez­hetnek. A 13 tagú szenátus arra a követ­keztetésre jutott, hogy törvényes volt Jelcin tavaly augusztusi döntése az SZKP tevékenységének betiltásáról, ám ellentétes a nemzetközi jogi nor­mákkal, hogy az aláírás pillanatában lépett hatályba, nem pedig a határo­zat publikálása után. Az alkotmány­bíróság jogosnak tartja az SZKP irányító szerveinek feloszlatását, de helytelennek a párt azon alapszer­vezeteinek megszüntetését, ame­lyek megőrizték a társadalmi szer­vezetek jellegét. Jogszerű az elnöki rendelet az SZKP vagyonának el­kobzására vonatkozóan abban a pontban, amely arra az állami vagyonra vonatkozik, mely felett gyakorlatilag rendelkezett a párt. Jogellenes viszont annak a vagyon­nak az esetében, amellyel, az SZKP, mint társadalmi szervezet rendelkezett. TUCATNYI ELNÖKJELÖLT SZERBIÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) ellenjelöltek közül a legjelentőseb­bek ugyanúgy, mint Panics, szintén az utolsó pillanatban jelentették be hivatalosan indulásukat. Crna Gorában hasonló volt a helyzet, a tíz elnökjelölt szinte kivétel nélkül ugyancsak röviddel éj­fél előtt jelentette be indulási szán­dékát. Az ENSZ emberjogi bizottsá­ga Genfben tegnap a boszniai helyzettel foglalkozott. Az előter­jesztett jelentés szerint a boszniai tragédiáért döntő mértékben a bos­nyák szerbeket, továbbá a jugoszláv hadsereget és a szerb kormányt terheli a felelősség. A dokumentum szerint a volt Jugoszláviában, min­denekelőtt a szerb ellenőrzés alatt lévő bosnyák területeken folytatódik az emberi jogok durva, tömeges és rendszeres megsértése. A világ­szervezet 53 tagú emberjogi bizott­sága már másodízben tart rendkívüli ülést a délszláv helyzettel kapcsolat­ban. A fent idézett jelentés alapjául Tadeusz Mazowiecki, volt lengyel kormányfő beszámolója szolgált, a politikus az ENSZ menekültügyi főbiztosának személyes megbízott­jaként járt a térségben. A tegnap délutáni jelentések sze­rint lemondott Kovács Oszkár, a ju­goszláv kormány alelnöke. Lépését azzal indokolta, hogy Panics jelöltet­te magát a szerb elnöki tisztségre, holott az ő pártjának jelöltje Milose­vics. Szombaton Radmila Milentije­vics tárca nélküli miniszter, vasár­nap pedig Nikola Sainovics gazda­sági miniszter nyújtotta be lemondá­sát. Mindketten a nemzeti érdekek elárulásával vádolták a jugoszláv kormányfőt. SZLOVÁKIÁI FÖLDMŰVESEK PARTJA A NÉPSZAVAZÁS MÁR FÖLÖSLEGES (Munkatársunktól) - Hagyományos havi sajtótájékoztatóját tartotta tegnap a Szlovákiai Földművesek Pártja. Pavel Delinga elnök bevezető politikai értékelé­sében elmondta, hogy a Szövetségi Gyű ­lésben ők is támogatták a föderáció fel­oszlását szabályozó törvényt. Bár elis­merte, hogy a kérdésről népszavazásnak kellett volna döntenie, a jelenlegi állapo­tok ismeretében ezt már fölöslegesnek tartja. „Talán jövőre, amikor arról kellene véleményt nyilvánítani a népnek, hogyan teljesültek a szétválással kapcsolatos el­várásai". Az agrárpolitika gyakorlati megvalósí­tásáról vallott nézeteiket a miniszter elé terjesztik. Bár jónak és szükségesnek tartják a minisztérium által tett lépéseket, szükségesnek látják néhány tevékenység és folyamat felgyorsítását. Miroslav Maxon, a párt alelnöke gaz­dasági kérdésekre válaszolva elmondta: idén mintegy 10 milliárd koronás hiányt feltételez az ágazatban; egyúttal ismertet­te a jövő évi ágazati támogatáspolitika legfontosabb kiindulópontjait. Figyelmez­tetett arra is, hogy az ágazatból egyre több magasan képzett szakember távo­zik. (tszil) SZL0VAKIABAN IS SZABÁLYOZZÁK A HÚSÁRAKAT (Folytatás az 1. oldalról) ból szükségesnek látjuk mi is a be­vezetését. Egyúttal hangsúlyozzuk azt is, hogy ezt az intézkedést csak egy bizonyos ideig, megközelítőleg január közepéig tartjuk érvényben, s a termelés és a fogyasztás közötti bonyolult viszonyrendszert nem egyoldalú intézkedésekkel, hanem komplexen oldjuk meg. A fogyasztók megnyugtatására azt is közöljük, hogy a húspiacon nem várható hi­ány, hiszen a jelzett mintegy három­ezer tonnás kereslettel szemben a húsüzemek ötezer tonnás kínálat­tal várják a karácsonyi piacot. Olvasóink tájékoztatására közöl­jük a Zemédélské noviny által nyil­vánosságra hozott, Csehországban érvényes maximált húsárakat, ame­lyek várhatóan nálunk is érvényesek lesznek. Húsfajta Feldolgozói ár Eladási ár (az üzletekben) sertéskaraj 74,- 82,90 oldalas 38,- 42,60 comb 81,- 90,80 lapocka 64,- 71,70 -tszl­HÁNY MÁZSA CEMENTEGYWÉTANÉMET? Ami késik, eljön. Lassan, de biztosan begyűrűzik a szudétané­met-kérdés is Csehszlovákiába, jobban mondva Csehországba, hisz a közös állam közös törté­nelmi terheit is fel fogják Osztani, e f elől nem lehetnek kétségeink. Az osztozkodás forgató­könyve, természetesen, átdimenzionálja ezt a kérdést is, amelyről a hivatalos politika, s ki­szolgálója, a kommunista sajtó négy évtizeden keresztül szemérmesen ,.eltávolításként" sutto­gott, ha suttogott egyáltalán. Többnyire hallgatott. A témát kényelmesebb volt szőnyeg alá söpörni, mint azt számolgatni, vajon hány német ajkú polgárt löktek a Moldvába, engedtek kútba, lógat­tak lámpavasra, hány asszonyt és gyereket za­vartak ki otthonából, mennyien követtek el öngyil­kosságot már a kitelepítés hírül vételekor. A té­mát fölösleges ragozni. Folynak a találgatások, hány áldozata volt a háború utáni tisztogatásnak, amely, szépítges­sék bárhogyan, etnikai söprés volt, szovjet mintá­ra. Több tízezer? Negyedmillió? A német és a cseh statisztikák hatalmas eltéréseket mutat­nak, már csak azért is, mert a németek alapos kutatásokat végeztek a kérdésben, a ,,mi" térfe­lünk megelégedett a találgatásokkal. Az állás­pontokat nehéz lesz közelíteni. Dehát nem is erről van szó alapjában véve. Hanem a történelmi tudatról, a nemzeti Önisme­retről. A számlák rendezetlenségéről, mely némi­leg minket, dél-szlovákiai magyarokat is érint. Vegyük például Dubí városka polgármesterét, aki a napokban levelet kapott a thüringeni szudéta­német ,,landsmansafttól", benne dokumentu­mokkal, fotókkal, újságkivágásokkal, amelyek az egykori szomorú eseményt elevenítik fel. Ami leginkább elgondolkoztató, mégsem a sajtóiroda híre a névtelen levélről, hanem Fidier polgármes­ter úr reakciója, aki megdöbbenését fejezte ki afölött, mennyi gyűlölet árad ebből a levélből, s hogy ez a,, támadás" nem oldja meg a németek és a csehek együttélésének gondjait. Holott, így a polgármester, a hasonló,.árnyékok" eltávolítá­sához alkalmasabb megoldás is kínálkozik, pél­dául a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsola­tok taglalása. Való igaz, egyszerűbb dolog betonról, acélról, gyapjúról váltani eszmét, mint kínos történelmi vonatkozásokról, ám a történelem attól még tör­ténelem marad, s ami megtörtént, azt nem lehet egyszerűen betonba, pehelypaplanba, marha­húsba bugyolálni. Nyilván nem túl szívderítő dolog névtelen leveleket kapni, amelyek, sejthe­tően, az elszámolás igényét sugallják, s nem is ez a módja a dolgok tisztázásának. Más kérdés, hogy mennyi gyűlölet áradhat a dokumentumokból, amelyek, sejthetően, ma­gukért beszélnek. E furcsa logika szerint a világ leglázítóbb, legembertelenebb holocaustjai fölött nem elgondolkodni, s önkritikát gyakorolni illik, hanem felháborodni. Dehát ennek is megvan a maga logikája és az elmúlt évtizedekből leszűrhető tapasztalata. Le­het, hogy ugyanígy méltatlankodna egy-egy dél­szlovákiai kisvárosi polgármester is, ha leborot­vált fejekről, húszkilós csomagon ülő gyerekről látna korabeli felvételeket? Ha meghallgatna né­hány szenvedő alanyt, miként pofozták meg teszem azt negyvenöt nyarán fényes nappal a nyílt utcán? És miért? Bizony, a tények olykor nagyon felháboritóak tudnak lenni. (kövesd i)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents