Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-21 / 275. szám, szombat

ftrsző— MÁSODIK KAMARA ALAKUL? NEM FÜGGESZTIK FEL A KORMÁNY BÍRÁLATÁT Vladimír Mečiar csütörtökön a késő esti órákig tárgyalt a szlovák parlamenti pártok vezetőivel és frakcióelnökeivel. Mint ismeretes egy hete is találkoztak és a miniszterelnök a kormány bírálatának felfüggesztését kérte január 15-éig az ellenzéki pártoktól. A tárgyaláson a magyar koalíciót többek között Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője képviselte. Neki tettük fel kérdéseinket. HIREK - VELEMENYEK PARLAMENTI DÖNTÉS A CSNT GYAKOROLJA AZ ÁLLAMHATALMAT (Munkatársunktól) - A Cseh Nemzeti Tanács csütörtökön a késő esti órákban a kormánykoalíció kezdeményezésére határozatot fogadott el, amely egyebek között kinyilatkoztatja: a Cseh Köztársaság kormányával együtt átveszi a felelősséget a CSK területén az államhatalom folytonosságáért, valamint a Cseh Köztársaság polgárai jogos érdekeinek és igényeinek biztosításáért. SZERZŐDÉS A BELÜGYMINISZTÉRIUMOK EGYÜTTMŰKÖDÉSÉRŐL Petr Čermák szövetségi, Jozef Tuchyňa szlovák és Jan Rumi cseh belügyminiszter szerződést írt alá a Szlovák és a Cseh Belügyminisztérium együttműködéséről. Egyúttal megállapodást kötöttek a belügyminisztériumi és bűnügyi nyilvántartások, a levéltári anyagok és az államtitkokat védő berendezések elosztásáról Á PÁRTOK NOVEMBERI NÉPSZERŰSÉGI LISTÁJA INDUL A KOMP? 1992. NOVEMBER 21. KÖZÉP-EURÓPAI KEZDEMÉNYEZÉS A STABILITÁS TÉNYEZŐI Az ausztriai Grazban tegnap délelőtt megkezdődött a Közép-európai Kezdeményezés őszi külügyminiszteri konferenciája. A vendéglátó ország képviselője, Alois Mock elnökletével Olaszország, Magyarország, Csehszlovákia, Lengyelország, Horvátország, Szlovénia és BoszniaHercegovina képviselői ültek tárgyalóasztalhoz, hogy a korábban 13 munkacsoportban kidolgozott 121 terv megvalósításának haladását vitassák meg. Délután a miniszterek találkoztak Ukrajna, Belorusszia, Bulgária és Románia képviselőivel. Ezek az államok is részt akarnak venni a jövőben a közös projektek megvalósításában, s esetleges későbbi tagságuk sem kizárt. Részt vesz a tanácskozáson Németh Miklós, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank képviselője. Megkülönböztetett figyelmet szentelnek a közép-európai regionális infrastruktúra fejlesztésének, s különösen a nemzeti kisebbségek problémáinak, mivel ezek megoldása rendkívüli jelentőségű a régió stabilitása szempontjából. OROSZORSZÁG ELISMERI AZ UTÓDÁLLAMOKAT A Szövetségi Gyűlés delegációja Michal Kováč elnök vezetésével tegnap befejezte moszkvai látogatását és délután az ukrán fővárosba, Kijevbe repült. A küldöttség tárgyalt Ruszlán Haszbulatovval, az orosz parlament elnökével, Jegor Gajdar ügyvezető kormányfővel, Vitalij Csurkin külügyminiszter-helyettessel, valamint az orosz parlament tagjaival. A kétnapos hivatalos vizit után Michal Kováč újságíróknak elmondta: az orosz vezetők arról biztosították a küldöttséget, hogy az államszövetség megszűnése után készek nemzetközi szubjektumként elismerni a Cseh Köztársaságot és a Szlovák Köztársaságot. Mint mondották, haladéktalanul készek az együttműködés megkezdésére mindkét állammal. Ruszlán Haszbulatov maga is megerősítette: országának rendkívüli érdeke fűződik a kapcsolatok fenntartásához az egykori KGST-tagországokkal, köztük Csehországgal és Szlovákiával. SOVÁNY VIGASZ (Folytatás az 1. oldalról) ilyen szellemű kinyilatkoztatások között majdhogynem elsikkad a Matica szerepének ugyancsak célirányos kijelölése - „modern értelemben" vett ellenőrző szerep gyakorlása a politikával szemben. Hogy mit is kell ezalatt érteni, arról kifejezően tanúskodtak a szlovák alkotmánnyal kapcsolatos Matica-követelések. Ebben a helyzetben Sidó Zoltán egy sajátos „dialéktikára" kényszerül. A múltban azt kellett minduntalan lepleznie, hogy a Csemadok akarvaakaratlanul túllépi a kulturális szerepkört, és belekeveredik a politikába. Most, amikor a hatalomnak talán kapóra jönne, hogy a Csemadok politizáljon, azt kell hangsúlyoznia - ami valóban nemzetiségi érdek -, hogy a Csemadok nem törekszik politikai szerepvállalásra. Ki tudja, mikor, mi a jó itt tájainkon? Egyébként a két nyilatkozó egymás mellé került arcképe nem tanúskodik gondterheltségről. Mindketten mosolyognak. Talán már csak ez lenne a vigasz? (kiss) KÖZLEMÉNY A Vásárúti Községi Tanács vasárnap, 1992. november 22-én, 15 órakor a II. világháborúban elhurcoltak és elhunytak tiszteletére a helyi templomban emléktáblát avat. Jelen lesznek: Bauer Edit és Fóthy János parlamenti képviselők, akik a táblaavatás után a helyi kultúrházban találkoznak a választókkal. A Szlovák Statisztikai Hivatal Közvéleménykutató Intézete november elején felmérte, hogyan támogatják Szlovákia polgárai az egyes politikai pártokat és mozgalmakat. Az eredményeket összehasonlították a szeptember végi adatokkal. Arra a kérdésre, hogy melyik politikai párttal vagy mozgalommal rokonszenveznek, a megkérdezettek 29 százaléka a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat jelölte meg. (Szeptemberben 28 százalék). A Mečiar-pártot sorrendben a DemokraA nyitrai immár Pedagógiai Főiskola magyar tagozatának szándéka mutatkozik meg az alábbi állásfoglalásban, amelyet lapunknak megküldték, s amelyet maguk a diákok úgy kommentáltak, hogy érveiket szeretnék bevinni a köztudatba, s mint alulról induló igényt kívánják a főiskolai vezetőség felé kinyilvánítani. Az új helyzet meghatározó lehet egy új irányvétel számára, s a nemzetiségi kar alapításának gondolata mindenképpen támogatnivaló kezdeményezése a magyar pedagógusképzésbe bekapcsolódott oktatóknak, diákoknak egyaránt. A nemzetiségi felsőoktatási rendszer számára egyelőre jobb megoldás nem kínálkozik, ezt alighanem azoknak is tudomásul kell venniük, akik koránt sincsenek meggyőződve egy ilyen kar létrehozásának jelentőségéről. Mert hiszen minden újnak akadnak ellenzői, ugyancsak. (b

) ÁLLÁSFOGLALÁS 1992. február 27-én a Szlovák Nemzeti Tanács törvényileg létrehozta a Nyitrai Egyetemet a Nyitrán addig működö önálló Pedagótikus Baloldal Pártja, a Szlovák Nemzeti Párt, a Kereszténydemokrata Mozgalom, a Zöldek Pártja, a Szociáldemokraták és a Keresztény Szociális Unió követi. Az Együttélést és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat egyaránt a megkérdezettek két százaléka támogatta. Enyhén növekedett azok száma, akik egy párttal sem rokonszenveztek. Arányuk 23 százalékról 26-ra növekedett. giai Kar és Mezőgazdasági Főiskola összevonásával. Sajnálattal állapítjuk meg, hogy a két főiskola vezetői és akadémiai szenátusai nem tudtak megegyezni a közös Nyitrai Egyetem akadémiai szerveinek létrehozásában, így az egyetem nem kezdhette meg működését. A Pedagógiai Kar diákjai sztrájkjukkal azt szerették volna elérni, hogy a felbomló Nyitrai Egyetem helyén két egyetem jöjjön létre. A törvényhozás Pedagógiai Főiskolát és Mezőgazdasági Főiskolát hagyott jóvá. A nyitrai nemzetiségi pedagógusképzésre támaszkodva a Pedagógiai Főiskolán létre kivánják hozni a Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Karát az anyanyelvi nemzetiségi pedagógusképzés számára. Ez egyedülálló sajátosságként segíthetné elö a főiskola egyetemmé válását. Ezért kezdeményezzük az NEKK akadémiai szenátusának mielőbbi létrehozását. A pedagógiai Főiskola magyar tagozatának nagygyűlésén részt vett tanárok és diákok Mint arról tegnap beszámoltunk, a Dunacsúny és Gútor közötti duzzasztóműben elsüllyedt két, kavicscsal megrakott uszály. Annak ellenére, hogy mindkét uszályt még november 18-án érte a baleset, csak 19-én jelezték a rendőrségnek. Dušan Krajci, a Dunaj üzem igazgatója szerint a balesetet az okozta, hogy túl erős szél fújt. Az egyik vízi jármű azonnal elsüllyedt, míg a másikat sikerült a vontatónak a hajózási útvonalról kitérítenie. A bősi villanyerőmü már 160 MWó villanyáramot termel. Jozef Poševka, a villanyerőmű igazgatója szerint az öt turbina közül eddig kettőt helyeztek üzembe. A másik három is készen áll, hogy azonnal üzembe helyezzék. Jozef Obložinský, a vízgazdálkodási építővállalat igazgatóhelyettese közölte a ČTK munkatársával, hogy a jobboldali zsilipkamrát is röA szlovák parlament legutóbbi ülésén Bauer Edit (Együttélés) képviselő nem fogadta el azt a választ, amit Jozef Tuchyňa belügyminisztertől kapott egy korábbi interpellációjára. Miről szólt az interpellációja? - kérdeztük. - A magyar keresztnevek anyakönyvezésének megtagadásával foglalkoztam. Rámutattam, nincs jogi alapja annak, hogy visszautasítsák a magyar nevek beírását. - Hogyan reagált a belügyminiszter? - Ismételten felsorolta azokat a törvényeket, amelyekre a belügyminisztérium munkatársai és a járási anyakönyvvezetők szoktak hivatkozni, tévesen interpretálva azokat, írásbeli válasza egy ilyen kitételt is tartalmaz: a mi értelmezésünk és a Štúr Nyelvtudományi Intézet értelmezése szerint. Pedig egészen nyilvánvaló, hogy a nemzeti tanácson kivül senkinek sincs joga a törvényt magyarázni, így a minisztériumnak és a nyelvtudományi intézetnek sem. A miniszter válaszában arra is kitér, hogy a nyelvtörvény szerint az Frans Andriessen, az Európai Közösségek bizottságának alelnöke tegnap este Brüsszelben megtartott sajtóértekezletén bejelentette: végül is eredménnyel jártak szerdai és csütörtöki tárgyalásaik Washingtonban, sikerült tisztázni az agrárkereskedelem terén az EK és az Egyesült Államok között felmerült vitás kérdéseket. Mint ismeretes, Washington azzal fenyegetőzött, december 5-től 200 százalékos büntetővámot rendel el a nyugateurópai agrártermékekre, ha nem korlátozzák az exportot. A megállapodás értelmében csökkentik az EK tagországai az olajos magvak vetésterületét és 21 százalékkal korlátozzák az agrártermékek exportjának támogatását.Technikai hiba miatt késik a Doborgaz, Vajka és Bodak községekből az üzemvízcsatornán keresztül a bal partra és vissza szállító komp beindulása. Bohumír Kóňa, a komáromi hajógyár gazdasági igazgatója tegnap esti közlése szerint a meghibásodott alkatrész kicserélése megtörtént, s feltételezhető, hogy vasárnapig sikerül útjára indítani a kompot. (e) videsen üzembe helyezik, mivel már eltávolították azt a műszaki hibát, amelyet a váratlan vízszintemelkedés okozott. A baloldali zsilipkamrán eddig 450 hajó haladt keresztül, a második kamra üzembe helyezése után egy időre leállítják, hogy műszakilag felülvizsgálják. Az év végéig befejezik annak a berendezésnek az építését, amely vizet szolgáltat majd a Duna-ágakba. anyakönyvi kivonatot szlovákul, vagy csehül kell kiadni, s így szerinte a keresztneveket is csehre vagy szlovákra kell fordítani. - ön nem fogadta el a választ, a plénum viszont igen. -Azáltal, hogy elfogadták a miniszter válaszát, egyetértettek azzal, hogy nem létező törvényes előírásokat is magyarázni és alkalmazni lehet. A nemzeti tanács ezzel egyúttal azt is tolerálta, hogy beavatkoznak az emberek szabadságjogaiba és megsértik a nemzetközi előírásokat. Hiszen a bécsi utótalálkozó egyértelműen arra kötelezi a kormányokat, hogy védjék a kisebbségek identitását. Szerintem az identitás egyik legelemibb kifejezője a keresztnév. Megdöbbentő, hogy a szlovák parlament képviselői ezt nem tudatosították. Nem marad más hátra, minthogy az, akit a probléma érint, a törvény nevében tiltakozzon, és ha tiltakozását elutasítják, éljen alkotmányos jogával és akár nemzetközi fórumhoz is forduljon. Tudniuk kell az embereknek, hogy a jog az ö oldalukon áll. -rA PRIVATIZÁCIÓ CSAK JÁTÉK VOLT? Vladimir Mečiar miniszterelnök szerint Szlovákia a pénzügyi források kimerítésének határán áll. - össznemzeti párbeszédet kezdünk, tisztáznunk kell, hogyan lábalhatunk ki ebből a helyzetből - mondta a Szlovák Rádió munkatársának. Azok címére, akik a szlovákiai privatizálási folyamat lelassulásáról beszélnek, megjegyezte, hogy csak privatizálási játékról van szó. - Annak, aki privatizált, bankhitelre volt szüksége. Azáltal, hogy hiteleket merítettek, nem jutott már pénz a gazdaság fellendítésére, a műszaki fejlesztésre, a regionális politikára ós a foglalkoztatásra stb. ^ mondotta. KI AKAR KART? KÉT TURBINA MÁR DOLGOZIK BŐSÖN ISMÉT A MAGYAR KERESZTNEVEKRŐL A határozati javaslatot több óráig tartó vita, illetve politikai tanácskozások után 109 szavazattal a CSNT jóváhagyta. Az ellenzéki képviselők a szavazás előtt elhagyták az üléstermet. Az ülésen jelen levő Václav Klaus cseh kormányfő a határozatról elmondta: Ez nagyon fontos jelzés a külföld, valamint a CSK már idegessé vált lakossága felé. Václav Havel volt köztársasági elnök ugyancsak helyes lépésnek minősítette a CSNT határozatát. Tegnap Jan Kalvoda, a Polgári Demokratikus Szövetség elnöke, cseh miniszterelnök-helyettes újságírók előtt így kommentálta a határozatot. - A PDSZ már egy hónappal ezelőtt kezdeményezte ezt a lépést, amelyre most mindenféle csinnadratta nélkül került sor. Ez a határozat a cseh parlament államalkotó döntése, amely szinte az utolsó pillanatban született. Ezzel a döntésével megelőzte, hogy a CSK-ban megrendüljön az államhatalom, hogy általános zűrzavar keletkezzen. Jan Kalvoda szerint a cseh parlament döntését két körülmény tette időszerűvé. Eljött az ideje, hogy a cseh törvényhozó és államhatalmi szervek a CSK lakosságának kinyilvánítsák, hogy ezek a lépések nem ellentétesek a jelenlegi föderatív berendezkedéssel, s e határozat jóváhagyása után a CSNT és a cseh kormány a szövetségi szervek figyelembe vétele nélkül bármilyen törvényt kezdeményezhet. A másik, a fontosabb ok az, hogy a parlamenti pártok múlt szombati pozsonyi tanácskozásán egyetértés volt abban, hogy a nemzeti tanácsok fogják javasolni a föderáció megszűnésére vonatkozó törvényjavaslat elfogadását a szövetségi parlamentben, s a politikai pártok a törvény elfogadását nem kötik semmilyen feltételhez, például a szövetségi képviselőknek a nemzeti tanácsokba történő átvételéhez. A CSNT ezért támogatta a törvény elfogadását, Ám a Szövetségi Gyűlésben az eredeti törvényjavaslatot megváltoztatták. Kibővítették az államszövetség felségjeleinek használatát tiltó cikelylyel, illetve a 4. cikkelyben azzal, hogy a két köztársaság parlamentje a Szövetségi Gyűlés és a nemzeti tanácsok képviselőiből áll, mondotta Kalvoda. (sm) NEM LESZ VÁMHÁBORÚ • Hogyan válaszoltak a pártok Vladimír Mečiar fegyverszüneti indítványára? - A Kereszténydemokrata Mozgalom bejelentette, továbbra is fenntartják azt a jogot, hogy bírálják a kormány lépéseit. A Demokratikus Baloldal Pártja csak igen kemény feltételekkel hajlandó a fegyvernyugvásról tárgyalni. A mi álláspontunkat, amelyet már ismertettünk, meglepően higgadtan fogadta a miniszterelnök. Annyit jegyzett meg csupán, hogy a három együttműködő párt között sincs megfelelő párbeszéd, a többi párttal pedig semmilyen. A kérdés nyitott maradt, a végső szó nincs kimondva. • Mečiar úr eddigi álláspontját megváltoztatva, felvetette az SZK Nemzeti Tanácsa második kamarája létrehozásának lehetőségét. Miképp fogadták ezt az indítványt? - Weiss pártja az itteni parlament kibővítése mellett állt ki. így vélekedtünk mi is, mert ha már sor kerül a képviselők transzformálására, ez lenne a legelfogadhatóbb módszer. Tudatosítjuk azonban, hogy a mai politikai erőviszonyok között erre valószínűleg nem kerülhet sor. Ha egy második kamara alakulna, annak nem lenne elsődleges törvényhozó jellege. Feladata a törvények előkészítése, a szövetségi törvényeknek és a nemzetközi szerződéseknek az új viszonyoknak megfelelő átdolgozása lenne. A többi párt is hasonlóan vélekedett. Ivan Gašparovič, a parlament elnöke egy szakbizottságot alakít, amely kidolgozza a vonatkozó törvényjavaslatot, a pártok pedig hétfőig benyújtják konkrét elképzeléseiket. • Valószínűnek tartja, hogy a szlovákiai pártok a Szövetségi Gyűlés keddi ülésén támogatni fogják a közös állam megszűnéséről szóló törvényt? -Tulajdonképpen három szavazat hiányzott a Nemzetek Kamarájának szlovák részében a törvény jóváhagyásához. A hiányzó voksokat elméletileg a szociáldemokratáktól, a baloldali párttól, a magyar koalíciótól és a kereszténydemokratáktól lehetne megszerezni. Az egyeztetés már tegnap megkezdődött, s hétfőn este a pártok vezetőinek újabb találkozóján folytatódik. Minden jel arra utal, hogy a vezető politikai erő a szocdemektől és a DBP-től megszerzi a szükséges három szavazatot. A Kereszténydemokrata Mozgalom kitart álláspontja mellett, és ami álláspontunk is változatlan, a megszűnésről szóló törvénytervezetet nem fogjuk támogatni. A szövetségi parlamentben kialakult patthelyzetnek nincs jó nemzetközi visszhangja, így a vezető pártok mindkét részről mindent megtesznek a konszenzus eléréséért. -esi-