Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-21 / 275. szám, szombat

U Us Q Q. r i c ĹK ELÁSSÁK A CSATABÁRDOT? Eljött a munka ideje, félre kell tenni a valós vagy vélt • sérelmeket, ellentéteket. A polgárok ezt várják tőlünk. És nem csak itt Komáromban, hanem Pozsonyban, Kassán, Dunaszerdahelyen és másutt is. (5. oldal) FÜGG ETLEN NAPILAP Szombat, 1992. november 21. Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 275. szám ŽANTOVSKÝ ÁTADTA MEGBÍZÓLEVELÉT BUSHNAK Michael Žantovský, a CSSZSZK egyesült államokbeli nagykövete csütörtökön délelőtt Washingtonban átadta megbízólevelét George Bush amerikai elnöknek. Bush ez alkalomból kiemelte az amerikaiak csehek és szlovákok iránti szívélyes viszonyát, amelyen mit sem változtat majd különválásuk. ,,Az Egyesült Államok megelégedéssel nyugtázza, hogy tárgyalások, vita, parlamenti alkotmányos lépések közvetítésével kerül sor a különválásra." Felszólította a két nemzetet a további együttműködésre, majd hozzátette: „Örülünk annak, hogy a jövőben jó kapcsolatunk lesz a cseh és a szlovák állammal, s hisszük, hogy folytatódik országaink szoros együttműködése." TEVES DATUM A Kupónová privatizácia című lap 10. száma, amely a vagyonjegyes privatizáció negyedik fordulójának eredményeit, illetve az ötödik árfolyamait tartalmazza, hibás dátumot közölt a forduló lezárását illetően. A megrendelések nem december 4-éig, hanem december 2-áig adhatók postára. Egyébként a vagyonjegyek csupán hét százaléka nem talált eddig gazdára. Vladimír Rudlovčák csehszlovák pénzügyminiszter-helyettes szerint a vagyonjegyes privatizáció első hulláma valószínűleg január végén ér véget, és február végéig a lakosokat is értesítik arról, milyen formában és mikor válnak a megszerzett részvények tulajdonosaivá. SOVÁNY VIGASZ Ha nem közösen, legalább egymás mellett - ilyesfajta következtetést sugall a Smena hétvégi magazinja. A szerkesztőség ugyanazt a kilenc kérdést tette fel Sidó Zoltánnak, a Csemadok vezető titkárának, illetve Stanislav Bajaníknak, a Matica slovenská szóvivőjének, és a külön-külön kapott válaszokat egymáshoz illesztette. Élni lehet a gyanúval, hogy a szemtől szembe folyó párbeszédre - a szerkesztőség közreműködési készsége ellenére sem - nem mutatkozott hajlandóság. Különben a hallgattassák meg mindkét fél elve meglehetősen demokratikusnak számít. A magyar olvasónak azonban már első pillantásra kellemetlen érzése támad. Sidó neve ugyanis ahányszor csak előfordul, minden esetben .,Sidó"-ként szerepel. Lehet, hogy kicsiség? Talán csak a nyomda ördöge tréfálkozott? Vagy a magyar helyesírásra kínosan ügyelni akaró igyekezet fordult viszszájára, vagy ne adj Isten... Kár. Nehéz szabadulni a képzelgéstől. Maguk a válaszok sok újat nem tartalmaznak a szlovák-magyar viszony értelmezését és az új szlovák államon belüli helykeresést illetően. Mindkét részről egyfajta szemléleti összegezést kap az olvasó. De így, ilyesfajta töménységben azért mégiscsak megdöbbentő és lesújtó a Matica alapállásának megfogalmazása: a magyar kérdés feszegetése Európában nem több, mint a magyarok megváltoztathatatlanságának görcsös vonaglása... Az (Folytatás a 2. oldalon) JÖVŐRE NYUGDÍJEMELÉS NEM FARAGNAK LE (EGYELŐRE) A SZOCIÁLIS JUTTATÁSOKBÓL BÖS HETFON BUDAPESTEN? (Munkatársunktól) - A Szlovák Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács tegnapi ülésén, Pozsonyban a nyugdíjak emeléséről döntött. Oľga Keltošová szociális és munkaügyi miniszter az ülést kővető sajtótájékoztatón elmondta, hogy az öregségi, a részleges és telj

es rokkantsági, valamint az árvasági nyugdíjakat a kormány 1993-ban 10 százalékkal emeli. A nyugdíjemelés egymillió háromszázötvenegyezer személyt érint, és havi 250 millió koronával terheli meg az állami költségvetést. Az özvegyi nyugdíjak az eddigi 650ről 750 koronára emelkednek, s a jövő év folyamán összesen 3,2 millió koronát fordít erre a célra az állam. Azokat a nyugdíjakat is emelik, amelyek a megélhetés egyetlen forrását jelentik. Ilyen esetekben egy személy számára az eddigi 1760-ról 1940 koronára, házaspárok esetében pedig az eddigi 2920-ről 3320 koronára módosul a nyugdíj összege, ami évi viszonylatban 271 millió koronát jelent. Az eddig érvényes 3800 koronáról 4200-ra emelkedik a lehető legmagasabb nyugdíj összege. A kormány számítása szerint Szlovákiában 7 ezren kapják a legmagasabb nyugdíjat. Az 1993ban megállapítandó új nyugdíjak 22 százalékkal lesznek magasabbak. A jövő évben 100 ezerrel nő a nyugdíj-jogosultak száma, s a költségvetésből 369 millió koronát szabadítanak fel számukra. Az általános nyugdíjemelésre, amelyre a kormányt az 1992-ben jóváhagyott 46os számú törvény kötelezi, összességében 3 milliárd 214 millió koronát kell a kabinetnek az állami költségvetésből fordítania. - A nyugdíjakra kell, hogy jusson pénz - előzte meg a kétkedő kérdéseket a miniszterasszony. Hozzátette, hogy tárcájának költségvetése idén 46 milliárd korona volt, s a jövő évi állami költségvetés részükre 50,7 milliárd koronával számol, ami bizalomra ad okot. František Kurej, a szakszervezeti szövetségek képviseletében BOSZNIA-HERCEGOVINA TÁMADÁSOK ENSZ-KONVOJOK ELLEN Cyrus Vance és David Owen, a genfi Jugoszlávia-konferencia társelnökei csütörtökön Knínben a horvátországi szerb területek vezető képviselőivel tárgyaltak. A Tanjug hírügynökség jelentése szerint, amelyet mindkét fél megerősített, eredménytelenül. Csupán abban állapodtak meg, hogy folytatja tanácskozását az úgynevezett vegyesbizottság, amelyben képviselete van a horvát kormánynak csakúgy, mint a szerb Krajina Köztársaságnak. Owen az újságíróknak kijelentette, hogy a nemzetközi közösség Krajinát Horvátország részének tekinti. Hangsúlyozta azonban, hogy külön statútummal és autonómiával kell rendelkeznie. Tegnapra virradó éjjel ismét tűzcsapás érte Szarajevó muzulmán és horvát negyedeit. A mesterlövészek főleg a városközpontban, a bosnyák parlament épülete környékén voltak „aktívak". Ismét megszakadt az áramszolgáltatás, a vízvezeték azonban még működik. A szarajevói rádió jelentése szerint főleg Észak-Boszniában, Gradacac, Srbenica, Maglaj, Tesanj és Brcko város térségében dúl a harc. Az ENSZ-csapatok brit egységét csütörtökön, amikor humanitárius (Folytatás a 3. oldalon) hangsúlyozta, hogy a nyugdíjemelés időpontját még nem határozták meg, erről a jövő év első negyedévében döntenek. Két időpont, 1993 március vagy április elseje jöhet számításba. Az érdekegyeztető tanács a kiegészítő nyugdíjrendszerek bevezetésében is megegyezett. Ezeknek az a célja, hogy a munkáltató döntése és anyagi lehetőségei alapján a nyugdíjak további formáit is érvényesítsék. A tanács ülésén nagy vitát váltott ki a kormány következő évi költségvetési politikájának alapelveiről szóló törvényjavaslat. Július Tóth pénzügyminiszter hangsúlyozta, hogy a kormány a kiegyensúlyozott állami költségvetés mellett döntött, a szociális szféra kiadásait nem faragta le, így a gazdaság felélénkítésére csak a költségvetésen kívüli forrásokból jut pénz. Megtudtuk, hogy a gyermekeknek járó állami kompenzációs járulékot egyelőre folyósítani fogják, de az illetékes tárca a család jövedelmétől függő, differenciált juttatás bevezetéséről gondolkodik. A családi pótlék sem szűnik meg, de új rendszerét készítik elő. -zsar (Munkatársunktól) ~ A Szövetségi Külügyminisztérium kezdemériyezé; sére csütörtökön kétnapos magyar : -csehszlovák szakértői tanácskozás kezdúdotl Pragaban. A tanácskozás résztvevőinek célja a hágai nemzetközien . . .i bon tsiiesztendö beadvány szövegének közős megfogalmazása volt. Király Miklós koirnaii . • az jttaju magyar küldöttség vezetője tegnap nyi.. ľatkozott a Pragéba akkieditait magyarországi újságíróknak és lapunŕ munkatársának. : V: •: Király Miklós egyebeken kívül közölte, hogy a magyar fél minden igyekezete ellenére sem sikerült véglege* • sfteniük a haaai nemzetkőzi bíróság eie 'eresztendő beadvány szövegéi : Á kofmlfípltlfiÄ azt javasolták hogy a tárgyalások hétfőn, Budapesten folytatódjanak. Az Új $ZÓ kérdésére,

: hogy a két• napos tanácskozáson szó esett-e Júltu$ Rin> ' , _ i fí.enek fnanszi a fiapokban elhangzott ajánlatáról is, Király ' : Miklós azt válaszolta, hogy nem, de szerinte nem is; esnetott mivel a tavaslat, leq-ilabö is ez idáig, mag killügyminísziériuiití képviselő szájából nem hangzott el. ÚJSZÖ INFORMÁCIÓ PÁRKÁNYBAN ZAVARJÁK A TÉVÉADÁSOKAT Egy Párkányból érkezett panaszlevél írója (a jogállam hiányára hivatkozva nem fedte fel nevét) arra figyelmeztette szerkesztőségünket, hogy a Szlovák Televízió Nemzetiségi Magazin november 15-i műsorát állítólagos párkányi forrásokból olyan mértékben zavarták, hogy az élvezhetetlen volt. A levélíró kimondott provokációt gyanított az eset mögött, s szerinte a zavarás arra irányul, hogy a Párkány környéki tévénézők ne láthassák a városukról szóló riportot. Állítja, hogy valaki igy cenzúrázza az SZTV és az F1 csatornák adásait. A Párkány melletti tévétoronyról is említést tesz, annak „karbantartóját" gyanítja az ügy mögött. (Folytatás az 5. oldalon) BESZÉLGETÉS A. NAGY LÁSZLÓVAL, A MAGYAR POLGÁRI PÁRT ELNÖKÉVEL FÉLBEMARADT FORRADALOM • Ha most azt mondom, hogy 1989. november 18-a, akkor neked mi „ugrik be" elsőként 1992. november 18-án, három évvel azután, hogy megalapítottátok az MPP elődjét, a Független Magyar Kezdeményezést? - Az, hogy a Nyilvánosság az Erőszak Ellen alapítóival együtt megpróbálkoztunk a rendszerváltás beindításával. Ehelyett olyan társadalom van ma itt kialakulóban, amelyről kiderült, hogy nem tudja, de talán nem is akarja végrehajtani a rendszerváltást. • Ehelyett...? - Helyette valamilyen köztes megoldásra törekszik. Valamilyen harmadik utat keres, nemzeti alapon. • Ha három éve tudtad volna, hogy így folytatódik? - Gondolkodtam volna egy kicsit, majd nekimentem volna. Most már látom, meg kell a népnek tapasztalnia a rosszat. Nem volt felkészülve a szabadságra. Itt, Szlovákiában az se volt, aki felkészítse. • Talán váltsuk le a népet? - A politikában résztvevők nem voltak elég bölcsek. Sőt, naivak voltak. Azt gondoltuk, elég, ha akarunk valamit. • Mondjuk úgy két hónappal november után már volt, amitől tartottál? - Kimondottan féltem valamitől. Főképp attól, hogy egy szép napon valakitől majd azt hallom: a kommunisták alatt jobb volt. • És meg kellett hallanod? - Elég korán. Mégpedig a volt munkahelyemen, a Felsőoktatási Kutatóintézetben. Ahol csupa képzett ember dolgozik. • Azt várták hiába, hogy felemelik a fizetésüket? - Nem anyagi természetű volt a kiábrándulásuk oka. Azt vetették az „új rendszer" szemére, hogy senki sem mondta meg nekik, mit kutassanak. Azok panaszkodtak erre, akik korábban évekig azon sóhajtoztak, miért nincs szabadság a tudományos életben. Azon a napon döbbentám rá igazán, hogy a kommunizmusnak mennyire sikerült kiskorúsítania az embereket. Még a művelteket is. • Miért népszerű vagy nem népszerű ma Szlovákiában egy politikus? - Vegyünk szemügyre egy népszerű politikust. Mečiart. Azért örvend közkedveltségnek, mert le(Folytatás a 4. oldalon) JÓ HÍR STRASBOURGBÓL Az Európai Közösségek Bizottságának javaslatára tegnap Strasbourgban az Európa Parlament úgy döntött, meghosszabbítja a Csehszlovákiával kötött ideiglenes kereskedelmi megállapodás érvényességét. Azt ajánlotta az EK miniszteri tanácsának, hogy a megállapodást az EK és a csehszlovák szervek közötti egyszerű levélcserével hoszszabbítsa meg. A dokumentum mindkét önállósuló köztársaság számára fontos, mert kereskedelmi kedvezményeket tartalmaz. A megállapodás meghoszszabbítására tett javaslathoz többek között az is hozzájárult, hogy a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság kormányai néhány héttel ezelőtt megegyeztek a vámunió létrehozásában, valamint a kiviteli kvóták megosztásában. Az Európa Parlament néhány módosítással ugyancsak tegnap hagyta jóvá a tranzitközlekedésről kötött megállapodás meghosszabbítását.