Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-13 / 242. szám, kedd
1992. OKTÓBER 13. IÚJSZŐM HIREK-VELEMENYEK DUBČEK ÁLLAPOTA VÁLTOZATLANUL SÚLYOS A Cseh Egészségügyi Minisztérium-jelentése szerint nem változott lényegesen Alexander Dubček állapota azóta, hogy október 6-án megműtötték. Állapota kritikus - közölte az intenzív osztály főorvosa. VÁROS AZ EGYETEMÉRT A nagyszombati városi képviselőtestület határozatot hozott, hogy lehetőség szerint minden eszközzel támogatni fogják a Nagyszombati Egyetemet. Imrich Borbély polgármester a lakosság érdekeivel magyarázta a döntést: Nagyszombat azt szeretné, ha visszakapná régi egyetemi városi rangját, s nem akar politikai ellentétek eszköze lenni. ÁTALAKULT AZ SZKDM Az elnöki tisztség majdnem mindig egy politikai karrier csúcsát jelenti, én viszont ennek még az elején állok - jelentette ki a Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke, Ján Klepáč a mozgalom szombati közgyűlésén, ahol képviselői révén új politikai szubjektumként határozta meg önmagát a szervezet, és új néven - Keresztényszociális Unió -, politikai programját nagyrészt megtartva folytatja tevékenységét. Az elnök jobbközépen állónak nevezte pártját, amely hajlandó minden politikai tényezővel együttműködni, amennyiben programjuk és céljaik egymáshoz közel állnak, s a problémák megoldásának módjában meg tudnak egyezni. Az unió alelnöke, Villám Oberhauserjól előkészítettnek minősítette a két nemzeti kormány kolodéjei tanácskozását. Ehhez azt tette még hozzá, hogy a cseh kormány alighanem felkészültebb volt gazdasági jellegű kérdésekben, míg a szlovák fél pontosabb a szociális és társadalmi kérdésekkel foglalkozó tervezeteiben. OTTHONOSABB LAKÁSOK (Munkatársunktól) - Tegnap Kassán átadták a tolókocsira szoruló mozgássérültek számára épített, helyi viszonylatban, a maga nemében elsó lakóházat. Az 1-, 2- és 3szobás összkomfortos lakásokból álló épület 34 család új, feltételezhetően az eddiginél kényelmesebb otthona lesz. (g-g) „BECSEHELNEK" A SZÖVETSÉGIEK A prágai Blesk nevű napilap tegnapi száma beszélgetést közöl Marián Čalfa volt szövetségi miniszterelnökkel, amelyből kiderül, hogy Čalfa nem szándékozik visszatérni a politika porondjára. De mint mondotta, a politika továbbra is érdekli, leginkább a libeárlis középpártok felé hajlik, mint amilyen a Polgári Mozgalom. A volt miniszterelnök az egykori szövetségi külkereskedelmi miniszterrel, valamint a cseh ipari miniszterrel CTL Colsulting néven tanácsadó céget alapít, melynek szolgáltatásai iránt már most nagy az érdeklődés. A lap szerint Čalfa, aki 28. éve él folyamatosan Prágában, nem fog visszatérni Szlovákiába, valószínűleg cseh állampolgár lesz. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. OKTÓBER 13-ÁN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 46,793 47,87 Francia frank 5,507 5,61 Német márka 18,700 19,07 Olasz líra (1000) 21,017 21,10 Osztrák schilling 2,663 2,71 Svájci frank 21,108 21,55 USA-dollár 27,490 28,06 IVAN MIKLOŠ: A RATIFIKÁCIÓS NÉPSZAVAZÁS CSALÁS (Munkatársunktól) - A szlovák kormány és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom egyáltalán nincs felkészülve az általuk meghirdetett szétválási folyamat politikai, gazdasági és szociális következményeire - véli Ivan Mikloš, a Polgári Demokrata Unió alelnöke. A párt tegnapi sajtótájékoztatóján azt mondta: már a kormány tagjai is beismerik, hogy Szlovákia nem képes például saját jegybank létrehozására és működtetésére. A Mečiarkormány teljesen leállította a privatizációt - az új kormány színrelépése óta egyetlen privatizációs programot sem hagytak jóvá. Nem született egyetlen transzformációs törvény serh. Az új vezetés a problémák megoldása helyett a tisztogatást helyezi előtérbe. Mikloš szerint óriási károkat okozott Szlovákiának a kabinet konfrontációs külpolitikája is. Feltételezhető - szögezte le végezetül a volt privatizációs miniszter -, hogy az önállósodásból eredő kiadások miatt a kormány jócskán lefarag a községeknek szánt támogatásból, s nem jut pénz a ökológiára, a kultúrára, oktatásra, tudományra és a szociális kiadásokra sem. A kormánypárt által jelzett ratifikációs népszavazást Mikloš csalásnak nevezte. Azt mondta, a DSZM kommunista módszereket vezet be: utólag hagyatja jóvá a lakossággal azt, amit jóelöre eldöntött. G. A. PARDUBICEI NAGYDÍJ FELJELENTETTÉK A RENDŐRÖKET Az úgynevezett állatvédők elleni vasárnapi rendőri beavatkozás a pardubicei nemzetközi lóversenyen törvényes volt, közölte František Kubát alezredes, a Hradec Králové-i kelet-csehországi rendőrparancsnokság parancsnoka. A rendőrök összesen 17 személyt állítottak elő, többségében osztrák, német, és luxemburgi állampolgárokat. A Mladá fronta dnes szerkesztősége feljelentést tett azok ellen a rendőrök ellen, akik vasárnap indokolatlanul durván bántalmazták az akkreditált fotóriportereket, köztük Michal Ružičkát, az MFD munkatársát. SZTRÁJKKÉSZÜLTSÉG HANDLOVÁN A korábbi kormány képtelen volt megoldani a szlovákiai szénbányászat hosszú távú koncepcióját. Mint ismeretes, 18 százalékos béremelést követelnek a bányászok. Tegnap viharos tárgyalás folyt ez ügyben Handlován, és a szakszervezet végül is úgy döntött, hogy eláll a péntekre meghirdetett sztrájktól, viszont fenntartja a sztrájkkészültséget mindaddig, amíg meg nem születik a jövő évi kollektív szerződés olyan megemelt bérekkél, amely megfelel a veszélyes, fizikailag megerőltető nehéz munkakörülmények között dolgozó bányászok követeléseinek... E J JEL STOP! Uszoron tárgyaltak azoknak a Pozsony-vidéki községeknek a képviselői, amelyeket a nemzetközi tranzitforgalom elterelése sújt. Határozatban követelik: a közlekedési és a belügyminiszter ellenőriztesse jobban az áthaladó kamionokat, s tiltsa meg éjszakai és szombati közlekedésüket. FÖLDRENGÉS KAIRÓBAN Tegnap a Richter skála szerint 5,9 fok erejű földrengés rázkódtatta meg az egyiptomi fővárost. A földrengés csak 20 másodpercig tartott, de eddig 145 halálos áldozatot követelt, a sebesültek száma ezerháromszáz, mintegy 20 épület pedig összeomlott. A földrengés epicentruma a gizehi piramis közelében volt. KÜSZÖBÖN ÁLL A DUNA ELREKESZTÉSE (Folytatás az 1. oldalról) ismertettük Leigta urat a Phare program keretében elvégzett ökológiai témájú kutatások eredményeivel, ós arról is tájékoztattuk, hogy a magyar fél 1991-ben nem tette lehetővé szakértőinek részvételét az említett programban. Végezetül Binder úr leszögezte, hogy műszaki szempontból minden készen áll a Duna elrekesztéséhez, és ez valószínűleg október 20-án következik be. Ez természetesen függ a Duna vízállásától is. A hajózás 14 napig fog szünetelni, és ezután az új mederben folytatódik tovább. A szlovák kormány gazdasági tanácsa tegnap megtárgyalta a Bős -Nagymarosi Vízlépcsőrendszer befejezésének pénzügyi vonatkozásait s az erről szóló javaslatot. Szóba került többek között a szlovákiai erdőkkel kapcsolatos tulajdonjogi viszonyok rendezéséről szóló jelentés is. Az észrevételek alapján módosított dokumentumokat a tanács a kormány elé fogja terjeszteni. „A kommunista párt tagja vagyok és maradok" - nyilatkozta Miroslav Štépán, a bársonyos forradalom előtti pártvezetés egyik fő embere. Ezzel a kijelentésével Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja központi bizottságának azokkal a tagjaival száll szembe, akik nem ismerik el párttagságának érvényességét. Véleménye szerint csak az az alapszervezet zárhatja őt ki, amelyik a CSMKP-be felvette. - A prágai 2-es számú alapszervezet megerősítette tagságomat - tette hozzá. Szerinte alapvető fordulatot fog jelenteni a párt életében a második kongresszus. Erre idén decemberben kerítenek sort. Ott tisztázódik majd, milyen legyen a párt jellege. Štépán úgy véli, hogy abban a pártban, amelyet a magáénak vall, nézeteivel a tagok többsége egyetért. Az egykori kommunista vezető alig hogy kiszabadult a börtönből, arra kérte a CSMKP elnökét, Jirí Svobodát, szembesítsék Ladislav Adameccel, s hallgassa meg öt egy pártbizottság, amely azt tisztázza, mi is történt 1989 novembere előtt és után a társadalomban, főként pedig a pártban. Štépán kész mindenről számot adni, de eddig módot nem kapott rá. A decemberi kongresszuson föl kívánja vetni, hogy ezekről a kérdésekről a közvélemény alapos tájékoztatást kapjon. Felvételünkön: Štépán régi és új tagkönyvével. ILIESCUT ÚJRAVÁLASZTOTTÁK Románia régi-új elnöke Ion Iliescu (62). A vasárnap megtartott romániai elnökválasztások második fordulójában Iliescu, akit a Baloldali Demokratikus Nemzeti Megmentési Front jelölt erre a posztra, megszerezte, az előzetes eredmények szerint, a szavazatok 58 százalékát. Az ellenzéki centristabaloldali Demokratikus Konvent jelöltjére, Emil Constantinescura, akit a romániai magyarság is támogatott, a szavazatok 42 százaléka esik. Romániának tehát az elkövetkező (Iliescu hetvenes évek elején a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának ideológiai titkára volt, majd később vezető megyei funkciókat töltött be) baloldali elnöke lesz. A baloldalnak és a vele együttműködő nacionalista pártoknak a kétkamarás román parlamentben is enyhe fölényük lesz. Tekintettel a román kormányelnök valamint az ellenzéki pártok, köztük a Romániai Magyar Demokrata Szövetség, közti éles ellentétekre, minden jel arra vall, hogy nagyon nehéz lesz akcióképes, erős kormányt alakítani, amely élvezné a parlamenti pártok döntő többségének komoly támogatását. Románia szerte végül is meglepően magas, mintegy 75 százalékos, volt a választók részvétele a második fordulóban. Főként az esti órákban mentek el sokan szavazni. Eredményben általában az ellenzéki Constantinescu nyert, míg a Kárpátokon túli területeken, tehát az egykori román királyság területén, elsősorban a falvakban, Iliescu volt a menő. A magyarok által lakott Hargita és Kovászna megyékben volt ezúttal is a legmagasabb, több mint 80 százalékos a részvételi arány a választásokon. KOKES JÁNOS RAGASZKODNAK A SZOCIALISTA ÚTHOZ MEGKEZDŐDÖTT A KÍNAI KP XIV. KONGRESSZUSA Kétezer küldött jelenlétében Pekingben tegnap megkezdődött Kína Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa. Csiang Cö-min, a párt központi bizottságának főtitkára nyitóbeszédében világosan kinyilvánította azt, hogy pártja ragaszkodik a szocializmus útjához, s a párt általi szigorú ellenőrzéshez. Ugyanakkor szerinte az országban folytatják a gazdasági reformot, hogy létrehozzák a ,.szocialista piacgazdaságot". Ennek részeként átvesznek tőkés elemeket is. Ez reformpolitika „új forradalmat" jelent, amelynek célja a ,,szocializmus további tökéletesítése". A főtitkár egyidejűleg óva intett a balés jobboldali elhajlásoktól, amelyek előidézhetnék a szocializmus csődjét. Kína pártfőnőke kizárta annak lehetőségét, hogy megváltozik az egypártrendszer. A diákok Pekingben 1989 júniusában véresen elfojtott demokratikus megmozdulását „ellenforradalmi lázadásnak minősítette. Egyébként a kongresszuson, amelyet élő adásban közvetít a tévé és a rádió, nem vesz részt az ország mindmáig legjelentősebbnek számító, befolyásos politikusa Teng Hsziao-ping. A 88 éves Tenget, aki minden korábbi tisztségéről lemondott, a kongresszusra „külön küldöttként" hívták meg. A párt főtitkára nagyrabecsüléssel szólt érdemeiről, s úgy fogalmazott, hogy a „kínai sajátosságokkal rendelkező szocializmus" általa kidolgozott elmélete továbbra is politikai irányvonala lesz a Kínai KP-nak. ALACSONY RÉSZVÉTEL (Folytatás az 1. oldalról) valószínűleg hasonló volt a helyzet Szandzsakban is, ahol a muzulmán lakosságot ugyancsak bojkottra szólították fel a vezetők. Zágrábban tegnap tartották meg a Horvát Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság államközi bizottságának első ülését, amelyen a résztvevőknek ki kellett volna dolgozniuk annak a megállapodásnak a részleteit, melyet Franjo Tudjman és Dobrica Csoszics Írt alá szeptember 30-án Genfben. Elsősorban a gazdasági élet normalizálásáról, a menekültek visszatéréséről és a humanitárius segély szállításainak megtérítéséről volt szó. Újabb kérdések nem kerültek napirendre - tájékoztatott a jugoszláv küldöttség vezető. Klaus Kinkéi német külügyminiszter élesen elítélte a Szerbiával szembeni szankciók enyhítésének lehetőségével foglalkozó javaslatokat. A General-Anzeiger cimű bonni napilap tegnapi tájékoztatása szerint a német diplomácia vezetője igy reagált Andrej Kozirev orosz külügyminiszter, valamint Cyrus Vance és Daviw Owen, a Jugoszláviakonferencia társelnökeinek indítványára. Kinkéi szerint Németország az ehhez hasonló javaslatokat felelőtlennek tartja abban a helyzetben, amikor a szerb vezetőség.,konszolidál ja területi nyereségeit " és amikor boszniai városokat bombáznak. Kozirev, Vance és Owen a múlt héten humanitárius okokra hivatkozva szorgalmazták a Szerbia elleni blokád enyhítését. A boszniai katonai vezetőség tegnap közölte, bojkottálni fogja az ENSZ által szervezett és a harcok befejezéséről szóló tegnapi szarajevói béketárgyalásokat. Ennek legfőbb oka az, hogy a szerb egységek nem akarják felújítani a víz és villanyáram szolgáltatását a körülzárt Szarajevóban. EPM: NEM BELÜGY A KISEBBSÉGI KÉRDÉS (Folytatás az 1. oldalról) előznie. Azután következhetne csak az illetékességek megosztásáról, a föderáció megszűnéséről szóló törvény. A mozgalom elnöke és Duka Zólyomi Árpád alelnök, az SZK Nemzeti Tanácsának képviselője részletesen szóltak az MDF meghívása alapján Magyarországon folytatott tárgyalásaikról. Megbeszéléseik folyamán áttekintették a magyar-szlovák viszonyt terhelő minden jelentős problémát. Hangsúlyozták: a magyar féllel egyetértettek abban, hogy a nemzeti kisebbségek helyzetének kérdését nem lehet csupán egy ország belügyeként kezelni. A mozgalom vezetői szerencsésnek mondták, hogy akkor látogathattak a magyar parlamentbe, amikor az a kisebbségi törvénytervezetről folytatott vitát. Ez az Együttélés számára is sok hasznos tanulsággal szolgált. A mozgalom képviselői visszautasították Vladimír Mečiar szlovák kormányfő éô Milan Kňažko külügyminiszter legutóbbi, magyar nacionalizmus vádját hangsúlyozó, kijelentéseit. Elmondták, hogy sosem volt céljuk a kölcsönös szlovák-magyar viszony kiélezése, a különböző vádaskodások késztetik válaszadásra őket. Duray Miklós szerint a szlovák kormány nem véletlenül fokozza a nemzetiségi feszültséget, igy akarja a nyilvánosság figyelmét a felgyülemlett problémákról elterelni. -zsár J0 ÜZLET A RÉZ? Húsz tonna rézelektródot lopott el pénteken ismeretlen tettes a pilzeni Skoda gyár egyik üzeméből. A kár másfél millió korona. Alighanem ez a idei legnagyobb méretű rézlopás Nyugat-Csehországban abból a 360 esetből, amelynek csupán egyötödét sikerült földeríteni. A tolvajok eddig többnyire huzalokat loptak, rézelektród ilyen nagyarányú eltűnése a ritka esetek közé tartozik.