Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-06 / 262. szám, péntek
11 SPORT — — ÚJ SZÓ, AC MILAN - SLOVAN BRATISLAVA 4:0 (2:0) MESSZE VAN MÉG EURÓPA. Jó lenne, ha a Slovan futballistái hozzájárulnának Szlovákia láthatóvá tételéhez - irta 'á Koridor című lap a két héttel ezelőtti Slovan - AC Milan labdarúgó BEKmeccs előtt. Nem ismerjük, milyen volt a visszhang az emberiség körében, de 0:1 es vereség nem nagyon világította meg olyan értelemben e kies tájat, mint ahogyan azt a nemhivatalos kormánylap kívánta volna. Aztán tegnapelőtt jött a második kísérlet. Ez már igen, erre felfigyelt a világ! Mert 4:0-ra kikapni, az már valami. Ráadásul úgy, hogy az eredményen túlmenően a játék is homályba borította Szlovákiát. Hiába, a sárga lapok miatt nem szerepelt Glonek szerint „azzal a céllal megyünk Milánóba, hogy reklámot csináljunk labdarúgásunknak". Totálisan kikerült. Messze van még Európa... Csak az nem megy az ember fejébe, honnan vették a bátorságot az abszolút derűlátáshoz Pozsonyban. Mintha senki se látta, játszotta volna a nagy optimisták közül a két héttel ezelőtti mérkőzést. Persze, a futball nem tartozik a mérhető sportágak közé, itt nem kilók és centiméterek döntenek az eredményről, de van szemünk és józan ítélőképességünk, hogy tudatosítsuk: ki milyen nívón futballozik. Az avítt és kissé együgyú megfogalmazással, mely szerint „a labda gömbölyű, minden megtörténhet", csak a dilettánsok dobálóznak. Tudunk vagy nem tudunk - ez itt a lényeg. Szívszorongató játék volt a milánói, mint mindig, ha a macska játszik az egérrel. De gól nem esett a 28. percig, s 0:0-ás állásnál nemegyszer elsült már az ártatlannak hitt fegyver, a kapanyél. Manapság azonban egyre kevesebb a kapanyél... Amint az olaszok kicsit is komolyabban felgyorsították a játékot, a szorgalmas, de inkább oldalra és hátra igyekvő, a tempót lassító ellenfél csak össze-vissza futkosott tizenhatosa környékén. Aztán két percen belül két gólt kapott, és még néhány lövést hárított Vencel! Dubovskýék nem nagyon igyekeztek előre, ha megpróbálták felgyorsítani az akciókat, rendre amatőr hibákat vétettek. Nem csoda, hogy kezdőknek tűntek a hazaiak mellett, mert azok gyorsasági erőnlétben, mozgékonyságban, egyéni képességekben magasan fölöttük álltak és ami nem mellékes, mindig tudták, hová is passzolnak a pozsonyiak. Az AC Milan futballistái úgy vették át a labdát, hogy abból rögtön kezdeményezés született, de nemcsak a mozdulatok, a gondolkodás gyorsasága is erényük volt. Ahogy közeledtek támadásaik a Slovan 16-osa felé, úgy gyorsultak, s a visszagurított labdákat rendre megjátszották Ellentétben a vendégekkel, akik csetlettek-botlottak, szinte még a lefestett oldalvonal is zavarta őket. A Slovan húzta az időt, óvatoskodott, nem mert kezdeményezni, neA BEK-VÉDO BARCELONA NÉLKÜL! Több meglepetés született az európai labdarúgókupák 2. fordulójának visszavágó mérkőzésein. A legnagyobb szenzáció, hogy kiesett a BEK-védő FC Barcelona, otthonában kapott ki a CSZKA Moszkvától, s ezzel állítólag 10 millió dollárral lett szegényebb a gazdag klub. Elbúcsúzott a további küzdelmektől a Liverpool és a Leeds is. igy Angliának már nincs képviselője a harmadik fordulóban, melynek sorsolására ma délben kerül sor Zürichben. EURÓPAI VÍZILABDAKUPÁK GÓLERŐS UK (Munkatársunktól) - Nagy gólarányú győzelmet aratott a pozsonyi Slávia UK a vízilabda KEK B-csoportjának negyedik mérkőzésén. A második játéknap első összecsapásán az oroszok a vártnál nehezebben győzték le a belgákat. A pasienkyi 50 m-es fedett uszodában a házigazdák ma este (18.30) a Dinamó Bucuresti együttesével játszanak. SLÁVIA UK - POLISENS STOCKHOLM 14:4 (3:2, 5:1, 3:1, 3:0), legeredményesebbek: Iždinský 3, ill. Martin és Morsten 2-2. A 13. percben megugrottak a főiskolások, s szinte tetszés szerint lőtték a szebbnél szebb gólokat. Moszkvics Moszkva - Tournai 12:7 (2:2, 3:3, 3:1,4:1). A kassai ŠKP Athénban játszik BEKmeccseken. A nyitófordulóban: ŠKP - POLYTECHNIK LONDON 8:6 (1:2, 1:3, 4:0, 2:1), Savona - Horgen 19:3. A csehszlovák bajnok tegnap este - lapzárta után - a svájci Horgennel mérkőzött... (zsi) SPORTHÍRADÓ • AZ OLIMPIAI SAZKA 45. játékhetének nyerőszámai: 11 17 28 29 38 pótszám: 20. A nyereményelosztás a következő - 1. díj: nincs nyertes, 2. díj: 1 nyertes á 166 951 korona, 3. díj: 114 nyertes á 2463 korona, 4. díj: 3864 nyertes á 172 korona. • HULLNAK A CSILLAGOK a 2 millió dollár összdíjazású nemzetközi férfi tenisztornán Párizsban. Chang és Korda után Agassi, Sampras és J. McEnroe is elbúcsúzott. A 2, forduló érdekesebb eredményei: Leconte - Sampras 6:3,7:5; Becker - J. McEnroe 6:4, 6:4, B. Gilbert - Agassi 6:1, 6:2, Hlasek - Ferreira 6:3, 3:6, 6:3, Krajicek - Mansdorf 6:3, 6:2. Három találkozót játszottak tegnap a nyolcaddöntőben: Courier - Stich 7:6, 6:1, Wheaton - Volkov 7:5, 6:4, Edberg - Rostagno 7:6, 7:6. • 1,2 MILLIÓ MÁRKÁS szerződést kötött Dieter Baumann, a barcelonai olimpia 5000 m-es síkfutásának győztese. A 27 éves német atléta a japán Asics céggel történt megállapodása értelmében a reklámtevékenység fejében évente további 300 ezer márkát markolhat fel. A szerződés négy évre szól... • A DINAMÓ MOSZKVA labdarúgócsapata is bejutott az UEFA Kupa 3. fordulójába, miután a torinói 2:1-es győzelme után tegnap 0:0-ra játszott Moszkvában az AC Torino ellen. • ÚJABB DÖNTETLEN született a Fischer - Szpasszkij sakknagymestert páros mérkőzésen. A 29. játszma a 45. lépésben megegyezéses döntetlennel ért véget. Az összesítésben Bobby Fischer 9:5 arányban vezet. BEK Lech Poznan - IFK GÖTEBORG 0:3 1(0:1), 28 ezer néző. Góllövök: Ekström (27. p.), Nilsson (47.), Mild (83.) - az első mérkőzés 0:1. OLYMPIQUE MARSEILLE - Dinamó Bukarest 2:0 (1:0), 30 ezer néző. Góllövő: Boksics 2 (33., 68.) - 0:0. Austria Wien - FC BRUGES 3:1 (0:0), 15 ezer néző. Góllövők: Zsak (49.), Fridrikas (73.), Hasenhüttl (90.); illetve: Van der Heyen (65.) - 0:2. PSV EINDHOVEN - AEK Athén 3:0 (1:0), 22 ezer néző. Góllövő: Romario 3, (4., 50., 84.) - 0:1. FC Barcelona - CSZKA MOSZKVA 2:3 (2:1) 52 ezer néző:, góllövők: Nadal (12.), Beguiristain (31.); Busmanov (44.), Maskarin (57.), Korszakov (61.) -1:1. Leeds United - GLASGOW RANGERS 1:2 (0:1), 36 ezer néző. Góllövők: Cantona (86.); Tizenhat fordulón már túlvagyunk, de. hol van még a vége, a play off-döntő? Az is könnyen előfordulhat, hogy idő előtt befejeződik a pontvadászat, amely egyre komolytalanabbá válik. Ilyen hattyúdalra aligha gondolt valaki is! A szurkolókat ugyanis nem lehet becsapni, a sorozatos »langyos« mecscsek miatt messze elkerülik a téli stadionokat. Egy példa a sok közül: a vasárnap esti Jihlava - Trenčín katonarangadón csupán 1500-an voltak... A legjobb korongozok külföldre igazoltak, nagy részük a jó kereseti lehetőség reményében még az alacsonyabb osztálytól sem riadt vissza. Maradtak tehát a fiatal, tapasztalatlan hokisok, akik bizony 3-4 évvel ezelőtt még a kispadra se kerültek volna! De hát változnak az idők, ez van, ezt kell szeretni. Nincsenek jobbak, s éppen ezért, ha történetesen gyenge teljesítményt nyújtanak is, nincs miért izgulniuk, hiszen nem marad(hat)nak ki a következő fordulóban a kezdőhogy kiütközzön játékosainak féltve őrzött félműveltsége, nehogy nevetségessé váljanak, mint jónéhányszor a meccs folyamán, amikor valami „rendkívülivel" próbálkoztak. Olyan érdekes, izgalmas volt a produkciójuk, mint egy tegnapi napilap. Hogy akadt egy-két kecsegtető helyzetük (Dubovský, Pecko)? Mit szóljon akkor az AQ Milan? Kár lenne ilyen szempontból boncolgatni a mérkőzést. Inkább azon kellene elgondolkodni a szakvezetőknek, miért nem futballozott bátrabban a Slovan, ugyanis ez minősíti igazán naggyá a kicsiket és a gyengébbeket. Mindkét meccsen csak hajrában „táltosodtak meg" a pozsonyiak; igaz, ekkor már alábbhagyott ellenfelük lendülete, akik Milánóban szinte az egész mérkőzést végigfutották-játszották, nem kis iramot diktáltak. Egy cseppet sem erőlködtek, élvezték a labdarúgást. Megkapták hát a megérdemelt prémiumot, a Slovan pedig ismét megfizethetetlen tapasztalatokat szerzett. Elgondolkodtató az is, hogy az olasz nézők mennyire tartották attraktívnak az első meccs után a pozsonyi gárdát: csak mintegy 20 ezren voltak kíváncsiak a csehszlovák bajnokra, amelynek teljesítményéről a hazai sajtó a pontvadászat során csak szuperlatívuszokban ír. Hát ennyit ér a nemzetközi porondon a csehszlovák listavezető. Ilyen kevés néző még nem volt az AC Milan kupamérkőzésein. Pedig már éppen eleget játszott. McCoist (59.), Hateley (3.) - 1:2. FC PORTO - FC Sión 4:0 (0:0). 60 ezer néző. Góllövők: Costa (50.), Kosztadinov (64.), Domingos (85.), Magalhaes (86.) - 2:2. KEK Boavista Porto - AC PARMA 0:2 (0:1), 8000 néző. Góllövők: Di Chiara (11.), Melli (78.) - 0:0. ATLETICO MADRID - Trabzonspor 0:0. 9000 néző - 2:0. FEYENOORD ROTTERDAM - FC Luzern 4:1 (2:1), 20 ezer néző. Góllövők: Kiprich 2 (55., 84. - H-esből), Taumont (3.), Blinker (16.); Nádig (13.) - 0:1. FC Liverpool - SZPARTAK MOSZKVA 0:2 (0:0), 38 ezer néző. Góllövők: Radcsenko (63.), Pjatnyickij - 2:4. FC ANTWERPEN - Admira/Wakker Wien 3:4 - hosszabbítás után csapatból. Sőt, még a fizetést is megkapják - vereség esetén is! Hát akkor, miért törnék magukat? A Lidové noviny munkatársa a minap megtekintette a listavezető Litvínov edzését, s elképedve azt tapasztalta: Ivan Hlinka vezető edző magasan felülmúlta húsz évvel fiatalabb védenceit. Pedig ő csak kedvtelésből, hébe-hóba húz korcsotyát... Annak ellenére, hogy a Litvínov megmegbotlik, már hetek óta az élen áll. Az újonc Č. Budéjovice a második; a bajnok Trenčín ott bukdácsol a középmezőnyben; a nagy múltú Pardubice pedig sereghajtó; nem kis meglepetésre a tavalyi újonc Poprad mindhárom szlovák ellenlábasát megelőzi a tabellán. Ki gondolta volna, hogy így alakulnak majd a dolgok? De nemcsak a játékosok gyengélkednek, hanem a bírák is, tehetik ezt nyugodtan, mert nincs(!) aki ellenőrizze őket. A szövetség ugyanis a jégkorongliga rajtja előtt úgy döntött, nem küld ellenőröket a meccsekre. Az ok: nincs pénz az utaztatásra és a honoráriumra; s a jegyzőkönyvben csak nagy Donadoni és Chvíla párharca a labdáért az AC Milan - Slovan labdarugó BEK-mérkőzés visszavágóján AC MILAN ~ SLOVAN 4:0 (2:0). Góllövők: Boban (29 p.), Rijkaard (30), Simoné (50), Papin (72). A mérkőzést 20 ezer néző előtt a spanyol Navarrette vezette. Sárga lap: Zeman. Kapura tartó lövések: 16:4. AC MILAN: Antonioli - Tassotti, (Gambaro), Baresi, Costacurta, Maldinl - Lentini, Rijkaard, Donadoni, Boban - Papin, Massaro (Simoné). SLOVAN: Vencel - Stúpala, Chvíla, Zeman, Kinder - Pecko, Dubovský, Krištofík, Haraoui (Moravec) -Timko (Maixner), Gostič. (t-v.) - (2:4, 2:0), 4000 néző. Góllövök: Czerniatinsky (22.), Severeyns (45.), Van Rety (97.); Ljung 2 (64., 78), Bacher (46.), Abfalterer (58.). - 4:2. UEFA Kupa AJAX AMSTERDAM - Vitoria Guimaraes 2:1 (1:0), 18 ezer néző. Góllövők: Bergkamp (25.), Alflen (61.); Mbote (57.) - 3:0. JUVENTUS TORINO - Panathinaikosz Athén 0:0, 28 ezer néző. - 1:0. PARIS ST. GERMAIN - SSC Napoli 0:0, 25 ezer néző - 2:0. STANDARD LIÉGE - Hearts of Midlothian 1:0 (0:0), 25 ezer néző. Góllövő: Wilmots (62.) - 1:0. Sheffield Wednesday - 1. FC KAISERSLAUTERN 2:2 (1:0), 28 ezer néző. Góllövők: Wilson (27.), Sheridan (65.); Witeczek (63.), Zeyer (76.) - 1:3. Grasshoppers Zürich - AS ROMA 4:3 (1:1), 9000 néző. Góllövők: de Vicenze 2 (34., 68.), Sutter (50.), Gämperle (60.); Rizziteili 2 (6., 87.), Caniggia (29.). - 0:3. A nagybetűkkel szedett csapatok jutottak a következő fordulóba. ritkán bírálták a síp mestereit. A játékvezetők tehát szabad kezet kaptak, képletesen mondva, azt csinálhatnak, amit akarnak. Néhány esetben csupán hajszálon múlott, hogy nem fulladt botrányba egy-egy »rázósabb« összecsapás (a Litvínov - Č. Budéjovice rangadó félbeszakadt, majd hosszas huzavona után mégis folytatódott!). A hátralevő hat hónapban minden előfordulhat. A válogatott november 6-8. között a stuttgarti Német Kupán indul; a Hlinka— Walter edzőpáros 8 hátvédet, 12 csatárt és 2 kapust nevezett. Az idegenlégiósok közül csak a német Bundesligában korongozok jöttek számításba (Žemlička, Gudas, Procházka, Fábián). A szlovák csapatokból csupán hárman (Varholík, Jánoš, Karabín vagy Horváth) élvezik a trénerek bizalmát. Ezzel kapcsolatban Hlinka megjegyezte: „Nem a nemzetiség volt a döntő, hanem a teljesítmény..." Hétfőtől Nymburkban edzőtáborozik a válogatott, s csütörtökön repül Stuttgartba, ahol a házigazdákkal, a kanadaiakkal, valamint az oroszokkal mérkőzik a trófeáért. (zsi) 1992. NOVEMBER 6. HMMMMMMH^^HB DIEGO ADÓSSÁGAI Amióta Diego Maradona visszatért a futballpályára, növekednek a gondjai. Mint ismeretes, az olasz bíróság elismerte egy olasz hölgy apasági keresetét, így Maradona senior 430 ezer márka tartásdíjat kénytelen fizetni Maradona juniorért. Még nagyobb támadásra készül Maradona pénztárcája ellen az adóhivatal. A Diarma céget, amely az argentin futballista tulajdona, adócsalással vádolják, mintegy 7 millió márkáról van szó. Nem csoda hát, hogy az argentin futballsztár ott hajszolja a pénzt, ahol csak lehet. Kapóra jön neki egy bemutató mérkőzés, amelyet a jövő héten játszik Rómában a Lazio és az FC Sevilla. Úgy tűnik, a Sevilla és a Napoli közötti pénzvita lassan a végéhez közeledik. November 10-ig a Sevillának már csak 71 ezer márkát kell fizetnie. TENISZSZTÁROK PÉNZTÁRCATITKAI A világranglistát vezető Jim Courier kereste az idén a legtöbb pénzt a teniszvilág sztárjai közül - igaz, ebben nincs is semmi meglepő. Szúk tíz hónap alatt 1 550 045 dollárt teniszezett össze; a négy Grand Slam-verseny közül kettőt - Melbourne és Párizs - megnyert. A világranglista-második Stefan Edberg a „pénzlistán" is második: 86 000 dollárral keresett eddig kevesebbet, mint Courier. Andre Agassi negyedik helyét elsősorban wimbledoni győzelmének köszönheti, de így is „csak" 11 000 dollárral lépte túl az egymillió dollárt. A hatodik helyezett Goran Ivanisevic az idén sem nyert Grand Slam-tornát, ám így is 874 566 dollárral gazdagodott! A nőknél Szeles Mónika kereste tíz hónap alatt a legtöbb pénzt, s az sem szokatlan, hogy többet kasszírozott, mint a férfi első Jim Courier. Mónika már csak 200 000 dollárra van a kétmilliótól! Steffi Graf 600 000 dollárral gyűjtött kevesebbet nála, de ebben nincs is semmi meglepő, hiszen Szeles három Grand Slamtornát is megnyert, míg Graf csupán egyet. Arantxa Sanchez-Vicario a harmadik, Martina Navratilová visszaesett a hetedik helyre, de még mindig ő a pénzdíjak abszolút csúcstartója. Bármilyen hihetetlen is, az olimpiai bajnok Jennifer Capriati csak tizenhatodik, szerény 272 001 dollárral. (c) A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk, NÉMET LABDARÚGÓ KUPA (90 perc után), november 7.: Leverkusen - Hertha 1,2 - 4,0 - 10,0; Essen - Chemnitz 2,8-2,8-2,2; Düsseldorf - Karlsruhe 3,4 - 2,8 - 1,8; Frankfurt - Osnabrúck 1,2 - 4,0 - 10,0; Bremen - Dortmund 2,2 - 2,6 - 3,0. OSZTRÁK FUTBALL-LIGA, november 7.: Innsbruck - LASK Linz 1,3 - 3,5 - 8,5; STAHL Linz - Steyr 2,1 - 2,8 - 2,9; STURM Graz - Sportclub 2,2 - 2,8 - 2,8; Austria Wien - Admira/Wacker 1,7 - 2,8 - 3,9; St. Pölten - Rapid Wien 2,9 - 2,8 - 2,1; Mödling - Salzburg 2,6 - 2,8 - 2,4. CSEHSZLOVÁK LABDARÚGÓLIGA, november 8.: Nitra - Vítkovice 1,6 - 2,8 - 4,5; Prešov - Dukla 1,5 - 3,0 - 5,5; Slovan - DAC 1,7 - 2,6 - 4,2; Hradec - Trnava 1,5 - 3,0 - 5,5; Budéjovice - Inter 2,1 - 2,8 - 2,9; Bohemians - Olomouc 2,3 - 2,7 - 2,8; Ostrava - Slavia 2,4 - 2,7 - 2,7. GÓLTOTÓ a Slovan - DAC meccsre -1:0- 9,0; 2:0 - 8,0; 2:1 - 7,0; 3:0 - 15,0; 3:1 - 7,0; 4:0 - 25,0; 4:1 - 18,0; 3:2 - 15,0; 4:2 - 18,0; 0:0 - 8,0; < 1:1 - 6,0; 2:2 - 10,0; 0:1 - 14,0; 0:2 - 25,0; 1 :2 - 9,0; 1 :3 - 25,0; 2:3 - 25,0; más eredmény -12,0. SKÓT LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG, november 7.: Celtic - Gl. Rangers 2,6 - 2,7 - 2,5; FC Dundee - Aberdeen 2,9 - 2,8 - 2,1; Falkirk - Airdrie 2,1 - 2,8 - 2,9; Hearts - Hibernian 1,8 -2,8 - 3,4; Motherwell - Patrick Th. 2,3 - 2,8 - 2,7; St. Johnstone - Dundee U. 2,7 - 2,8 - 2,3. SZÜNET A HOKILIGABAN KOMOLYTALAN HATTYÚDAL Már régen kísérte ilyen érdektelenség az I. jégkorongligát, mint az idei, utolsó felvonásban. Mert az szinte biztos: jövőre külön-külön bajnokság indul Csehországban és Szlovákiában. Ezt hagyta jóvá a közelmúltban az élvonalbeli klubok tanácsa, s nem valószínű, hogy a decemberi, rendkívüli konferencián másként döntene a Csehszlovák Jégkorong Szövetség. Annál is inkább, mivel a cseh csapatok képviselői - kivétel nélkül - ellenzik a közös hokiligát, a négy szlovák együttes illetékesei viszont az eddigi lebonyolítási formát támogatják. >