Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-13 / 242. szám, kedd

1992. OKTÓBER 13. . ÚJ szól KALEIDOSZKÓP 8 APRÓHIRDETÉS • 1992. október 12-én ünnepelte 60. születésnapját drága jó édesanyánk, 'BÍRÓ Irénke Hegyétén. Szívből köszöntjük, kívánunk továbbijó erőt, egészséget, hogy még sokáig szeresse családját. Szerető gyermekei, veje, menyei és unokái. V-54 • 1992. Október 13án ünnepli 30. születésnapját férjem és gondos édesapánk, F A R K A Š Pál (Kéménd). E szép ünnep alkal, ,'J" mából kívánunk I W»*í#"ff ' 'I erőt, egészséget és hosszú boldog életet. Felesége: Anni és kisfiái: Palika és Partik Ú-2708 MEQEMÉKEÄ • Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága S

halottunkra, V NÉVERI Ferencre jmmmmmms-iam (Gúta), akit a kegyetlen halál 1982. október 13án ragadott ki szerettei köréböl. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú 10. évfordulón. Emlékét szivünkben örökké őrizzük. A gyászoló család Ú-2674 ADÁSVÉTEL H Eladó régi családi ház 14 áras telekkel, Lakszakállason (Sokolce, Komáromi járás). Ár megegyezés szerint. Tájékoztatás: Sokolce, 22-es házszám vagy a 0709/242 92-es telefonszámon. V-8 VEGYES • Ügyintézőket keresünk az Edit cégek katalógusaiba történő reklámszerzésre. Előnyös jutalék: 17—31 %. Beiskoláztatjuk. Tel.: 07/849 944 — nonstop. Ú-2123 • Nemdohányzó fiatal hölgyet madárgondozásra, takarításra, reklámkihordásra felveszek. Tel.: 00431 9552542, Ú-2792 KIS PÉKSÉG 82 Önök sikere AKOtfOB/Ffiü P»cva«t;. es aiadásra kínálja iskSKzo? T-iKódésy autóKenw col $ pifcíóg tollíie mt'Ätéôswár.Äíi, aifeilíiáiára Hjôiozt;. t á.? \M.kM0nhw, KOVOBzarwca.*,, 696 Sf Bkhmc, tfií 0831.-95231VK-10 Az IPELPLASTIK Kft. felvásárol: nagy mennyiségű polietilén-hulladékot és őrleményt. Tájékoztatás: KOVOMONT a.s. 936 01 Šahy ul. SNP 53. Tel.: 0812/22 71, 135-ös mellék, Posztobányi István igazgató Fax: 0812/29 49 ÚP-1658 ÚJDONSÁGOK A FOGLALKOZTATÁSPOLITIKÁBAN A szövetségi állam kettéválása, illetve a szövetségi pénz-, valamint munka- és szociális ügyi minisztériumok megszűnte a foglakoztatáspolitikára is befolyással van. Többek között érinti a foglakoztatáspolitikát támogató, ezidáig szövetségi szinten szervezett különböző segélyalapok működését is, melyek a szövetségi állam kettéválásával szintén átmennek az egyes köztársaságok, pontosabban kormányok hatáskörébe. Érvényes ez az Európai Közösségek támogatásával létrehozott ún. PHARE programra is. E program azzal a céllal jött létre, hogy segítse a volt szocialista országok munkaerőpiacának átszervezését a piacgazdaságra való áttérés követelményei szerint. A program megvalósulásához szükséges anyagi fedezetet a PALMIF alap hivatott biztosítani. Ebből az alapból kaphatnak támogatást azok a vállalkozások, melyek tevékenységükkel segítik a foglalkoztatottság növekedését, a munkanélküliság csökkenését. Minderről a Szlovák Köztársaság Munkaügyi, Szociális és Családügyi Minisztériumában tájékoztatták az illetékesek a járási munkaügyi hivatalok vezetőit. A konkrétumokról dr. JánSihelský, a Dunaszerdahelyi Munkaügyi Hivatal igazgatója számolt be lapunknak. — Az ez év szeptember 21-én megtartott értekezleten Chudéj mérnök, a PHARE program prágai kirendeltségének képviselője arról tájékoztatott, hogy a közös munkaerőpiac megtartása érdekében a program és a hozzá kapcsolódó PALMIF alap is szétosztódik a két köztársaság között. A program maga két évig fog tartani. Lényege: mindazon vállalkozók, állami és magáncégek, fizikai és jogi személyek, akik bármilyen, de a foglalkoztatottságot jó irányban befolyásoló tevékenységet kívánnak folytatni, ezen alap jóvoltából mintegy 300 000 koronáig terjedő anyagi segítséget kaphatnak. Az első szakasz most indul, az utolsó 1994 közepén zárul le. Szlovákiából szakaszonként 15—20 pályázónak van esélye, hogy ezt a támogatást elnyerje. A pályázat feltételeiről az érdeklődők a körzeti, illetve a járási munkaügyi hivatalban kaphatnak részletes felvilágosítást, és ott kaphatják meg azt a kitöltendő ívet is, amelyen kérvényüket beadhatják a járási munkaügyi hivatalokba, ahol azokat egy munkacsoport véleményezi és továbbítja a program szlovákiai központjába. Az egyes pályázati szakaszok végeztével itt öszszegzik és bírálják el a Szlovákiából beérkezett összes kérvényt, s a legkedvezőbbeket innen küldik a program genfi központjába, amely kiutalja a nyertes pályázóknak a megítélt támogatást. A program első szakasza október 30-án ér véget, az addig benyújtott kérvények még ebben az évben elnyerhetik az alap támogatását. Elsősorban azoknak a pályázóknak van esélyük, akik most indulnak, s valami progresszív, új tervvel állnak elő új munkalehetőségek teremtésére. (A legnagyobb esélyük az átképzések szervezésével, tanácsadással, valamint a termelés és az ekológia terén induló vállakózásoknak van.) Egy apró megjegyzés: a pályázóknak nem kell attól tartaniuk, hogyha elnyerik ezt a támogatást, a munkaügyi hivatal megvonja tőlük azt, ami egyébként az új munkalehetőségek kialakításáért megilleti őket. Ez nem így van. Mindkettőt igényelhetik és akár meg is kaphatják. A PALMIF alap által nyújtott lehetőség mellett egy másik újdonságról is beszámolt dr. Sihelský. Ez a közép- és főiskolát végzett fiatalok (munkanélküliek) alkalmazásához kapcsolódik ós szintén érdemes a munkaadók figyelmét felhívni rá. Szeptember 1-től ugyanis a munkaügyi hivatalok támogatást nyújtanak azoknak a költségvetési és dotációs szervezeteknek, melyek munkanélküli abszolvenseket alkalmaznak. — Szeptember elsejétől a szervezetek az alkalmazott abszolvensek után egy éven keresztül támogatást kaphatnak, mégpedig a főiskolát végzettek esetében 3500 koronáig terjedően, a középiskolát végzettek esetében 2650 koronáig terjedően. Ez a támogatás vonatkozik azokra az abszolvensekre, akik tanulmányaikat az 1989/90,1990/91 vagy az 1991/92-es tanévben fejezték be, s először lépnek munkaviszonyba, illetőleg azt megelőzően nem dolgoztak tovább hat hónapnál, s munkanélküliként vannak nyilvántartva. A támogatás feltétele a munkaadó és a munkaügyi hivatal között megkötött egy konkrét abszolvens személyére vonatkozó szerződés. A támogatás nem illeti meg a munkaadót, ha az illető abszolvenst közhasznú munkára veszi fel. Dr. Sihelský még hozzátette: az elképzelés nem újkeletű. A vonatkozó rendeletet a szlovák kormány még 1991. július 9-én jóváhagyta. Már a múlt év folyamán a rendelet értelmében sok munkanélküli abszolvens problémáját oldották meg a járásban. A lehetőségekkel azonban a munkaadók csak akkor élhettek, ha a munkanélküli abszolvenst újonnan kialakított munkahelyre vették fel. Mivel ez év folyamán a rendeletet módosították, a munkadó minden felvett munkanélküli abszolvensre kérheti a munkahivatal anyagi támogatását. Az érdeklődők részletes információt a munkaügyi hivatalokban kaphatnak. S. FORGON SZILVIA EZ VOLT AM A FOGÁS! — Óriási halat fogtam, ezt látnod kell! — mondja régi ismerősöm, Gyevát Ferenc a telefonba. — Itt van a fürdőkádamban, gyere, nézd meg. De fényképezőgépet is hozz, olyan szép a szentem, .megérdemli, hogy betegyék az újságba! Feri bácsi régi vágya teljesült, amikor augusztus 16-án egy 12,90 kilogrammos, 90 centiméteres amurt fogott ki a Dunából. A hal törzsének átmérője 65 centiméter volt. — Az amur növényevő hal — magyarázza — csodálkoztunk is mind, akik ott voltunk akkor a Dunánál, hogy miként kerülhetett a folyóba. Úgy látszik, valamelyik tóból, talán még Ausztriában vagy Morvaországban. — Meddig tartott, amíg kifogta? — Harmincöt percig. Már fájt a karom, a vállam, derekam. De nem hagytam hogy segítsenek, mert ha netán elmegy, akkor csak magamat okolhatom. £t! Ha meg más is segített volna, akkor arra lennék mérges, ha a hal meglóg. — Hogyan tudta hazavinni azt az „óriást"? — Nem volt könnyű. Amíg a villamoshoz értem vele, elszakadt a táskám. De valahogy csak elboldogultam. — A villamosban mit szóltak az emberek? — Semmit. — Nem is kérdezték, hogy ez meg miféle potyautas? — Nem. Csak nézegették. De nem szóltak. — Mióta horgászik? — Gyermekkorom óta. A Vág mellett nőttem föl, amióta pedig Pozsonyban lakom, többnyire a Dunára járok. Feri bácsi szenvedélyes horgász. Aki ismeri, jól tudja, hogy horgászidényben hiába keresné otthon, nem találná. Az idényen kívül pedig a hegyekben kószál szívesen. Minden gondolata a természet, a víz, a halak... Nemrég amiatt panaszkodott, hogy nagy a pocakja, s ez bizony problémát okoz neki. Megijedtem, hogy talán az egészségével van baj. De kiderült, hogy őt nem ez aggasztotta. (A szerző felvétele) — Az a gond, hogy a pocakom nem engedi, hogy kedvemre hajolgassak, amikor ki akarom emelni a vízből a halat. Most éppen arról faggatom, mi lenne, ha egyszer egy olyan halacskát fogna ki, amelyiknek arány korona lenne a fején, és megszólalna: „Jó ember, dobj vissza kérlek, a vízbe. Ha megteszed, teljesítem három kívánságodat." Nos, mit kívánna, Feri bácsi? Ugyan mit mást is válaszolhatott volna huncut mosolygással: — Először is: hogy jöjjenek a halak, másodszor: hogy jöjjenek a halak, harmadszor pedig: hogy jöjjenek a halak! FIALA ILONA A legnagyobb játék-nagykereskedés kínálata JÁTÉKOK A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL csörgők, kamionok, labdák, 25 fajta blzsucuml és állatkák, autók, babák és 1000 féle játék és apróság. Bajkalská 22., 821 09 Bratislava, tel./fax: 07/605 96 Nyitva: hétfő-péntek 8.00 - 18.00 szombat 8.00 - 14.00 I 5000 koronán felüli vásárlás esetén e hirdetés felmutatója | 5 SZÁZALÉKOS kedvezményt kap. • Ó R I Á S I M E G L E P E T É S T ! UP-1542/1 1 CSÖRGEDEZŐ DOLLÁROK - SZÁRNYASZEGETT REMÉNYEK? A külkereskedelem minden ország gazdasága szempontjából létfontosságú. Nemcsak azért, mert így elhelyezkedők a belföldön fölös termékek, illetve beszerezhetők a hazai kínálatból hiányzó áruk, hanem azért is, mert a nemzetközi konkurencia szorítása a fejlődés semmivel sem pótolható mozgatórugója. Ily módon a volt szocialista országok gazdaságai, kikerülve a KGST mesterséges védelme alól, hamarosan kénytelenek voltak szembenézni ezzel a rideg valósággal. Különösen érvényes ez a csehszlovák gazdaságra, amely történelmi és stratégiai okok miatt a hazai szükségletnél jóval nagyobb, becslések szerint 60 milliós piac ellátására méretezett. Ennek következtében nálunk hatványozottan nyilvánult meg a keleti piac tragikussá váló szétesése, mely után nem maradt más lehetőség, mint a sokkal igényesebb és a szabad versenyek korában már többékevésbé kitett fejlett és fejlődő országok becserkészése. A külkereskedelmi minisztérium által közzétett adatok alapján elmondhatjuk, hogy ezt a feladatot alapvetően sikerült teljesíteni. Ennek fontos feltételévé vált a korona alulértékelt dollárárfolyama, aminek következtében a gyártók számára a kivitel előnyössé, a behozatal viszont drágává vált. A külkereskedelmi forgalom alakulását tekintve elmondhatjuk, hogy míg az elmúlt két óv alatt az ország ipari termelése a negyedével esett vissza, az előbb említett mutatók csökkenése ennél egy nagyságrenddel kisebb maradt. Ezen belül 1990-ben a behozatal és a kivitel közt 1,1 milliárdos hiány mutatkozott, 1990-re a kivitel 0,4 milliárddal haladta meg a behozatalt, sőt az idei év első hét hónapjában már 0,3 milliárd dollárt ért el. Ennek köszönhetően az ország devizatartalékai a tervezettnél gyorsabban nőttek, így az év második felében a korona stabilitásának megőrzése érdekében nem kellett igénybe vennünk a Nemzetközi Valuta Alap által erre a célra felajánlott hitelt. Szintén nagyon fontosak a külkereskedelem orientálódásában bekövetkezett változások. Míg 1990-ben a kivitelt tekintve a legfontosabb partnereink a Szovjetunió (25 százalékos részesedés), Németország (18 százalék) és Lengyelország (6 százalék) volt, mára ez lényegesen megváltozott. A legtöbbet Németországba szállítunk (30 százalék), ezzel szemben jelentősen visszaszorultak a megbízhatatlan fizetőnek bizonyuló szovjet utódállamok (10 százalék), Ausztria pedig a harmadik helyre jött fel (7 százalék). Hasonlóképpen alakult kivitelünkben az egyes gazdasági tömörülések részaránya. Az Európai Közösségek jelentősen megerősítette vezető pozícióját (1990-ben 30, idén pedig 50 százalék, visszaesett a Szovjetuniót is magába foglaló ún. egyéb Európa (33-ról 15 százalékra) és az EFTAtagállamok, skandináv országok Svájc stb., kiszorították a harmadik legfontosabb partnert, a lengyelmagyar csoportot. Érdekes, hogy Ázsia, Amerika és Afrika részesedése változatlan maradt. A behozatal összetételében nem ment végbe ilyen alapvető átrendeződés. Hagyományosan a volt Szovjetunió vezet (1990-ben 22 százalék, idén 29 százalék), utána Németország következik (22, illetve 23 százalékkal). Helycserére mindöszszé a harmadik helyen került sor, ahonnét Ausztria már tavaly kiszorította Lengyelországot. A sikernek viszont ára van. A minden tekintetben elmaradott gazdaságuk természetesen nem tudta teljes mértékben felvenni a versenyt a fejlett vetélytársakkal. így azután kivitelünkben jelentősen visszaszorultak a magas feldolgozottsági fokú, és ebből következően komoly hasznot hozó termékek. A leglátványosabb visszaesés a gépek és járművek kivitelében következett be. Korábban ugyanis ez volt a csehszlovák export sikerágazata, napjainkra viszont Ľubomír Marták külkereskedelmi miniszterhelyettes szavai szerint a harmadik vonalba kerültek. Ezzel egyidőben megnőtt a nyersanyagok, félkészáruk és más alacsony feldolgozottsági fokú termékek, illetve a környezetszennyező iparágak produktumainak részaránya. Önsanyargató gyakorlatunk bizony sokszor már a gyarmati viszonyok határát súrolja. Ezenkívül termelőink gyakran egyetlen ütőkártyája termékeik alacsony ára. A gátlástalan üzletpolitika elleni tiltakozás, persze, nem sokáig várat magára. Még egészen frissek az acélárura kivetett megkötések, de ezeket a közeljövőben könnyen továbbiak követhetik. Egyes elemzők szerint a következő ilyen csehszlovák „sikertermék" a cement lesz. Mindezen, persze, nincs mit csodálkoznunk. Hiába volt hazánk a második világháború előtt a világ egyik legfejlettebb országa, a négy évtizedes züllesztés miatti kiesést ilyen rövid idő alatt lehetetlen behozni. Ehelyett inkább arra kell figyelnünk, vajon beindultak-e már a hosszú távon eredménnyel kecsegtető változások. Sajnos, napjainkra lassan ez az igyekezetünk is hiábavalóvá válik, hiszen az országban zajló visszafordíthatatlan politikai folyamatok következtében újra felkavarodott a bizonytalanság mocsara, és emiatt hitelét veszti bármilyen gazdasági előrejelzés. —tl—