Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-30 / 231. szám, szerda

. ÚJ szó. KALEIDOSZKÓP NAGYPOLITIKA A RÉGIÓK SZEMSZÖGÉBŐL AHOGYAN EGY LENGYEL ÜZLETEMBER LÁTJA A visegrádi hármak csúcstalálkozójára tavaly október 6-án Krakkóban került sor. Az ott aláírt deklaráció a gazdasági együttműködés fellendítése, a kereskedelem eró'sítése érdekében is számos elvégzésre váró feladatot jelölt meg. Tadeusz Ziobrotól, a rzeszowi Teddy Exparl részvénytársaság igazgatójától, a rzeszowi InterRes nemzetközi nagyvásár fó'szervezó'jétó'l, a neves gazdasági szakembertől azt kérdeztük, mennyire érezhető' már hatása a kereskedelemben? 1992. SZEPTEMBER 30. KÉNYELMESEN SÉTÁLNI KÉTEZREN ÍRTÁK ALÁ A PETÍCIÓT • SÉTÁLÓUTCA LOSONCON • SOKAN AKARTÁK — MOST PEDIG ELLENZIK Tavaly júniusban, a Környezetvédelmi Világnapon Losonc lakossága kinyilvánította igényét, hogy a főutcát sétálóutcává nyilvánítsák. A Zöldek Pártjának kezdeményezésére pár nap alatt kétezer személy írta alá azt a petíciót, melyet a városi képviselő-testülethez intéztek. — Nem lepett meg bennünket a lakosok kérése, jogosnak tartottuk azt, sőt előzőleg már mi is gondoltunk erre a lépésre — mondta Pavol Rapco, a városi hivatal vezetője. — Az egykori Marx, a jelenlegi Masaryk utca .forgalma egyre elviselhetetlenebbé vált. A privatizációnak és a vállalkozások elszaporodásának köszönhetően a levegőszennyezés és a zajszint a tűrőképesség határát súrolta. A református templom előtti kereszteződés pedig egyre több bal. eset színhelye volt, a széles úttest gyalogos átkelői kezdtek életveszélyesekké válni. A jövőre is gondolnunk kellett, a növekvő idegenforgalomra, de a helyi lakosság nyugalmára is. A döntés persze nem volt könnyű, márcsak azért sem, mert úgy a városi tömegközlekedés, mint az üzletek áruellátása ezen az utcán keresztül bonyolódott. Ennek ellenére szeptember elsején az iskolák kapuival együtt megnyílt a sétálóutca is. Ezzel persze sem a képviselőtestület, sem a város vezetőinek gondjai nem oldódtak meg, sőt... — Most azon törjük a fejünket, merre és hogyan tereljük el a forgalmat. Ez a közlekedési táblák egyszerű áthelyezésével nem oldható meg. Sürgősen hozzá kellene fogni egy déli terelőút kiépítéséhez. Ez elsősorban pénzkérdés, de az elkövetkező évre így is tervbe vettük építését. Azt tervezzük, hogy a sétálóutcát tovább bővítjük. Mielőtt a sétálóutcát létrehozták volna, jó előre írásban is figyelmeztették a lakókat és a vállalkozókat. Erinek ellenére kezdetben szinte tudomást sem akartak róla venni az emberek. Mikűr a városi rendőrség és a közlekedésrendészet emberei is erélyesebben léptek fel, tiltakozások, levelek áradata zúdult a városi hivatal illetékeseinek asztalára. Mintha egyszeriben mindenki a sétálóutca ellen lett volna. —A figyelmetlen gépkocsivezetőket hamar kiszűrték a közlekedés őrei, viszont a kocsikázáshoz szokott maszekokkal alaposan meggyűlt a bajunk. Az üzletek áruellátására kijelölt időt kevesellték. Mindenesetre nagyobb megértést és segítséget vártunk és várunk a lakosoktól, az itt működő állami hivatalok és intézmények képviselőitől, valamint a vállalkozók népes táborától is, hisz közérdekről, a tiszta, hangulatos belvárosi utcakép megteremtéséről van szó. Kényelmesen sétálva, olykor a kirakatok előtt elbámészkodva alig tizenöt perc alatt mentem végig a Masaryk utcán. Csak a szokás hatalma lehet — gondoltam —, hogy az emberek még mindig a járdán járnak, holott az üres, széles úttesten mindössze két autó araszolt el mellettem. Igaz, az áruszállítások közötti szünet időszakában történt mindez, de szeptember első he'téhez képest már ez is haladás. Talán a vasparipák gazdái is ráébredtek: itt kényelmesen sétálni kell, nem pedig négy keréken őrülten száguldani. POLGÁRI LÁSZLÓ —A csúcstalálkozót követően a három ország külügyminiszterei még 1991. november 30-án találkoztak Vasróban. Itt abban állapodtak meg, hogy a háromoldalú szerződés tervezetét év végéig kidolgozzák és a végleges szöveg aláírására 1992. április 30-ig sor kerül. Nos, ma már tudjuk, hogy a terminusokat nem tartották be, a szerződések ratifikálására a legjobb esetben is csak jövőre kerülhet sor. Jelenleg tehát még mindig ott tartunk, hogy a visegrádi hármak országai között az árucsere korlátozása sokkal nagyobb, mint ami ezen országok és a nyugati államok közötti kereskedelemre jellemző. Ez kétségtelenül eléggé paradox, ugyanis tőlünk joggal azt várják el, hogy az integrációt megvalósítsuk és közösen kapcsolódjunk be a A múlt héten a kassai Víno Állami Borgazdaság királyhelmeci üzemében találkoztak a bodrogközi község polgármesterei. A rövid megbeszélést követően Sztankovszky János nyilatkozott lapunknak: — Nem óborkostolóra hívtuk össze a helyi önkormányzatok képviselőit, hanem a közelgő szürettel, pontosabban a szőlőfelvásárlással összefüggő teendők egyeztetésére, megbeszélésére. Tudniillik a széles környéken mi vagyunk az egyetlen borszőlő-felvásárlók, viszont sok a termelő, így mindkét félnek jó, ha a felvásárlás kidolgozott „menetrend" szerint történik, s nincs tumultus az udvarunkon. • Mennyi szőlőre számítanak? — Az előzetes becslések szerint kb. 200 vagonnyit fogunk felvásárolni, azaz megközelítőleg annyit, mint tavaly. Akkor 190 vagon volt. • Viszont a szőlősgazdák azt állítják, idén gyengébb a termés... — Kétségtelen, hogy a szárazság a homoki szőlőknek sem kedvezett, így a termés elmarad a várttól. Mivel azonban a termelők többségének pincéjében még sok az óbor, mert az értékeKöztudott, hőgy a szlovák hadiipar két évvel ezelőtt megkezdett visszafejlesztése mekkora gondokat okozott az országrész gazdaságának. A szerkezetváltás szerves részének tartott hadiipari konverzió következményei gyáróriások sorsát tette kétségessé, jelentősen megnövelte a munkahelypiac feszültségeit, s a beszállító vállalatokat is a termelés visszafogására késztette, ami a fizetésképtelenség fokozódásában is megmutatkozott. A feszültségek oldásában maga a hadsereg is érdekelt. Ennek ellenére mégis újdonságnak hatott a Csehszlovák Hadsereg pavilonja az idei brünni Nemzetközi Gépipari Vásáron. A tavaszi pozsonyi építőipari szakkiállításon már bemutatkoztak a hadsereg által eddig alkalmazott gépek, amelyek építőipari célokra is felhasználhatók. A brünni szakvásárok történetében azonban az idén tőrtént meg először, hogy a Csehszlovák Hadsereg önálló kiállítási részlegen mutassa be mindazt, amelyet a fejlett hadtudományok és piacgazdaságra épülő európai kereskedelembe. —Miben látja a legnagyobb visszahúzó erőt? —Több ok is van, de a legmeghatározóbbak a hármak belpolitikai realitásában keresendők. A gyakori lengyel kormány változások—nohaapolitikai irányvonalban alapvető irányváltozások nem következtek be — kétségtelen, hogy visszahúzó erőként hatottak, de ugyanígy bonyolítja és lassítja a fejleményeket Csehszlovákia kettéválása. Amikor a gazdasági és politikai szakértők Varsóban úgy nyilatkoztak, hogy a három országon belül a szabadkereskedelem gyakorlatának bevezetéséhez 5—10 évre van szükség, arra nem is gondoltak, hogy sítés továbbra is döcög, mi arra számítunk, hogy a szőlősgazdák idén kevesebb bornakvalót préselnek ki otthon, s inkább eladják a szőlőt. • Üzemük tartályai mind üresek? — Sajnos, nálunk is nagy az óborkészlet, de azért az említett 200 vagonnyi szőlőnek a leve még elfér valahogy. • Az ütemten/ szerint ki mikor hozhatja szőlőjét? — Az üzemektől naponta fogjuk vásárolni, a kistermelőktől pedig általában a hétvégeken. Mivel ebben a körzetben az olaszrizling teszi ki a várható mennyiség 85 százalékát, s ennek a fajtának a cukortartalma Kövesd környékén már eléri a 16—17 fokot, míg Helmec vidékén csak 12 fokos, október 3-án, és 4-én a kövesdi körzetből vásároljuk a termést. Királyhelmec és környéke egy héttel később kerül sorra, a szomotoriak és zempléniek pedig október 17— 18-án. • S mennyit fizetnek kilójáért? — Az ár marad a régi, vagyis csakúgy mint tavaly, a 18 fokos rizling ára 5 korona 50 fillér. A fokonkénti emelkedés, illetve csökkenés 30 fillér. (gazdag) műszaki ismeretek révén létrehoztak, s eddig a polgári élettől elzártan alkalmaztak. Amint azt a főbejárattal szemközt levő katonai álcázósátorral fedett kiállítási részleg vezetőjétől, Ladislav Strakoštól, a Brünni Katonai Akadémia rektorhelyettesétől megtudtuk, a kiállításon való részvételt a Brünni Katonai Akadémia és a Karlovy Vary-i lövészhadosztály vezetése kezdeményezte. Céljuk az volt, hogy a hazai hadsereget és az általa felhasznált gépeket ne hagyományos szempontok szerint mutassák be, hanem a kor szellemének és a gazdasági szerkezetváltás követelményeinek megfelelően olyan képet formáljanak róla, amely a civil életben való alkalmazás lehetőségeit is felöleli. A hadsereg legfőbb feladata ugyan az állam védelmi képességének megőrzése, azonban rendkívül sokrétű tevékenysége folytán a mindennapi életben alkalmazható számtalan ismeret, technológiai eljárás van a birtokában. Ezek kihasználása a hétköznapi életben a visegrádi hármakat esetleg négyekké kell bővíteni... —Jelenthet ez gondot? — Lényegében nem, de jó lenne, ha politikusaink végre a gazdasági kérdések megoldását tekintenék az elsődleges feladatuknak. — Csak a politikusok, vagy az állampolgárok is tehetnek valamit? — Nézze, hiba lenne, ha mi állampolgárok — fogyasztók, vállalkozók és kereskedők — csak ölbe tett kézzel ülnénk és nem emelnénk szót elementáris érdekeink érvényesítéséért. Mi úgy látjuk, hogy például a regionális együttműködésben is rendkívül sok lehetőség rejlik. Kollégáink előbb ugyan a Kassa—Miskolc—Ungvár háromszögben kezdték konkrét elképzeléseiketmegvalósítani, de mi azt szeretnénk, ha Rzeszow bevonásával inkább négyszögben gondolkodnánk. Tavaly városunkban ilyen értelemben megszerveztünk egy kiállítást és a nagy érdeklődés bebizonyította, hogy ebben a térségben a magánvállalkozóknak már jelentős az árukínálata, kereskedelmi partnereket keresnek A Slovak International Tabak külföldi éredekeltségű részvénytársaság rimaszombati üzemében szeptember elején kezdődött meg a szárított dohány felvásárlása. A Szlovákiában működő hét üzem egyik legnagyobbikában (ide tartozik a Tőketerebesen működő üzemrészleg is) az idén négy járásból vásárolják fel a dohányt. Sajnos, a nagy szárazság miatt a termelők nem érték el az elmúlt évi hozamokat, így Simon Tiborné igazgató tájékoztatása szerint mintegy 25 százalékos hiánnyal kell számolniuk. Ha minden jól megy, 1300 tonna szárított dohányt vásárolnak fel, melyből a gyárban továbbra is cigarettadohány és jó minőségű pipadohány készül. Az utóbbinak Szlovákiában ők a monopolgyártói, és mintegy 250—300 tonnát csomagolnak belőle évente, persze, külföldi importból származó keverékdohányok hozzáadásával. Mivel a csomagolt dohánynak nem változott a nagykereskedelmi ára, várható, hogy megnő iránta az érdeklődés. — Ezt egyébként nagykereskedelmi raktáruk és két kiskereskedelmi elárusító helyük áruforgalmán máris észlelték. A dohánytermesztők száma és érdeklődése mind Közép-, mind KeletSzlovákiában egyre nő. Ez nemcsak az aránylag magas felvásárlási árnak — 75 koronát fizetnek az első osztályú dohány kilójáért, 20—23 százalékos nedvességtartalom mellett —, hanem az általuk nyújtott előnyös szolgáltatásoknak is köszönhető. A nemesített Virginia és Burley fajta vetőmagját ingyen bocsájtják a termesztők rendelkezésére, és egész évben ingyenes ma már nemcsak lehetséges, hanem szükségszerű. Nem kétséges, hogy a katonai feladatok végrehajtása mellett ezeknek a gépeknek és berendezéseknek elsősorban a természeti csapások következményeinek felszámolásában, tűzvész, árvíz, különböző fertőzések elhárításában van fontos szerepük. A kiállításon az érdeklődők a helyszínen megtekinthették többek között a speciálisan páncélozott tűzoltó tankot, amely a tűzfészek közvetlen közelébe kerülve tudja kijuttatni az oltóanyagot, vagy a különböző robotokat, amelyek emberi irányítással képesek a rendkívül veszélyes vagy káros környezetben is elvégezni a szükséges feladatokat. A hadsereg és a polgári vállalkozások közötti kereskedelmi kapcsolatokat gazdasági társaságok közreműködésével szervezik. Ezek egyike azX-trade társaság, amely a brünni kiállításon is aktívan kivette részét a pavilon képének megformálásából. Az X-trade-t kereskedelmi szervezetként a védelmi miniszter paa még gyümölcsözőbb együttműködéshez és a termékfejlesztéshez. Október 12-től 26-ig — három szakaszban — ezért az idén is megrendezzük a rzeszowi InterRes nemzetközi kiállítást. A közös szabadkereskedelmi övezetek minél előbbi kijelölése s megnyitása érdekében felhívással fordulunk a magyar, csehszlovák és lengyel parlamentekhez és kormányokhoz. — Ezek a legközelebbi terveik, elárulna valamit a távlati elképzeléseikről is? — Novemberben Kassán és utána Miskolcon is rendezünk kiállítást. Létre kívánjuk hozni Rzeszow, Kassa, Miskolc és további városok asszociációját továbbá egy nemzetközi pénzalapot — főleg nyugat-európai államok támogatásával —, mely a kis- és középnagyságú gazdasági elképzeléseink megvalósításához nyújtana segítséget. Már létrehoztuk az InterRes nemzetközi tájékoztató központját, ez jogi, gazdasági, szervezési tanácsadó szolgáltatásokat, valamint marketinget és reklámot nyújt a hozzánkfordulóknak. Befejezésképpen még elmondom, hogy az őszi kiállításra és nagyvásárra regiónkból egy tetszetős kivitelezésű, minden fontos adatot tartalmazó cégkatalógust is megjelentetünk. Nos, 1992 őszén egyelőre erre vagyunk képesek. SZASZÁK GYÖRGY szakmai tanácsadást is nyújtanak. Pillanatnyilag kifizetődőbb lenne a szárított dohány importálása, de ezt nem teszik, mert a hazai termelőket akarják előnyben részesíteni. A fermentált dohány minőségének javítása érdekében szigorították a felvásárlást, illetve a minőségi besorolás követelményeit. A termelők részéről nagyobb figyelmet várnak el a dohánylevelek osztályzásában, ami ugyan munkaigényesfeladat, de az árdifferenciálás végett mindenkinek megéri. Örvendetes fejlemény, hogy a nagytermelők mellett egyre több a kistermelő is. A gyár felvásárlási körzetéhez tartozó Rimaszombati, Losonci, Tőketerebesi ós Nagymihályi járásban már mintegy 200 magánvállalkozó is foglalkozik dohánytermesztéssel. Az egyik legnagyobb termelő az egyházasbásti szövetkezet, mely az idén is 120 hektárról takarítja be a dohányleveleket, a magántermelők legjobbjai — szintén a Rimaszombati járásból vannak — pedig 5-7 hektáron termesztik ezt az értékes kapásnövényt. Míg az előbbiek szárítóberendezésekben, az utóbbiak természetes szárítókban, pajtákban szárítják a dohányt, az előírt nedvességtartalom eléréséig. Ez hosszú folyamat, így a felvásárlás egészen december végéig tart. A dohányfelvásárlás megkezdésének egyébként a munkaügyi hivatalban is örülnek, mivel az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is 15—20 munkanélkülit foglalkoztatnak majd idénymunkásként. P.L. rancsára hozták létre, s feladata a hadsereg és a civil szektor közötti kereskedelmi kapcsolatok megteremtése, ápolása. Többek között ők biztosítják az Alcatell telekommunikációs rendszer behozatalát, környezetkímélő erőművek beruházását. Ez utóbbiak a villanyáram-termelésen túl lakótelepek fűtésére is használhatók. Miroslav Dornák, az X-trade kereskedelmi igazgatója elismerte, hogy a hadiipari termelés visszafogása elsősorban a szlovákiai vállalatokat érintette. Nem csoda tehát, hogy ezek szorulnak rá méginkább a kiegészítő termelési programokra. Az X-trade nekik is több lehetőséget kínál. A francia SOFMA céggel együttműködve a hadiipari berendezések korszerűsítésére dolgoznak ki gyártási programokat. A szlovákiai vállalatok számára elsősorban a T-72-es tank korszerűsítése, különböző modern kiegészítőkkel való felszerelése nyújt lehetőséget, hogy a leépített gyártási programok helyébe újat indítsanak. Komoly tárgyalások folynak a hadsereg járműparkjának felújításáról is. Ha az érdekegyeztetések sikeresek lesznek, az AVIA a Mercedesszel együttműködve vesz majd részt ebben a felújításban. -tszlBORBAN A VIGASZ...? A SZŐLŐ FELVÁSÁRLÁSI ÁRA VÁLTOZATLAN VÁSÁRI KONVERZIÓ A HADSEREG PAVILONJA A GÉPIPARI VÁSÁRON DOHÁNYBOL IS KEVESEBB