Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-08 / 212. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. szeptember 8. Az év 252. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Má­ria, Adrienn - Miriama nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06,06 - nyugszik 19.18 órakor A HOLD. kel 17.17 - nyugszik 02.32 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 160, árad; Medve: 165, árad; Komárom: 170, árad; Párkány 130, árad. • 1767-ben született August Wilhelm SCHLEGEL német költö, műfordító, kriti­kus, esztéta, nyelvész (t 1845). MILYEN IGá VARH4TD? Szlovákia-szerte derűs idö, helyenként felhőátvonulások, eső. Délután északon és nyugaton növekvő felhőzet. Az éjsza­kai hőmérséklet 4-8 fok, a nappali 18-22 fok körül alakul. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Derűs idő, felhöátvonulásokkal. Szerdán délen hövekvő felhőzet. Az éjszakai hő­mérséklet 5-9 fok, a nappali 19-23 fok körül alakul. Enyhe panaszok a mozgásszervi bete­gek, a reumában szenvedők körében. Előfordulhatnak depressziós panaszok, kiújulhatnak a régebbi sérülések okozta panaszök. A szív- és érrendszeri beteg­ségekben, főleg az alacsony vérnyomás­ban szenvedők számára kedvezőek lesz­nek az időjárási viszonyok. Azok, akik hajlamosak a megfázásra, öltözködjenek az időjárásnak megfelelően. Előrejelzés szerdára: Általában kedve­zőek lesznek az időjárási viszonyok, a-keddi panaszok enyhülnek. Nő a szelle­mi és testi teljesítőképesség. Előrejelzés csütörtökre: Lényeges vál­tozás nem várható. EGY vicc-ESY SZÁZAS „Fényképezőgép" Két barát beszélget: - Úgy hallottam, hogy a gyá­rotok fényképezőgépeket kez­dett gyártani. - Igen, mondják... - Te lopjál ki nekem alkatré­szeket, megpróbálok összerakni magamnak egy gépet. Néhány nappal később. - Na, sikerült? - Fenét! Akárhogy illesztget­tem az alkatrészeket, vagy gép­puska vagy golyószóró lett be­lőlük. Mai nyertesünk: Lőrinc Enikő, Nagy­géres, Tőketerebesi járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, 81915 Bratislava, Pribino­va 25. AGR • >R • m$ vál hegesztővizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat keres felvételre azonnali belépéssel. Jó kereseti lehetőség biztosítva. Jelentkezni lehet a következő címen: AGROPROGRES Zlaté Klasy, tel.: 0708/924 80 ÚP-1585 Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője {Szombatonként egész nap>, a hét tőtow napján (vasárnap ss) este 19 órától másnap déteiöti 11 óráig a 210/44-26-06 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT 5. Neded 5 3 1 1 12:9 7 6. Horné Saliby 5 2 2 1 15:7 6 7. Vinohrady 5 2 2 1 10:6 6 8. Topoľnica 5 2 2 1 8:8 6 9. Veľký Grab 5 3 0 2 13:14 6 10. Pata 5 i 2 2 5:12 4 11. Čierny Brod 5 1 1 3 5:10 3 12. Žiharec 5 1 1 3 5:14 3 13. Mostová 5 1 0 4 10:12 2 14. Diakovce 5 1 0 4 4:13 2 15. Veľká Mača 5 0 1 4 4:10 1 16. Selice 4 0 0 5 3:19 0 ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatás a 11. oldalról) 6. Hrnč. Zalužany 42 11 8:8 5 7-8. Kráľ 4 2 0 2 7:6 4 Rim Seč 4 2 0 2 7:6 4 9. Nová Bašta 4 112 5:5 3 10. Gem. Jablonec 4 0 3 1 5:6 3 11. Hrnč. Ves 4 1 0 3 4:6 2 12. Sušany 4 1 0 3 3:12 2 13. Klenovec 4 0 1 3 6:10 1 14. Chanava 4 0 1 3 5:13 1 Losonc: Breznička - Čakanovce 3:0, Málinec - Divín 0:4, Rátka - Tomášovce 1:2, České Brezovo - Lučenec 1:3, Ute­káč - Látky 3:2, Kokava n/Rím. - Fiľako­vo B 2:1, Halič .- Uherské 1:2. 1. FC Lučenec 4 4 0 0 17:3 8 2. Kokava n/Rim, 4 4 0 0 11:5 8 3. Tomášovce 4 2 2 0 8:6 6 4. Utekáč 4 3 0 1 10:8 6 5. Divín 4 2 11 15:5 5 6. Fiľakovo B 4 2 1 1 10:8 5 7. Látky 4 2 0 2 13:7 4 8. Uherské 4 2 0 2 6:6 4 9. Breznička 4 112 9:9 3 10. Halič 4 1 0 3 5:8 2 11. Rátka 4 1 0 3 6:10 2 12. Č. Brezovo 4 0 1 3 3:11 1 13. Maiinec 4 0 1 3 3:16 1 14. Čakanovce 4 0 1 3 5:19 1 Nagykürtös: Vinica - Kosihy n. Ipľom 1:0, Bušince - Závada 0:0, Príbelce - Da­čov Lom 5:0, Kiarov - Modrý Kameň 2:0, Opatovská Nová Ves - Lesenice 1:1, Hrušov - Str. Plachtince 1:1, Čebovce - Záhorce 3:2. 1. Stred. Plachtince 4 3 1 0 13:4 7 2. Lesenice 4 2 2 0 5:2 6 3. Vinica 4 2 11 9:3 5 4. Čebovce 4 2 11 10:4 5 5. Bušince 4 1 3 0 8:5 5 6. Hrušov 4 2 11 4:5 5 7. Dačov Lom 4 2.11 7:9 5 8. Záhonce 4 2 0 2 9:9 4 9. Modrý Kameň 4 2 0 2 5:7 4 10. Op. Nová Ves 4 112 6:13 3 11. Závada 4 112 3:10 3 12. Príbelce 4 1 0 3 7:7 2 13. Kiarov 4 1 0 3 4:8 2 14. Kosihy nad Ipľom 4 4 0 4 2:6 2 Kassa-vidék: Koš. Olšany - Mokrance 2:1, Rozhanovce - Seňa 2:2, Malá Ida - Drienovec 0:0, Ďurkov - K. Polianka 2:1, Sokoľany - Ždaňa 2:2, Jasov - Krá­ľovce 5:2, Pafiovce - Trstená 1:1. 1. Drienovec 4 3 1 0 4:0 7 2. Trstené 4 3 10 11:2 7 3. Paňovce 4 3 1 0 9:3 7 4. Malá Ida 4 2 11 6:6 5 5. Ždaňa 4 2 11 10:5 5 6. Kráľovce 3 2 0 1 12:9 4 7. Jasov 4 2 0 2 10:8 4 8. Seňa 4 12 1 4:4 4 9. K. Olšany 4 112 5:9 3 10. K. Pol ianka 4 1 0 3 5:8 2 11. Rozhanovce 4 0 2 2 5:10 2 12. Ďurkov 4 1 0 3 6:16 2 13. Sokoľany 3 0 1 2 4:7 1 14. Mokrance 4 0 0 4 1:5 0 Rozsnyó: Rožňava B - K. Teplica B 3:2, Betliar - Honce 6:3, Slavošovce - V. Slaná 2:1, Vlachovo - Muráň 2:2, Rudná - Sirk. Jelšava B 3:1, N. Slaná - Dlhá Ves 4:1, Dedinky - Kr. D. Lúka 5:2. 1. Dedinky 4 3 0 1 17:7 6 2: Rožňava B 4 3 0 1 11:11-6 3. Sirk. Jelšava B. 4 2 11 14:8 5 4-5. N. Slaná 4 2 1 1 12:7 5 Rudná 4 2 1 1 11:6 5 6-7. V. Slaná 4 2 0 2 8:7 4 Muráň 4 12 1 6:5 4 8. Slavošovce 4 2 0 2 9:11 4 9. Betliar 4 2 0 2 12:14 4 10. K. Teplica B 4 2 0 2 7:10 4 11. Vlachovo 4 112 7:10 3 12. D. Ves 4 112 9:14 3 13. Honce 4 10 3 11:14 2 14. Kr. D. Lúka 4 0 1 3 8:16 1 Tőketerebes: Dvorianky - Sady Treb. 4:0, Leles - Vojany 0:0, Kuzmice - Vojčice 3:2, Trebišov B. - Michalany 2:1, M. Horeš - Dar­gov 2:1, Kráľ. Chlmec - V. Raškovce 6:0, Somotor - Parchovany 2:0, Borša - Ruská 2:0. 1. Kráľ. Chlmec 6 4 1 1 24:5 9 2. Borša 6 3 2 1 13:7 8 3. Somotor 6 4 0 2 9:7 8 4. Dargov 6 3 1 2 12:5 7 5. Michalany 6 3 1 2 10:5 7 6. Parchovany 6 3 1 2 14:9 7 7. Kuzmice 6 2 2 2 10:10 6 8. Trebišov B 6 3 0 3 10:10 6 9. Dvorianky 6 3 0 3 10:13 6 10. Ruská 6 3 0 3 5:13 6 11. V. Raškovce 6 13 2 10:14 5 12. Vojany 6 2 1 3 5:9 5 13. M. Horeš 6 2 1 3 5:9 5 14. Vojčice 6 2 0 4 11:11 4 15. Sady Treb. 6 1 2 3 5:10 4 16. Leles 6 0 3 3 5:21 3 Léva: Kalná-Pohronský Ruskov 6:0, Čajkov-Tek. Lužany 2:2, Hronské Kla­čany-Hontiarska Vrbica 8:0, Horný Te­kov-Dolný Pial 1:0, Kvetná-Kozárovce 3:0, Šárovce-Pukanec 4:0, Ipeľský Soko­lec-Tlmače B 1:1, Žemberovce-Plavé Vozokany 0:1. 1. Tekovské Lužany 5 1 4 0 13:4 9 2. Tlmače B 5 2 3 0 9:6 7 3. Plavé Vozokany 5 3 11 5:2 7 4. Kalné 5 3 0 2 13:7 6 5. Šárovce 5 2 2 1 8:6 6 6. Čajkov 5 2 2 1 9:8 6 7. Kvetná 5 2 1 2 7:6 5 8. Pukanec 5 2 1 2 8:10 5 9. Dolný Pial 5 2 0 3 12:8 4 10. Hronské Klačany 5 2 0 3 13:10 4 11. Nový Tekov 5 1 2 2 6:9 4 12. Ipeľský Sokolec 5 1 2 2 4:7 4 13. Pohronský Ruskov 4 2 0 2 5:11 4 14. Kozárovce 5 113 6:11 3 15. Žemberovce 5 1 0 4 7:9 2 16. Hontianska Vrbica 4 1 0 3 4:15 2 Nyitra: Calex B.-Čifáre 2:3, Hrnčiarov­ce-Mojmírovce 2:0, Veľ. Zálužíe-Čierne Klačany 2:2, Hájske-Mahulince 1:0, Če­chynce-Tes. Mlyňany 5:2, Cabaj-Čápor -Žírany 1:0, Rumanová-Chrenová 3:2. 1. Cabaj-Čápor 4 3 1 0 9:2 7 2. Čierne Klačany 4 3 1 0 10:4 7 3. Hájske 4 3 1 0 5:1 7 4. Rumanová 4 3 0 1 14:8 6 5. Machulince 4 2 1 1 4:3 5 6. Hrnčiarovce 4 12 1 4:3 4 7. Žírany 4 2 0 2 5:5 4 8. Čechynce 4 2 0 2 7:4 4 9. Veľ. Zálužie 4 112 7:6 3 10. Čifáre 4 1 0 3 5:9 2 11. Mojmírovce 4 1 0 3 2:7 2 12. Calex B 4 1 0 3 5:12 2 13. Tes. Mlyňany 4 0 2 2 3:10 2 14. Chrenová 4 0 1 3 3:6 1 Érsekújvár: Jasová - Semerovo 4:1, Maňa - Kolta 3:2, Branovo - Salka 1:1 , Palárikovo - Milanovce 3:0, Radava - Kmeťovo 2:0, Zemné - Lipová 4:1, Svodin - Štúrovo Mužla 0:1, Rastislavice - Kostolný Sek 2:1. 1. Palárikovo 5 4 0 1 10:3 8 2. Salka 5 3 2 0 7:2 8 3. Kolta 5 3 11 14:6 7 4. Štúrovo Mužla 5 3 11 9:6 7 5. Maňa 5 3 11 8:7 7 6. Zemné 5 2 2 1 12:7 6 7. Semerovo 5 3 0 2 9:9 6 8. Radava 5 3 0 2 9:7 6 9. Milanovce 5 2 0 3 12:9 4 10. Lipová . 5 2 0 3 9:9 4 12. Svodin 5 1 2 2 3:4 4 12. Kostolný Sek , 5 113 4:8 3 13. Rastislavice 5 113 4:10 3 14. Branovo 5 0 3 2 5:13 3 15. Kmeťovo 5 0 2 3 5:11 2 16. Jasová 5 1 0 4 7:18 2 Komárom: Veľké Kosihy - Modrany 1:3, Kameničná - Bajč 2:2, Zlatná na Ostrove - Šrobárová 4:2, Vojnice - Sv. Peter 0:0, Moča - Okoličná na Ostrove 3:2, Kolárovo B - Búč 2:1, Zemianská Olča - Marcelová B 2:1. . 1. Modrany 3 3 0 0 8:1 6 2. Vojnice 3 2 1 0 9:2 5 3. Zlatná na Ostrove 3 2 0 1 8:6 4 4. Zemianská Olča 3 2 0 1 6:5 4 5. Moča 3 2 0 1 6:7 4 6. Bajč 3 1 1 .1 12:8 3 7. Kameničná 3 111 7:5 3 8. Sv. Peter 3 1 1 1 4:4 3 9. Marcelová B 3 1 0 2 9:4 2 10. Šrobárová 3 1 0 2 5:7 2 11. Búč 3 1 0 2 6:10 2 12. Kolárovo B 3 1 0 2 4:12 2 13. Veľké Kosihy 3 1 0 2 6:14 2 14. Okoličná na Ostrove 3 0 0 3 4:9 0 Rimaszombat: Bakta - Chanava 5:1, Kráľ - H. Ves 2:0, Gem. Jablonec - Rím. Janovce 1:1, Sušany - N. Bašta 1:0, Rim. Seč - Hrnč. Zalužany 3:1, Klenovec - Bátka 2:4, V. Blh - Gemer 0:0. 1. Bátka 4 4 0 0 17:6 8 2. Bakta 4 2 2 0 5:3 6 3. V. Blh 4 2 2 0 5:3 6 4. Rim. Janovce 4 2 2 0 6:4 6 5. Gemer 4 2 11 7:5 5 ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: James Bond (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Micsoda nő! (am.) 15,30,18.00, 20.30 • MIER: Tűsar­kú cipő (spanyol) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Beethoven (am.) 11.00, 13.00,15.00,17.30; Gladiátor (ani.) 20.00 • TATRA: Apa vagy szerető (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Táma­dás a Vörös Október ellen (am.) 17.00, 19.20; Mayeda, a sógun (am.) 17.15, 19.30 • ISTROPOLIS: Deepstar VI. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Micsoda nő! (am.) • ELÁN: Ikrek (am.) • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) • TATRA: Sámán (am.) • ÚS­MEV: Visszakézböl (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: The Dors (am.) 20.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ru­szalka (19) • ISTROPOLIS: Becézgeté­sek (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, eseménynaptár, or­vosmeteorológia. 14.30 Pop-mix, Ism. 1. rész. 15.00 Hírek, közlekedés, horosz­kóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbe­szélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hí­rek, autósmagazin. 16.30 A jogász vála­szol, kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, kefelevonat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privati­záció. 9.15 L. Petroševská: Sötétkamra. Tévéjáték. Ism. 10.05 Sportvisszhang. összeállítás. 11.05 Romaié. Cigányma­gazin. 11.25 A nap percei. 17.30 Aratási mulatság. Zenés szórakoztató műsor. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 18.40 Kamila Magálová fözőleckéje. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 A kemény fickó. Francia film. 21.55 Mo­zart: Esz-dúr szimfónia. 22.30 Esemé­nyek, kommentárok. 23.05 Screensport - Válogatás. 23.50 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Hírek. 9.05 Ha eljö a szeptember... Tévé­játék. 9.35 Rozmaring Klub. 16.05 Hallás­sérültek hírmagazinja. 16.10 Válogatás külföldi gyermekműsorokból. 16.50 Kon­taktus Stúdió. Ifjúsági műsor. 17.45 A medvebocs és a kismalac. Bábjáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a vi­lágűrben. Francia animációs sorozat, 77/35. 18.35 Nyújtsd a kezed! 18.40 Re­gionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbe­adás, szolgáltatások. 19.00 Híradó. 19.21 Cselezés. Tévéjáték. 20.30 Ben Cropp. A cápa. Ausztrál természetfilm. 21.30 Idő­szerű események, 22.05 Tüzek a fennsí­kon. Japán film. 23.30 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.50 Telefonok. Találko­zó a REFLEX folyóirat humormellékleté­nek szerkesztőivel. 10.20 Ezt ismerem. Jirí Korn műsora. 11.00 Az utolsó simítá­sok és a választás. Két minielbeszélés. Ism. 11.15 Férfibecsület. Tévéjáték. 14.25 Keresztény magazin. 15.05 Angol nyelvlecke kicsiknek. 2. rész. 15.15 Né­met nyelvtanfolyam (2.). 15.30 Spanyol nyelvtanfolyam kezdőknek (2.). 15.55 Francia nyelvtanfolyam haladóknak (2.). 16.25 Német nyelvtanfolyam kezdőknek. 16.35 Hírek. 16.40 Vega. Filmmagazin. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Tini nindzsa teknőcök. Amerikai rajzfilmsoro­zat. 19.05 Egyszer egy rendőr. Dán bűn­ügyi filmsorozat, 2. rész. 20.05 Ezer, vagy kockázat...?! Vetélkedő. 20.15 A cseh politika színtere. 21.30 Híradó. 22.05 Tü­zek a fennsíkon. Japán film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Marc és Sophie. 23. rész. 8.35 Friderikusz­show. Ism. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. 65. rész. 17.40 Telis-televideó '92. 17.50 Pénzvi­lág. Hirek, tények, információk. 18.00 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.20 Át­menet. Érdekvédelmi magazin. 18.45 Mi­ni klip-mix. 18.55 Nagyvárosi árnyak. VI/2. 19.15 Cimbória. Telefonos vetélke­dő. 19.35 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dick Tracy-show. Ameri­kai rajzfilmsorozat. 20.45 Az angol szép­ség. Francia tévéfilmsbrozat, VI/5. 21.50 AKTuális. 22.15 Calcio. Körkép az olasz labdarúgóbajnokságról. 23.55 Késő esti Híradó. TV 2 10.00 Parlamenti napló. 16.10 Korforduló. 16.30 Nem csak zöldség, 16.50 Prizma. Életmódmagazin. 17.25 Torpedó. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Rajzfilmek. 18.40 Tele­sport. 19.05 A boldog család. XVI/10. Esküvői láz. 20.00 Terry-Kay Déaring titkos élete. Amerikai film. 21.00 Létkér­dések. Televíziós vitaest. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 A tudomány határain. Ismeretterjesztő magazin. 22.55 Holnap tánc lesz! Olasz film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Heidi és Erni. 10.00 Mi - vitálisok. 10.25 Helfi. 10.30 Jackie. Amerikai film. Hl/2, rész. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tv­híradó. 13.10 Santa Fétől nyugatra. 13.35 Mezítláb az ágyban. 14.40 Elvis Presley­sorozat: Éljen Las Vegas! Amerikai film. 16.00 Adás az egérrel. 16.25 Egyedül a vadonban. 16.50 Te meg én - szünidei játék. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurli­tzer. 18.00 Mi - piac. 18.30 Az álmok szigete. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Völgyek országa. 21.00 Selfman. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Volt egyszer egy Amerika. Ameri­kai-olasz gengszterfilm. 0.55 Tv-híradó. 1.00 Chicago 1930. FS 2 6.00 Amerikai nyílt teniszbajnokság. 15.45 Ezer mestermű. 15.55 Művészlexi­kon. 16.00 Amerikai nyílt teniszbajnok­ság. 17.00 Harcban az Etnával. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Izé. 19.00 A tartomá­nyok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírék. 20.15 Jolly Joker. 21.00 Selfman. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Amerikai nyílt teniszbaj­nokság. 22.50 Klub 2. Vitaműsor. SAT1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.00 Szom­szédok. 9.05 Szív az adu. 9.30 Halló, Heino! 10.20 És örökké dalolnak az er­dők. Osztrák film. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia Napja alatt. 14.30 Aki egyszer csödöt mond - az mindig kudarcot vall. Ausztrál sorozat. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.00 Ki lesz az új Scarlett? 20.15 Csakazértis nagypapa! Amerikai film. 22.15 Az idegen. Angol sci­fi. 0.20 Hírek, sporthírek. 0.25 MacGyver. I.25 Menekülés közben. Amerikai krimi. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.50 Owen Marshall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. II.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A spring­fieldek története. 15.00 A főnök. 15.55 CHiPs. 16.45 US-Open '92. 18.45 Hír­adó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Héllinger törvénye. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban! 23.00 Nindzsa zsaruk. Amerikai akcióso­rozat. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Sledge Hammer. Amerikai sorozat. 1.00 US-Open '92. 5.00 Baretta. Amerikai rendördráma. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.00 Utazási magazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Belső kiadvány. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Könnyűzenei kli­pek. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonan­za. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 22.30 Bye bye Brazil! Brazil-francia film. 0.00 Tózsde­szemle. 1.10 Egyveleg. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Szabad stúdió. 10.45 Vision 5.11.00 Szép és meleg. Szórakoz­tató műsor. 12.05 Varietéműsor. 13.30 Az emberi jó sors. 14.00 Filmklub. 15.30 Riportmüsor. 17.00 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Amerika francia változatban. 19.30 Svájci hiradó. 20.00 Rendkívüli tudósító. 21.30 Nagy detektívek. Francia krimisorozat. 22.45 Beszélgetés Antonine Mailett-val. 23.35 Francia híradó. 23.55 Szabad stúdió. Szí­nes talkshow. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9 szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró:, 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: SZABÓ G. LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents