Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-07 / 237. szám, szerda

1992. OKTÓBER 7. CSÖKKENT A DSZM NÉPSZERŰSÉGE A Szlovák Statisztikai Hivatal szeptember 16-a és 28-a közt elvégzett közvéleménykutatása alapján továbbra is a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom a legnépszerűbb szlovákiai ' politikai erő. Az 1108 megkérdezett 28 százaléka adott ilyen értelmű választ. Az eredmények viszont elárulják azt is, hogy a korábbiakhoz képest a DSZM népszerűsége lecsökkent. Ez a legnagyobb mértékben Közép-Szlovákiában, a DSZM legjelentősebb választási sikereinek"helyszínén nyilvánult meg. PETŐFI ROZSNYÓN.., (Folytatás az 1.'oldalról) szándékuknak. Erkölcsi érdem, erkölcsi példa ez... - Mindig akadt valamilyen mánia, amely valamilyen ideológia nevében tiltotta a falak húzását, vagy visszafogta az építő .kezet, Látszik ez a szaggatottság kisvárosaink arcán. Sajnos, érvényes ez szellemi építkezésünkre is... Ez az emlékeztető tábla Petőfi szellemi örökbefogadása Rozsnyón. Petőfi életműve olyan érték, amely téglaként építhető be Rozsnyó jelenébe ... Vannak életművek, amelyekhez el kell zarándokolni úgy, * mint a mohamedánok Mekkába. Számunkra ilyen magyar Mekka Petőfi. De nemcsak magyar Mekka, a szabadság, tehát mindenki zarándokhelye. Petőfi életműve a szabad, ság emberi és magyar jelképe - fogalmazott Dobos László. A szónok szavait követően Vass József helyi lakos, Petőfi rozsnyói kísérőjének leszármazottja leleplezte az emléktáblát, majd a jelenlévő vendégek és küldöttségek koszorúztak. (gazdag) • SZENTMISE A MÁRIA-BARLANGBAN A pozsonyi katolikus magyar egyházközösség tanácsa tisztelettel értesíti a hívőket és minden érdeklődőt, hogy a pozsonyi Mély úti Máriabarlang megnyitásának 100 éves évfordulóját 1992. október 10-én szombaton 16 órakor szentmisével és a barlangban tartott litániával ünnepeljük meg. Mindenkit szeretettel vár: az Egyháztanács PONTOSÍTÁS A Meteorológiai Intézet nem jelezte ugyan, de vasárnap minden bizonnyal valamilyen rejtélyes frontátvonulás cikázott át szerkesztőségünkön, mert a szerzők, munkatársaink és a nyomda az átlagosnál is több hibát vétettek. Lássuk a kellemetlen listát. Az érsekújvári gimnázium jubileumi ünnepségeiről hétfőn közölt cikket annyiban kell korrigálnunk, hogy a kiállításon nem lehetett ott Bauer Győző fényképe, hiszen ó nem volt e patinás iskola növendéke ... Esterházy-klub jelenleg csak Pozsonyban működik, ezért Balassa Zoltán a kassal társadalmi és kulturális szervezetek, továbbá az Együttélés Politikai Mozgalom nevében koszorúzott Budapesten, az Esterházy-emléktábla felavatásán. Ezenkívül premier jelent meg az egyik címben (premier helyett). A helyzet hétfőn sem sokat változott, mert tegnapi számunk egyik címében bérlők helyett bérlők jelent meg; a Csendes László színművésszel készített beszélgetésben pedig „a legtragikusabb színházi élmény" jelent meg a legkatartikusabb élmény helyett. Az érintettektől és olvasóinktól elnézést kérünk. A szerkesztőség VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. OKTÓBER 7-ÉN Pénznem kiadási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 46,262 47,34 Francia frank 5,592 5,69 Német márka 18,977 19,34 Olasz líra (1000) 19,902 20,40 Osztrák schilling 2,699 2,74 Svájci frank 21,762 22,20 USA-dollár 26,970 27,54 ÚJ SZÓ— SZLOVÁKIAI MAGYAR POLITIKUSOK ANTALL JÓZSEFNÉL HIREK-VELEMENYEK LASSÚ INTEGRÁLÓDÁS Antall József magyar kormányfő és Jeszenszky Géza külügyminiszter tegnap Budapesten fogadta a szlovákiai magyar politikai pártok küldöttségét: Duray Miklóst, az Együttélés, Bugár Bélát, az MKDM és Popély Gyulát, a Magyar Néppárt elnökét. A magyar kormányfő a tanácskozáson leszögezte: Budapestnek nem célja Szlovákia elszigetelése, hanem az, hogy bekapcsolódjék az együttműködés mechanizmusaiba, összhangban az európai normákkal és feltételekkel. A felek üdvözölték, hogy Vladimír Mečiar közelmúltba™ budapesti látogatása során megállapodás született egy közös szakértői bizottság létrehozásáról, amely tanulmányozni fogja a két országban a kisebbségek helyzetét. Antall József hangsúlyozta: a kisebbségek jogainak érvényesítését sehol sem tekintik az illető ország belügyének. A magyar kormány, alkotmányos kötelezettségeivel összhangban, kapcsolatokat tart fenn a határokon túl élő magyarokkal és támogatja azokat a javaslatokat, amelyeket a magyar kisebbség legitim képviselői fogalmaznak meg. A Szlovákiából érkezett vendégeket biztosította arról, hogy a magyar koalíciós pártok támogatni fogják a szlovákiai magyar pártok bekapcsolódását a nemzetközi pártstruktúrákba. A delegáció tagjai sajtóértekezletet tartottak, s a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója szerint Popély Gyula aggasztónak nevezte, hogy a magyarok aránya Szlovákiában 30,5 százalékról 10,9 százalékra csökkent. A magyar kisebbségnek nincsenek hatalmi eszközei e folyamat megállítására, ezért nagyon fontos a nemzettudat erősítése, párhuzamosan az arányos politikai intézményrendszer kialakításával. Bősről Duray Miklós beszélt. Síkraszállt azért, hogy e problémát a felek ésszerűen rendezzék, tekintetbe véve az elfogadható gazdasági és műszaki megoldásokat. Ezt azonban nehezíti az a tény, hogy a szlovák politikában sok az irracionális elem, mondotta. HOVA VEZET AZ ARANY CSILLAG? (Folytatás az 1. oldalról) derült ki Miroslav Maceknek a Cseh Televízió számára hétfőn este adott interjújából. Szerinte, bár a korábbiaktól sokkal komolyabb biztosítékokat lesznek kénytelenek partnerüktől kérni, a DSZM továbbra is a szlovák politikai élet egyetlen olyan résztvevője marad, amellyel a PDP tárgyalhat. A jihlavai Masaryk térre érkező cseh küldöttséget az ott összegyűlt mintegy 3000 ember tapsviharral, a szlovák politikusokat viszont füttykoncerttel fogadta (egyes hírek szerint egy tojás is repült). Megérkezése után Václav Klaus a szlovák sajtóiroda tudósítójának kijelentette, hogyha a szlovák fél nem változtat az utóbbi napok során deklarált álláspontján, lehetetlenné válik a megegyezés. Tárgyalópartnereitől ezenkívül az elementáris illendőség és igazmondás betartását várja el. Vladimír Mečiar megérkezése után már hagyományosan nem volt hajlandó nyilatkozni, Milan Čič, a szövetségi kormány alelnöke szerencsére közlékenyebbnek bizonyult és megjegyezte, hogy a szövetségi kormányban kialakult helyzet nem annyira áttekinthetetlen, hogy veszélybe kerülne annak működőképessége. A megbeszélések első három órájában a két fél értékelte az eddigi politikai egyezmények teljesítését. Ezután a két delegáció külön-külön megtárgyalt egy, a PDP által előkészített javaslatot. Ezzel kapcsolatban Jirí Šneider, a PDP sajtótitkára elmondta, hogy pártja javaslata alapján mindkét fél értékelné az egyezmények teljesítését és jellemezné a jelenlegi belpolitikai helyzetet. Ennek mindenképpen kihatása lenne a megbeszélések további folytatásának. Bohuš Géci, a DSZM szóvivője szerint a javaslat alapján nem lehet meghatározni, hogy ki adja fel korábbi pozícióit. Mindkét szóvivő leszögezte, hogy a megbeszéléseken aktívan részt vesz az összes jelenlévő politikus, tehát a két nemzeti tanács elnöke és a szövetségi kormány tagjai is. Megbeszélésük lapzártánkkor még tartott. CSEHÜL ÍRTÁK A BEHÍVÓLEVELET (Folytatás az 1. oldalról) Leszögezte azt is, hogy az 1968as behívólevelet csehül és nem oroszul írták. Márpedig az, amit Jelcin átadott Havelnek jó oroszsággal íródott. Én, sajnos, ilyen szinten nem is tudok oroszul - jelentette ki. Véleménye szerint a Havelnek átadott levelet nem is lehet meghívóként értelmezni, márcsak azért sem, mert ez alapján nem derül ki, hogy a szovjetek mellett miért vonult be a többi négy ország. Nem zárta ki annak lehetőségét sem, hogy több ilyen meghívólevél létezik, illetve, hogy ilyeneket a beérkező felhívásokból a szovjet nagykövetség állított össze. Bilak arról is megvan győződve, hogy a szovjet intervenció leginkább az Egyesült Államok érdeke volt, amely ezzel a vietnami kalandját igyekezett háttérbe szorítani a világ előtt. A KONSTRUKTÍV PÁRBESZÉD HÍVEI (Munkatársunktól) - Vladimír Mečiar, szlovák kormányfő nem mondott igazat, amikor a hétfői sajtóértekezletén arról beszélt, hogy a magyar nemzetiségű képviselők is osztották volna a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom véleményét az elmúlt héten a Szövetségi Gyűlésben, jelentette ki a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén Sárközy Klára, a szövetségi parlament képviselője, aki a magyar koalíció szavazástól való tartózkodását kommentálta az újságírók előtt. így külön hangsúlyt kapott az a kérdés, hogy az egyik vezető koalíciós párt sem volt kíváncsi a magyar képviselők véleményére, esetleges módosító javaslataikra. Sárközy Klára ugyanakkor hiányolta a Polgári Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom közötti megállapodást is, valamint a szavazástól való tartózkodásuk egyik további okaként azt jelölte meg, hogy ők a működő föderáció elképzelését támogatják. Kifogásolta egyben a törvények sorrendjét is. Nézete szerint elsősorban a szövetségi vagyon felosztásának módjáról kell törvényt hozni, s csak ezt a törvényt követheti a föderáció megszűnéséről szóló törvény elfogadása. Csáky Pál, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának képviselője a szlovák parlament múlt heti ülésén történtekről beszólt. Kritikusan szólt a televízióval és a rádióval kapcsolatban elfogadott intézkedésekről. Említést tett a kormány eddigi működésével, illetve az állami költségvetés elfogadásával kapcsolatos súlyos fenntartásairól. Rámutatott arra, hogy a szlovák kormánynak feltehetőleg nincs átfogó koncepciója a szlovákiai gazdasági problémák megoldására, milliárdokat költ tisztázatlan beruházásokra, miközben legalább 15 milliárdos deficittel zárja majd az évi költségvetést. Az újságírók kérdéseire válaszolva Csáky Pál képviselő az eddigi szavazástól való tartózkodás magatartását a szlovák kormány felé kinyilvánított jószándék jeleként magyarázta, miközben ismételten is aláhúzta, hogy a magyar parlamenti képviselők konstruktív párbeszédre törekednek a kormánnyal. A kisebbségek helyzetére vonatkozó kérdésekre Csáky Pál azt válaszolta, hogy a magyarországi és a szlovákiai kisebbségek helyzetét alapvetően nem lehet összehasonlítani, és a viszonosság elvét sem lehet alkalmazni mondjuk olyan mennyiségi kérdésekben, hány szlovák gimnázium működhet Magyarországon, illetve hány magyar gimnázium működhet Szlovákiában. A kisebbségek jogállására vonatkozó alapelveket tekintve azonban a viszonyosság elve elfogadható, illetve kétoldalú nemzetközi szerződésben is rögzíthető. < (m-n.) (Folytatás az 1. oldalról) a társulási szerződéseket nem sikerült időben ratifikálni, a dokumentum biztosít arról, hogy az ideiglenes kereskedelmi szerződéseket, melyek december 31-ig érvényesek, meg fogják hosszabbítani. A sajtóértekezleten Milan Kňažko hangsúlyozta, a Szlovák Köztársaságnak kiemelt érdeke, hogy az államjogi elrendezés új feltételei között újratárgyalják a társulási szerződést. Az EK-t biztosította arról, hogy Szlovákiának nem áll szándékában letérni a piacgazdaság felé vezető útról. Josef Zieleniec cseh külügyminiszter tegnapi brüsszeli sajtóértekezletén elemezte a csehszlovákiai belpolitikai fejleményeket, miközben hangsúlyozta, hogy a Cseh Köztársaság és állampolgárai nem akarták a közös állam megosztását. A válás Szlovákia emancipációs törekvéseinek, az önállóság utáni vágyának következménye. Ezt a folyamatot Csehország akceptálta, mivel nem tudta demokratikus eszközökkel megállítani. Ami a két köztársaság közti viszony jövőbeni rendezését illeti, arról elmondta, hogy készül a vámunió, amit az EK képviselői is akceptálnak. Leszögezte, Csehország az úgynevezett tiszta megoldások híve, ezért utasította el a szlovák javaslatokat a konföderatív elrendezésre, valamint a védelmi unióra. Zieleniec tegnap találkozott Martin Bangemann-nal, az EK bizottságának alelnökével, aki Csehszlovákia megosztásának gazdasági problémái iránt érdeklődött. Az Európai Közösségek külügyminiszterei természetesen nemcsak a visegrádi hármak problémáival foglalkoztak, hanem elsősorban a maastrichti szerződéssel. Egyetértettek abban, a Birminghambe október 16-ra összehívott válságcsúcsnak olyan intézkedéseket kell elfogadnia, amely eloszlatja az állampolgárok aggodalmait az Európai Unióval kapcsolatban. Ezenkívül megbízták brüsszeli képviselőiket, gyorsítsák meg az előkészületeket az új tagországok felvételéhez az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) soraiból. Erich Olsson svéd mezőgazdasági miniszter Brüsszelben hétfőn úgy nyilatkozott, országa reméli, hogy tagságáról az , EK-ban már a jövő év elején megkezdődnek a tárgyalások, azzal, hogy felvétele 1995 elején valósággá válik. Uffe Ellemann-Jensen dán külügyminiszter kijelentette, országa nem fogja akadályozni az új tagok felvételét, hanem azt fogja szorgalmazni, már a decemberi edinburghi csúcstalálkozón, hogy a megbeszélések az új tagok felvételéről még a maastrichti szerződés ratifikációs folyamatának befejezése előtt megkezdődjenek. Luxemburgban a külügyminiszterek megállapodtak egy közös platformban arra vonatkozóan, milyen elvek alapján folytatják a tárgyalásokat a Független Államok Közösségének tagországaival és Grúziával az úgynevezett együttműködési szerződésekről, amelyek elsősorban kereskedelmi kedvezményekkel járnának. LUXEMBURGBAN A F0DERACI0 A HÁTTÉRBE HÚZÓDOTT (Munkatársunktól) - Történelmi jelentőségű tanácskozás volt - jelentette ki tegnap kora délután Josef Zieleniec, a cseh külkapcsolatok minisztere néhány perccel azután, hogy repülőgépe földet ért a prágai Ruzynéi repülőtéren. A miniszter, aki az Európai Közösségek, valamint a visegrádi hármak külügyminisztereinek luxemburgi tanácskozásán vett részt, hazaérkezése után rövid sajtótájékoztatót tartott, majd Jihlavába, a PDP és a DSZM vezető képviselői között folytatott tegnapi tárgyalások színhelyére utazott. A sajtótájékoztatón Josef Zieleniec elmondta, hogy Csehország képviselőjeként nagy szimpátiával fogadták a luxemburgi tanácskozáson, és hogy az EK tagállamainak külügyminiszterei beavatottan, de egyúttal megértően is nyilatkoztak hazánk belpolitikai helyzetéről. Abban; hogy a visegrádi hármak pontosan mikor válhatnak az EK teljes jogú tagjaivá, nem sikerült megegyezniük a tanácskozáson, a cseh külkapcsolatok minisztere azonban erre vonatkozóan is optimizmusának adott hangot. Mint az a továbbiakban kiderült, Luxemburgban élt a lehetőséggel, és megköszönte Németország külügyminiszterének, hogy országa határozottan elutasította Vladimír Mečiar múlt heti javaslatát, amely szerint a független Szlovákia és Németország között új államközi szerződést kell kötni. A kérdésre, hogy miként fogadták Luxemburgban Jozef Moravčík szövetségi külügyminiszter távolmaradását, Josef Zieleniec azt válaszolta, hogy akaratlanul bár, de az egész úgy festett, mintha a föderáció szimbolikusan a háttérbe húzódott volna, azaz mintha a szövetségi külügyminiszter-helyettes csupán azért utazott volna a tanácskozásra, hogy őt és Milan Kňažkót bemutassa az EK-tagállamok külügyminisztereinek. (kajó) KÉSZÜL A VODKA-PER? Mint ismeretes, a közelmúltban a cseh ellenőrző szervek egészségre ártalmas anyagokat mutattak ki a forgalomban lévő Sztolicsnaja márkájú vodkában. Ezzel kapcsolatban tegnap az orosz kereskedelmi kirendeltség illetékesei leszögezték, hogy ebben az esetben valaki visszaélt a márkajellel, mivel a Sztolicsnaja vodka kizárólagos exportjogával rendelkező Szojuzplodimport hazánkba egyáltalán nem szállított ilyen árut. Az orosz illetékesek megtesznek mindent, hogy a csehszlovák törvények értelmében behajtsák az így keletkezett károkat az üzleti etikát megsértő kereskedőktől. ÁLLAMKÖTVÉNYEK BŐSRE (Folytatás az 1. oldalról) zésére. Bohuš Géci kormányszóvivő szerint ez nem terhelné meg lényegesen az államháztartást, mivel ilyen lehetősége csak a kevés prosperáló vállalatnak lesz. Körvonalazódik a taejoni Expo '93 világkiállításon való csehszlovák részvétel is. Eszerint a szövetség felosztása után mindkét köztársaság külön pavilont építene, de a részvételhez szükséges összeget még a szövetségi költségvetésből biztosítanák. Végezetül a kormány megvitatta a szövetségi kormánynak a föderáció vagyona felosztásáról szóló törvényjavaslatát. Ennek eredményéről az ülést követő sajtótájékoztatón Vladimír Mečiar tájékoztatta az újságírókat. Elmondta, hogy bár ezt senki sem mondja ki nyíltan, ez a probléma áll az utóbbi napok vitái mögött. Az előterjesztett javaslattal a szlovák politikai vezetés semmiképp nem ért egyet. Nem kérheti viszont új javaslat kidolgozását, mivel így lehetetlenné válna ennek az alapvető törvénynek az elfogadása az év végéig. Ehelyett módosító javaslataikat elküldik Prágába, és a szövetségi kormánynak lehetősége lesz ezek figyelembevételére. Mečiar szerint a jelenlegi tervezet nem tisztázza a felosztás pontos módozatait, és a javasolt megoldások folyamatos viták forrásai lennének anélkül, hogy létezne az ezek eldöntésére hivatott szerv. Ha elfogadnánk egy lyukas garas nélkül távoznánk a föderációból - jelentette ki. Elmondta azt is, hogy egyes cseh politikusok arra számítanak, hogy az ország spontán szétszakadása esetén a felosztásra váró vagyon túlnyomó része a Cseh Köztársaságban maradna, ő azonban bizik abban, hogy tárgyalópartnereikkel e téren sikerül megegyezni.