Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-10 / 187. szám, hétfő
ÚJ SZÓ, A PROSPERÁLÓ CSEHSZLOVÁKIÁÉRT POLGÁRI KEZDEMÉNYEZÉS SZERINT: HAZÁRDJÁTÉK FOLYIK HIREK - VÉLEMÉNYE K 2 BOSZNIA-HERCEGOVINA MEGNYÍLNAK A GYŰJTŐTÁBOROK ELTÉRŐ VÉLEMÉNYEK A KATONAI ERŐ ALKALMAZÁSÁRÓL 1992. AUGUSZTUS 10. ÚJABB BALESET RÉZLOPÁS MIATT Nem egész egy héttel a hat emberáldozattal járt budkovicei szerencsétlenség után Kelet-Szlovákiában újabb vasúti szerencsétlenség történt. Egy búzával megrakott szerelvény három vagonja siklott ki pénteken este a Kassa melletti Alsómislye vasútállomásán. A FÁK-ba tartó szerelvény biztonsági berendezéséből kilopták a rézalkatrészeket, s ez okozta a szerencsétlenséget. Emberáldozat nem volt, a kár több mint 200 ezer korona ÜDÍTŐBŐL SOSEM ELÉG (Munkatársunktól) - Gömörben is tombol a nyár. A tikkasztó hőségben természetesen gyakrabban nyúlunk üditő italok után. Van, aki a gazdag választékban kinált gyümölcsleveket kedveli, mások a szénsavas üditöitalokkal vagy éppen a tájainkon közkedvelt sörrel oltják szomjukat. A sör forrása, Gömörben és Nógrádban ezt egyaránt tudják, Rimaszombatban van. A Nagykürtösi, Losonci, Rimaszombati járások egészét, a Rozsnyói és Kassa-vidéki járások területeit, pedig részben ellátó rimaszombati Gömör Sörgyár Kft-ben mostanában igazi nagyüzem van. Naponta több mint kétezer hektoliter sör hagyja el a gyár kapuját, de az érdeklődés oly nagy, hogy ennek a duplája is elkelne. A Satum részvénytársaság tulajdonában lévő sörgyár illetékesei, már most Ígérik, hogy a múlt csorbáit igyekeznek minél előbb kiköszörülni, s az elkövetkező év áprilisában 30 százalékkal növelik meg sörfőzdéjük kapacitását. Új szűrőberendezések beszerelésével és a tartósítás, illetve a hagyományos pasztőrözés színvonalának az emelésével a jövőben 6-9 hónapos szavatossági idővel lehet számolni. Az elkövetkező három évben pedig megduplázzák a termelést, mely jelenleg évi 300 ezer hektoliter. A rimaszombati székhelyű Rima Kft szénsavas üdítő italokkal látja el a fent említett járások vásárlóit. Mennyiségben és minőségben is ki tudják elégíteni az igényeket. Kólából az idén két új fajtával gazdagították kínálatunkat, az igényesebbeknek pedig a kicsit drágább, de annál finomabb déligyümölcs kivonatokat tartalmazó üdítőitalokat kínálják. A tízfajta szénsavas üdítő mellett szódavízzel is szolgálnak az éppen ezt óhajtóknak. Mig az utóbbit 25 literes fémpalackokban is forgalmazzák, addig az üdítőitalokat 50 esetleg 100 literes aluminiumhordókban meg lehet vásárolni. Az idei fórrá nyár tanulságait levonva ők is a továbblépésre, fejlesztésre gondolnak. Még az ősz folyamán a hordós üdítők töltörészlegének felújítását tervezik, jövőre pedig saját főzdét szeretnének felépíteni, ahol külföldi gyümölcssűritmények főzését végeznék. Erre azért is szükség mutatkozik, mert a belföldi alapanyagellátásban olykor fennakadások vannak. (polgári) KOSZORÚZÁS STÓSZON A Csemadok Országos Választmányának, Kassa Városi Választmányának és Kassa-vidéki Területi Választmányának képviselői Fábry Zoltán születésének 95. évfordulója alkalmából ma délután 15 órakor megkoszorúzzák Stószon a szülőházán az emléktáblát és a sírhelyét. A kegyeletteljes megemlékezésre várjuk Fábry Zoltán olvasóit és tisztelőit. A Csemadok OV NEM POLITIKAI OKOKBÓL Egyre több szó esik mostanában a Cseh és a Szlovák Köztársaság közti határmódosításról. Imrich Horňanský, a Szlovák Geodéziai és Kartográfiai Hivatal elnöke szerint, ahogy azt a Szlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta: a két köztársaság közti határmódosítás kérdése három területsávot érint. Politikai kérdésekkel vagy. az államjogi elrendezés folyamatával azonban nem függenek össze a határmódosítási javaslatok. uw.'; (Munkatársunktól) - Rekkenő hősége ben, a Kereszténydemokrata Mozgalom pozsonyi, Žabot utcai székházának zsúfolásig telt tanácstermében tartotta meg tegnap első plenáris ülését a Prosperáló Csehszlovákiáért Polgári Kezdeményezés. A meghívottak közül az igazi politikai nagyágyúk (Alexander Dubček, Jan Straský, Ján Čarnogurský, Rudolf Filkus) nem jöttek el; de a hazai pártok és mozgalmak képviseletében így is egy sor jeles személyiség volt jelen. így például Jirí Hájek professzor, az európai együttműködést szorgalmazó Jirí Podébrad Alapítvány elnöke; a Polgári Demokrata Unió „színeiben" Ľubomír Feldek és Petr Zajac, továbbá Ján Holčík, a Demokrata Párt elnöke, Ján Petrík, a Kereszténydemokrata Mozgalom titkára, Egon Lánský, Csehszlovákia nagykövete az Európa Tanácsban, Anton Srholec, a Szlovákiai Helsinki Bizottság alelnöke és mások. Szembeötlő volt viszont, hogy a máskor és másutt az ország kettészakításának veszélyeiről és a demokrácia háttérbe szorulásáról nyilatkozgató hazai magyar pártok és mozgalmak egytől egyik figyelmen kívül hagyták ennek az újonnan (Folytatás az 1. oldalról) nél több tantárgy szlovák nyelvű oktatásáért emelt szót. Épp ez idő tájt érkezett meg a tanácskozásra Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke, aki szinte azonnal szólásra emelkedett. Beszédét legalább negyvenszer szakította meg fergeteges taps. A Matica elhivatottságát méltatva eszmei-erkölcsi vezető szerepet, ösztönző erőt és az összefogás előmozdítását emelte ki annak tevékenységéből. A kormányfő a vita irányvételét érzékelve a dél-szlovákiai helyzetre és viszonyokra is kitért. Hangsúlyozta, hogy a kormány ezután is úgy reagál a helységnévváltoztatásokra, mint ahogy ezt most tette és biztosította a szlovákokat a délvidéki szlovák kisiskolák létesítéséről. Felhívta a figyelmet arra, hogy Dél-Szlovákiában bizonyos folyamatokat illetően fonákságok észlelhetők, így például szlovák többségű helyeken a választások nyomán kialakított képviselet fordított arányú. Rámutatott, hogy a gazdasági és a szociális viszonyok területén mindkét fél számára jelentkezik az érdekazonosság. Látni kell, mondotta, hogy a jelenlegi propaganda oly mértékben negatív beállítottságú, hogy „könynyebben terjed az, ami nem felel meg a valóságnak, mint a mi igazunk..." Éppen azért fontos, hogy az emberi jogok és a kisebbségek védelmét ellenőrizze az EBEÉ. Az iskolaüggyel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a szlovák nyelvnek a magyar tannyelvű iskolákban történő elsajátítása jog és kötelesség, a kultúra fejlesztésének szolgálnia kell a szlovák közösség felemelkedését, aminek nincs magyarellenes éle, a kultúrák közötti versenyhelyzetet teremt. Mečiar kormányfő kijelentette, hogy az autonómia kérdésének felvetése nélkülözi a pontos meghatározást „minthogy azonban a magyar kisebbség Jugoszláviában, Romániában és Szlovákiában egyszerre lépett fel ugyanazon programmal, ezt úgy értékeljük, mint nemzetközileg összehangolt akciót." Szerinte mindenütt egyforma eljárás érvényesül, csak a cselekvőkészségben mutatkoznak különbségek. Sajnálatosnak tartja, hogy a szlovákiai magyar pártok nem az államkereteken belül keresik a megoldást, hanem Budalétrejött polgári kezdeményezésnek tegnapi, pozsonyi tanácskozását... Az egynapos konterencia vitájában felszólalók kifejtették, hogy a választások után hatalomra került pártok elárulták a lakosságot, elvégre a hatályos alkotmányt mellőzve, a népszavazás lehetőségét kiiktatva, úgymond pártközi egyezményekkel bontják két részre a köztársaságot. A megjelentek közül többen utaltak arra, hogy ez hazárdjáték, s egyben a többségi akarattal való szembefordulás is. Volt aki hozzáfűzte: a hajdani Szovjetunió és a széthullott Jugoszlávia ugyanazon a vizsgán bukott meg, amelyet a történelem előtt most Csehszlovákiának is le kell tennie. Mivel e hazárdjáték a bőrünkre megy, lélegzetvisszafojtva figyeljük: megbukik-e? A Prosperáló Csehszlovákiáért Polgári Kezdeményezés mindenesetre egy, a jelenlegi törekvésekkel szembeni „pótvizsga" híve: valamennyi alkotmányos és demokratikus eszközzel, illetve a lakosság támogatásában bízva mozgalmat kezdeményez Csehszlovákia megmentésére. * (miklósi) pesttől kért támogatással fenyegetőznek. „Ha nem mi segítünk, Budapest sem segít rajtuk" - jegyezte meg a kormányfő. Az egyéni és kollektív jogokat érintve leszögezte, hogy az alkotmány szavatolja mindazokat az emberi jogokat, amelyek az állampolgárnak nemzetiségi különbség nélkül kijárnak. S ez nálunk magasabb szinten valósul meg, mint az Európában általában tapasztalható - mondotta. „Ezért - ne várják, hogy a nemzetiségileg vegyes területeken belemegyünk bárminemű autonóm területek kialakításába, ami egyet jelentene a szlovákok elűzésével... Mi továbbra is együtt akarunk élni és együtt fogunk élni, de nem lehet az, hogy a magyar pártok képviselői állandóan adakozásra nyújtsák a kezüket... adjatok emberi jogokat, adjatok autonómiát, és vajon miért, valami bajotok van? Mondjátok meg, melyik az az intézmény, amely nem kielégítő, fogalmazd meg a reális érdekeket s ha nem vagy képes, akkor ne kéregess... Nincs helye az ultimatív kéréseknek oly módon, hogy ha nem, akkor baj lesz. Nos, nem lesz baj.,. Csak legfeljebb azok, akik ilyen követelésekkel állnak elő, emberileg csődöt mondanak" - fejezte be a Dél-Szlovákiával kapcsolatos, szinte egetverő tapssal fogadott megállapításait a kormányfő, A közgyűlésen jóváhagyott határozat követelései között szerepel többek között olyan alkotmány jóváhagyása, mely preambulájában egyértelműen leszögezi, hogy a szlovák nemzet létrehozza saját független államát, s az alkotmány egyértelműen kimondja, hogy a szlovák nyelv -államnyelv. Bekerült a határozatba az a követelés is, hogy mielőbb olyan törvény szülessen, amely választói joggal ruházza fel a külföldön élő szlovákokat. Újból dr. Jozef Markuš lett a Matica elnöke. A vitában többen indítványozták, hogy a Matica saját jelöltjeként őt javasolja a Szlovák Köztársaság jövőbeni köztársasági elnöki tisztségbe. Befejező aktusként Alexander Kormoš, a Magyarországi Szlovákok Szabad Szervezetének nevében rögtönzött verssel adózott Szlovákia önállósulásának, mely - metaforái szerint - sorsfordító a magyarországi szlovákság számára, (k-s) Már péntekről szombatra virradó éjszaka is viszonylag nyugodt volt a helyzet Szarajevóban, bár reggel a repülőtér körzetében ismét lövöldözés kezdődött a szerbek és a bosnyákok között. Ennek ellenére szombaton reggel újra megnyitották a repülőteret, melyet az ENSZkatonák ellenőriznek. Az első repülőgép, amely ismét humanitárius segélyt hozott a városba, elszállította azt a hét urkán ENSZ-katonát, akik pénteken sebesültek meg a Tito marsall laktanyában. A szerbek által kiürített laktanyát a bosnyák területvédelmi alakulatok közösen használják az ENSZ-katonákkal. A világszervezet szóvivője szerint két ukrán katona állapota súlyos. Szarajevóban szombaton és vasárnap is egészében véve nyugalom volt, de több bosnyák városban súlyos harcok voltak a szerb és a horvát alakulatok között. Dubrovnik közelében, Cavtat városban a jugoszláv hadsereg, a dubrovniki horvát hatóságok, valamint a boszniahercegovinai szerb és hon/át alakulatok képviselői szombaton megállapodtak a hadifoglyok cseréjében. A négy érdekelt félnek máig kell megerősítenie az Európai Közösségek képviselőjénél hajlandóságát a fogolycserére, s majd csak ezután ismertetik a fogolycsere helyszínét. Ez a megállapodás tekinthető a jugoszláv és a horvát kormányfő budapesti találkozója első konkrét eredményének. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezére a BBC brit tévéállomásnak szombaton adott interjújában azt javasolta, hogy a bosznia-hercegovinai, szerbek által fenntartott gyűjtőtáborokat a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának ellenőrzése alá kellene helyezni. Egyben arról tájékoztatott, utasítást adott arra, hogy a szerb táborokból azonnal engedjék szabadon a beteg és hatvan évnél idősebb foglyokat. Ismét cáfolta, hogy nőket és gyerekeket tartanának fogva a lágerekben. Ugyancsak szombaton a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának képviselője Belgrádban bejelentette, képviselőik számára garantálták a belépést valamennyi boszniai, a szerbek kezében lévő internálótáborba. A nemzetközi szervezet szóvivője Genfben tegnap bejelentette, nyomban hozzáláttak az internálótáborok ellenőrzésének előkészítéséhez. A Vöröskereszt képviselői összeállítják azoknak a táboroknak a jegyzékét, melyeket meg akarnak látogatni. Megjegyezte azonban, ez nem könnyű feladat, hiszen senki sem tudja pontosán, a szerbek hány internálótábor! tartanak fenn Boszniában. A már idézett Radovan Karadzsics egy másik nyilatkozatában, amelyet a Der Spiegel című német hetilapnak adott, azt Jeruzsálemi hivatalos orrások szerint az új izraeli kormány a közeljövőben javasolni fogja a kapcsolatok legalizálását a Palesztinai Felszabadítási Szervezettel. Állítólag már elkészült a kiegészítés az 1986-os törvényhez, amely tiltja a kapcsolatokat az Izraelben terrorista szervezetnek tartott PFSZ-szel. Josep Beilin külügyminiszter-helyettes az izraeli rádiónak nyilatkozva kijelentette: „Kötelességünk módosítani ezt a buta törvényt. Ezt a törvényt mindenki gyengeelméjűnek tartja, mivel lehetetlenné teszi számunkra a találkozást bárkivel, aki kapcsolatban áll a Palesztinai Nemzeti Tanáccsal, ugyanakkor például a Washingtoni Állami Egyetem professzora." A megszállt arab területek képviselői, akik részt vesznek az arab-izraeli békeMihail Gorbacsov volt szovjet államfő véleménye szerint a Szovjetunió utódállamaiban nincs olyan erő, amely képes lenne a hatalomátvételre. A Die Welt című német napilap szombati számában megjelent interjúban azonban Gorbacsov hangsúlyozta: reális veszélynek tekinti a szociális és nemzetiségi konfliktusokat, amelyek emberek ezreit késztethetik cselekvésre, megbontállitotta, hogy a muzulmánok és a horvátok negyven gyűjtőtábort hoztak létre Bosznia-Hercegovinában, s ezekben sokkal rosszabbak a feltételek, mint a szerb lágerekben. Karadzsics szerint ezekben a táborokban már több mint hatezer szerb halt meg. George Bush amerikai elnök Kennebunkportba szombaton tanácskozásra hívta az amerikai vezető diplomatákat és tanácsadóit. A Fehér Ház szóvivője szerint azt vitatták meg, milyen módon lehetne biztosítani a Szarajeyóba irányuló humanitárius segélyek szállítását, s milyen lépéseket kellene tenni a bosznia-hercegovinai harcok beszüntetése érdekében. A tanácskozás utáni sajtóértekezletén Bush azt mondta, minden megoldás lehetséges, bár ő továbbra is a diplomáciai megoldást részesíti előnyben. Az elnök azt mondta, az amerikaiaknak nem szabad hinniük abban, hogy létezik valamiféle gyors és könnyű katonai megoldás a délszláv problémára. Az Egyesült Államok legfontosabb szövetségesei különbözőképpen viszonyulnak a katonai erő alkalmazásához Bosznia-Hercegovinában. Franciaország és Nagy-Britannia bejelentette, nem támogatják Bush erőfeszítéseit, hogy a Biztonsági Tanácstól mandátumot szerezzen a humanitárius segélyek katonai biztosítására. Ezzel szemben Helmut Kohl német kancellár helyesnek tartja az ilyen törekvéseket. Támogatja az amerikai elképzeléseket a NATO-tagország, Dánia is. Bush szombaton telefonbeszélgetést folytatott John Major brit miniszterelnökkel, aki azt szorgalmazta, hogy nemzetközi ellenőrzés alá helyezzék a boszniahercegovinai gyűjtőtáborokat. Egyébként maga Lawrence Eagleburger amerikai külügyminiszter-helyettes is úgy vélekedett, hogy a Nyugatnak mindent meg kell tennie a délszláv polgárháború befejezéséért, de minden erőfeszítés ellenére aligha várható gyors megoldás. Határozottan ellenezte a katonai beavatkozást, mivel az, véleménye szerint, nem hozna eredményt, hanem csak tovább súlyosbítaná a helyzetet, amely bonyolultabbá válhatna Amerika számára, mint amilyen Libanon vagy Vietnam volt.. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa úgy döntött, hogy a Horvátországban jelenleg állomásozó 14 800 főnyi ENSZ-kontingenst további 850 katonával egészítik ki. Szóba került a testület ülésén az Egyesült Államok kérése is, hogy alkalmazzanak katonai erőt a humanitárius szállítmányok védelmére. A 15 tagország képviselői azonban úgy döntöttek, hogy ezzel a kérdéssel csak ezen a héten fognak foglalkozni. tárgyalásokon, az utóbbi időben az említett törvényt több ízben megsértették, amikor nyilvánosan találkoztak Jasszer Arafattal vagy a PFSZ más vezető képviselőivel. Az augusztus 24-én Washingtonban folytatódó béketárgyalásokról, azok esélyeiről folytatott megbeszéléseket a hétvégén New Yorkban Jicchak Rabin izraeli kormányfő Butrosz Ghali ENSZ-főtitkárral. Rabin a héten ugyanerről a problémáról fog tárgyalni az amerikai elnökkel. A PFSZ egy magasrangú képviselője Amannban közben úgy nyilatkozott, hogy Washingtonban bizonyára sikerül megállapodásra jutni a palesztin autonómiáról, amely akár már november 1 -jén hatályba léphet. hatják a társadalom egyensúlyát és szakadáshoz vezethet. A volt szovjet államfő szerint a tavalyi puccs megakadályozta a szuverén államok szövetségének létrehozását, a legbonyolultabb szakaszban súlyos csapást mért a reformokra. A puccsot követő események az unió likvidálásához vezettek, de látni kell, hogy az objektív tényezők mellett főszerepet játszottak bizonyos politikusok személyes ambíciói is. MAGYAR KULTÚRA (IS) BELGIUMBAN KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK LOVÁSZ ATTILA JELENTI Három napon át, több mint 30 részvevő zenekar közreműködésével zajlott a belgiumi Dranouter Folkfesztivál 18. évfolyama. A fesztivál történetében másodszor mutatkoztak be magyar táncházi zenészek - ezúttal Szlovákiából a Csiholok zenekar kapott meghívást. Rajtuk kívül több kisebbségi csoportnak tapsolhattunk: bemutatkoztak baszk, skót, walesi, belga zsidó és Európában élő zairei zenészekből álló zenekarok. A Dranouter Folkfesztivál műsorait a BRD-rádió rögzíti és sugározza évente. Az idei rendezvény közvetítési jogát 8 rádióállomás vásárolta meg s 12 országba sugározták az egyes koncerteket. A Csiholok együttessel a Holland Rádió készített beszélgetést. „ITT Ml VAGYUNK AZ URAK" IZRAEL LEGALIZÁLJA A KAPCSOLATOKAT A PALESZTINAI FELSZABADÍTÁSI SZERVEZETTEL GORBACSOV: NINCS PUCCSVESZÉLY