Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-21 / 223. szám, hétfő

1992. SZEPTEMBER 21 HAZAI KÖRKÉP 4 RIMASZOMBATI JÁRÁS KISPRIVATIZÁCIÓS MÉRLEGVONÁS A kisprivatizáció általi vagyonnevesítés fejezete a Rimaszombati járásban is lezárult. Pavol Körérték, a járási privatizációs bizottság- elnöke szerint jó munkát, eredményes másfél évet tudhatnak maguk mögött. Teljesítményükkel járásuk szlovákiai viszonylatban a mezőny első felébe került. Az első árverésre 1991 márciusában került sor, és az azóta eltelt másfél év alatt 240 termelői, szolgáltatói és egyéb egység illetve ingatlan talált új gazdára, nem kevesebb, mint 320 millió korona értékben. A sokak által türelmetlenül várt és rendszeresen látogatott, mások által lépten-nyomon elmarasztalt privatizációs „menetelés" kezdetén 300 tétel 360 millió korona kikiáltási árral várta a vállalkozó kedvű személyeket. Az ingatlan-vásárlási maratón Gömörben múlt év júniusában és decemberében ért a csúcsra. Ekkor egy-egy árverésen negyven egység is kalapács alá került. Persze, szép számmal akadtak olyan esetek is, amikor a restitúciós törvény értelmében az ingatlanok eredeti tulajdonosai kérvényezték azok visszaigénylését, illetve olyanok, amikor egyes minisztériumok - főleg a mezőgazdasági és élelmezésügyi - szóltak közbe és „menekítették ki" egy-egy üzemüket, vállalatukat a privatizálás kötelezettségei alól. E téren főleg a ZDROJ vállalat „jeleskedett", hi_szen addig bonyolították egyes üzletházaik sorsának megoldását, mígnem azok átcsúsztak a szitán és kimaradtak a privatizálásból. Három nagy üzletház először a holland AHOLD, majd az osztrák MEHLE cég állítólagos érdeklődése miatt került le a listáról. A legkapósabbak mindvégig a vendéglátóipari egységek voltak, mig a legnehezebben a volt járási ipari vállalat üzemrészlegei keltek el. Az eredetileg privatizálásra szánt egységekből végül is hatvanat kellett kihúzniuk, s augusztus végén - a járási privatizációs bizottság munkájának végeztekor - mindöszsze egy húsbolt maradt függőben, éspedig a restitúciós igénylések miatt. Ami az anyagi mérleget illeti, ezt a holland módszer alkalmazása miatti aránytalanságok deformálták kissé. Sokáig beszédtéma lesz még például a patinás rimaszombati konzervgyár esete, melyet potom 66 millióért a RISO Kft. kaparintott meg. A „bolygó hollandi" egyébként 70 árverést látogatott meg, ami jelentős pénzbeli kiesést jelentett az államkasszának. A vásárlási kedvre egyébként nem lehetett különösebb panasz, hiszen 850-en kapcsolódtak be a licitálásba. A privatizációs bizottság szeptember elsejével fejezte be tevékenységét, és mindennemű hatáskörét a losonci járási privatizációs bizottságra ruházta át. Ez sajátján kívül még a Nagykürtösi járás befejezetlen ügyeinek intézését is átvállalta. Mivel több., augusztusban eladott ingatlan ügyintézése még jelenleg is folyamatban van, ezért a privatizációs bizottság titkársága november végéig még hivatalában marad, a losonci összevont bizottságban pedig két személy képviseli majd a Gömöri járást. POLGÁRI LÁSZLÓ KÖZLEMÉNYEK Az MKDM Pozsonyi Választmányának elnöke tisztelettel értesíti a tagokat és minden kedves érdeklődőt, hogy ma, 1992. szeptember 21-én, 18 órától Pozsonyban a Csemadok OV nagytermében (Május 1. tér 12.) Bugár Béla, az MKDM országos elnöke, parlamenti képviselő időszerű politikai kérdésekről (alkotmánytörvény, autonómia stb.) tájékoztató előadást tart, majd a feltett kérdésekre válaszol. Tekintettel arra, hogy a mostani időpontban több Mária-zarándoklat folyik, a sasvári magyar búcsújárás - ösi hagyományokhoz híven - májusban folytatódik. -ziWANAMI JÓ! ZENEI ÜNNEPSÉGEK POZSONYBAN Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok- gondolhatták a Pozsonyi Zenei Ünnepségek idei rendezői, s még mielőtt Európa más, többet és „keményebb" pénznemben fizető koncertirodái, ügynökségei a maguk hangversenytermeibe terelték volna a kivételes tehetségű fiatal zenészeket, a nevesebbek közül nem eggyel szerződést kötöttek. így jut el hozzánk szeptember 29-e és október 8-a között a japán Takojosi Wanami, aki hegedűjátékával már a fél világot elkápráztatta, Hae Jung Kim, a zongora koreai virtuóza és Michael Lethiec, a nagy reményű francia klarinétos. Operasztárok, világhírű előadók nem jönnek az idén. Nem mintha sorra, egymás után utasították volna vissza a meghívásokat, szóba sem jöttek a rendezők irodáiban. Nincs pénz, nincs miből százezreket egyetlenegy valakinek fizetni. Csípős, zord szelek fújnak mostanában a koncertirodák környékén. Az állami támogatás minimálisra csökkent, a komolyzene-kedvelők többsége pedig inkább lemezt tesz fel, vagy a tévében lesi a koncerteket. Más persze az élő zene és más az is, amit közvetítés útján kapunk. Az élő, eleven kapcsot a hangversenypódiumon felcsendülő muzsika jelenti, s aki erre vágyik, az a következő napokban is örömét leli majd egyegy koncertben. A Zenei Ünnepségek nyitóhangversenyét a pozsonyi vár Alkotmány Termében rendezik, ahol a Moyzes kvartett Sibelius és llja Zeljenka műveit szólaltatja meg. Ugyanezen a napon a Szlovák Filharmónia koncerttermében Stravinszky és SaintSäens művei csendülnek fel. Szeptember 28-án az angliai Hallé Orchestra Mozart, Strauss és Bartók alkotásaival mutatkozik be, 29én a Capela Istropolitana és a Musica aeterna ad műsort, október 2-án Jozef Zsapka, a külföldön is jól ismert pozsonyi gitárművész és felesége lép közönség elé, 4-én pedig a linzi Bruckner zenekar vendégszerepel a városban. Lesz egy várva várt vendége is az idei rendezvénynek: Jan Valach, a Belgiumban élő szlovák orgonaművész, aki több éves szünet után látogat most ismét haza. Igazi csemege vár a balett- és a dzsesszkedvelő közönségre is: szeptember 29-én a németországi Laokoon táncegyüttes, október elsején pedig az egyesült államokbeli Art Farmer Quintett műsorát láthatjuk, illetve hallhatjuk. A kínálat gazdag, van miből választani. (szó) BECSES VENDEGET FOGADTAK A Nemzetközi Tűzoltó Szervezet, a CTIF dán elnöke Gunar Haurum úr szlovákiai útja első állomásaként Nagymagyarra látogatott. A tűzvédelem országos vezetői is itt fogadták hivatalosan a szlovák földre érkezett becses vendéget, aki a program szerint többek között megismerkedett a 116 éves múlttal rendelkező nagymagyari tűzoltószervezet életével és mai napig aktív tevékenységével. A neves személyiség és hazai kíséretének tagjai, többek között Ján Olšánsky mérnök, a csehszlovák tűzvédelem országos elnöke, élénk érdeklődéssel szemlélte a nagymagyari szervezet technikai felszerelését, valamint azon fényképes tablókat a klubhelyiségben, amelyeken az egyes versenyek,rendezvények epizódjai elevenednek fel, személyekkel, kitüntetésekkel együtt. A látottakrók és a hallottakról a CTIF elnöke elismerően szólt, megköszönte a bensőséges fogadtatást, és kiemelte a tűzoltók nagy családjának összetartozását. Hisz a bajba jutottak mentése, a tűzvédelem a népek, nemzetek feletti közös cél és nem ismer határokat. Méri István IVAN LALUHA: A RENDŐRI BEAVATKOZÁS A FEGYELMEZETLEN SZURKOLÓK ELLEN IRÁNYULT A Csehszlovák Sajtóiroda pénteken számolt be arról, hogy Horn Gyula, a magyar parlament külügyi bizottságának elnöke egyetértett két ellenzéki képviselő azon javaslatával, hogy külön ülésen foglalkozzanak a múlt heti pozsonyi futballincidenssel. Állítólag már fel is vette a kapcsolatot pozsonyi kollégájával egy, a történteket kivizsgáló közös bizottság létrehozása céljából. A hírrel kapcsolatban Ivan Laluha, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke elmondta, hogy egyelőre nem léphetett kapcsolatba Horn Gyulával, mert ez idáig a fővároson kívül tartózkodott. Egy hónappal ezelőtt viszont megegyeztek, hogy a szlovák-magyar kapcsolatokban jelentkező összes problémát tárgyszerűen és tárgyalások útján igyekeznek rendezni, [gy szeretnénk eljárni most is - mondta és hozzátette, hogy egyelőre a hozzáférhető információk kiértékelésére kell összpontosítani, a megfelelő szervek csak ezután foglalhatnak állást. Leszögezte, hogy a rendőri beavatkozás a fegyelmezetlen szurkolók ellen irányult, és ezért nem szabad nemzetiségi kérdésként kezelni, hanem azt kell megvizsgálni, hogy erélyessége megfelelt-e a kialakult helyzetnek. (Folytatás az 1., oldalról) kodnak és cselekednek. A pályán kívüli „mérkőzés'' sajnos, tovább folytatódik. Rúgják az újabb öngólokat azok a szlovák tisztségviselők, akik nem tárgyilagos vizsgálatot sürgetnek, hanem jogszerűnek, tehát indokoltnak minősítik a rendőri attakot. Ugyanilyen ingatag talajra lépett néhány magyarországi közéleti személyiség, köztük a sportminiszter is, aki a sajtó hasábjain úgy nyilatkozott, hogy a visszavágóra jegyet küld a kétszáz kommandósnak, ha Budapesten leveszik az álarcukat és a magyarok szemébe néznek... A legfőbb ideje lenne véget vetni ezeknek a veszélyesen elharapódzó politikai és nacionalista csatározásoknak. Jó lenne végre higgadtan szembenézni a tényekkel, nem pedig mentegetni a kommandósok brutalitását, vagy egyes fradisták minősíthetetlen viselkedését. Jó lenne, ha néhány politikus nem süllyedne le a durcás kamasz szintjére, s ne érvelne úgy, hogy azért tört ki a balhé, mert a másik visszaütött. Mert az soha nem vezet semmi jóra, ha azt mondják, nyilatkozzak: mi vagyunk a szentek, ők pedig a gonoszok. Jövő szerdán focivisszavágó lesz Budapesten. Egyáltalán nem lényeges, melyik csapat jut tovább. Ennél ugyanis összehasonlíthatatlanul nagyobb a tét. Mi itt Közép-Európában is mindannyian szeretnénk tovább, előbbre jutni. Am addig egy tapodtat sem haladhatunk, ameddig szüntelenül nemzeti visszavágókra készülünk, ameddig nem viselkedünk egymással európaiként, jó szómszédhoz méltóan. A múlt szerdai friss és felszakadt sebek nagyon fájnak, indulatokat kavarnak, s így látszólag nincs sok esély a megbékélésre. Pedig egyszerűen más út nem létezik. Ha politikusok, szakvezetők és szurkolók nem tanúsítanak önmérsékletet, akkor újra nagyot veszítünk. Szlovákok és magyarok egyaránt. Újabb szánalmas öngóljainkkal kizárjuk önmagunkat és egymást abból az európai civilizált közösségből, ahova igyekszünk s ahova egymás ellenében sohasem juthatunk el. SZIL VÁSSY JÓZSEF AZ AUTONÓMIA - SZÉLSŐSÉGES KÖVETELÉS! EZT MONDANÁ A FEHÉR HÁZ IS? (Munkatársunktól) - Kanadában és az Amerikai Egyesült Államokban tett látogatásukról hazatérve Michal Kováč, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Roman Zelenay, a szövetségi parlament Népi Kamarájának elnöke szombaton a pozsonyi repülőtéren sajtótájékoztatón számoltak be tárgyalásaik eredményeiről. Kanadában a fennállásának 200. évfordulóját ünneplő quebecki parlament által szervezett, a demokrácia időszerű kérdéseinek szentelt nemzetközi értekezleten vettek részt; az USA-ban a Morgan Stanley beruházási társaság meghívására New Yorkban és Washingtonban folytattak megbeszéléseket. - Sikerült az államjogi elrendezés vitája miatt kialakult nyugtalanságot és bizalmatlanságot eloszlatni - mondta Michal Kováč a találkozókban, tárgyalásokban és eszmecserékben gazdag útjuk eredményességét értékelve. Kifejtette, hogy Kanadában és az USA-ban is megértéssel fogadták magyarázatukat Csehszlovákia belpolitikai helyzetéről, a várható politikai fejlődésről, a szövetségi ós a szlovák kormány programjáról. Szerinte nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy Kanada és az Egyesült Államok igazabb képet kapjon Szlovákia belpolitikai helyzetéről, az új szlovák alkotmányról, Vladimír Mečiar kormányfő személyéről, akit az amerikai lapok eléggé elmarasztaltak. Washingtonban a Fehér Házban a szlovák vendégeket Bet Saner asszony, az európai kérdésekkel foglalkozó hivatal igazgatója fogadta. Ezen az eszmecserén a vendéglátók az iránt is érdeklődtek, hogyan biztosítja a szlovák kormány a magyar kisebbség- jogait, s hogyan vélekedik az autonómiával kapcsolatos igényükről. Michal Kováč szerint az új alkotmányra hivatkozva bizonyították, milyen jogokat élveznek Szlovákiában a kisebbségek. Örömmel vették tudomásul, hogy Bet Saner asszony elfogadta magyarázatukat, sőt, kijelentette, hogy a magyaroknak az autonómiára irányuló követelése valóban szélsőségesnek minősíthető. A szövetségi parlament képviselői találkoztak a Nemzetközi Valuta Alap vezetőivel is, ahol ígéretet kaptak, hogy az önálló Szlovák Köztársaságot is támogatni hajlandók, ha a kormány nem tér le a demokrácia útjáról és garantálja az emberi és a kisebbségi jogokat. Kováč a valutaalap segítségét kérte, hasson a cseh félre is, hogy a közös pénznemet a kettéválás után - legalább néhány évre - fenntarthassák. Látogatásuk konkrét eredményének könyvelték el, hogy Pozsonyban az év novemberétől közös szlovák -amerikai biztosító társaság működik majd 150 millió dollár alaptőkével. (50 millióval járul hozzá a szlovák fél), s célja a külföldi beruházók védelme lesz az esetleges belpolitikai megrázkódtatásokkal szemben. A szlovák küldöttség tárgyalt még több amerikai bank képviselőjével, megbeszélést folytatott Zbygniew Brzezinski ismert politológussal, aki szlovákiai látogatásra szóló meghívást fogadott el, melynek keretében több előadást tart. A szlovák politikusok találkoztak amerikai szlovákokkal és csehekkel, valamint eszmecserét folytattak a Zsidók Világkongresszusa vezetőivel is, akikkel egyetértettek abban, hogy hiba lenne a nemzetek és nemzetiségek közti kapcsolatokban a kollektív bűnösség elvét érvényesíteni. -zsár ĽUBOMÍR MARTÁK: MAGYARORSZÁG A LEGSZIMPATIKUSABB PARTNERÜNK A Csehszlovákia és Magyarország közti külkereskedelem a KGST létezésének utolsó időszakában gyakorlatilag minden évben jelentős magyar aktívummal zárult, ami sok fejtörést okozott mindkét oldal statisztikusainak és tervkészítőinek. 1990 óta a forgalom dollárelszámolásban bonyolódik. A kivitelt tekintve hazánk teljes kereskedelmének 4 százalékát realizálja ily módon. Más tendenciát mutat viszont magyarországi behozatalunk, amely 1990-ben a teljes import 3,4 százalékát tette ki, 1991-re 2 százalékra csökkent, az idei év első hét hónapjában pedig 1,4 százalékra zuhant. A jelenség okairól Ľubomír Marták külkereskedelmi miniszterhelyettestől érdeklődtünk: - A csökkenés oka a forint dollár árfolyamában rejlik. Úgy is mondhatjuk, hogy ők ezt reálisabban állapították meg, mint mi, ennek következtében viszont a hozzánk irányuló kivitelük jelentősen megdrágult. Emellett Magyarország nagy menynyiségben szállít mezőgazdasági termékeket és élelmiszereket, ezekkel szemben azonban nálunk bizonyos fokú védőintézkedéseket foganatosítottunk. így például, ha valaki olcsón hoz be búzát, ki kell egyenlítenie a hazai termelői árhoz képest jelentkező különbözetet. Mindennek ellenére hangsúlyozni szeretném, hogy Magyarország a legközelebbi és legszimpatikusabb partnerünk, amellyel makroökonómiai szempontból a legjobban megértjük egymást. Kollégám, Berényi államtitkár úr nagyon jó szakember és vele mindig sikerül rugalmasan megoldani a kölcsönös kereskedelemben jelentkező problémákat. Példaként hozhatom fel az Adriakőolajvezetéket, amellyel kapcsolatban annak idején 20 millió rubeles költségkülönbségek jelentkeztek. Az ügyet fél éven belül úgy rendeztük, hogy ma mindkét fél elégedett és egyik sem tartozik a másiknak. Tavaly májusig sikerült lezárni az összes korábbi ügyünket is, ily módon a jelenlegi kapcsolatainkat semmiféle múltbeli teher nem nehezíti, és ezt óriási előnynek tekintem. -tlA SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK KIEGÉSZÍTŐ NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul) 12492/91 Kiss Ľudovít, 1919. 9. 16., meghalt, Kap. Kľačany (Szambork) 12500/91 Kuczman Jozef, 1919. 12. 30, meghalt, Komárom (Kijev) 12516/91 Kulacs Árpád, 1925. 6. 29., Vásárút (Harkov) 12537/91 Koncz Rudolf, 1913. 2. 17., meghalt, Kőhídgyarmat (Kijev) 12582/91 Kašinský Ján, 1921. 3. 8., Nagymihály (Donyeck) 12592/91 Kukuč Michal, 1915. 4. 18., meghalt, Záhor (Rosztov) 2625/91 Kaško František, 1901. 10. 18., meghalt, Szomotor (Gorlovka) 112/91 Kiss Mihály, 1909. 9. 27., meghalt, Vágkirályfa (Leningrád) 516/91 Kozma János, 1924. 5. 5., meghalt, Szepsi (Kamcsatka) 1501/91 Kelsner Filip, 1909. 10. 4., Késmárk (Dombasz) 7388/91 Kamenický Július, 1908. 3. 8., meghalt, Nyárad, (Kijev) 5442/91 Kiss Martin, 1906. 8. 16., Keszegfalu (Csurgó) 4959/91 Kovács Gyula, 1909. 10. 15., Nyárasd (Szovjetunió) 7000/91 Kecskeméti József, 1914. 9. 18., Muzsla (Szovjetunió) 5926/91 Lantódy Imre, 1923. 3. 24., Csilizradvány (Franciaország) (folytatjuk)