Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-08 / 238. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1992. október 8. Az év 282. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Koppány - Brigita nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 05.48 - nyugszik 17.17 órakor A HOLD kel 15.24 - nyugszik 02.34 órakor ' A DUNA vízállása: Pozsony: 90, árad Medve: 70, árad Komárom: 75, változat­lan Párkány: 45, változatlan • 1917-ben született Rodney Robert PORTER Nobel-díjas angol biokémikus (t 1985) • 1927-ben született César MILSTEIN Nobel-díjas argentin születésű . angol immunológus, orvos. H/IILY£N EDO VÁRHAT m A borult, esős éjszaka után napközben felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hő­mérséklet 11-7 fok. A nappali hőmérsék­let csúcsértéke 16-20, északon 14 fok. Az élénk északnyugati szél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés péntekre és szombatra: de­rült, illetve változóan felhős lesz az égbolt. Délután észak felől megnövekszik a fel­' hőzet,'többfelé futó eső, a Tátrában hava­zás várható. Szombaton felhőátvonulá­sok, helyenként zápor, a hegyekben ha­vazás. Az éjszakai hőmérséklet 9-5, szombaton északon 3 fok. A nappali csúcshőmérséklet 15-19, szombaton 12-16 fok. ÉÍ Délnyugaf-Szlovákiában általában pozitív légköri hatások várhatóak, az időjárás enyhén ingerlő hatása jótékonyan hat a szellemi teljesítőképességre és a fizikai erőnlétre. Az ország többi részén tovább tartanak a mozgásszervi betegek reumás panaszai. Fokozódhat a hajlam a dep­ressziós hangulatra. Előrejelzés péntekre: országszerte ked­vező légköri hatások várhatók. Előrejelzés szombatra: mérsékelten fel­erősödnek a reumatikus fájdalmak. EST VICC - EBT SZÁZAS A drága anyós Hazamegy a férj a munkából, körülnéz. - Te asszony, újra itt járt az anyósom! - Miből gondolod, ember? - Abból, hogy már megint le van köpködve a fényképem. Mai nyertesünk: Mikus Barnabás, Apácaszakállas, Dunaszerdahelyi járás. Ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, Pribinova 25, 81915 Bra­tislava. KÖZLEMÉNY 1992. október 9-10-11-én Ma­gyarnándorban (Balassagyarmat­hoz közel) Ipoly - közös ma­gyar-szlovák útkeresés címmel háromnapos általános kiállítás és nagyvásár lesz. A rendezvényt az MK Nemzetközi Gazdasági Kapcso­latok Minisztériuma patronálja. A kiállítás és vásár egyébként nagy lehetőséget kínál a szlovákiai és magyarországi gazdasági szakem­berek találkozójára, tapasztalatcse­réjére, vállalatok, vállalkozók együtt­működésének bővítésére. . Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap. a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. OKTÓBER 9—1 1 TOMPA MIHÁLY NAPOK Rimaszombatban a Csemadok városi szervezete, a Tompa Mihály Klub és a Blaha Lujza Alapítvány az idén október 9-11 között rendezi meg a hagyományos Tompa Mihály Napokat, ezúttal a költő születése 175. évfordulójának jegyében. A ju­bileumhoz kötődő helyszíneken szá­mos esemény zajlott már le ebben az esztendőben; ezt a mostanit a szervezők a Kelemér-Gömörszö­lős-lgrid székhellyel működő Tompa Mihály Emlékbizottsággal és a Ma­gyar Irodalomtörténeti Társaság Borsodi Tagozatával összefogva rendezik meg. Az első napon Szombathy Vik- ­tor-emlékest lesz, az író születésé­nek 90. évfordulója alkalmából, öz­vegye részvételével. A második napon az újonnan megnyitott Petőfi-ház udvarában Szabó Károly előadóművész mu­tatja be a szlovák és magyar költők verseiből szerkesztett műsorát. Ezt követően a művelődési házban az ózdi Erkel Ferenc Zeneiskola ta­nárainak koncertjét hallhatja a kö­zönség, majd a keleméri Tompa-kör három kiselőadása hangzik el, az egyik Almási Balogh Pálról (Kossuth és Széchenyi orvosáról) a második Muharai Elemérről, a harmadik ne­vezetes gömöri fákról. A harmadik nap délelőttjén isten­tisztelet vezeti be az eseményeket a református templomba, beszédet mond dr. Újváry Zoltán, a debrece­ni Kossuth Lajos Tudományegyetem tanára, s fellép a református egy­házi énekkar, Farkas László veze­tésével. A templomból az ünneplők kivonulnak a Városkertbe megko­szorúzni Tompa Mihály szobrát, melynél a Sorsvirág együttes ad műsort. Délután, a Tompa-év befe­jező aktusaként, Tompa Mihály üze­nete címmel dr. Kováts Dániel, a Sárospataki Tanárképző Főiskola professzora tart előadást. A művelődési házban az ese­ménysor mindhárom napján köny­veket, folyóiratokat lehet majd vásá­rolni, s a nemrég létrejött Tompa Mihály Kulturális Alapítvány urnája várja a szíves adakozókat, akiknek előre is köszönetet mond a támoga­tásért az alapítvány kuratóriuma. A rendezők remélik, hogy Hanva és Beje falvak illetékesei mindent megtesznek annak érdekében, hogy az említett községekből is minél töb­ben látogassanak el Rimaszombat­ba, másrészt, hogy Hanván és Be­jén szintén a költő emlékéhez mél­tón gazdagítják a jubileumi Tompa­napokat. Veres János Már pénteken läšftmajj Az október 9-én megjelenő szám tartalmából • Újra megnyílt a csákányi kisiskola Pe|ri>ci Bálint riportja • Egyensúlykeresés Malinák István írása • Fajgyűlölet a stadionokban • Elnök úr, az ott lop! Egri Ferenc riportja a somorjai Kék Duna Mezőgazdasági Szövetkezetről • Bársonyos válás - kiszámíthatatlan következmények Sajtószemle Csehszlovákia kettéválásáról • Száz éve született Makay Margit Szabó G. László írása • Magazin • Családi popklub BARANGOLÓ Komjáti (Komjatice) - Község Nyugat-Szlovákiában, Nyitra közelé­ben. Huszár Gála községben 1573­ban alapított nyomdájában nyomtat­ta ki Bornemissza Péter Postillájá­nak (prédikációinak) első kötetét és saját énekeskönyvét, A keresztényi gyülekezetben való isteni dicséretek és imádságokat. -e­LELEKBEN ÖSSZENŐVE ELŐADÓI EST DUNASZERDAHELYEN A Csemadok dunaszerdahelyi szervezete rendezésében holnap, október 9-én, 19 órakor Sinkovits Imre és Vitai András Lélekben összenőve című előadói estje lesz a városi művelődési központ szín­háztermében. A műsorban részletek hangzanak el Madách Imre, Szabó Magda, Illyés Gyula, Peter Weiss, Kányádi Sándor, Faragó András, Ratkó József és Simon István mű­veiből. Jegyelővétel a művelődési köz­pont szervezési osztályán, a Cse­madok járási titkárságán, a Csema­dok boltban, valamint egy órával az előadás kezdete előtt a vmk pénztá­rában. -tgá­ITELTETETT Büntetésből három hónapon ke­resztül minden szombaton és vasár­nap, továbbá a közbeeső ünnepna­pokon köteles családjára főzni egy brazíliai férj. A „példás" ítéletet a riói bíróság azért szabta ki a férfi­ra, mert az illető egy lábas leégett rizs miatt kirobbant vitában meg­ütötte a feleségét: EGYSZERŰ HALANDÓ' ÁLLAMI BVR.OKfcÁCIA Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Túzszekerek (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A betolakodó III. (am.) 15 30, 18.00, 20.30 • MIER: Ruby (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLO­VAN: Brooklyni történet II. (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Talpig feketében (kanad.-ausztrál) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Bob Ro­berts (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A betolakodó III. (am.) • ELÁN: Túzszekerek (am.) •SLO­VAN: Állj, vagy lö a mamám! (am.) • TATRA: Ruby (am ) • ÚSMEV: Min­den nö egyforma (olasz) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófe­hérke és a hét versenyző (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Az ügynök halála (19) KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD: Fekete komédia (19) • ISTROPOLIS: Mária (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Ógyala - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Kassa -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon, benne: 14.00 Hírek, eseménynaptár, orvosmeteoroló­gia. 14.30 Pop-mix, II. 15.00 Hírek, közle­kedés, horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hirek, Kertészeti tanácsok. 16.30 Törvénymagyarázó, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelevonat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privati­záció. 9.15 Berlini divatmagazin. Ism. 9.35 Politika mindenkinek avagy Horosz­kóp. 10.10 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 10.50 Halló, zene! 11.30 A rendőrség nyomoz.. 11.35 A nap percei. 15.50 Válogatás műholdas tévéadók műsorából. 16.20 Felvont vitor­lákkal. Román kalandfilmsorozat, XI1/5. 17.20 A nap percei. 17.30 Autósok-moto­rosok magazinműsora. 18.10 Piac, keres­kedelem, pénzügyek. 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1992. Záró­hangverseny. 21.15 Válogatás a televizió archívumából. 22.20 Események,, kom­mentárok. 22.55 Alkalmazottak, szak­szervezetek, munkaadók. Szociálpolitikai műsor. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Kulturális magazin. 9.30 Lehetőség. Tele­víziós vetélkedő. Ism. 10.10 Hírek. 16.10 Hallássérültek hírmagazinja. 16.15 Óvo­dások filmműsora. 16.50 Kontaktus stú­dió. Fiatalok műsora. 17.45 Képzőművé­szeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat. 77/55. 18.40 Regionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgálta­tások 19.00 Híradó. 19.21 Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Éjféli autóbusz. 20.20 Orvosi tanácsok — A dohányzás ártalmairól. 20.30 Tévékaleidoszkóp. 20.50 Turisztikai magazin. 21.15 Délkelet Ázsia útjain. Útifilm. 21.30 Időszerű ese­mények, sport. 22.05 Időszerű esemé­nyek plus?. 22.15 Téma. Kerekasztal­beszélgetés. 23.25 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.15 Dokumentumfilm. 9.50 Stan és Pan, a két testőr. Amerikai filmburieszk. 10.05 A lila szarka. Tévéjá­ték. 10.55 Az ideális család. Vetélkedő. 15.20 A piacgazdasági módszer. Közép­iskolások műsora. 6. rész. 15.50 Manage­ment. 6. rész. 16.05 Hírek. 16.10 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben. Ja­pán animációs filmsorozat, 77/27. 16.35 Magion. Érdekességek magazinja. 17.35 Vásárlók magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 19.00 Dáma a vonaton. Cseh filmmusical. 20.20 A lila szarka. Tévéjáték. 21.10 Stan és Pan, a két testőr. Amerikai filmburieszk. 21.30 Hír­adó. 22.55 Kroméríži stúdió - Vitaműsor. 23.25 Hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Zo­om. Your English Magazine. 8.35 Napkö­zi. 9.00 Nyeregben vagyunk. NSZK tévé­filmsorozat, 36/10. 10.00 Hollywood. An­gol filmsorozat. 11.00 Játék. 11.15 Év­gyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.00 Délu­táni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 82. rész. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Menedzser Magazin. 18.45 Napközi. 19.05 XXL. Könnyűzenei híradó. 19.35 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Miami Vice. Ame­rikai krimisorozat. A sima ügy. 21.40 Ap­ropó: tudás. Kepes András műsora. 22.40 Góóól . .. Labdarúgó-összefoglaló. 23.15 Az O. M. Band. Tavaszi Fesztivál 1991. 1. rész. 0.10 Késő esti Híradó. TV 2 16.40 Hírek. 16.45 Magyarországi nép­táncok. 17.00 PC ábécé. Számítógépek a napi gyakorlatban. 17.10 Tipplista. 17.25 Dominó. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.40 Telesport. 19.03 Régi szép vasárnapok. Francia tévéfilmsorozat, IV/1. 20.00 Kör­zeti tévéstúdiók músora. 21.00 Össztűz., Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Campus '92. Erdélyi Di­áktalálkozó. 23.05 És most mit játsszunk? Amerikai tévéfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Föld és emberek. 10.00 Családi kötelékek. 10.30 Hol az öreg erdők zúg­nak. Német népies film. Ism. 12.00 A Föld gyümölcsei. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca - a rabszolga­tartó lánya. 19. rész. 14.00 Otthon az állatoknak. 14.55 Középpontban a Föld. 15.05 A dzsungel könyve. 15.30 An-tan­ténusz. 15.50 Black, a fekete villám. 16.15 Gyermekek kultúrklubja. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.30 MacGy­ver. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Zengő Ausztria. 21.30 A szarvas­vadász. Amerikai háborús film. 0.25 Tv­híradó. 0.35 Randevú. Francia film. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 17.00 Ezer mestermü. 17.10 Művészlexikon. 18.00 A milliomos. 18.30 Who is who. Játék­show. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az elnök. Doku­mentumfilm. 21.00 Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó. 22.30 Irodalmi műsor. 1.05 Ezer mestermü. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Érted?! Játékshow gyerekeknek. 9.30 Hotel. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Té­vétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Wolff körzete. Német krimi. 21.15 Felleb­bezés! Ulrich Meyer músora. 22.15 Spie­gel tv-magazin. 23.00 Cruising. Amerikai krimi. 0.55 MacGyver. 1.45 Akut. RTL 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Mei­ser. 17.00 Kockázatos! 17.30 Megéri az árát! 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Félix angyala. NSZK filmsorozat. 21.15 Segély­kiáltás. 22.15 Hogyan kérem! Geed Műl­ler-Gerbes showmüsora. 23.15 Gott­schalk-show. 0.00 Egy rém rendes csa­lád. 0.30 Baretta. 1.30 Quincy. 2.25 Mar­cus Welby az orvosdoktor. 3.20 Hans Meiser. 4.15 Vigyázat, robban! 4.40 Jó idők, rossz idők. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.00 Videodivat. 11.50 Pénz és politi­ka. 12.30 Financial Times. 12.40 Kelet­Európa. Hírmagazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egy­veleg. 17.00: Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 21.30 Filmvi­lág. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzs­deszemle. 23.00 Halálos verseny 2000. Amerikai sci-fi. 1.05 Filmvilág/ 1.25 Egy­veleg. Klipek reggelig. TV 5 9.00 Észak/Dél. 9.30 Riportok. 10.00 Zöld jelzőlámpa. 11.00 Hegymászók magazin­ja. 12.00 Varietéműsor. 12.40 Svájci hír­adó 13.10 Az emberi jó sors. 13.40 Kulturális erőleves. 15.10 Víva. 16.15 Vi­sion 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. Nyel­vi vetélkedő. 19.30 Belga híradó 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híra­dó. 21.30 Társadalmi magazin. 23.35 Saj­tószemle. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi -titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 éš 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: PÁKOZDI GERTRÚD külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents