Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-08 / 212. szám, kedd

URAIM, LEGALÁBB KÖSZÖNŐ VISZONYT! Hogy nem találták meg egymást, annak elsősorban Mečiar örül. Kimutathatta, hogy mindössze 20 képviselő szavazott a földkerekség szerinte legzseniálisabb alkotmánya ellen. (4. oldal) F Ü G G E T L EN NAPILAP Kedd, 1992. szeptember 8. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 212. szám HONVÁGY MINDHALÁLIG Brencsik Lajos bácsi egy a többezer magyar közül, akiket a jobb megélhetés reménye csábított a messzi idegenbe. Reményeik ugyan megvalósultak, ... de közben nem vették észre, milyen nagy árat fizettek érte. (7. oldal) Vladimír Mečiar: A NEMZETISÉGI SZERZŐDÉSEKET NEM POZSONYBAN VAGY BUDAPESTEN KELL MEGKÖTNI Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök magyarországi látogatása előtt tegnap pozsonyi és budapesti magyar újságírókat fogadott. A közös interjút követően válaszolt az Új Szó főszerkesztőjének belpolitikai vonatkozású kérdéseire is. A beszélgetés szövegét a témakörök szerint megszerkesztve és tömörítve közöljük. - Miniszterelnök úr, ön holnap Budapesten tárgyal. A megbeszélések előtt miként ítéli meg a magyar-szlovák kiegyezés esélyeit, lát-e lehetőséget arra, hogy főleg a vitás kérdésekben - Bős, nemzetiségi problémák - megegyezzenek vagy legalább a kölcsönösen előnyös kompromisszumok irányába lépjenek? - A szlovák-magyar kapcsolatoknak a mi értelmezésünk szerint két síkja van. A problémák egyik részét a rövid távú kérdések képezik, a másik rész pedig az együttműködés hosszú távú stratégiája. Én elsősorban azért örülök mostani magyarországi látogatásomnak, mert választ adhat arra a kérdésre, hogy a harmadik évezred szemszögéből nézve milyenek lesznek az együttműködés lehetőségei. A két köztársaságban egymás szomszédságában, egymásra utalva úgy kell megkeresni az együttélés lehetőségeit, hogy szem előtt tartsuk a szélesebb körű európai integrációba való mielőbbi bekapcsolódást. Egyszersmind olyan kapcsolatokat kell kialakítanunk, amelyek legalább néhány évtizedes perspektívával teremtik meg a stabilitást közép-európai térségünkben. Ez a keresés alkotó folyamat. Bős és a nemzetiségek kérdése fontos, de mégis csak részletkérdés. Ez a két probléma a megegyezés, az előrehaladás fontos tényezője lehet, de az együttműködés nem érhet véget e két kérdéskörrel. Főleg most, amikor gazdasági kapcsolataink távol vannak a kívánatostól. - Miniszterelnök úr, elsősorban a szlovákiai magyarság, de Magyarország számára is a két kérdés itt és most rendkívüli jelentőségű. Lát-e olyan lehetőséget, hogy Bős felépítésében kompromisszum jön létre, s a két partner pedig egyezményt köt a két országban élő nemzeti kisebbségek jogainak szavatolásáról? - Mi határozottan ellenezzük a kéť kérdés bármiféle összekapcsolását. - Véleménye szerint miként oldhatók föl a bösi vízi erőmű körüli súlyos nézeteltérések? - Bős kérdését mindkét fél másképpen ítéli meg. Számunkra műszaki kérdés, Magyarországon viszont az ideológiai és a politikai szempontok a hangsúlyosak, ezt mi hibának tartjuk. A hatékony szállítás és az energiatermelés szempontjából Bős gazdasági előnyeit senki sem vitatja. Ami a környezeti károkat illeti, ezeket utólagos pontosításokkal csökkenthetjük. A magyar fél elállt a szerződéstől, ezt mi érvénytelennek tekintjük. A csehszlovák fél az eredeti szerződés szerint folytatja a munkálatokat, s úgy fest a helyzet, hogy amíg a politikusok alkudoznak, a mű elkészül. Bőst az év végéig üzembe helyezzük. Jövő évben már nem lesz szövetségi kormány, amelynek eddig a hatáskörébe tartozott a bősi erőmű építése. A szlovák és a magyarországi fél tehát új és kész helyzet elé lesz állítva. Szerintünk lehetséges olyan megoldás, hogy objektíven fölmérjük az utólagos beruházások értékét és az általuk okozott környezeti károkat, elképzelhető az eredeti szerződés módosítása is, de abba semmiképpen sem egyezünk bele, hogy ez a szerződés hamarabb veszítse érvényét, mint ahogy az új megszületik. - Miként válaszolna arra a magyarországi javaslatra, hogy a hágai nemzetközi bíróság döntsön Bősről? - Tisztázni kell a vita tárgyát. Az első vitapont az, hogy érvényes-e, törvényes-e a magyar fél visszalépése a szerződéstől. Mi azt állítjuk, hogy nem, a magyar partner pedig igennel válaszol. Szerintünk a magyar fél indokai jogilag nem igazolhatók. A másik ok annak a kárnak a megtérítése, amelyet mi fogunk (Folytatás a 3. oldalon) FEJLŐDÉSI IRÁNYOK, FILOZÓFIÁK... DUŠAN SLOBODNÍK ÉS MUNKATÁRSAI SZLOVÁKIA KULTURÁLIS ÉLETÉRŐL (Munkatársunktól) - A Szlovák Köztársaság kulturális minisztere és négy munkatársa vázolta fel azokat a fejlődési irányokat, filozófiákat és törvényeket, amelyek szerint a kulturális szféra fejlődni fog. Dušan Slobodník miniszter és Ivan Mjartan államtitkár ezúttal is az előző kormány kulturális kormányzatának munkáját bírálta. Elsősorban annak egyoldalúságát szeretnék kiküszöbölni, amely - véleményük szerint - nem tudott a kultúra minden területére azonos intenzitással figyelni. Slobodník úr elsősorban az ,,aktív művészet és aktív tevékenység" támogatását helyezte kilátásba, ugyanakkor adós maradt a fogalmak magyarázatával. Elsődleges feladatok között tartják számon a külföld felé irányuló információ-áramoltatás bázisainak a kiépítését. Kiemelt helyet kap ebben a filozófiában a helyi és a regionális kultúra, a nemzeti, illetve etnikai kisebbségek kultúrájának a támogatása. Lang úr, az ezzel foglalkozó minisztériumi szekció irányítója kiemelte, hogy a nemzeti és etnikai kisebbségek 10 szervezeté(Folytatás a 2. oldalon) NYÁRRA TÉL? Nyár után tél? Micsoda tréfa ez? Ki játszik velünk? Pár nappal ezelőtt még pokoli hőségről, napszúrásról, nem bírom továbbről beszéltünk, aki bírta a napot, árnyékban is grilíezhette magát, és a csokoládébarna helyett új színt őíthetett, mégpedig ,,negróbarnát". Aztán 24 órával később ablakdöngető, réseken, lyukakon, szellőzőnyílásokon fütyülő vad, nyughatatlan szél, álomzavaró, messziről jövő hideg eső... ősz helyett tél. A Tátrában pedig - hó. Idő előtt, váratlanul, meglepetésszerűen. És nemcsak fent, a legmagasabb csúcsokon, hanem lent, a völgyekben, a hegyek lábainál is. És ugyanott, ahol nem is olyan rég még turisták százai, ezrei bámulták a lebukó napot, most hóvihar dúl, a múlt hét végétől. Szombat óta negyven centis lett a hólepel, a vihar sebessége pedig óránként 140-150 km. Pestiesen szólva: ez már nem semmi. Megdöbbentő, persze, az a hír is, hogy a pénteken eltűnt négy lengyel hegymászóról még ma sem tudunk semmit. A hegyi mentőszolgálat tagjai fáradhatatlanul keresik őket, de a hó és a vihar nagyban megnehezíti munkájukat. S amíg a természet felkészül téli álmára, a Tátra lejtőin torkos medvebocsok sétafikálnak és fütyülnek a viharra, mert nekik most mégis csak a bendőjük a legfontosabb. Hogy őszre vártunk és telet kaptunk? Hogy nyár után nagy hirtelen tél jött? Hát aztán! Tréfa ez a javából, de azért tessék komolyan venni. És úgy öltözködni... (szó) FÖLD-LEVEGŐ RAKÉTA A GYILKOS? ELLENTMONDÓ HÍREK A HORVÁT-BOSNYÁK MEGÁLLAPODÁSRÓL Viszonylag nyugalmas éjszaka után tegnap a reggeli órákban Szarajevóban kiújultak a harcok. A szerbek és a muzulmánok kölcsönösen ágyúkkal és aknavetőkkel lőtték egymást. Aknatámadás érte azt a raktárat is, amelyben az ENSZ humanitárius segélyeit tárolják. Találatot kapott egy takarókkal megrakott vontató is - közölte Sylvana Foa, az ENSZ menekültügyi főbiztosának szóvivője Genfben. Az elmúlt napokban éppen ez a raktár volt a támadások fő és gyakorlatilag egyedüli célpontja. A város továbbra is víz nélkül van, és nincs villanyáram sem. A Borba című belgrádi napilap „teljesen megbízható" torrásokra hivatkozva tegnap arról számolt be, hogy a Horvát Demokratikus Közösség és a Muzulmán Demokratikus Akciópárt képviselői augusztus 27én Ankarában megállapodást írtak alá Bosznia-Hercegovina jövőbeni elrendezéséről. Állítólag Franjo Tudjman horvát és Alija Izetbegovic bosnyák elnök korábbi megállapodásának részletes kidolgozásáról van szó. A lap szerint az ankarai megállapodáshoz egy térkép is tartozik az új köztársaságról, amely szerint ún. alkotmányos egységeket (Folytatás a 2. oldalon) DUBČEK EGÉSZSÉGI ÁLLAPOTA: KEVESET JAVULT Alexander Dubček, aki szeptember elsején szenvedett autóbalesetet, továbbra is a prágai kórházban fekszik. Eszméleténél van; orvosai szerint egészségi állapota keveset javult, de továbbra is komoly. A hírt tegnap 16 óra után dr. Milan Ročeň, a kórház osztályvezető főorvosa tette közzé. Duböeket tegnap a brünni baleseti kórház szakorvosai vizsgálták meg, és egyetértettek az alkalmazott gyógyítási eljárással. SZERDÁN TÁRGYALJÁK A JELÖLT MÁR ISMERT Jan Stráský szövetségi miniszterelnök megerősítette, hogy a Csehszlovák Sajtóiroda vezérigazgatói posztjára Tomáš Kopŕivát, a Szövetségi Gyűlés 36 éves képviselőjét jelölték. A kinevezési javaslatot szerdán tárgyalja meg a kormány - jelentette be Jan Stráský, majd hozzátette, hogy a sajtóiroda új igazgatójának szövetségiről tagköztársasági szintre kell helyeznie a hírügynökséget. kt Új Szó jfcllAlŕ (MM

S ÍIAHMAMIIA nyár vegi versenye A II. forduló kérdései a 4. oldalon 2 HOLNAPI SZÁMUNKBAN Naszvadon - T. Szilvássy László riportja • Gyerünk a moziba be - Ardamica Ferenc csapongó csevelye egy filmszínház igazgatójával • Navrátilová kontra Connors - Közeleg a kélnomüsk első tenisztalálkozója „NE ÉREZZÉTEK MÁSODRANGÚAKNAK MAGATOKAT" A POZSONYI DUNA UTCAI ISKOLA PÓTTANÉVNYITÓJA (Munkatársunktól) - A tanévnyitás alkalmából a Duna utcai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium, illetve szülői munkaközössége hagyomány indító ünnepi akadémiát rendezett a pozsonyi református templomban. Az ünnepség vendégei közt volt dr. Kálmán Attila, a Magyar Köztársaság művelődési és közoktatási államtitkára, Boros Jenő, Magyarország pozsonyi fökonzulja, Peter Gabőo, szlovák oktatási miniszterhelyettes, Szabó András, a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ igazgatóhelyettese, Sidó Zoltán, a Csemadok OV főtitkára, Pukkai László, a Szlovákiai Magyar Pedagógus Szövetség elnöke. Dr. Popély Gyula, az iskola igazgatója beszédében elmondta, a becses vendégek jelenlétét kihasználják arra, hogy az intézmény problémáiról, jövőjéről beszélgessenek velük. Az iskola feladatairól szólva kiemelte annak missziós feladatát a magyar nyelv és kultúra átmentése, megőrzése terén. Figyelmeztetett, hogy saját jövőjét egy nemzet sem építheti más népek rovására. A szlovák oktatásügyi miniszterhelyettes köszöntötte az iskola pedagógusait, tanulóit, nem érintette viszont a nemzetiségi oktatásügy egyetlen jelenlegi problémáját sem. Kálmán Attila államtitkár gondolatgazdag felszólalásában a csehszlovák-magyar kapcsolatok több égetően fontos kérdését is érintette. Ez, tekintettel a szlovák miniszterhelyettes jelenlétére, felért egy kisebb hivatalos eszmecserével. Az államtitkár meggyőződésének adott hangot, hogy a szlovák belpolitikai helyzet alakulásával kapcsolatos soksok szorongás alaptalan lesz, a fejlődés demokratikus úton folytatódik. Elmondta, hogy a magyar kormány egyre többet tesz a magyarországi szlovák iskolák kiépítéséért; sikerül emelni a szlovák nyelven oktatott tantárgyak számát. Nehezíti a helyzetet, hogy a szlovák kisebbség 11 megye 120 településén él. Elmondta: a korszerű kisebbségi politikát komolyan gondolják, de lehetőségeik behatároltak. Az iskola tanulóinak, s rajtuk keresztül a szlovákiai magyar ifjúságnak arra hívta fel a figyelmét: „Ne érezzétek másodrangúaknak magatokat. Ti nem kevesebbek, többek vagytok!" (-zsár)