Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-03 / 259. szám, kedd

Kedd, 1992. november 3. Az év 308. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Győ­ző - Hubert nevü kedves olvasóinkat A ,NAP kel 06.27 - nyugszik 16.30 órakor A HOLD kel 13.08 - nyugszik -, órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 170, apad Medve: 200, változatlan Komárom: 175, apad Párkány: 130. apad • 1892-ben született Florimond HERVÉ francia zenezersző (f 1825) • 1917-ben halt meg Léon BLOY francia író, kritikus (szül. 1846) • 1927-ben halt meg Karel Matéj ČAPEK - CHOD cseh író (szül. 1860) • 1942-berfhalt meg Carl STERN­HEIM német író (szül. 1878). MILYEN IDO VARHATO? Borult égbolt, esö, ködképződés. Az éj­szakai hőmérséklet 6-2, a nappali 7-11 lok közül alakul. Enyhe, változó irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: változó felhőzet, az északi és keleti or­szágrészben helyenként záporok; a ma­gasabban fekvő területeken havazás vár­ható. Az éjszakai hőmérséklet 4-0, csü­törtökön 2 és mínusz 2 fok, a nappali 7-11 fok körül.. Az időjárásra érzékenyek számára kü­lönösen kedvezőtlenül alakul a mai nap. ^Elsősorban az érrendszeri és mozgás­szervi betegségekben szenvedők vigyáz­zanak. EGY VICC-EGY SZÁZAS MOSZKVABAN összedőlt a mauzóleum. Azonnal bi­zottságot hoztak létre az ügy kivizsgálá­sára. Először a homokhoz mentek. - Na, homok, te vagy a felelős. - Én nem lehetek, mert kétszer is át voltam rostálva. De menjetek el a tég­lához. - Tégla, te vagy a hibás. Mire a tégla: - Én nem lehetek a hibás, mert két­szer is kiégettek. De menjetek el a ce­menthez. -No. cement, miattad dőlt össze a mauzóleum. - Miattam? Hisz én ott sem voltam! Mai nyertesünk: Bíró Zoltán, Tornaija, Rimaszombati járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, Pribinova 25,81915 Brati­slava. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS IS Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, falunk lakosságának és mindazoknak, akik a szerető férj, édes­apa, após, nagyapa, testvér, sógor, nagy­bácsi és nász, PONGRÁCZ József temetésén részt vettek a solymoskarcsai temetőben 1992. szeptember 22-én, és részvételükkel enyhítették fájdalmunkat. Á gyászoló család V-229 • Eladó Dunaszerdahelyen régebben épült családi ház 1200 m 2-es kerttel, szőlőültetvénnyel. Hozzáépítés lehetsé­ges. Tel: 07/637 01 V-270 • Eladó karambolozott Wartburg, új mo­torral, sok használható alkatrésszel. Cím: Krasznica Ferenc, Veľká Ves n/lpľom 100. V-269 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítőié síombalonként egéwr nap, a hét többi napján (vásárnap is) este Id órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-oe pozsonyi tele­fonszámon veszi hi vasaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Végkielégítés D. K.: Átszervezés miatt elbo­csátottak eddigi munkahelyemről. Mivel új munkahelyet nem találtam magamnak, munkanélküli segélyért folyamodtam. A munkaügyi hivatal­ban viszont azt mondták nekem, hogy az első két hónapra nem kap­hatok segélyt, mivel a munkáltatóm kifizette a végkielégítést. Törvényes eljárás ez? A foglalkoztatási törvény 16a pa­ragrafusa értelmében valóban ez az eljárás követendő - azaz, a kifizetett végkielégítés összegének megfelelő időtartamra nem folyósítják a mun­kanélküli segélyt, önnek nyilván a kéthavi munkabérének megfelelő összegű végkielégítést fizette ki a korábbi munkáltatója. Az említett két hónap azonban nem érinti a munkanélküli segély folyósításának maximális időtarta­mát, amely hat hónap, vagyis ezt a két hónapot a legfeljebb hat hóna­pi időbe nem számítják be, egysze­rűen csak később kezdik folyósítani a segélyt. Amennyiben tehát a két hónap leteltét követő fél éven belül sem talál megfelelő munkahelyet, a segélyt a törvényes feltételek alap­ján hat hónapig fizetik majd ön­nek. (m-n.) SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) 11. Okoličná n/O. 11 2 1 8 15:34 5 12. Búč 11 2 0 9 15:32 4 13. Kolárovo B 11 2 0 9 16:37 4 14. Moča 11 2 0 9 10:49 4 Érsekújvár: Radava - Semerovo 4:1, Zemné - Palárikovo 1:1, Svodín - Brano­vo 6:2, Rastislavice - Maňa 4:1, Kost. Sek - Jasová 3:0, Štúrovo Mužla - Kolta 1:0, Lipová - Salka 0:5, Kmeťovo - Milanovce 0:2. 1. Palárikovo 13 9 3 1 31:11 21 2. Semerovo 13 8 2 3 36:20 18 3. Salka 13 7 3 3 24:10 17 4. Milanovce 13 8 0 5 31:17 16 5. Zemné 13 5 6 2 24:14 16 6. Kolta 13 7 1 5 31:18 15 7 Radava 13 7 1 5 26:24 15 8. Maňa 13 5 4 4 22:25 14 9. Štúrovo Mužla 13 6 2 5 18:26 14 10. Rastislavice 13 5 2 6 16:18 12 11. Lipová 13 6 0 7 20:30 12 12. Kost. Sek 13 5 1 7 17:21 11 13. Svodín 13 3 4 6 21:26 10 14. Kmeťovo 13 0 6 7 13:25 6 15. Branovo 13 1 4 8 20:42 6 16. Jasová 13 2 1 10, 20:43 5 Nyitra: Cabaj Čápor - Hájske 5:2, Calex B - Cechince 4:0, Rumanová - V. Zálužie 0:1, Chrenová - Hrnčiarovce 1:2, Žirany - Čifáre 3:0, Tes. Mlyňany - Moj­mírovce 2:1, Machulince - Kľačany 3:1. 1.­Žirany 12 9 0 3 32:12 18 2. Hájske 12 8 1 3 26:13 17 3. Machulince 12 6 4 2 17:9 16 4. Rumanová 12 7 1 4 28:16 15 5. Č. Kľačany 12 7 1 4 19:16 15 6. Cabaj Čápor 12 6 2 4 27:18 14 7. Calex B 12 6 1 5 24:25 13 8. Čechince 12 5 1 6 19:24 11 9. V. Zálužie 12 4 2 6 20:21 10 10. Hrnčiarovce 12 3 4 5 12:21 10 11. Tes. Mlyňany 12 3 3 6 13:31 9 12. Čifáre 12 4 0 8 14:29 8 13. Mojmírovce 12 3 1 8 13:20 8 14. Chrenová 12 2 1 9 10:19 5 Nagykürtös: Vinica ­Ves 3:2, Hrušov - Kiarov - Pribelce 4:0, Záhorce ­Plachtince - Kosihy n/l. Závada 2 :1, M. Kameň ­1.Čebovce 2. St. Plachtince 3. Záhorce 4. Vinica 5. Bušince 6. Lesenice 7. Kiarov 8. D. Lom 12 8 12 8 12 5 12 6 12 5 12 4 12 6 12 4 9. Opatovská N. Ves 12 5 10. Hrušov 12 4 11. M. Kameň 12 3 12. Pribelce 12 3 13. Závada 12 2 14. Kosihy n/l. 12 2 Rimaszombat: Bakta - Rim. Seč 2:1, Klenovec - Sušany 1:2, V. Blh - Gem. Jablonec 6:2, Gemer - Kráľ 3:2, Bátka - Chanava 9:0, Hrnč. Zalužany - Hrnč. Ves 1:1, N. Bašta - Rim. Janovce 1:3. 1. Bátka 12 10 1 1 48:11 21 2. Rim. Janovce 12 9 2 1 33:13 20 3. Bakta 12 7 4 1 23:10 18 4. Gemer 12 6 2 4 21:15 14 5. V. Blh 12 6 2 4 20:16 14 6. Rim. Seč 12 6 1 5 19:18 13 7. Sušany 12 6 1 5 21:24 13 8. Hrnč. Zalužany 12 5 3 4 20:26 13 9. Hrnč. Ves 12 4 3 5 13:13 11 10. Kráľ 12 5 0 7 25:19 10 11. Gem. Jablonec 12 2 3 7 12:28 7 12. Klenovec 13. N. Bašta 14. Chanava 12 2 2 8 18:28 6 12 2 1 9 9:34 5 12 1 1 10 13:40 3 Opatovská N. 2:9, Čebovce - Bušince 3:1, 4:0, Lesenice D. Lom 1:1. 2 2 40:9 18 1 3 30:16 17 1 7'36:31 17 3 3 31:20 15 4 3 26:17 14 5 3 14:19 13 0 6 26:24 12 4 4 22:26 12 23:28 12 13:29 10 16:23 9 20:26 8 8 12:27 6 9 10:24 5 Losonc: Breznička - Utekáč 0:5, Ko­kava n/R. - Č. Brezovo 3:1, Halič - Rátka 0:0, Uhorské - Málinec 3:1, Fiľakovo B - Čakanovce 4:2, Látky - Divín 0:1, FC Lučenec - Tomášovce 3:0. 1.FC Lučenec 12 9 1 2 33:8 1 9 2. Utekáč 12 8 1 3 36:17 17 3. Kokava 12 8 1 3 25:15 17 4. Tomášovce 12 7 3 2 21:19 17 5. Divín 12 6 4 2 31:12 16 6. Fiľakovo B 12 5 4 3 25:20 14 7. Uhorské 12 5 2 5 17:19 12 8. Látky 12 5 1 6 28:19 11 9. Rátka 12 5 1 6 17:27 11 10. Málinec 12 3 4 5 19:27 10 11. Čakanovce 12 2 3 7 22:34 7 12. Breznička 12 1 4 7 17:29 6 13. Halič 12 2 2 8 9:31 6 14. Č. Brezovo 12 1 3 8 13:36 5 Kassa-vidék: K. Olšany - Sokoľany 1:2, Jasov - Ďurkov 4:0, Paňovce - M. Ida 0:1, Trstené - Rozhanovce 4:0, Krá­ľovce - Mokrance 4:2, Ždaňa - Seňa 2:0, K. Polianka - Drienovec 1:1. 1. Drienovec 12 9 3 0 18:3 21 2. Trstené 12 9 2 1 35:10 20 3. M. Ida 12 8 0 4 25:18 16 4. Jasov 12 7 0 5 27:19 14 5. Kráľovce 12 6 2 4 26:24 14 6. Paňovce 12 5 2 5 24:20 12 7. Ždaňa 12 5 1 6 21:16 11 8. Sokoľany 12 5 1 6 20:20 11 9. K. Olšany 12 4 2 6 16:21 10 10. Rozhanovce 12 4 2 6 17:27 10 11. Seňa 12 3 3 6 16:22 9 12. K. Polianka 12 3 3 6 16:25 9 13. Mokrance 12 3 1 8 14:27 7 14. Ďurkov 12 3 0 9 14:33 6 Tőketerebes: Dvorianky - M. Horeš 1:1 , Kráľ. Chlmec - Trebišov B 1:2, So­motor - Kuzmice 2:1, Borša - Leles 6:1, Ruská - Sady Treb. 3:0, Prachovany - Vojany 7:2, V. Raškovce - Vojčice 3:2, Dargov - Michaľany 2:1. 1. Kráľ. Chlmec 14 8 1 5 45:17 17 2. Parchovany .14 8 1 5 40:22 17 3. Dargov 14 8 1 5 25:12 17 4. V. Raškovce 14 7 3 4 29:23 17 5. Borša 14 7 2 5 30:22 16 6. Trebišov B 14 7 1 6 31:21 15 7. Vojčice 14 7 1 6 23:18 15 8. Ruská 14 7 1 6 17:19 15 9. Somotor 14 7 0 7 19:23 14 10. Michaľany 14 6 1 7 25:29 13 11 M. Horeš 14 5 3 6 17:23 13 12. Vojany 14 6 1 7 16:27 13 13. Dvorianky 14 5 2 7 21:32 12 14. Kuzmice 14 4 3 7 25:27 11 15. Sady Treb. 14 4 3 7 18:24 11 16. Leles 14 2 4 8 .14:56 8 Rozsnyó: Betliar - Ruská 4:3, K. Tepli­ca B - Vlachovo 4:0, V. Slaná - Dlhá Ves 3:1, Dedinky - Slavošovce 2:2, Kr. Dl. Lúka - Honce 3:2, Rožňava B - N. Slaná 2:0, Sirk Jelšava B - Muráň 2:1 t Sirk Jelšava B - 12 7 2 3 32:20 16 2. Rožňava B 12 8 0 4 30:27 16 3. V. Slaná 12 7 1 4 30:20 15 4. Betliar 12 6 3 3 29:24 15 5. Dedinky 12 5 4 3 33:20 14 6. Slavošovce 12 5 4 3 27:26 14 7. Muráň 12 5 3 4 25:19 13 8. Rudná 12 5 1 6 27:24 11 9 N. Slaná 12 4 3 5 20:26 11 10. Vlachovo 12 3 4 5 20:23 10 11. K. Teplica B 12 4 1 7 23:30 9 12. Dlhá Ves 12 4 1 7 19:35 9 13. Kr. Dl. Lúka 12 3 2 7 23:37 8 14. Honce 12 2 3 7 28:34 7 MI? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A magas elv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A szerető (fr -angol) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rock és Doodle (am.) 9.00, 11.00, 13.30, 15.00: Dermesztő szenvedélyek (am.) 17.30, 20.00 • SLOVAN: Batman visz­szatér (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A prosti (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Nem látni és megszeretni (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Túl az Óperencián (am.) • ELÁN: Ollókezű Edward (am.) • SLO­VAN: Csupasz pisztoly (am.) • TATRA: A magas elv (am.) • ÚSMEV: A prosti (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Káosz (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mézeskalácsbaba (19) • ISTROPOLIS: Mária (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Tiszták (Komárom - 12.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT Nagy József festőművész kiállításának megnyitója (Pozsony - 16.00) Filmvetí­tés: ,,A három nővér" Lukáts Andor filmje magyar nyelven (Pozsony - 19.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélge­tés, Rocklexikon. 15.00 Hírek, Olvasta már, Tájékoztató a hazai sajtóból, Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hirek, Közlekedés, Stúdióbeszél­getés, Játék. 17.00 Napi Krónika, Gyors­vacsora, összefoglaló a nap eseményei­ről, Tájékoztató a másnap megjelenő saj­tóból, Müsorelőzetes. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Va­gyonjegyes privatizáció. 9.15 A jótevő. Tévéjáték, iil/2. Ism. 10.25 Sportvissz­hang. összeállítás. 11.25 Romaié. Ci­gánymagazin. 11.45 A nap percei. 15.20 Morvaország legjobbjai. Fúvószene. 16.00 D-zóna. Fiatalok publicisztikai mű­sora 16.40 Rhytmick. Videoklip-összeái­iitás. 17.25 A nap percei. 17.35 Az OK 3 ajánlatából: A keletkezés napja: 1918. X. 28. Dokumentumfilm. 18.10 Piac, ke­reskedelem, pénzügyek. 18.40 Fözőlec­ke. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Joseph Balsamo. Francia történelmi kalandfilmsorozat, VII/7. 21.10 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp. 21.50 Fiatalok Pódiuma 1992. Nyitóhangverseny. 1. rész. 22.25 Események, kommentárok. 23.00 Alkal­mazottak, szakszervezetek, munkaadók. Szociálpolitikai műsor. 24.00 Hirek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Tarka bazár. Mesejáték. 111/2. 9.25 Roz­maring Klub. 16.05 Hallássérültek hírma­gazinja. 16.10 Kisfilmek gyerekeknek. 16.50 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben 73. rész. 18.40 Regionális adás. 19.00 Híradó. 19.20 Napfogyatkozás. Tévéjá­ték, lt/1. 20.15 Ben Cropp. Ausztrál ter­mészetfilm-sorozat. 21.05 Két portré. Dokumentumfilm. 21.10 Időszerű esemé­nyek, Sport. 22.05 A kihallgatás. Lengyel filmdráma. 23.55 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Öszi románc. Bűn­ügyi tévéjáték. Ism 11.10 Videofashion (3.) 14.25 Keresztény magazin. 15.05 Angol nyelv kicsinyeknek (10). 15.15 Spielt mit! (10). 15.30 Este Pais (10.) 15.55 Bíenvenue en France (10.) 16.25 Was (11.') 16.35 Hírek. 16.40 Vega. Érde­kességek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 18.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.55 Gyökerek. Amerikai tévéfilmsoro­zat. 4. rész. 19.45 Ezer vagy kocká­zat...?! 19.55 A tökéletes család. Vetél­kedő. 20.40 A cseh politikai életből. 21.30 Híradó. 22.05 Filmklub. Tiszta Amerika. Magyar film, feliratos. 23.55 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Az inkák földién. VII/5. 8.30 Napközi. 9.00 Nyeregben vagyunk: 10.00 Botrány. Ja­pán film. 11.40 Játék. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. 17.40 Mini klip-mix. 17.50 Pénzvilág. 18.00 A(k)kor (és) most. II/2. 18.45 Nap­közi. 19.15 Uborka. Politikai saláta. 19.35 Gyereksarok, benne: Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 A Strauss dinasztia. Osztrák tévéfilmsorozat. XII/3. 21.35 Hét este Illyés Gyulával. 21.45 AKTuáliS. 22.10 Calcio Plusz. 23.50 Hír­adó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.10 Korfordu­ló. 16.30 Nem csak zöldség... 16.50 Prizma. Életmódmagazin. 17.25 Torpedó. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.40 Telesport. 19.05 Álomhajó. Német tévéliimsorozat. 20.10 Helló, világ! 21.00 Létkérdések. Televíziós vitaest. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Gondolkodó. A Tv2 tudományos folyóirata. 23.00 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Halál az udvaron. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Roseanne. 9.30 Idő­sek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Quax, a pilóta. Komédia. Ism. 12.00 Sport extra. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktí­vak. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. 36. rész. 14.00 Kobra. 14.45 A hol­nap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Korax. 15.30 An-tan-ténusz. 16.15 Kör­nyezetdetektívek. 16.30 Játékshow. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Kastély a Wörthi-tónál. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 A hegyek orszá­ga. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Az öt­millió dolláros ítélet. Kanadai játékfilm. 22.50 A zöld mag. Amerikai játékfilm. 0.20 Tv-híradó. 0.25 Az éjszakai sólyom. 1.15 Ezer mestermű. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.30 Ezer mestermű. 16.40 Művészlexi­kon. 16.45 Magyar nyelvtanfolyam (8.) 17.00 Csupa hétköznap 17.30 Tájékozó­dás. 18.00 A milliomos. 18.30 Gaudimax 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Aki nevet, nyer. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok 9.05 A sziv az adu. 9.30 Fantasztikus fenomu­nek. 10.25 Arany slágerparádé 11.05 A hegyi doktor. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szeren­csekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.15 A vörös végeken. Amerikai akciólilm. 23.00 Tükör. 23.45 Electric Blue. Angol erotikus sorozat. 0.30 MacGyver. 1.25 Menekülés közben. Ism. RTL 7.00 Jő reggelt! 8.50 Owen marsall. 9.45 Gaždagok és szépek. 10.05 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Ouincy. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kocká­zatos! 17.30 Megéri az árát. Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, rob­ban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kollégák, kollégák. Vidám show Linda de Mellal. 21.15 Zore - A férfi, akinek senki sem szab határt. NSZK akciófilm-sorozat. 22.15 Vigyázat, robban! 23.15 Gott­schalk-show. 0.00 Jog és szabály. Ameri­kai krimisorozat. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Quincy. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.30 Hans Meiser. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.30 Üzleti magazin. 12.30 Financial Times. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hul­ámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Feke­te sorozat. 20.00 Kém vagyok. 22.30 Financial Times. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 Vörös por. Hongkongi film. 1.50 Egyveleg Klipek reggelig. TV 5 9.00 Tétek/Helyzetkép. 10.00 Francia nyelvterület. 11.00 Visszatükröződés. 12.00 Jó szerencsét a sanzonoknak. Va­rietéműsor. 12.45 Svájci híradó. 13.40 Filmklub. A gyarló ember. Francia film. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetél­kedő. 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga híradó. 20.00 Észak/Dél. 20.30 Riportok. 21.00 Francia híradó. 21.30 Rendkívüli tudósító. 23.15 Kulturális erő­leves. Magazinműsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi .titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: .819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA. Ügye­let: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika), J. MÉSZÁROS KÁ­ROLY (gazdaság), BODNÁR GYUU\ (kultúra), GÁLY IVÁN (külpolitika), SZABÓ ZOLTÁN (sport). Grafika: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: .095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents