Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-21 / 275. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1992. november 21. Az év 326. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük OLI­VÉR - ELVÍRA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06".54 - nyugszik 16.07 órakör A HOLD' kel 03.24 - nyugszik 14.06 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad Komárom: 240, apad Párkány: 190, apad • 1692-ben született Carlo Innocenzo FRUGONI olasz költő (t 1768) • 1902­ben született Eduard FIKER író (t 1961) • 1887-ben halt meg Petre ISPIRESCU román író (szül. 18g0). MILYEN IBÜ VÁRHATÓ? Felhőátvonulások, borús idő. A hegyek­ben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok körül alakul. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Va­sárnap derült égbolt, a reggeli órákban köd. Nyugaton növekvő felhőzet, helyen­ként eső. Hétfőn Szlovákia egész terüle­tén borús idő, esőkkel. A magasabban fekvő területeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 - mínusz 4 fok, a nappali 1 - 5 fok között várható. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárási viszonyok általában kedvező­ek lesznek a szív- és érrendszeri beteg­ségekben szenvedők számára. Panaszok merülhetnek fel a reumában és a moz­gásszervi betegségekben szenvedők kö­rében. Nö a depressziós hajlam és az ekcéma előfordulásának gyakorisága. Előrejelzés vasárnapra: A panaszok csökkennek Délnyugat-Szlovákiában. A többi területen a helyzet nem változik. Élőrejelzés hétfőre: Növekednek az idő­járási viszonyokra érzékenyek panaszai. Eev VICC - EGY SZÁZAS KÖZÖS VAGYON Szöget ütött a parasztasszony fe­jébe, hogy az ura mindig csak úgy beszél a gazdaságukról, hogy: ,,az én házam", ,,azén veteményesem" stb. Elhatározta, hogy ezt meg­mondja az urának. - Miért, beszél úgy kend, mintha minden csak a kendé volna? Mondja szépen úgy, hogy a mi házunk, a mi veteményesünk. Másnap kora reggel látja az asz­szony, hogy ura kirámolja a ruhás­szekrényt. - Mit keres kend? - Mit keresek, mit keresek? Hogy hová lett a gatyánkból a gatyama­dzagunk?! Mai nyertesünk: Czigány Zsu­zsanna, Tornaija. ön is "nyerhet naponta egy szá­zast, az óv végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pri­binova 25, 819 15 Bratislava. XÔSZÔHETNmVÁMÍTÁS H Fájdalommal és könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves ro­konnak, ismerősnek, lakótársnak, volt munkatársnak, jóbarátnak és mindazok­nak, akik 1992. október 10-én elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe a szeretett férjet, gondos édesapát, nagy­apát, dédapát, apóst, testvért, sógort, nászt, MOLNÁR Ferencet, aki életének 68. évében váratlanul el­hunyt. Köszönetet mondunk a sok koszo­rúért, virágért, az őszinte részvétnyílvání­tásért, melyekkel enyhíteni igyekeztek so­ha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család V-455/1 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a ŕtét tőbb* napján (vasárnapi is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 21Ö/44-26-0& pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? wmm MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A fűnyíró fiú (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halálos szenvedély (am.) • SLOVAN: Doc Holly­wood (am.) 11, 13, 15, 17,30, 20 • TAT­RA: Sleepwalkers (am.) 15, 17,30, 20 • ISTROPOLIS: Bolondos komédia (olasz) 20.00. KASSA • DRUŽBA: Ibolyákat robbantott (cseh) • SLOVAN: Doc Hollywood (am.) • TATRA: Halálos szenvedély (am.) • ÚSMEV: Sleepwalkers (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust és Margaréta (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ÚJ SZÍNPAD: A ravasz Volpone (19) • ISTROPOLIS: Tüzérek a Holdon (19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • A legújabb magyar filmek - Ipolyság, Léva RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. Gazdaságpolitika. 10.15 Világosság. Egyházi műsor. 10.45 Tallózó. 10.55 Is­kolások műsora. 11.25 Helyesen szlová­kul. 11.30 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop­mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportműsor. 14.00 Operett és musical. 14.40 Élő reménység. Egyházi magazin. 15.20 Hangszerszólók. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kórus­muzsika. TV-MŰSOR ­CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Va­gyonjegyes privatizáció. 9.00 Fiatal nem­zedék véleménye a képzőművészetről. 9.45 Walt Disney bemutatja... 10.40 Hipp-hopp. Vetélkedő gyerekeknek. 11.15 Private Club. Vállalkozók magazin­ja. 11.45 A rendőrség nyomoz. 11.50 Autósok, motorosok műsora. 12.30 Via Lucia. Tévéfilmsorozat. 111/2. rész. Ism. 13.20 Kulcs. Mozgáskorlátozottak maga­zinja. 14.00 Vidám félóra a Kodurka fú­vósegyüttessel. Zenés műsor. 14.30 Vi­dám ötletek a hulladék megsemmisítésé­re. Osztrák dokumentumfilm. 15.00 Gitár­legendák Sevillából. 15.55 Leeds United - Arsenal London, 1. angol divízió labda­rúgó-mérkőzésének helyszíni közvetíté­se. 17.45 A halott félsziget. Svájci orvo­sok harca a kábítószerfüggőség ellen. Dokumentumfilm. 18.05 Receptek nem­csak vasárnapra. Hasznos tanácsok, öt­letek, információk. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonban. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Benny Hill-show. Angol film, feliratos. 20.30 Nemzetközi Táncfesztivál Ústí nad La­bemben. 21.50 Gólok, pontok, másodper­cek. 22.05 A profi. Francia kalandfilm - 1981. 23.55 Hírek. 24.00 Nell Young Berlinben. Részletek a rock-koncertből. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Muzzy in Gondoland (11.) 9.10 Family Album USA (11.) 9.35 American Business English (11.) 9.50 Alles Gute! (11.) 10.05 Este pais (11.) 10.30 Menedzser maga­zin. 11.35 Korona. Gazdasági magazin. 12.10 Extra sportmagazin. 12.30 Hírek. 15.15 Hallássérültek hírmagazinja. 15.20 Talentárium. 16.10 Lesotho - A kocka el van vetve. Dokumentumfilm. 16.35 Ho­gyan védelmezte Julianna a Mesebirodal­mat? Mesejáték. 17.35 Tini nindzsa tek­nöcök. 18.00 Esti mese. 18.15 Élet a ter­mészetben. Angol ismeretterjesztő soro­zat. 18.40 Barangolás Pozsony utcáin. Kisfilm. 19.00 Híradó. 19.20 Shingen. Ja­pán történelmi filmsorozat. XII/5. 20.15 Várjuk a meglepetést... Zenés szórakoz­tató vetélkedő. 21.40 Időszerű esemé­nyek. 22.00 Rock-Pop-Jazz Klub. 22.45 Gillette Sport. Nemzetközi sportmagazin. 23.10 Film & Video. Filmújdonságok. 23.35 Hírek. 23.40 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat, 40/12. rész. CSTV 8.00 American Business English, (12.) 8.10 Spiélt mit! (12). 8.25 Alles Gute! (12.) 8.40 Angol nyelv kicsinyeknek (12.) 8.50 Was? (13.) 9.00 Sajtószemle. 9.10 Az OK 3 ajánlatából: Kanafas. 10.05 Orvosi ta­nácsok. 10.15 Aszerelem győzelme. Olasz tévéfilmsorozat, 2. rész. 11.50 OK 3 aján­latából: Új 'égi lovasok. 7. rész. 12.40 A polgármesterek gondjairól. 13.40 Vi­deofashion (6.) 14.35 Hirek. 14.40 Mese­játék. 16.00 A fehér királyok földjén. Té­véfilmsorozat, 4. rész. 16.50 Életet az éveknek. 17.30 Könyvek '92.18.00 Hírek. 18.50 Irodalmi műsor. 19.45 Gasztronó­miai magazin. Saláták. 19.50 Fehér oroszlánok. Amerikai tévéfilm. 21.30 Hír­adó. 21.50 Bábosok találkozója. 3. rész. 22.05 Ünnepi hangverseny közvetítése New Yorkból. 0.05 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.10 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor. 8.15-12.00 Korhatár nélkül - Kö­lyökidó délelőtt. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma. 14.30 Bak-elit. 15.00 Halló!? A világ távközlése. 3. rész: Anglia. 15.35 A pipáló félsziget. I. rész. 16.00 Mini klip-mix. 16.10 A(k)kor (és) most. 2. rész. 16.55 5 kicsi indián. Társasjáték. 17.50 Mezítláb. Iparművészek a divatban. 18.15 Hőmérő. 19.20 Gyereksarok. A templomos lovagok kincse. 10. rész. 20.00 Hiradó. 20.30 Telesport. 20.40 Uborka. Politikai saláta. 21.00 Zenélő filmkockák. La Bamba. Amerikai film. 22.50 Sztárleltár. Ernyei Béla műsora. 23.40 Dietrich-Fischer. Dieskau Hugo Wolf estje. NSZK film. 1.00 Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző. Ism. 8.35 Számítógé­pek a napi gyakorlatban. 9.00 Cigány Magazin. 9.25 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin. 9.50 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 10.15 Autonóm-törekvések a Kárpát-aljai magyarságnál. 10.45 Ro­mán nyelvű nemzetiségi magazin. 11.10 Szerb nyelvű nemzetiségi magazin. 11.35 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin." 12.00 Sorstársak. Ism. 12.15 Néprajzi értékeink. 12.25 Família Kft. Ism. 12.55 Vác - FC Samsung UTE bajnoki labdarú­gó-mérkőzés, 15.00 Nézze meg az em­ber! 15.15 Calyp-show. Ism. 15.35 Auto 2. Autós magazin. 16.00 Francia nap. 16.10 Öszi napsütés. Francia tévéfilm. 17.40 Divatösszeállítás. 17.55 Gyerekek­nek. 18.00 Az articsókától - Villonig. /. rész. 18.50 Francia nap. 19.05 Sarjadó vetés. Francia tévéfilm. 20.25 Francia nap. 20.45 Az articsókától - Villonig. II. rész. Díjkiosztás. 21.15 Francia nap. 21.35 Borlovagok Tokajban. 22.00 Esti egyenleg. 22.20 Francia nap. 22.30 Te­lesport. 22.45 Francia nap. Nekem Pest a Párizsom... 23.10 A legenda. Francia tévéfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Uwe Karsten iskolamester. NSZK népies fiim. 15.05 Comedy Capers. 15.20 Bröckelstein villa. 15.30 Gabo, a, madár. 15.35 Gumimacik. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Werner Fend: Az én Dzsun­gelkönyvem. 17.30 Visszaszámlálás. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Alpok-Duna-Ad­ria. 18.30 kastély a Wörthi tónál. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.15 Muzsikuscsűr. Népzenei est. 22.05 Gol­den Girls. 22.30 Fekete mint a halál. Amerikai thriller. 0.05 Tv-híradó. 0.10 összeesküvők. Amerikai politikai thriller. 1.40 Ex libris. 1.45 Ezer mestermű. FS 2 13.55 Ezer mestermű. 14.05 Müvészlexi­kon. 15.00 Schubert: C-dúr szimfónia. 16.00 The King's Singers. Gálakoncert. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kel­lek? Állatok otthont keresnek, 18.00 Lab­darúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Út a szabadságba. Tévéfilmsorozat. 21.45 Tv-híradó. 22.00 Esti sport. 22.35 Tánc Világbajnokság. 0.00 Szórakoztató mű­sor. 1.50 Ex libris. SAT 1 19.20 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Vakhit. Amerikai tévéfilm, 2. rész. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Az éjszaka asszonya. Olasz erotikus film. 0.45 Anyaszült meztelenül Felső-Bajoror­szágban. Német erotikus film. Ism. 2.15 Az éjszaka asszonya. Olasz erotikus film. Ism. 3.45 A szép és a szörnyeteg. 4.35 Batman. 5.00 Superboy. Amerikai kaland­filmsorozat. RTL 16.50 Tenisz. Női mesterek tornája. Összefoglaló New York-ból. 20.15 Peter Steiner Pajtaszínháza. 21.15 Mindent vagy semmit?! Showműsor. 23.00 Fúrj tovább, haver! NSZK filmvígjáték. 0.35 Női mesterek tornája. Összefoglaló. 1.15 Az ezer öröm szigete. NSZK szexfilm. 2.45 Tutti Frutti. 3.30 Serie Rose. 5.30 Rendőri jelentés. SUPER CHANNEL 14.30 Környezetvédelmi magazin. 15.00 Utazási magazin. 16.00 Vad Amerika. 17.00 Csupafül. 18.30 Videodívat. 19.00 Mozimatiné. 19.50 Gung Hol Amerikai film. 22.30 Aspirációk. 23.30 Vizisport­show. 0.00 A denevér. Amerikai film. TV 5 16.15 A jövő géniuszai. 16.30 Pokoli halá­szat. 17.00 Rádió 21.17.30 ínyencségek. 17.45 Francia nyelvlecke. 19.00 Felfede­zés. 20.00 Thalassa. 21.30 Georges Si­menon-sorozat. A londoni férfi. Francia bűnügyi tv-film. MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A fűnyíró fiú (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halálos szenvedély (am.) 15, 17.30, 20 •SLO­VAN: Doc Hollywood (am.) 11, 13, 15, 17,30, 20 • TATRA: Sleepwalkers (am.) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Bolondos komédia (olasz) 20.00. KASSA • DRUŽBA: Ibolyákat robbantott (cseh) • SLOVAN: Doc Hollywood (am.) • TATRA: Halálos szenvedély (am.) • ÚSMEV: Sleepwalkers (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótö­rő (11, 17.00) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍN­PAD: Ez az igazi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére! (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: A régi nyár (Pelsőc - 19). MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • A legújabb magyar filmek - Ipolyság, Léva RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 Lui énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Vo­nószenekarok műsorából. 10.30 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.00 Fáklya. Kulturális magazin. 14.40 Operettről operettre'. 14.55. Gál Sándor + Aiagír. Hangjáték. Ism. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Computerworld. 10.55 A nap percei. 11.05 A nagyváros bűnözői. Bűnügyi tévéfilmsorozat. XV/11. 12.05 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.45 Mi történt a héten? 13.45 Buly. Jégkorong­magazin. 14.55 Nemzetközi evezős re­gatta közv. felvételről. 15.15 Csehszlová­kia - Dánia, fedettpályás gyeplabda-mér­kőzés. 16.10 A bőrbetegségekről. Doku­mentumfilm. 16.55 Mentőakciók az égből - Légi mentőszolgálat. Kisfilm. 17.10 A prágai teniszgála résztvevői - Doku­mentumfilm. 18.00 Walt Disney bemutat­ja. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Bőrönd. Szóra­koztató vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. Amerikai tévéfilmsorozat. 12. rész. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.05 A Sportstúdió labdarúgó-magazinja. 22.50 Labdarúgó BEK - előzetes. 23.00 Olimpiai krónika - Tenisz, asztalitenisz, tollaslabda. 23.40 Hírek. 23.45 Mi történt a héten? SZTV 8.15 Family Album USA (11.) 8,40 Ameri­can Business English (11.) 8.55 Entrée libre (11.) 9.25 Este pais (11.) 9.55 Római katolikus szentmise. 11.10 Nils Holgers­son. Japán rajzfilmsorozat. 47. rész. 11.25 Menedzser magazin. 12.35 Hírek. 14.25 Hallássérültek hírmagazinja. 14.30 A. Hanauerová: Az otthon. Tévéfilmsoro­zat. W/2. rész. 15.00 Grant kapitány gyer­mekei. Tévéfilmsorozat. XVI1/3. rész. 15.30 Filmmúzeum. Egy a millióból. Cseh fiim - 1935, ff. J 7.25 Generációk öröksé­ge. Dokumentumfilm. 18.00 Esti mese. 18.10 Egyházi magazin. 18.15 Forrás. Egyházi műsor. 19.00 Híradó. 19.20 J. Bob: Štúrék. Tévéfilmsorozat. V/3, rész. 20.35 Harc a demokráciáért. Kana­dai dokumentumfilm-sorozat. X/7. rész. 21.35 Időszerű események. 21.50 Kék bársony. Amerikai film (feliratos). CSTV 10.15 Istentisztelet helyszíni közv. Brünn­ből. 11.15 Vasárnapi matiné - Hangver­seny közv. a Prágai Nemzeti Színházból. 12.55 Hitparádé. Slágerlista. 14.15 Tudo­mányos-ismeretterjesztő műsor. 15.00 Hírek. 15.05 Fúvószene. 15.30 Filmmú­zeum. Egy a millióból. Cseh film, ff. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.20 Papírhold. Amerikai film, feliratos. 20.00 HAZ-ART. 20.40 Gitárlegendák (9.) 21.30 Híradó. 21.50 Harc Jennyért. Kanadai tévéfilm. 23.40 Kis éji zene. 23.45 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé magazin. 7.25 Hagyd alud­ni a mamát és a papát! Tini nindzsa teknöcök. 7.50 A Biblia üzenete. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Hazanéző. 11.45 Zenebutik - ze­nehíd. 12.45 Távoli misszió. Dokumen­tumfilm. 13.30 ,,Mi muzsikus lelkek..." 14.00 Hogyan készül a csokoládémiku­lás? 14.15 Szőts István életműsorozat. 15.05 Szülőföldem: Józsefváros. Doku­mentumfilm: 16.00 Van benne valami... 16.40 örömhír. Református egyházi mű­sor. 17.00 Walt Disney bemutat... 18.45 Góóól. 19.30 A Hét. 20.15 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Nagy Alfréd. Angol film. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin. 9.05 Zsebté­vé. Ism. 9.35 Észbontó. Gyermekmaga­zin. 9.55 Kacagóra. Gyermekműsor. 10.54 Emlékezés Jákó Verára. 11.19 Mi történt a jövő héten? 11.29 Alpok-Adria Magazin. 11.49 Ameddig a harang szól. 13.10 Útkereső. 13.35 Cigányzene a Fesztivál étteremből. Ism. 13.50 Gazda­képző. 14.20 Kiskáté gazdálkodóknak. 4. rész. 14.30 Sorsok. 15.10 Azok a csodá­latos állatok. 15.25 A hónap versei. 15.45 K + P. 16.10 Kolumbusz és a felfedezé­sek sora. 6. rész. 17.1 Ó Knight Rider. Amerikai sorozat. 18.10 Emlékezés Bay Zoltánra. 18.30 Delta. 18.55 Gyerekek­nek. 19.05 Família Kft. 19.40 Szépnek áll a világ. Angol film. 21.15 Wurlitzer. David Bowie. 21.45 Beszélgetés dr. Hanbsburg Ottóval. 22.20 Telesport. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Vigyázat, kultúra! 10.00 Metamorfó­zisok. 10.15 Univerzum. 11.00 Sajtó­szemle. 12.00 Heti szemle. .12.30 Csupa hétköznap. 13.00 Tv-híradó. 13.10Szige­tek a világ végén. 13.40 Köznapi komé­dia. Angol film. 15.30 Octopus vállalko­zás. 16.15 Egy, kettő vagy három. Vetél­kedő. 17.00 Vasárnapi mini tv-híradó. 17.10 X-Large. 18.30 Siebenbirken. Té­véfilmsorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Kaisermühlen-Blues. 4. rész. 21.05 Ka­baréműsor. 21.35 Hétköznapok történel­me. 22.25 Vajdaság - az elveszett Para­dicsom. 23.10 Békeünnep. Színmű. FS 2 13.00 Haza. idegen haza. 13.30 Képek Ausztriából. 15.00 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Harry és a Hender­sonok. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Auszt­ria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A menny­ország túloldala. Angol film. 22.20 Tv­híradó. 22.30 Félix angyala. 23.20 Hitch­cock-sorozat: A Manderley ház asszonya. Amerikai thriller. 1.30 Ezer mestermű. SAT 1 18.30 Foci-show. 19.20 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Egy anya szívé­vel. Német melodráma. 22.10 Talkshow a toronyban. 23.35 Környezetvédelmi ri­portmüsor. RTL 14.00 Disney filmparádé: Robin Crusoe hadnagy. Amerikai vígjáték. 16.05 Az A­csapat. 17.05 A kövér Mexikóban. Oíasz-spanyol-Fancia kalandfilm. 18.45 Hírek. 19.10 Egy nap, mely más, mint a többi. Vetélkedőműsor. 20.15 Két szu­perférfi Miamiban. NSZK-olasz krimi. 21.55 Spiegel Tv-magazinja, 22.40 Prime Time. .23.00 Szerelmes órák. 0.00 4-es csatorna. 0.55 Egy rém rendes család. SUPER CHANNEL 14.30 Zenei sztárok. 15.30 Turista maga­zin. 16.30 Sportmagazin. 18.00 Videodi­vat. 19.00 Financial Times. 20.00 Kar­mok. Amerikai film. 22.00 ITN-hlrek. 22.30 Rózsák háborúja: III. Richárd - 2. rész. Angol film. 1.15 Fiatalok kulturális magazinja. 1.45 Egyveleg. TV 5 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia híradó. 21.30 Egy adag örökkévalóság. -Francia film. 23.00 Francia híradó. 0.40 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük rrieg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: CSIZMÁR ESZTER (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, SZILVÁS Y ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents