Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-24 / 226. szám, csütörtök
A TÖRVÉNY NEVÉBEN...? Nem arról volt tehát szó, . hogy a Fradi és a Slovan szurkolóit el kellett választani egymástól. . És nem arról volt szó, hogy az agresszív szurkolókat .. kellett lefegyverezni, ártalmatlanítani, avagy a tömegből kiemelni. A rendőrökön esett állítólagos sérelmeket kellett megtorolni. (4. oldal) FÜGGETL EN NAPILAP Csütörtök, 1992. szeptember 24. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 226. szám A REGI-ÚJ SZEMLE Lehet az új Szemlének egy fontos rovata: a rövid könyvismertetés. Szellemi életünk sürgető feladatai közé tartozik, hogy legalább azt vegyük tudomásul, amink van. A megjelenő könyveket úgyis alig tudjuk követni... (5. oldal) TALÁLKOZIK A KÉT KORMÁNY Václav Klaus cseh kormányfő tegnap sajtótájékoztatót tartott, és elmondta, hogy a CSK kormánya a legközelebbi napokban meghívja Csehországba a szlovák kormányt, hogy megvitassák néhány kétoldalú ' szerződés előkészítését. így például a találkozón majd napirendre kerül a vámunió kialakításának kérdése. A két kormány találkozójának időpontját ma egyeztetik. AZ SZNT A TÉVÉTANÁCSRÓL Az SZNT környezetvédelmi bizottságának tagjai nem járultak hozzá ahhoz, hogy a kormánynak a Szlovák Televízióról és a Szlovák Rádióról szóló törvénymódosítási javaslatát az SZNT legközelebbi ülése megtárgyalja. A bizottsági ülésen Ján Čarnogurský (KDM) kifogásolta, hogy a szlovák parlament választaná meg a Tévótanács tagjait. Rámutatott, merő illúzió abban reménykedni, hogy egy olyan politikai szerv, mint amilyen az SZNT, apolitikus Tévétanácsot választana, ahogy azt a törvénymódosítási javaslat kilátásba helyezi. Köteles László (MKDM - Együttélés), javasolta, a Tévétanácsban a nemzeti kisebbségek is kapjanak egy helyet. JUGOSLAVIA ELVESZTETTE EHSZ-TAGSAGAT A Biztonsági Tanács javaslatára az ENSZ Közgyűlése tegnapra virradó éjszaka felfüggesztette Jugoszlávia tagságát a világszervezetben. Hiába sikerült tehát Milan Panics kormányfőnek elintéznie, hogy csütörtök helyett már kedden elmondhassa úgynevezett védőbeszédét. A Közgyűlés külön határozata kimondja: a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságot nem tekinti a szocialista Jugoszlávia jogutódjának, a belgrádi kormánynak külön kell kérnie felvételét az ENSZ-be. Az egyedüli jugoszláv küldött, aki a szavazás idején még a teremben tartózkodott és ellene voksolt, az eredmény ismertetése után összeszedte papírjait és tiltakozás nélkül távozott. A határozat mellett 127 állam szavazott, beleértve hazánkat is, ellene hatan voksoltak, 26 ország pedig tartózkodott, köztük Kína, Kuba, Mexikó és Brazília. E határozattal 178-ra csökkent az ENSZ-tagállamok száma. Mint az elején említettük, Milan Panics kormányfő még az utolsó pillanatban egy elég kínos beszédben kísérletet tett arra, hogy megváltoztassa a jelenlevők véleméPANICS MENTŐAKCIÓJA KUDARCOT VALLOTT • A HORVÁT ÉS A BOSNYÁK ELNÖK IS ELÉGEDETLEN - DE MÁS OKBÓL Milos Sztrugara jugoszláv képviselő a kedd éjszakai közgyűlési tanácskozáson. A szavazás után ő is elhagyta a termet. nyét. Azzal vádolta a Közgyűlést, nem teszi lehetővé számára, hogy Délkelet-Európába békét vigyen, és hogy a testület más mércét alkalmaz Horvátországgal és megint más mércét Jugoszláviával szemben. Szerintem nem Belgrádban, hanem Szarajevóban van a probléma, mert a bosnyák kormánynak nem sikerült elnyernie a boszniai lakosság bizalmát. Ismét azt állította, Jugoszlávia a legkisebb támogatást sem nyújtja a boszniai szerb nacionalistáknak, amit viszont Bosznia küldötte utasított vissza, rámutatva: éppen Belgrád és az általa indított agresszió a bosznia-hercegovinai tragédia (Folytatás a 2. oldalon) ÖLÉST TARTOTT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY MARAD A C-VÁLTOZAT JÓVÁHAGYTÁK JAN STRÁSKÝ ANTALL JÓZSEFNEK CÍMZETT LEVELÉT (Munkatársunktól) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén a külügyminisztérium jelentése alapján foglalkozott a bösi erőművel összefüggő időszerű kérdésekkel. Jóváhagyta Jan Stráský kormányfő Antall József magyar miniszterelnökhöz küldendő levelének tervezetét. A kormány felmentette Ján Čarnogurskýt a csehszlovák tárgyalóküldöttség vezetői tisztségéből, s helyébe Peter Baco szlovák földművelési minisztert nevezte ki. - közölték a szövetségi kormány ülése után tartott sajtótájékoztatón. A magyar miniszterelnöknek címzett levél lényege - mondta Jan Stráský - hogy megerősíti Csehszlovákiának a C-változat befejezésével kapcsolatos álláspontját, s azt az álláspontot, hogy Csehszlovákia nem tartja megfelelőnek a szerződéses viszony magyar részről történt egyoldalú felbontását. A levélben a szövetségi miniszterelnök megerősíti Csehszlovákia jószándékát egy, a magyar fél által javasolt nemzetközi bizottság létrehozására, amely megvizsgálná a bősi építke(Foiytatása 2. oldalon) MIT TEGYEK A FÖLDEMMEL? OKTÓBER 1 -IG ÁT KELL ADNI A TERÜLETET Olvasóink levelei mindenkor jelzik, hogy adott időben milyen problémák foglalkoztntjak a földtulajdonosokat. Jelenleg például a föld hasznosításának módja, formája a fö kérdés. A transzformáció előtt álló mezőgazdaság! szövetkezetek választ várnak tudja, mitévő legyen. Művelje, bérbe ad|a. vagy vagyoni betét Mit tegyek? — teszik fel sokan a kérdést, s tőlünk várják a tanácsot. Már megírtuk, a föld értékesítésének módja egyfajta vállalkozás, s mint ilyen, lehet jövedelmező, de ráfizetéses is. Döntenie a földtulajdonosnak kell, hogy esetleges kára miatt senkit se okolhasson. Világi Oszkár dunaszerdahelyi magánügyvéddel, lapunk jogi tanácsadójával folytatott beszélgetésünk a döntéshez ad támpontokat. Számba vettük a lehetőségeket, de egyikről sem mondjuk, állítjuk, hogy ez vagy az a jobb, jövedelmezőbb megoldás. • Ahhoz, hogy valaki eldöntse, mit tegyen a földjével, először azt kell megértenie, hogy mi a különbség a jelenlegi mezőgazdasági szövetkezet és az ebből megalakuló új mezőgazdasági szövetkezet(ek) között. - A jelenlegi, vagyis a transzformáció előtt álló mezőgazdasági szövetkezetek tagjai nem rendelkeztek tényleges vagyoni betéttel. Senki sem tudta, hogy a szövetkezet vagyonából milyen rész az övé. Az új, a Kereskedelmi Törvénykönyv idevonatkozó rendelkezései alapján létrejövő szövetkezetnek már csak (Folytatás a 8. oldalon) • EGYÜTTELES: NEMCSAK A KISEBBSÉGEK ÉRDEKE AZ ALKOTMÁNY MÓDOSÍTÁSA INTERPELLÁCIÓ A RENDŐRI BEAVATKOZÁSRÓL (Munkatársunktól) - Vladimír Mečiar kikérte magának, hogy bárki is másodrangú polgárokról beszéljen, de az Együttélés ennek ellenére úgy vélekedik, hogy a szlovák alkotmány ebbe a szerepkörbe juttatja a kisebbségeket - állapította meg Duray Miklós, az Együttélés PM elnöke azon a pozsonyi sajtóértekezleten, melyen a mozgalom többi vezetőivel a nemzeti és etnikai kisebbségek hátrányos megkülönböztetésének veszélyéről beszélt a Szlovák Köztársaság közelmúltban elfogadott alkotmányával kapcsolatban. - Az alaptörvény mielőbbi módosítása nemcsak a kisebbségek érdeke, mert mai alakjában egész Szlovákia számára veszélyforrást jelent - hangsúlyozta. Mint ismeretes, az Együttélés és az MKDM képviselői az alkotmány elkészítési módja és tartalma ellen való tiltakozásul nem vettek részt a parlamentben a javaslat végső szavazásában. Amint tegnap is elmondták, megítélésük szerint az alkotmányt gyorsított ütemben, a DSZM és a hozzá közelálló két (Folytatás a 2. oldalon) (MÉDIA)HAJÓVAL A DUNÁN KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, MIKLÓSI PÉTER TELEFONJELENTÉSE Magyarországon sok a vita mostanában a sajtó, az írott ós az elektronikus médiák körül. Ebben a különleges, olykor feszült pillanatokat hozó helyzetben kelt útra tegnap délelőtt Budapesten az idei médiahajó. Pontosabban: médiahajók, ugyanis a felfokozott érdeklődésre való tekintettel - a 900-nál is több vendéggel - két hajó indult el tegnap a Dunán Visegrád felé. Fedélzetükön volt a magyar politikai és kulturális közélet számos jelentős személyisége, közöttük például Horn Gyula, Torgyán József. És mert a médiahajó célja éppen az, hogy a különböző nézetű embereket egy kirándulás hozza össze, aligha meglepő, hogy a Táncsics ós a Hunyadi nevű motorosok társalgóiban kormánypárti és ellenzéki kritikusok, újságírók és művészek találkoztak. A program meglehetősen zsúfolt volt. Az utasok számos közérdekű vitán vettek részt, volt több könyvpremier, filmbemutató; szakemberek szóltak a gazdaság és a nyilvánosság kapcsolatáról, de helyet kaptak a programban a zászlót bontó Beke Kata, Király Zoltán és Zwack Péter képviselte új magyarországi pártok is. Számunkra örömmel elegy megtiszteltetés, hogy bemutatkoztak az anyaországon kívüli magyarság médiumai, közöttük - a szlovákiai magyar sajtó képviseletében - az Új Szó és a pozsonyi rádió magyar adása. A visegrádi Királyi Palotában, majd este a pesti Vigadó téren további jeles vendégek csatlakoztak az egész napos program résztvevőihez, és kis híján éjfél volt, amikorra mindkét médiahajó végleg kikötött. MORAVCIK A FEHÉR HÁZBAN Jozef Moravčík szövetségi külügyminisztert kedden fogadta Brendt Scowcroft tábornok, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója. Ezt megelőzően Ralfh Johnsonnal, a külügyminiszter helyettesével tárgyalt: Moravčík elmondta, a Fehér Házban folytatott tárgyalásokon elsősorban a Csehszlovákia megosztásával kapcsolatos nemzetközi kérdésekről volt szó. Scowcroft tábornok a megbeszélések során elmondta, hogy az Egyesült Államok nagyra értékeli Csehszlovákia hozzáállását a helyzet rendezéséhez. Az amerikai politikus egyben támogatta azt a gondolatot, hogy Közép-Európa stabilitása szempontjából nagyon fontos: Európa államai egyenrangú partnerként kezeljék mind Csehországot, mind Szlovákiát. A 21. SZAZADRA KÉSZÜLVE Pozsonyban tegnap Matúš Kučera, az SZK oktatási, ifjúsági és sportminisztere, valamint L. J. McNuIty, a 21. Század Társaság amerikai elnöke közös oktatásfejlesztési egyezményt írt alá. Az egyezmény értelmében az amerikai magántársaság arra kötelezte magát, hogy egy alapítvány keretében a legközelebbi 18 hónapban 1,5 millió dollárral, majd minden 12 hónapban további 2 millió dollárral támogatja Szlovákiában az iskolarendszer fejlesztését, különös figyelmet fordítva néhány kiemelt oktatási területre. Az alapítváhynak köszönhetően majd szlovák diákok tanulhatnak Amerikában, illetve pedagógusok és tudományos kutatók továbbképzésére keríthetnek sort az USA-ban és más országokban. VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEK A községi önigazgatási választásokkal foglalkozó Szlovák Választási Bizottság tegnap megvitatta a 67 községben szeptember 19-én lebonyolított szavazás eredményeit. A választásra jogosultak 59,16 százaléka járult az urnákhoz, és 60 községben választottak új polgármestert. Huszonegy polgármesterjelölt függetlenként, 9 a KDM, 8 a DBP, 7 pedig a DSZM színeiben indulva került tisztségbe. Tizenkilenc helyi képviselőt is megválasztottak. Közülük 5 a KDM jelöltjeként, 4 pedig függetlenként lett képviselő. H CIN API SZÁMUNKBAN • Az osztrak-magyar irodalom -Eugene loniliiiiéslpf • Olvastad a mai Új Szóban? - Bodnár Gyula irasa az Egy vicc-egy százas című rovatról • Környezetvédelem - Biolr--. • :.-:-:>ri - Az éti csiga - Szélenergia-:kamyújtásnyira - Adóval a környezet védelméért - Szlovákia leginkább veszélyeztetett körzetei ::