Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-13 / 242. szám, kedd

9 HIRDETÉS ÚJ szói 1992. OKTÓBER 13. TechnoPrompt kft, a Rank Xerox hivatalos terjesztője RANK XEROX meghívja az irodatechnikai berendezések iránt érdeklődőket, az GYÁRTÓK — TERMESZTŐK — TENYÉSZTŐK BOLT- ÜZLETTULAJDONOSOK FIGYELEMI Gondjai vannak a termékek értékesítésével? Nem talál fizetőképes vevőre? Elfogadható áron jó minőségű új termékkel akarja bővíteni üzlete — boltja árukínálatát? Ha igen, jelentkezzen az összeurópai üzleti kapcsolatokkal rendelkező csehszlovák—magyar importtal, exporttal és marketing tevékenységgel foglalkozó kft-nél! Címünk: PRIATEĽSTVO s r. o. - Barátság Kft. Rybný trh 334/12 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 0709/226 16 Fax: 0709/271 44 llilWii computer 1992. október 20. és 23. között a brünni kiállítás területén található műszaki bemutatóra. A Rank Xerox termékek a „D" pavilon 17. standján tekinthetők meg. Szakembereink ingyenes termékbemutatókat tartanak. A kiállítás ideje alatt megkötött üzletekre kedvezményt adunk. Információk a kiállítás ideje előtt és után, egész évben: TechnoPrompt Björnsonova 2 Nové Zámky tel.: 0817/25612, 254 78 TechnoPrompt Mlynské Luhy 15 Bratislava tel.: 07/238 500 TechnoPrompt Rybný trh Dunajská Streda tel.: 0709/25125 TechnoPrompt SNP 5 Levice tel.: 0813/28201 TechnoPrompt Svätoplukova 2 Rimavská Sobota tel.: 0866/21231 VK-27 Hirdetések: Az alistáli községi önkormányzat pályázatot hirdet ravatalozó tervdokumentációjának elkészítésére és az épület kivitelezésére. A pályázathoz szükséges kiindulási tervrajzokat és egyéb információkat a községi hivatal ad az érdeklődőknek. A pályázat benyújtásának határideje 1992. november 15. Telefonszám: 902 33, Bartalos Erzsébet. ÚP-1710 •m* • • • ^ mm mm # • • m • ww

m Tisztelt vallalkozok es kereskedők SK ĎROFIÉRIE lü l/llvvibíllk DROGÉRIE BRATISLAVA nagykereskedés Bratislava Kedvező áron, bő választékban kínálja az alábbi árukat: lllsfii, vegy- és permetező szereket szappanokat és mosóporokat piperecikkeket és fogkrémeket festékeket, lakkokat és oldószereket díszműárut egészségügyi cikkeket. Egy percig se habozzanak, $ használják ki szolgáltatásainkat cs#bítő árpn, beleértve az árunak az Önök üzletébe való szállítását is. DROGÉRIE — Bratislava š. p. DROGÉRIE Veľkoobchodný závod 08-81 Stará Vajnorská cesta, 832 09 Bratislava DROGÉRIE Tel.: 25 70 37, 25 70 52, 25 72 20 Fax: 25 7212 VOZ 08-82 — 955 01 Topoľčany Rázusova ul. 24 VOZ 08-83 — 940 02 Nové Zámky Pri skladoch 1 VK 30