Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-31 / 257. szám, szombat
1992. OKTÓBER 31. FÚJSZÓI HIREK-VELEMÉNYEK ALAPITVANYTETEL (Munkatársunktól) - A pozsonyi Magyar Kulturális Központban tegnap este - az Új Szó versenyének sorsolása előtt - kamarahangversennyel egybekötött, bensőséges ünnepség keretében bejelentették AZ ANYANYELVI KULTURÁÉRT ALAPÍTVÁNY bejegyzését, amelynek alpitói a Csemadok és a budapesti Interkoncert részvénytársaság. Ebből az alkalomból a pozsonyi MKK székházában ott volt Boros Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulja; Gábor József, a budapesti Művelődési és Közigazgatási Minisztérium helyettes államtitkára; Dobos László a Magyarok Világszövetségének alelnöke és több más jeles vendég. A helyszínen - első adakozóként - Kajla Júlia 500 koronát ajánlott fel az alapítvány céljaira. (-mik-) BINDER 200 MILLIÁRDJA... CSEND ÉS CSATORNAZAJ ILLYÉS GYULÁRA EMLÉKEZNEK (Munkatársunktól) - Illyés Gyula születésének 90. évfordulója tiszteletére, hétfőn 19 órai kezdettel em.lékesteť rendeznek a kassai Thália Színházban. A Pásztó András dramaturg által szerkesztett, De én a sorsnak is beszéltem című műsort - melyben Kövesdi Szabó Mária, Dudás Péter és Pólós Árpád színművészek, valamint Kováts Marcell népzenész lép közönség elé - Csíkos Sándor, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház igazgatója rendezi. (-szák) A JÓKAI SZÍNHÁZ GYŐR UTÁN BUDAPESTEN (Munkatársunktól) - A Komáromi Jókai Színház társulata az elmúlt napokban a Győri Nemzeti Színházban vendégszerepelt A padlás című musical-lel. Vajon milyen sikerrel - kérdeztük Beke Sándortól a színház igazgatójától. - Bár jómagam nem kísértem el a társulatot Győrbe, de ahogy hallottam, óriási sikere volt valamennyi előadásnak. Olyan, mint itthon. Elmondhatom, visszavárnak bennünket Győrbe A padlással. - Vasárnap újabb magyarországi vendégszereplés következik, a Jókai Színház a budapesti Nemzeti Színházban mutatja be Illyés Gyula a Tiszták című tragédiáját. - Igen, délután kettőkor indulunk, hét órakor kezdődik az előadás. Háy Gyula Mohácsával már szerepeltünk a Nemzetiben, ez az újabb fellépés annak a sikernek a folytatása. Illyés születésnapja adja az apropót, tehát mondhatnám azt is, hogy a Nemzeti Színházban velünk ünneplik a nagy magyar költő, író, gondolkodó, 90. születésnapját. -Milyen érzésekkel indul a társulat Budapestre? - Kicsit szorongva, a Tiszták ugyanis nehezebb darab, mint a Mohács volt. Nagyobb a felelősségérzet is, azt hiszem, mert a Tiszták erőteljesebben szól rólunk, nemzeti kisebbségekről. -bor KASSÁK-MELLSZOBOR ÉRSEKÚJVÁROTT (Folytatás az 1. oldalról) Val együttműködve szervezte. Értékes anyagot kaptunk kölcsön Budapestről, az ebből összeállított kiállítást is tegnap nyitottuk meg. Este pedig műsoros est volt, amelyen magyarországi és hazai művészek magyarul és szlovákul Kassák-műveket adtak elő. Olyan zenedarabok is elhangzottak, amelyek valamiképpen a nagy művészhez kapcsolódnak. Rendezvényeinken több neves vendég vett részt, többek között Luzsicza Lajos, Szőke István és Csaplár Ferenc, a Kassák Múzeum igazgatója, akitől nagyon sok segítséget kaptunk. Megemlítem még azt is, hogy ebből az alkalomból egy könyvet adtunk ki Kassák és Érsekújvár kapcsolatáról. -rRÖVIDEN + Hivatali jogkörével való visszaélésért háromévi szabadságvesztésre ítélte a tábori Katonai Bíróság František Kind volt szövetségi belügyminisztert, négy évre Alojz Lorenc miniszterhelyettest s három és fél évre Karel Vykypélt, az elhárítás volt főnökét. • Lovosicében összeütközött egy német rendszámú Audi személygépkocsi egy németországi autóbusszal. A balesetet okozó személygépkocsi vezetője a helyszínen meghalt. Több mint egymillió koronás kár keletkezett. NAGY JÓZSEF TÁRLATA A pozsonyi Magyar Kulturális Központban (Somolického 1/a) 1992. november 3-án (tegnapi számunkban a nyomda hibájából a dátum tévesen jelent meg) 16 órakor lesz Nagy József festőművész faliszőnyeg és olajfestmény kiállításának megnyitója. A tárlat november 13-áig, hétköznaponként 9-től 16 óráig tekinthető meg. (Folytatás az 1. oldalról) bizottság kialakítására tett csehszlovák törekvéseket. A legutóbbi londoni tárgyalásokon kötött kompromiszszumokban viszont enyhe előrehaladást lát. A nagykövet véleménye szerint annak idején a magyar politikai erők a bősi ügyet faltörő kosként használták a korábbi rezsim elleni harcuk során, így ma már nehéz megkülönböztetni a racionális, illetve a politikai indokokat. Juraj Hraško, a szlovák parlament környezetvédelmi bizottságának alelnöke szerint a Pat környéki talajok szikesedése nem írható a vízlépcső rovására. Elmondta, hogy amikor 1958-ban kutatásokat végzett ezen a területen, ez a helyzet már fennállt. Hasonló jelenség figyelhető meg a Csallóközben is, 25 ezer hektárnyi területen. Václav Havel szerint az európai országok vezetőit Bős-Nagymaros problémája mint politikai veszélyforrás érdekli. A volt csehszlovák elnök szerint napjainkban politikai álláspontok állnak egymással szemben, és ezek alátámasztására mindkét fél csak a neki megfelelő szakmai érveket használja fel. Daniel Kroupa, a Polgári Demokrata Szövetség (ODA) alelnöke szerint mozgalma nem ért egyet a Duna elrekesztésével, mivel azt a vitát tovább mérgesítő egyoldalú lépésnek tartja. Király Miklós kormánytanácsos tegnap Budapesten bejelentette, hogy a közelmúltban Londonban folytatott tárgyalásokon a magyar küldöttség célja az volt, hogy a bősi vízlépcsőn rövid időn belül állítsák le a munkákat, és biztosítsák a ÖregDuna eredeti vízmennyiségét. Véleménye szerint Magyarország továbbra is arra törekszik, hogy megtalálja azt a nemzetközi fórumot, amelynek döntését mind a két fél elfogadná. Amennyiben a csehszlovák kormány nem ratifikálja a londoni megbeszélések jegyzőkönyvét, a magyar kormány kezdeményezni fogja az EBEÉ válságmegelőző mechanizmusának beindítását. Volt olyan, aki felemelőnek találta, akadt olyan is, aki nem. Pénteken délután félszáz újságíró és a szlovák kormány több minisztere elsőként hajózhatott végig a felvízcsatornán. A fedélzeten álltam és mesterséges módon próbáltam szublimálni magamban a látványt, az élményt. A szublimáció, ami a szilárd anyag cseppfolyősodás nélküli légneműsítését jelenti, bizony nem akart sikerülni. A beton beton, a víz víz maradt, illetve (átszatra vízzé vált immár a sóder is. Igaz, hogy a sóder nem tűnt el, csak vizet tereltek fölé, s ezen a vízen hajózhattam a legelső hajón. Kolumbusz Kristófnak is érezhettem volna magamat, de messziről is látszott, hogy ez nem Amerika. Még csak India se, ahol éppen a napokban sikerült a környezetvédőknek az, hogy megakadályozzák egy hasonló erőmű felépítését. Amerikai messze van, India sincs közel. A terelőgát azonban karnyújtásnyira volt, amikor a Martin nevű hajó kürtölt egyet és szinte észrevétlenül elslisszolt balra, arra ahol még eddig hajó sem járt, ahol egy hete még gázló sem volt a gázló és száraz lábbal jártam Doborgazon. Ma állítólag a doborgazi kutakban is Skandinávia legnagyobb országának politikusai keveset tudnak a magyar kisebbségről és a középeurópai népcsoportok problémáiról. Ezért volt fontos, hogy Duray Miklós svédországi útját szakmailag bevezette Ann Marie Pennegard, svéd ENSZ-szakértővel folytatott tárgyalása Genfben. A svéd külpolitikusok 1968 óta ugyanis egy soha nem volt csehszlovák nemzetállam bűvöletében élnek és nem sokat tudnak a Csehszlovákia szétválását siettető belpolitikai feszültségekről sem. A toleráns megoldásokról nevezetes svéd politika szakemberei nagy elismeréssel nyilatkoztak az Együttélés programjáról, hogy felA (Folytatás az 1. oldalról) Szlovákia korábbi kompromisszumos javaslatait, hozzátéve, hogy nem a szlovák fél hibájából nem született mindeddig semmilyen kompromisszum. Kijelentette: „Senki sem oldhatja meg a belpolitikai problémáit a mi pénzünkön". Talán mondani sem kell, hogy bécsi szavait Mečiar Budapestnek címezte. Mečiar Helmut Zilk bécsi polgármesterrel is tárgyalt, s mindketten egyetértettek abban, hogy a lehető legszélesebb körű együttműködésre van szükség a két ország, s főleg a Pozsony és Bécs közötti régió között. Azt mondták, vállalkozói szempontból ez a régió a legérdekesebb, de ahhoz, hogy gazdaságilag gyümölcsözővé váljon, ki kell építeni az energetikai, közlekedési, kereskedelmi és más összekötő rendszereket. Heves és indulatos vita tárgya lett a román parlamentben a Romániai Magyar Demokrata Szövetség nyilatkozata a nemzeti kérdésről, melyet a küldöttek országos tanácsa fogadott el az elmúlt hétvégi kolozsvári ülésén. A vitát a Román Nemzeti Egységpárt és a NagyRománia Párt kezdeményezte. E két szélsőségesen nacionalista csoportosulás parlamenti képviselői újra azzal vádolták meg az RMDSZ-t, hogy Románia-ellenes politikát folytat és el akarja szakítani Erdélyt Romániától. A nacionalistákat az Iliescu-féle Demokratikus Nemzeti Megmentési Front is támogatta, s képviselői követelték, hogy az RMDSZ vonja vissza az egész nyilatkozatot. Különösen sértőnek nevezték azt az állítást, hogy Romániában asszimiláció veszélye fenyegeti a magyarokat. Az RMDSZ vezetősége csütörtökön Bukarestben sajtóértekezletet tartott az üggyel kapcsolatban. Tőkés László ezen hangsúlyozta, hogy a közösségek önkormányzata, autonómiája nem jelent semmiféle támadást az ország egysége ellen, hanem a demokratizálódást szolgálja. megállhatnám a helyemet - száraz lábbal. Nem úgy a gáton, illetve áthaladván a két gát között. Márpedig aki nem tud vízen járni, az Somorjáról csak kerülő úton mehet Doborgazra. Péntek délután két óra van - Doborgaz tőlünk karnyújtásnyira, mégis távol. Három faluban arra ébredtek az emberek, hogy egy adott perctől szigetlakóknak tekinthetik magukat, mert mindenre telt, csak éppen egy hídra nem. Három nap múlva állítólag idevontatják a kompot. És akkor mi van? Komp van. A tények megmásíthatatlanok, a Duna elterelhető. Vajka, Doborgaz, Bodák lakossága Kolum-buszozhat körül. Híd nincs, komp lesz, de az nem zárható ki, hogy a kutakba egyszer fordítva folyik a víz. A világ megfordul, akkor sem okvetlenül folyik ki a kútból a víz. Bele is folyhat - fölülről. A bősi erőmű betonkolosszusa előtt megfordul velünk a hajó. Viszszafele is először megy. A z első hajó. Eddig szűz vízen jöttünk. Visszafele már nem megyünk szűz vizén. írhattam volna eseménytudósítást is, de minek. KESZELI FERENC vállalta az összes nemzeti kisebbség ügyét. Duray Miklós többek között előadást tartott a Külpolitikai Intézetben, melyben főleg az 1989 után kialakult helyzettel, a nemzeti kisebbségek nyelvi és gazdasági hátrányos megkülönböztetésével, a magyar kisebbség kollektív bűnösségének felnyitásával, valamint a szlovák alkotmány diszkriminatív rendelkezéseivel foglalkozott. Előadását élénk vita követte. A jelenlevő szakembereket elsősorban a szerkezeti kérdések érdekelték. A svéd politikai közvéleményben kialakulóban van az a szemlélet, miszerint a bősi vízi erőmű körül keletkező konfliktusban a szlovák kormány felelőssége a legsúlyosabb. - u RÉGIÓ Mečiar elsőrendűnek nevezte a gazdasági kontaktusokat, s a közös tervekről szólva említést tett a pozsonyi és a bécsi olajfinomító kooperációjáról, valamint a Slovnaftot a Schwechattal összekötő olajvezetékről. Amint tegnapi számunkban már beszámoltunk róla, Zilk polgármester már csütörtökön felvetette a Bécs és Pozsony közötti villamosjárat felújításának gondolatát. Az APA osztrák hírügynökség szerint Mečiar tegnap Bécsben kijelentette: a Szlovák Köztársaság 1995-ben leállítja a Jaslovské Bohunice-i atomerőművet, ha abban az időben már áramot fog termelni a bősi erőmű. Arról nem számolt be a hírügynökség, mennyire volt hatásos ez a mézesmadzag Mečiar tárgyalópartnerei körében, bár - mint ismeretes - az osztrákok igazán szeretnék, ha az atomerőmű leállna. Verestóy Attila szenátor, a szövetség szenátusi csoportjának elnöke pedig rámutatott arra, hogy az önkormányzat a polgári társadalomszervezés alappillére. A román külügyminisztérium nyilatkozatot adott ki, melyben élesen elitéli a magyarországi politikai köröket, melyek szerinte egyre gyakrabban beszélnek és írnak Erdélyről úgy, mintha teljesen különálló adminisztratív egység lenne, s nem Románia része. Példaként Horn Gyulát' idé/k, aki részt vett az RMDSZ kolozsvári "Jíw, s aztán úgy nyilatkozott, hogy Erdélyben volt látogatáson. A román külügyminisztérium azt is kifogásolta, hogy a magyarországi politikusok egyre gyakrabban látogatnak el úgy a magyarok által lakott vidékekre, hogy ezt előzetesen nem jelzik a bukaresti hatóságoknak. A minisztérium ezért körlevélben utasította a megyék vezetőségét, hogy engedélye nélkül nem léphetnek kapcsolatba külföldi politikusokkal. Az RMDSZ és az ellenzék ebben a helyi szervek hatáskörének további megnyirbálását látja és tiltakozik ellene. KOKES JÁNOS ELLENTMONDÓ VÉLEMÉNYEK niszter-helyettes a megállapodás aláírására. Hozzátette, ők csak a szövetségi kormány határozatát teljesítik, amelyet eddig Prága nem vont vissza. Határozott igennel válaszolt arra a kérdésünkre, teljesíteni tudják-e a szövetségi kormány említett határozatának azon pontját, hogy október 31 -ig hajózhatóvá teszik a Dunát. - Ha valaki nem gátolja majd munkánkat, akkor igen - mondta Obložinský, aki elárulta, hogy már találkozott a helyszínen az ÉK egyik szakértőjével. Az EK megfigyelője - Obložinský szerint - a gyors befejezést tartotta legmegfelelőbbnek. Kissé másmilyen hangot ütött meg tegnap Jozef ZlOcha, szlovák környezetvédelmi miniszter. A Szlovák Rádiónak azt nyilatkozta, Csehszlovákia október 31 -tői felfüggeszti a Duna átterelését, ha igy dönt a hármas EK magyar-csehszlovák szakbizottság, függetlenül attól, hogy összeül-e addig a szlovák, illetve a szövetségi kormány. -A bősi vízlépcsőrendszer építését nem szakítják félbe az Európai Közösség Bizottságának tényfeltáró tevékenysége alatt, - jelentette ki Dominik Kocinger, a Szlovák Köztársaság kormánybiztosa a csehszlovák sajtóirodának. Szavai szerint a bizottságnak a szlovák és magyar féllel folytatott tárgyalások és a bősi vízierómű felülvizsgálata után szombatig előzetes elemzést kell kidolgoznia. Ezt felhasználva az Európai Közösség egy továbbbi bizottságának november 15-ig összegeznie kellene a Bőssel kapcsolatos véleményét. Ján Obložinský, a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat műszaki igazgatója, lapunk kérdésére azt mondta, hogy teljes ütemben folynak a munkálatok Bősnél. Őket, mármint a vállalatot nem érdekli, miről egyeztek meg a delegációk Londonban. S megkérdőjelezte, kompetens volt-e Zdenko Pírek, szövetségi külügymiJÁN LÁNGOŠ FÜTYÜL A BEIDÉZÉSRE (Folytatás az 1. oldalról) selője, majd kollégáival a Mladá fronta Dnes-ben megjelent Langošinterjút boncolgatta. Az igazságszolgáltatás képviselői elmarasztalták az exminisztert kijelentései miatt, melyek sértőek rájuk nézve. „Lángoš jobban megválogathatná a szavait, és tudnia kellene, hol a határ. Azzal vádol bennünket, hogy ilyen nagy mennyiségű periratot képtelenség áttanulmányozni. Nos, mi erre tíz hónapot szenteltünk, s ez elegendő idő volt ahhoz, hogy a problémák mélyére hatoljunk. Egyébként Lángoš urat nem vádlottként, hanem tanúként akarjuk beidézni, s neki állampolgári kötelessége elősegíteni a bíróság munkáját. Tudnia kell, ha továbbra is ignorálja az idézéseket, jogunk van előállíttatni. Egyébként ő csak egyike a több tucat tanúnak, teljesen felesleges személyének nagyobb figyelmet szentelni, mint bárki másnak." (Ezt éppen a bíróság és ügyészség képviselői tették - a szerk. megj.) (ov) PARLAMENTI VITA AZ RMDSZ-NYILATKOZATROL ILIESCU LETETTE A HIVATALI ESKÜT DURAY MIKLÓS STOCKHOLMBAN LEGÉRDEKESEBB AZ EURÓPA PARLAMENT MÉRSÉKELTE BÍRÁLATÁT Zdenko Pírek szövetségi külügyminiszter-helyettes a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Brüsszelben tegnap elmondta, hogy az Európa Parlament csütörtökön este hosszas viták után elfogadott egy határozatot Bős-Nagymarosról. Ez megelégedéssel szól a londoni csehszlovák-magyar tárgyalások eredményeiről és kifejezésre juttatja azt a reményt, hogy a háromoldalú szakértői bizottság javasol olyan megoldást, amely mindkét fél számára elfogadható. Pírek elmondta, az eredeti határozati javaslat egyértelműen a csehszlovák felet tette felelőssé a konfliktusért és az EP képviselői nyomatékosan követelték a bősi munkálatok azonnali leállítását. A csehszlovák diplomácia azonban - Pirek maga is ott volt Strassbourgban - óriási erőfeszítéseket tett, minek köszönhetően végül is egy sokkal mérsékeltebb hangvételű dokumentum született. Az Európa Parlament a jóváhagyott határozatot megküldte az Európai Közösségek vezető testületeinek, az EBEÉ-nek, az ENSZnek, valamint Magyarország kormányának, illetve a csehszlovák szövetségi és a szlovák kormánynak. BŐS MAGÁNKÉZBE KERÜL?