Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-23 / 225. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1992. szeptember 23. Az év 267. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tekla - Zdenka nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.27 - nyugszik 18.47 órakor A HOLD kel 02.24 - nyugszik 16.57 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 50, válto­zatlan Medve: 55, változatlan Komárom: 65, változatlan Párkány: 40, változatlan • 1884-ben született Josef VÁCHAL cseh festő és grafikus (t 1969) • 1819­ben született Armand Hippolyte Louis FIZEAU francia fizikus (t 1896). 11ÍN IDO VÁRHATÓ? Jobbára derült idő, reggel a hegyvidéki völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 8-4, délnyugaton 10 fok. A nappali hó­mérséklet csúcsértéke 21-25, északon 19 fok. A mérsékelt keleti, délkeléti szél délnyugaton és a hegyekben felerősödik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: tovább tart a derült, napos idö. Reggel ködképződés. Csütörtökön napközben . Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, helyi zápor valószínű. Az éj­szakai hőmérséklet 9-5, délnyugaton 11 fok. A kora délutáni csúcshőmérséklet 22-26, északon 20 fok. ORVOSMETEOROLGGIA Élettani szempontból általában kedvező légköri viszonyok uralkodnak. A reggeli órákban főleg az ipari központokban a köd okoz egészségi panaszokat a légúti betegeknek. Az időjárás pozitívan hat a szellemi teljesítőképességre és a fizikai erőnlétre. A szív- és érrendszeri betegek kerüljék a megterhelést és a stresszhely­zetet. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: nincs változás. EGY VICC-EGYSZÁZAS MEGOLDÁS Két rendőr megy biciklin. Keresz­teződéshez érve, az egyik leszáll kerékpárjáról és leengedi az első kereket. - Miért engeded le? - kérdezi a társa. - Mert magasan van a nyereg. Erre a másik rendőr kiemeli he­lyéről saját biciklijének nyergét és kicseréli a kormánnyal. - Hát te meg ezt miért csináltad? - Mert ilyen hülyével nem kereke­zek tovább, inkább visszafordulok. Mai nyertesünk: Gogola Csaba, ímely, Komáromi járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. NE IGYUNK VODKÁT! A Cseh Mezőgazdasági és Élel­miszeripari Felügyelőség a meg­vizsgált Sztolicsnaja márkájú impor­tált vodka 25 százalékában egész­ségre ártalmas anyagot talált. A rendkívüli minőségellenőrzést a lakosság és a rendőrség figyel­meztetésére végezték a múlt héten az összes nagy- és kiskereskedelmi hálózatban, s betiltották az áru szál­lítását és árusítását. A visszafogott vodkaszállítmányban nagy mértékű idegen anyagot - dibutilftalátot - azonosítottak, mely az emberi szervezetre ártalmas. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételőtt 11 őréig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. KÖZLEMÉNY Közöljük az érdeklődőkkel, hogy a Csehszlovákiai Magyar Amatör Színjátszók Egyesülete és a Cse­madok OV az idén is megrendezi a következő országos seregszem­léket: Vers- és prózamondók versenye: járási fordulók - 1993. II. 14-ig kerületi fordulók - 1993. IV. 4-ig országos döntő, Rimaszombat - 1993. IV. 22-25. 18. Duna Menti Tavasz - a gyer­mek színjátszócsoportok és bábo­sok országos szemléje Dunaszerdahely 1993. V. 18-22. előzsűrizés IV. 18-ig. 30. Jókai Napok - diák és felnőtt színjátszócsoportok nemzetközi találkozója Komárom 1993. VI. 14-20. előzsűrizés IV. 18-ig. Részletes tájékoztatást legkésőbb október 15-éig juttatjuk el az isko­lákba és a Csemadok területi titkár­ságaira. Címünk: Dr. Kamenár Éva, a CSE­MASZE titkára, nám. 1 mája 10-12. 815 57 Bratislava, telefon: 07/499 807. • Flört hátán flört • Sorsok - A zabigyerek • A magyarországi szlovákok és a bu­meráng Találkozás Jakabová Máriával • A zsiráf meg a sárgarépa Exkluzív interjú Antal Imrével • Magyarság - Magyarország a világki­állításon • A centember • Szemfüles - Ki a legszebb a világon? • A csontkovács nem csodabogár • Pozsonyi pofonok • Szexőrült ÚP-1369/9 KÖSZÖNTŐ • 1992. szeptember 23-án ünnepli 40. születésnapját a szerető feleség és édes­anya, MADARÁSZ Zsuzsanna Nagyfödémesen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, és hosszan tartó, boldog életet kí­vánnak: szerető férje: Gyula, lánya: Zsuzsika, fia: Lujzi barátnőjével: Ágival, komáék Jókáról és a kis Imike. Ú-2532 ADÁSVÉTEL • Eladó korai piros holland tulipánhagy­ma, hajtatásra is alkalmas. Ára I -4 koro­na darabja, aprók 70 korona/kg. Cím: Bodnárová, Havlíčková 1, 040 01 Košice. Ú-2106 A MARS ÉS A SZATURNUSZ A napokban két bolygó látható az esti égbolton. Az egyik a Mars, ame­lyet vöröses fényéről lehet felismer­ni, a másik a Szaturnusz. A Marsot a Bika és az Ikrek között találhatjuk meg. Vöröses színű, a csillagoktól eltérően nem vibráló fényű. Szep­tember 28-án 22 órakor kel és éjfél körül a keleti égbolton lehet majd látni. A Szaturnusz most van oppo­zícióban a Nappal. A délnyugati ég­bolton kell keresnünk a Bak csillag­képben. Viszonylag közel került a Földhöz, egy közepes távcsővel szintén szeptember 28-án az esti órákban lehet megfigyelni. Méhes Ottó HOROSZKÓP Szerdától - szerdáig Kos (március 21-április 19.) Nézzen körül, de figyelmesen! Valaki a közvetlen környezetében arra vár, hogy észrevegye. Nem mer közeledni, bizta­tásra vár. Egyhangú, szürke életébe némi változatosságot kellene vinnie. Ha mást nem, legalább egynapi szabadságot en­gedélyezzen magának, és menjen el ki­rándulni. Esetleg azzal a félénk part­nerrel ... Bika (április 20-május 20.) Teljes a nyugalom és a harmónia. Ismét lehetősége nyílik rá, hogy kivételes ké­pességeit megcsillogtassa, s hogy hitet­lenkedő környezetének bebizonyítsa, a legképtelenebb helyzetekhez is bámu­latosan alkalmazkodik. Érzelmi ügyekben ugyancsak jókat mondhatunk: titkos vá­gya látszik teljesülni. Ikrek (május 21-június 20.) Rokonsága vagy ismerősei körében egy idősebb személy szeretne tanácsot kérni, de legalábbis megvallani gyötrő gondjait. Hallgassa meg, s ha teheti, segítsen rajta. A barátait se hanyagolja el, aggódnak önért, mert oly régen nem jelentkezik. Válaszoljon a nyugtalankodó levelekre. Rák (június 21-július 22.) Ha gyomorpanaszai vannak, valószínű csak az idegesség az oka - a feszültsé­gek a kollégák és ön között. (De azért keresse fel az orvost, felesleges szenved­ni. Á kollégák nem érdemlik meg.) Akkor is megkönnyebbül, ha nyíltan kimondja, ami a szívét nyomja. Viharos örömujjon­gásra azonban ne számítson. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Sok minden nyugtalanítja, és nem ok nélkül. De szolid sikerre csak akkor szá­míthat, ha minden egyes problémát gon­dosan megvizsgál, s úgy dönt, mintha a léte függene tőle. (Akkor is, ha önt ezek nem érintik.) Hívja az ismerőseit egy jó vacsorára, de feleségét (férjét) tájékoz­tassa szándékáról. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) A partnerkapcsolat ideális, semmiféle né­zeteltérés nem árnyékolja be. Ettől a ked­ve is jobb, és vitalitása merész tervekben nyilvánul meg. Maradjon azért a földön, legfeljebb menjen el szórakozni a partne­rével együtt - természetesen. Teljes ki­kapcsolódásra van szüksége. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Igaza van, ha úgy érzi: pillanatokon belül megszerzi mindazt, ami után régóta sóvá­rog. Helyzetét megkönnyítjük: mennél jobban igyekszik, álma annál hamarabb teljesül. A gyermekei némi bosszúságot és fejtörést okoznak, de emiatt ne bosz­szankodjon - kezdenek önállóan gondol­kozni, és önnek ezt respektálnia kell. Skorpió (október 23-november 21.) Saját magának meg a'környezetének is akkor tenne jót, ha ezekben a napokban visszavonulna. Ugyanis nyugalomra van szüksége (meg a környezetének is), hogy * idegei rendbe jöjjenek. A partnere megérti viselkedését. Egy kis vidámságot rég lá­tott ismerőse hoz egyhangú életébe. Nyilas (november 22-december 21.) Hibát követne el, ha jelentéktelen dolgok­kal foglalkozna. A csepegő vízcsap és a rosszalkodó gyerek még nem ok a két­ségbeesésre. A veszekedő (férj) feleség sem. Partnere majd lecsillapodik, a víz­csapot is megjavítja a szomszéd, a gye­rek pedig azért gyerek... Inkább szakmai dolgokkal törődjön. BAK (december 22-január 19.) Ne traktáljon mindenkit a saját ügyei inté­zésével. Még azt gondolhatnák, hogy ret­tentő mértékben önző. A fizetésemelés a többieknek is jár, közösen kell fellépniük a követeléseikkel. Néhány napig legyen csendben, s aztán tárgyaljon - mások nevében is -, de határozottan. Vízöntő (január 20-február 18.) Van, aki figyelemmel kíséri a munkáját, és értékeli is. Közel áll hozzá, hogy megvaló­sítsa egyéni vágyait. Ne szalassza el az alkalmat. Az ön varázsa a siker kulcsa. De figyelem: ha igényesebb feladatokkal bízzák meg, ne keressen kibúvókat. Min­dent elronthatna. Halak (február 19-március 20.) Agyában egymást kergetik a jobbnál jobb ötletek a pénzszerzésre. Mindmostanáig nemigen tódult önhöz a pénz - de most megváltozik a helyzet, nem kiadásai lesz­nek, hanem bevételei. És ön lesz az ellenpélda arra az igaznak hitt mondásra, hogy a pénz nem boldogít. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Freejack (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Dermesztő szenve­délyek (am.) 15.30,18.00,20.30 • MIER: A pillanat tört része (angol) 15.00,17.30, 20.00 • SLOVAN: Az Addams család (am.) 11.00,13.00, 15.00: Legyen inkább gazdag és egészséges az ember mint szegény és beteg (szlovák) 17.30, 20.00 • TATRA: Észak-Dél ellen (am.) 15.00, 19.15 • Charlie centrum: Shining Trough (am.) 17.00, 19.20; Beethoven (am.) 17.15, 19.30 • ISTROPOLIS: Ext­rém előítélet (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Dermesztő szenvedélyek (am.) • ELÁN: A sötétség ura (am.) • TATRA: A pillanat tört része (angol) • ÚSMEV: Még drágább az életed (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Visszakéz­ból (am.) 20.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pil­langókisasszony (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ovegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (11) • ÚJ SZÍNPAD: A ravasz Volpone (19) • ISTROPOLIS: Hogyan csípjük fel a csajokat...? (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A padlás (Komárom) (10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Magyarországon vendégsze­repel RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Délutáni magazin, ben­ne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvos­meteorológia. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Közlekedés, Horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hirek, Orvosi tanácsok. 16.30 Sport, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelevonat, Napi összefoglaló. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Ismerkedjenek kérem. Televíziós párkereső műsor. 10.35 Gyö­kerek. Dokumentumfilm. 11.05 Rhytmick. Videoklipek. 15.50 Csehszlovákia - Ferö­er szigetek. Vb selejtező labdarúgó-mér­kőzés. 17.50 Pienini szlalom. Nemzetközi kajakverseny. 18.05 A rendőrség nyo­moz... 18.10 Piac, kereskedelem, pénz­ügyek. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Joseph Balsamo. Francia történelmi ka­landfilmsorozat, VI 1/1. 21.05 Politika min­denkinek avagy Horoszkóp. 21.40 Mitől félünk? Dokumentumfilm. 22.20 Esemé­nyek, kommentárok. 22.55 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 0.10 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Óvodások mesemüsora. 9.30 Szörny a Fekete bolygóról. Az ELÁN együttes koncertje. Ism. 10.30 Extra sportmagazin. 10.50 Hírek. 17.05 Hallássérültek hírma­gazinja. 17.15 Východná '92 - részletek. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat. 18.35 Va­gyonjegyes privatizáció. 18.40 Regionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szol­gáltatások. 19.00 Hiradó. 19.21 Arne Jur­ga esküvője. Tévéjáték. 20.50 Zenei ma­gazin. 21.30 Időszerű események. 22.05 Hotel Bagdad. NSZK tévéfilm. 23.35 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.15 Környezetvédelmi magazin. 9.45 A pálmafa. Tévéjáték. 12.00 Orvosi tanácsok. 15.45 Hírek. 15.50 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.35 Vásárlók magazinja. 17.50 Esti me­se. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Környezetvédelem. 19.00 A bölcs her­cegnő. Mongol történelmi filmsorozat, IV/3. rész. 20.15 Élet a természetben. 20.50 Folkzene. 21.30 Híradó. 22.05 Ho­tel Bagdad. NSZK film (feliratos). 23.35 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 A tengerre szállt erdő. Angol természet­film. 8.35-12.05 Napközi, benne: 9.00 Nyeregben vagyunk. Német filmsorozat. 10.00 Lovejoy. Angol tévéfilmsorozat. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. 74. rész. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Most A sokoldalú fiatalok műsora. 18.30 Kultúr­Felelös. 18.45 Álljunk meg egy szóra! 18.55 Napközi. 19.20 Esti mese. 19.50 Erzsébet-díj. 20.00 Híradó. 20.30 Tele­sport. 20.40 Szeszélyes évszakok. Szó­rakoztató magazin. 22.10 Krónika. A 2. Magyar Hadsereg a Donnál. XXV/1. 23.10 Utunk Európába. 23.40 Késő esti Híradó. TV 2 15.35 Hírek. 15.40 Gyerekeknek. 16.05 Dominó. Telefonos játék. 16.20 Magyar­ország - Izrael. Válogatott labdarúgó­mérkőzés. 18.25 Regionális híradó. 18.40 Híradó. 19.00 A szerelem napjai. Olasz film - 1954. 20.45 Indulási oldal. 21.10 Agárdi popstrand '92. 22.00 Esti egyen­leg. 22.30 Napzárta előtt... 22.50 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Mozart és a halál. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 A népek míto­szai. 10.30 Az előkelő társaság. Amerikai játékfilm. Ism. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 18.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. Brazil teleregény (8.). 14.00 Otthon az állatoknak (6.) 14.55 Stan és Pan. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.50 Black, a fekete villám. 16.30 Heuré­ka! Mini-lexikon. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - nók. 18.30 A ház­mesternő. Vígjátéksorozat. 19.30 Tv-hír­adó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Grandhotel Excelsior. Olasz filmvígjáték. 22.15 A mo­dell és a detektív. 23.05 Zabriskie Point. Amerikai fiim. 0.50 Hogy kerülsz ide, Johnny? Francia bűnügyi fiim. 1.45 Ezer mestermú. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermú. 16.55 Múvészlexi­kon. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Oroszlánbögés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv­híradó. 20.15 Culloden. Angol tévéfilm. 21.30 Fekete-fehéren... 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Drops! Akciókvíz. 9.30 Tövismadarak. I.rész. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45Híradó. 19.20Szeren­csekerék. 20.15 Tövismadarak. Amerikai játékfilm, 2. rész. 22.00 Akut. 22.30 Schreinemakers-show. 23.40 A múlt ke­resése. Kanadai játékfilm. 2. rész. 1.35 MacGyver. Ism. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.50 Owen marsall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Vi­va. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmaga­zin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi törté­net. 15.00 A főnök. 16.00 Hans Meiser. Kerekasztal-beszélgetés. 17.00 Kocká­zatos! 17.30 Megéri az árát! Televíziós játék. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, rob­ban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Az éjszaka, amikor a híd leszakadt, II. rész. Amerikai krimi. 22.00 Stern Tv. 22.30 Gong-show. 23.00 Éppen Alaszka! 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Baretta. 1.30 A főnök. 2.25 Marcus Welby, az orvosdoktor. 4.15 Vigyázat, robban. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.00 Tudományos magazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Belső kiadvány. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 22.30 Dayton ördögei. Amerikai filmvígjáték. 0.30 Tőzsdeszem­le. 1.50 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 9.00 Totálkép. Magazinműsor. 10.30 Ma­gellan. Ifjúsági magazin. 11.00 Európai helyzetkép. 12.00 Varietéműsor. 12.40 Svájci híradó. 13.40 Karakterek. 14.45 Fort Boyard. 16.15 Vision 5. irodalmi műsor. 17.30 Főzési tanácsadó. 17.50 Francia nyelvlecke. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 20.00 Jelen idő. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est: Georges és Margaret. Színmű. 23.35 Iro­dalmi magazin. (Műsorváltozás lehet séges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer­kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI'PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő­ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöie: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: OZORAI KATALIN külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: D. TOK ERNÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztöségeink telefonszáma: Prága: 02/23Ž2130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgáiat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents