Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-01 / 283. szám, kedd

HÍREK - VÉLEMÉNYEK . ÚJ SZÓI 1992. DECEMBER 1 MÁSOK ÍRTÁK A „TÁBLAHÁBORÚ" VESZÉLYEI A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának magyar képviselői a belügy- és a közlekedésügyi minisztereket interpellálták azzal a rendelkezéssel kapcsolatban, amely szerint el kell távolítani a városok és községek kétnyelvű tábláit. Szerintük ez az eljárás sérti az alkotmányban rögzített jogokat. Egyúttal emlékeztettek arra, hogy Ladislav Pittner volt belügyminiszter visszavonta azt a belső rendeletet, amely a kétnyelvű helységnévtáblák eltávolítására vonatkozott. A sajtóból azt tudtuk meg, hogy a községek használhatják a kisebbségek nyelvén a kék színű információs táblákat. Az interpelláció indokoltan figyelmeztet arra, hogy a kétnyelvű feliratok betiltása „fölöslegesen konfliktusokat idézhet elő a kisebbségek által lakott területeken". Ennek a ténynek arra kellene ösztönöznie az interpellált minisztereket, hogy felülbírálják: összhangban áll-e a Szlovák Köztársaság érdekeivel a magyar nyelvű információs feliratok eltávolítása? Arról van ugyanis szó, hogy a kisebbségek által lakott régiókban a kétnyelvűség az európai standardot jelenti, amelyet respektálnunk kell, ha azt akarjuk, hogy az önálló Szlovákiát fenntartások nélkül, demokratikus államnak tekintsék. Megköveteli ezt a belpolitikai viszonyok stabilitása is, ezért nem szabadna a kicsinyes táblaháborúval nacionalista szenvedélyeket szítani. A magyar kisebbség egyes politikusaitól is több felelősségérzetet várnánk el - ha valóban érdekük, hogy jól együttéljenek a szlovákokkal. Ezen a téren kétségek merülnek fel Duray Miklósnak, az Együttélés elnökének egyes külföldi kijelentéseivel kapcsolatban. Az európai politikusokat szlovákiai polgárháborúval vagy etnikai konfliktusokkal ijesztgeti, miközben kétségbe vonja a magyarok és a szlovákok együttélését a legközelebbi jövőben. Még nagyobb baj azonban, ha egyes szlovák vezetők Duray katasztrófa-forgatókönyveinek malmára hajtják a vizet azzal, hogy nem viszonyulnak érzékenyen a kétnyelvűség kérdéséhez azokon a területeken, ahol többségben van a magyar kisebbség. Időszerű példa a városok és községek említett kétnyelvű megjelölése. Ebben az esetben a nyelvtörvény merev értelmezése árt Szlovákia érdekeinek és fölösleges feszültséget kelt abban az időben, amikor a Szlovák Köztársaság az önállóság küszöbén áll, s szüksége van az összes polgár lojalitására, tekintet nélkül arra, hogy milyen a nemzetiségük vagy etnikai hovatartozásuk. Ezzel összefüggésben meg kell említeni: itt az ideje, hogy a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa foglalkozni kezdjen a nemzetiségi kisebbségekről és etnikai csoportokról szóló törvény tervezetével, amely pontosítaná a szlovák alkotmány vonatkozó rendelkezéseit. Más országok tapasztalatai azt mutatják, hogy egy ilyen törvény megalkotása hoszszú időt igényel, de ennek ellenére az ilyen irányú törvényalkotói kezdeményezés nagyon hasznos lenne. Pozitívan befolyásolhatná a szlovák -magyar viszonyokat és kifogná a szelet az olyan felelőtlen politikusok vitorlájából, mint amilyen Duray Miklós, aki inkább bonyolultabbá teszi az együttélésünket, minthogy elősegítené azt. IGOR CIBUĽA (Národná obroda) 1992. nov. 30. NÉMETORSZÁGNAK HARCOLNIA KELL A RASSZIZMUS ELLEN KINKEL SAJNÁLKOZIK Tegnapra virradó éjszaka Hamburg mellett ismét támadás érte a Németországban menekültjogért folyamodó külföldiek két szálláshelyét. Az elsó esetben a külföldieknek sikerült megakadályozniuk a tüzet, a második esetben azonban elterjedtek a lángok, miután a támadók gyúlékony anyagot dobtak be az egyik ablakon. Senki sem sebesült meg, a szálláshely egyik román lakójának sikerült eloltania a tüzet. A rendőrség röviddel az eset után letartóztatott öt fiatalembert, akiket a támadás elkövetésével vádolnak. A rendőrség most azt vizsgálja, nincsenek-e összefüggésben ezek a támadások az állami szervek eljárásával a szélsőséges szervezetek ellen. Klaus Kinkéi német külügyminiszter tegnap fogadta a török parlament küldöttségét, amelyet annak alelnöke vezet. A német és a török fél egyetértett abban: a külföldiek elleni támadások nem bonthatják meg a németek és a törökök közti baráti kapcsolatokat. Kinkéi elmondta, Bonn hangsúlyt helyez arra, hogy a törökök jól és biztonságosan érezzék magukat az országban. Mély sajnálkozását fejezte ki a szélsőségesek külföldiekkel szembeni támadásai miatt. * * w Simon Peresz izraeli külügyminiszter tegnapi rádiónyilatkozatában úgy vélekedett, Németország keveset tett a rasszista zavargások ellen, bár Kohl kancellár már kezdi tudatosítani, hogy tárgyalniakell. Peresz hangsúlyozta, Izraelnek meg kell mutatnia Németországnak, hogy nem hagyja figyelmen kívül a jobboldali erőszakhullámot, melynek következtében tavaly 17 ember vesztette életét és közel 500 megsebesült. A támadások többsége a külföldiek ellen irányult, de több esetben meggyalázták a második világháború zsidó áldozatainak emlékműveit is. VÉGE A MENDEMONDÁKNAK? MDF-NYILATKOZAT A PÁRTEGYSÉG MEGŐRZÉSÉRŐL Vasárnap egynapos tanácskozást tartottak a Magyar Demokrata Fórum, a kormánykoalíció legerősebb pártja helyi szervezeteinek elnökei. A több mint 500 szervezetet képviselő elnökök egyértelműen amellett foglaltak állást, hogy megőrizzék az MDF valódi egységét, ugyanakkor elutasították a szélsőséges irányzatokat és a körülöttük zajló vitát - tájékoztatott Medgyasszay László alelnök, az MDF szóvivője. A tanácskozást mindenekelőtt azért hívták össze, hogy véget vessenek a párton belüli szakadásról szóló mendemondáknak. Ezeket a találgatásokat az váltotta ki, hogy szerveződött egy jobboldali szárny Csurka István alelnök szélsőséges politikai programja körül. A tanácskozáson elfogadott nyilatkozat a múlt erőivel és taktikai szövetségeseikkel, a jelenlegi ellenzékkel hozza összefüggésbe ezt a kampányt, valamint egyes egyének megnyilatkozásaival a tömegtájékoztató eszközökben. Az alapszervezeti elnökök egyértelműen támogatták Antall József kormányfőt, a párt elnökét, aki véleményük szerint az ország stabilitásának kulcsa , és megtestesíti az MDF-nek, mint modern európai politikai erőnek az irányvonalát. A médiavitával összefüggésben nyomatékosan felszólították Göncz Árpád államfőt, hogy alkotmányos jogköre keretében haladéktalanul mentse fel tisztségéből a rádió és a televízió elnökét. Olyan jóvátételi törvényt sürgettek, amely lehetővé tenné a múlt feltárását, s a személyes felelősség tisztázását is. A zártkörű tanácskozáson beszédet mondott Antall József miniszterelnök. 300 EMBERI CSONTVÁZ A SECURITATE BŰNTETTEINEK ÚJABB NYOMAI A Bukarest közelében fekvő Snagov üdülési övezet területén fekvő Ghica kastélyhoz tartozó földterületen legkevesebb 300 emberi csontvázat találtak. Az egykori királyi nyári lak 1949-1952-ben a Securitate területi szervezetének központja volt. Többségében 30-45 éves férfiak maradványait találták meg, egyes koponyákon a lövés nyomával. Találtak azonban néhány női és gyermekcsontvázat is a kastély parkjában, több sekély sírban. További csontvázakat az úgynevezett kertészház betemetett pincéjében fedeztek fel, a kriminalisták véleménye szerint ezeket a földdel együtt hordták oda. Azl még nem sikerült kideríteni, miért temették be a pincét. A VILÁGSAJTÓBÓL Ugyanúgy, mint a Dunának, valószínűleg a Bös körüli vitának is hosszú, viharos és kacskaringós utat kell még megtennie - írta tegnapi számában a THE WASHINGTON POST című napilap Ott, ahol a Duna kiszáradt című riportjában. A riport leírja a magyarországi Ásványráró falu helyzetét, ahol ugyanúgy, mint a szlovákiai Doborgazon kiszáradtak a kutak. Az amerikai lap felidézi a vízerőmű építésének történetét és idézi a szlovák vezetőket, akik szerint a kutak kiszáradása csak ideiglenes. Ugyanakkor emlékeztet Jacques Cousteau szavaira, aki a magyar sajtóban a természet elleni agressziónak nevezte a Duna elzárását. Felhívja a figyelmet, az újság a Duna körüli feszültséggel összefüggésben a szlovákiai magyar kisebbség bizonytalanságára és félelmeire, a növekvő szlovák nacionalizmusra is. Emlékeztet az Európai Közösségek bizottságának szerepére a vitában és azt jósolja, bármilyen lesz is a döntése, a vesztes fél bizonyára a hágai bírósághoz fordul. A riport megemlíti a magyar fél véleményét is, hogy a Duna elterelése után nincs egyértelműen kijelölve a határ Szlovákia és Magyarország között. A CNN NYOMÁBAN Sikeres amerikai hírszerkesztő kollégáik nyomdokaiba lépnek a német tévések. Legalábbis ez a céljuk a tegnap Berlinben beindított új n-tv műholdas állomással, amelyet a CNN mintájára kívánnak működtetni. Folyamatosan, napi 24 órán át sugároznak hírműsorokat negyedórás időközönként - újabb, frissebb tudósításokkal, tájékoztatásokkal kibővített - ismétlődő blokkokban. A hírek tömkelegét érdekes riportokkal, stúdióbeszélgetésekkel színesítik, olykor, kénytelen-kelletlen, reklámokkal szakítják félbe. Ez szükségszerű, mivel a száz szerkesztőt és mintegy nyolcvan technikust foglalkoztató amerikai Time Warner s a brit East Germany Trust beruházócsoport, a tulajdonosok, kizárólag reklámból akarják finanszírozni, fenntartani a tévéadót. Míg Németországban mintegy 9 millió kábelcsatornával felszerelt család kísérheti figyelemmel naphosszat a világ eseményeit, addig külföldön ezt csak azok tehetik meg, akik Kopernikusz műholdvevő készülékkel rendelkeznek. Mint ahogy arról ugyancsak az osztrák rádió bonni tudósítója számolt be, az n-tévén kívül további két új adóállomás indítását tervezik. A ZDF tárgyalásokat folytat a CNNnel, amely német nyelvű hírműsort ajánlott fel. És startra készen áll a kölni Vox információs állomás, amely valószínűleg január 25-től kezdi meg műsorainak sugárzását. (ug) H

etek óta készül Oroszország a szuperparlament ma kezdődő ülésszakára. Már kialakultak a frontvonalak, indulhat a csata. Nem lesz ez nemes versengés, tiszta harc - ezt már az előkészületek jelezték. A népi képviselők kongresszusa a szövetségre lépett kommunisták és nacionalisták legfontosabb fellegvára, s ez a vörös-barna koalíció ki is akarja használni pozícióit, a szuperparlamentnek azt a jogát, hogy felülbírálhatja a törvényhozás döntéseit, simán, alkotmányosan megbuktathatja a kormányt. Kemény fellépésre készül a reformpárti, Moszkvában mérsékeltnek, centristának nevezett ellenzék is: azt róják fel a Gajdar-kormánynak, hogy édeskeveset tett a változások érdekében, az ország gazdasági helyzete sokkal rosszabb, mint az unió szétesésekor volt. Szó nem lesz tehát lovagias küzdelemről, éleslövészet kezdődik, s a célpont Borisz Jelcin és csapata lesz. Szembetűnő, hogy Jelcin mai helyzete kísértetiesen hasonlít ahhoz, amilyenbe egy évvel ezelőtt éppen ö hozta Mihail Gorbacsovot. Mostanában Jelcin kényszerül sorozatosan kompromisszumokra, ha meg akarja őrizni pozícióját, hol jobb felé, hol bal felé kénytelen engedményeket tenni, mégsem lesz könnyebb dolga, balról és jobbról egyaránt azzal vádolják, hogy gyenge, elvtelen, következetlen. Az odahaza rázúduló össztűz elől külföldön igyekszik védelmet találni, ám honi ellenfeleit egyáltalán nem érdekli, hogy külföldön növekszik a tekintélye, nagyhatalmak vezetői fogadják el őt tárgyalópartnerüknek. S bár a segélyképes államok igazán türelmesek és megértőek Oroszországgal szemben, többek között éppen Jelcin politikája miatt, ellenlábasai még ezt is a szemére vetik neki, az ország elárulásával vádolják. Jelcin kapkod. Belement néhány tisztáldozatba, de ez az ellenzék egyik szárnyát sem elégiDEMOKRATIKUS SAS tette ki, követeléseik nem csendesedtek, sőt, mintha egyenesen vérszemet kaptak volna. Az eddig pártonkívüliségét hangoztató államfő, csakhogy legyen valamilyen támasza, nagy hirtelen összehozott egy pádszerűséget, s elnevezte Demokratikus Választásnak. Ez a politikai csecsemő aligha lesz képes már mától segítségére lenni, ellenkezőleg, teher lesz a számára, egy újabb támadási alap. A névválasztás sem a legszerencsésebb: az ember azt hinné, Jelcinék már régen a demokratizálás mellett döntöttek. Még csak azt sem könyvelheti el igazi sikernek az elnök, hogy az alkotmánybíróság végre döntött, s ügy, ahogy ő remélte. Merthogy a határozat indoklása eléggé felemásra sikeredett, így is, úgy is magyarázható. Az pedig puszta formalitás az adott helyzetben, hogy új címed kapott az ország: a sarló és kalapács, a Világ proletárjai, egyesüljetek! jelszó helyett arany pajzson a kétfejű fekete sast, három koronájával egyetemben. Egyrészt ez még nem tekinthető véglegesnek, hiszen a határozatot meg kell erősítenie a küldöttkongresszusnak, amely sokkal konzervatívabb a parlamentnél, bár ott is csak harmadik nekifutásra fogadták el a javaslatot. Másrészt az exkommunisták egyenesen úgy értelmezhetik a cimercserét, mint amit Jelcin külön az ő boszszantásukra eszelt ki, tudván, még mindig arról álmodnak, hogy feléled a Szovjetunió. Pedig Jelcin nyilvánvalóan csak azt akarta a címer által is jelezni, hogy lezárult egy időszak, új kezdődött, de az nem gyökértelen, tiszteli a nemzet múltját. D

icséretes törekvés, ám az adott helyzetben nem sokat ér. Szerencsére az biztos, hogy az elnök a közelmúlt hagyományait nem fogja feléleszteni, a problémamegoldás szovjet, harckocsis módszerét még akkor sem fogja alkalmazni, ha valóban elveszti a csatát. Ha lenne a népi küldötteknek humorérzéke, Jelcin próbálkozhatna azzal az érveléssel, hogy ez egy demokratikus sas, az egyik feje jobbra, a másik balra néz. így talán nem esnének neki az új címernek rozsdás sarlóval és kalapáccsal... „„. „„ . GÖRFÖL ZSUZSA FOTRONIC KITTSEE HauptstraBe 34 Mi vagyunk a legközelebb Önhöz! Ha átlépi a határt, azonnal KITTSEE-be ér. A főúton baloldalt, mindössze 500 méterre a határtól gazdag választékkal várja a FOTRONIC üzlet: HauptstraBe 34. Kedvezményes 14 karátos aranyvásár ! ARÁNY KERESZT SZÍV ALAKÚ _ ÉRME V

O' csak40& FÜLBEVALÓK 1 cm 80,- -tói NŐI ARANYLÁNC 240," "tői • Ilyen kedvezménnyel Ön még sohasem vásárolt • Az arany mindig érték marad most érdemes nálunk vásárolni ELEKTROMOS VÉRNYOMÁSMÉRŐ csak 580,GÉPKOCSIRIASZTÓ TÁVIRÁNYÍTÓS RIASZTÓ csak 580,KONYHAI KÉZI ROBOT csak 180,SZUPER HAJSZÁRÍTÓ 2 SEBESSÉGŰ csak 95," GYÜMÖLCSLÉ -CENTRIFUGA csak490," így jutnak el hozzánk: Pozsonyban át a hídon Petržalka, majd Jarovce felé, az osztrák határ irányába. A határátkelőtől 500 méterre van a FOTRONIC üzlet. wrmi 1 JTFOTRONIC Áraink nettó árak. 1000 schillinges vásárlás esetén értendők! Minden pénznemmel fizethet! VK-1