Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-08 / 186. szám, szombat

. ÚJ SZÓM HIREK - VELEMÉNYEK JOZEF MORAVCIK POZSONYI SAJTÓÉRTEKEZLETE SZLOVÁKIA LEMONDHATNA A KONFRONTÁCIÓS HANGNEMRŐL Pozsonyban tartott tegnap sajtóértekezletet Jozef Moravčík, szövetségi külügyminiszter, aki rövid bevezetőjében kifejtette a csehszlovák külpolitika elsődleges céljait. Rámutatott az eddigi aktivitás folytatásának szükségességére, miközben, mondotta, fel kell készülni arra, hogy a jövőben a külpolitika irányítását valószínűleg két szubjektum veszi át. Minden attól függ majd, hogy hogyan folytatódik a hazai dezintegrációs folyamat, illetve milyen fokon áll meg ez a folyamat. Ha megáll az Európai Közösségek tagországai közötti kapcsolatok szintjén, akkor jó kiindulópontról rajtolhat ismét mind Csehország, mind Szlovákia az európai integritás felé. Ellenkező esetben, azaz a teljes szakadás esetén gond lesz a társulási szerződéssel, amelyét több mint valószínű, alapjaiban kell majd átdolgozni. így újabb hosszadalmas folyamat kezdődne, egy úgymond alkalmassági vizsgálat, amely megbénítaná vagy legalábbis jócskán lelassítaná a felzárkózást NyugatEurópához. Ez természetesen nem lehet célja Prágának, s mint az SZNT-ben képviselt politikai pártok vezetőivel tolytatott tegnapi konzultációkon kiderült, Pozsonynak sem, hangsúlyozta a külügyminiszter. Tisztáztuk - folytatta továbbá -, az integrálódás Európába a legfőbb érdek, amelyet pártállásra való tekintet nélkül közösen képviselnénk. Jozef Moravčík a továbbiakban Szlovákia nem éppen jó imidzsével foglalkozott, bár ezt a témát nem volt hajlandó /.közelebbről specifikálni". Kitérő választ adott arra a kérdésre is: vajon ki rontja ezt az imidzset — netán a miniszterelnök is, mondjuk a Magyarországgal kapcsolatos kijelentéseivel? Am Moravčík úr elmondta, jó lenne, ha Szlovákiában megváltozna a politikai gondolkodásmód, ha Szlovákia „lemondana a védelmi pozícióról és a konfrontációs hangnemről". „Meg kellene mutatni a világnak: Szlovákia olyan partner, amellyel ésszerűen lehet együttműködni." A külügyminiszter megerősítette Vladimir Mečiar kormányfő szeptemberre tervezett budapesti látogatását, amely, véleménye szerint, pozitívan befolyásolhatná a szlovákmagyar kapcsolatokat. (ug) RÓLUNK - NE NÉLKÜLÜNK! Jozef Moravčík szövetségi külügyminiszter tegnap délelőtt Pozsonyban fogadta Bugár Bélát, a Magyar .Kereszténydemokrata Mozgalom elnökét és Duka Zólyomi Árpádot, az Együttélés Politikai Mozgalom ügyvezető alelnökét. A mintegy félórás találkozón a tárca vezetője ismertette a szövetségi minisztérium legfontosabb feladatait s vázolta a föderáció szétesését követően a külügyi kapcsolatok átalakításának módszereit. A miniszter szerint a kisebbségi mozgalmak fontos szerepet töltenek be a külügyi kapcsolatok ápolása, illetve továbbfejlesztése terén. Bugár Béla és Duka Zólyomi Árpád felhívta a csehszlovák diplomácia vezetőjének figyelmét arra, hogy a nemzeti kisebbségek mozgalmai csak akkor teljesíthetik ilyen jellegű küldetésüket, ha az őket érintő, meghatározóan fontos kérdésekben róluk - nem nélkülük döntenek... Az MKDM sajtószolgálata ALUDJ EL SZÉPEN... PARLAMENT ELŐTÉRBEN A KATONAI BEAVATKOZÁS LEHETŐSÉGE BOSZNIÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) körökre hivatkozva közölte, a szövetség tagországai csütörtökön megállapodtak abban, tervet dolgoznak ki a katonai erő esetleges bevetésére a volt Jugoszláviába irányuló szállítmányok védelmének biztosítása érdekében. Állítólag terv készül egy szárazföldi folyosó megnyitására is, melyen keresztül Szarajevóban eljuthatnak a humanitárius konvojok. A NATO azonban csak akkor alkalmaz katonai erőt bármilyen formában, ha ezt megelőzi az ENSZ politikai döntése. A Le Figaro című francia napilap tegnapi tájékoztatása szerint a fran9MMS Lewis MacKénzie tábornok cia védelmi minisztérium - ha erre mandátumot kap az ENSZ Biztonsági Tanácsától - kész foglalkozni azzal, milyen módon lehetne hatástalanítani a nehézfegyvereket Bosznia-Hercegovinában. Legtöbb nehézfegyverük a szerbeknek van, de rendelkeznek ilyenekkel a muzulmánok és a horvátok is. Hazatérése után Ottawában nyilatkozott Lewis MacKenzie tábornok, a szarajevói ENSZ-erők parancsnoka. Rámutatott arrá, hogy a bosnyák fővárosban gyakran szolgálnak célpontul az újságírók, s a volt Jugoszláviában az utóbbi hónapokban két újságírót megöltek, 19-et pedig megsebesítettek. Mint mondotta, az egyik tévéstáb 19-szer cserélt gépkocsit, mivel autójukat mindannyiszor találat érte. Radovan Karadzsics, a boszniai' szerbek vezetője elismerte a BBC brit rádióállomásnak adott interjújában, hogy Bosznia-Hercegovina területén a fogolytáborokban nagyon rossz a helyzet. Azt azonban cáfolta, hogy a foglyokat rendszeresen kínozzák és lemészárolják. Tagadta azt is, hogy a lágerekben nőket és gyerekeket tartanának fogva. Tegnap délelőtt Budapesten kezdett tárgyalásokat Milan Panics jugoszláv és Franjo Greguric horvát kormányfő a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának védnökségével 1200 hadifogoly kicseréléséről. Panics még a tárgyalások előtt bejelentette, partnerével Jugoszlávia és Horvátország kölcsönös - elismeréséről, a Belgrád-Zágráb autópálya ismételt megnyitásáról is tárgyalni akar. Mindkét miniszterelnököt külön-külön fogadta Antall József magyar kormányfő. Útban a tárgyalások helyszínére Milan Panics nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda budapesti tudósítójának. Kijelentette, a tárgyalások totális fordulatot jelentenek Belgrád és Zágráb viszonyában. Azokkal a hírekkel összefüggésben, hogy Szerbiában is vannak koncentrációs táborok, ahol állítólag kínozzák és gyilkolják az embereket, Panics kétségeinek adott hangot és azt mondta: amint megölnek vagy lelőnek egyetlen embert, ugyanazon a napon benyújtja lemondását. A délutáni hírek szerint Budapesten a felek megállapodtak abban, hogy augusztus 14-én kölcsönösen szabadon bocsátanak minden hadifoglyot. A péntekre virradó éjszaka is a harcok jegyében zajlott Szarajevóban. Tüzérségi támadás érte az ENSZ-erők székhelyét és négy francia katona megsebesült. Az egyik francia állapota nagyon súlyos. Komoly harcok folytak a bosnyák és a szerb alakulatok között a szarajevói repülőtéren is, nem egész 24 órával azelőtt, hogy a reptér ismételt megnyitását tervezték. Németországba a hét végén újabb 5 ezer menekült érkezik Bosznia-Hercegovinából. Az országban egyébként növekszik a szolidaritás a délszláv háború áldozataival, például 700 család jelezte, kész befogadni elárvult gyerekeket. Weimarba érkezett csütörtökön, a német Vöröskereszt konvoja, amely Szlavóniából, Horvátország keleti részéből hozott 15 súlyosan sebesült gyereket. Ebben a térségben tavaly zajlottak a harcok a szerbek és a horvátok között. A tegnap esti hírek szerint George Bush amerikai elnök, miután visszatért Washingtonba, sajtóértekezletén ismét foglalkozott a boszniai polgárháborúval. A haláltáborokat illetően megismételte korábbi álláspontját. Ami új volt: a leghatározottabban leszögezte, nem kívánja hogy amerikai csapatok beavatkozzanak a gerillaháborúba, mert ezt az USA egyszer már átélte. Washington tehát nem akar szárazföldi csapatokat küldeni Boszniába. Az elnök szerint vannak más lehetőségek is, ezeket most vizsgálják. A hírügynökségek tegnap kilószámra ismertették a világ vezető politikusainak, diplomatáinak, kommentátorainak véle» menyét a katonai beavatkozás lehetőségeiről. Például Mark Eyskens volt belga miniszterelnök az APA hírügynökségnek adott nyilatkozatában azt mondta, szükség lenne a katonai intervencióra a jugoszláv konfliktus térségében, de ez most sokkal nehezebben lenne kivitelezhető, mind egy évvel ezelőtt. Úgy vélte, ha a katonai beavatkozás, egy esztendővél ezelőtt megtörténik, akkor jóval kevesebb lett volna a könny, jól irányzott csapásokkal "el lehetett volna pusztítani a szerb légierőt és a hadiflottát. Eyskens szerint létre kell hozni egy megelőző diplomáciai •biztonsági rendszed, ami azt jelentené, hogy a konfliktusos térségben olyan diplomáciai forrásoknak kellene maradniuk, amelyek rendszeresen tájékoztatnák az ENSZ főtitkárát. Az ITAR-TASZSZ hírügynökség értesülése szerint Törökország nemzetközi katonai beavatkozást szorgalmaz Boszniában. Ezt állítólag Szülejman Demirel török kormányfő mondotta az amerikai elnökkel folytatott telefonbeszélgetése során. Vele szemben Franz Vranitzky osztrák kancellár nem ért egyet a katonai beavatkozással, úgy véli, kerülni kell minden olyan lépést, amely nehezítené az arnúgy is bonyolult helyzetet. Pierre. Beregovoy francia miniszterelnök véleménye az, a nemzetközi közösségnek maximális politikai és gazdasági nyomást kell kifejtenie annak érdekében, hogy véget vessenek a jugoszláviai konfliktusoknak. Brüsszeli diplomáciai források közölték, ha az ENSZ jóváhagyja, akkor pár héten őe/ű/megérkezhetnek Jugoszláviába azok a nyugati csapatok, amelyek feladata a humanitárius konvojok védelme lesz. Ez a pár hét azt is jelentheti, hogy még az e hónap végére tervezett londoni nemzetközi konferencia összehívása előtt, hiszen a haláltáborokról szóló hírek óriási nemzetközi felháborodást váltottak ki. MECIAR NEM BÍZIK AZ ÚJSÁGÍRÓKBAN 1992. AUGUSZTUS 8 MEGKÉRDEZTÜK NYOMTATVÁNYOK A KÁRPÓTLÁSHOZ A napokban beszámoltunk ar- ról, hogy a magyarországi kárpótlási törvény bizonyos esetekben a ma Szlovákiában élő egykori politikai elítéltekre, rendőri felügyelet alatt állókra, internáltakra, vidékre kitelepítettekre, elűldözöttekre és hadifoglyokra, illetve azok hozzátartozóira is vonatkozik. A törvény ismertetésére a közeljövőben még visszatérünk. Amint közöltük, az igénybejelentők a pozsonyi főkonzulátushoz fordulhatnak. Milyen segítséget nyújthat a konzulátus az igénylöknek? - kérdeztük meg Váradi Lajost, a pozsonyi magyar főkonzulátus konzulát. - A kárpótlási igényt a kárpótlási adatlapon kell bejelenteni.; Ezt a

1 nyomtatványt Magyarországon a postai hivatalokban vagy a nyomtatványboltokban lehet megvásárolni. Annak érdekében, hogy egyszerűsítsük az ügyintézést, a főkonzulátus is beszerzett adatlapokat. Ezeket hétfőn, szerdán, pénteken a konzuli fogadóórákon délelőtt 9 és 12 óra között megvehetik az érdeklődők. A nyomtatványok ára 60 korona. A csatolt útmutató szerint kitöltött lapokat a budapesti Kárpótlási és Kárrendezési Hivatalnak kell elküldeni, a lapokkal együtt kapott borítékon feltüntetett címre. (Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal 1399 Budapest, Pf 715). Annak, aki nem akar a nyomtatványért Pozsonyba utazni, kérése alapján a főkonzulátus utánvéttel elküldi a lapokat. Ebben az esetben az árhoz kb. 10 koronás postai költséget is felszámolunk. Maga a törvény a Magyar Közlöny 56. számában jelent meg, június másodikán és megtekinthető a főkonzulátuson. (Magyar Köztársaság Főkonzulátusa 811 06 Bratislava, Palisády 54). -rNEM AZ ELVÁLÁSRÓL, HANEM AZEGYÜTTMARADÁSRÓL (Folytatás az 1. oldalról) szág szétesésének következményeit? - Igen. A különböző szakcsoportok a belátható gazdasági, szociális, biztonsági, környezeti következményekről készítenek számadást; de foglalkoznak majd a művelődés, a szellemi fejlődés, valamint az emberi jogok terén bekövetkező esetleges változásokkal is. -Kik vesznek részt a konferencián? -A parlamenti és a törvényhozó testületeken kívüli pártok és mozgalmak képviselőit egyaránt meghívtuk. Rajtuk kívül tudósok, művészek, jeles személyiségek jelenlétével számolunk. - Milyen eredményt vár a tanácskozástól? - A konferencián elhangzó hozzászólások alapján írásbeli anyagot készítünk, melyben tárgyilagosan felsorakoztatjuk érveinket. Remélem ezeket kellőképpen mérlegelik majd a döntéshozók. -Ön derűlátó Csehszlovákia jövőjét illetően? - Igen; korai volna még belenyugodni az elválásba. Ez csak akkor jöhet számításba ha már valóban nem lehet semmit sem tenni. DEÁK TERÉZ (Folytatás az 1. oldalról) elnökének javaslatát, hogy egyes szakbizottságok elnökeinek megválasztását halasszák a következő együttes ülésre. A nyilatkozat aláírói szerint a kialakult helyzetet a képviselők egy csoportja felelőtlensége megnyilvánulásának kell tekinteni. Mindez a demokratikus normák megszegése, a demokratikus intézmények semmibevétele. A nyilatkozatban ez is olvasható: ,,A KeletEurópa államaiban folyó nemzeti háborúk és vérengzések bonyolult szövevényének közepette a feszültA gépipari szakmunkásképző intézet előcsarnokában a Matica tevékenységével foglalkozó értékes kiadványok, valamint újságok gazdak kínálata fogadta az érkezőt. A magyarországi Ľudové noviny legutóbbi számaiból is bőven jutott a rögtönzött pultokra. A hazai napilapok közül viszont egyedül a Koridor állt rendelkezésre. A szervezők adakozó szellemének jóvoltából a Matica emblémájával díszített műanyag tarsoly hamar megtelt olvasnivalóval. Ezért már érdemes volt kitölteni a gondosan összeállított bejelentőlapon még a születési számnak fenntartott helyet is. Zsúfolásig megtöltötte a több mint 200 küldött és vendég az iskola internátusának mozitermét. A Szlovák Köztársaság legfelsőbb vezetését dr. Ivan Gašparovič, az SZNT elnöke és dr. Dušan Slobodník, az SZK kulturális minisztere képviselte. A magyarországi szlovákok köréből dr. Alexander Kormos költő volt a meghívottak között. Ivan Gašparovič üdvözlő beszédében ség fokozása a széteséssel fenyegető csehszlovák föderációban csehszlovákiai Szarajevókhoz vezethet. Ezért hívjuk fel a közvélemény figyelmét a Szövetségi Gyűlés munkája megbénításának veszélyeire." A Csehszlovák Szociáldemokrata Párt képviselői klubja az újságíróknak átadott egy nyilatkozatot, amelyben Václav Bendát, a Népi Kamara elnökét arra szólítja fel, hogy mondjon le tisztségéről. Tegnap a kora délutáni órákban ülést tartott a Szövetségi Gyűlés Elnöksége. SOMOGYI MÁTYÁS a nemzet letéteményesének nevezte a Maticát köszönetet mondva a szuverenitási nyilatkozat kidolgozásához nyújtott segítségért. Említést tett arról, hogy a szervezetre a jövőben nemzeti programját követve fontos szerep hárul a környező népekkel való szellemi értékcserében. Dr. Jozef Markuš elnök köszönő szavai azt hangsúlyozták, hogy Ivan Gašparovič funkcióba lépésétől kezdve másként, ä korábbi vezetés mostoha magatartásától eltérően viszonyult a Maticához. Az elmúlt két évben végzett tevékenység értékelését és az új, az állami önállósodás jegyében fogant nemzetiprogram ismertetését többször szakította meg ütemes taps. Akkor is, amikor az elnök rámutatott, hogy a Matica felvállalta a vegyes lakosságú vidékeken élő szlovákok érdekvédelmét, s nem tűri el, hogy a szlovákokat saját országukban úgymond elnemzetlenítsék. Ezek előrebocsátásával adott hangot a nemzetiségek iránti jószándéknak. A közgyűlés vitával folytatódik, (k-s) A szlovák kormány nem bízik annyira a tömegtájékoztató eszközökben, hogy betekinthessenek legbizalmasabb tevékenységébe. Nincs meg a garancia arra, hogy valósághűen fognak tájékoztatni - jelentette ki tegnapi szokásos rádióbeszédében Vladimír Mečiar. A lapok - véleménye szerint - „üzletelnek" az információkkal. Megvádolt néhány tömegtájékoztatási eszközt, hogy félretájékoztat a kormány tevékenységéről. Ha nincs meg a garancia arra, hogy a közvéleményt objektívan tájékoztassák munkánkról, akkor inkább nem mondunk semmit - mondotta a kormányfő. Mečiar megerősítette: a Magas-Tátrában négy kérdéscsoportról cseréltek véleményt. A tárgyalások eredményeit augusztus 14-éig a nemzeti tanácsok elé terjeszik. A DSZM támogatja a népszavazás kiírását, amelyben a lakosok az SZNT és a CSNT közötti szerződésről mondanának véleményt. A NEMZET LETÉTEMÉNYESEKÉNT ÜLÉSEZIK A MATICA SLOVENSKÁ KÖZGYŰLÉSE (Munkatársunktól) - Létrejöttének történelmi színhelyén és mai székhelyén kezdődött tegnap a Matica slovenská közgyűlése. A helyszín - a városnév - volt egyébként az a mozzanat, ahol a múlt a mával megütközve találkozott. Az új alapszabályról folyó vitában ugyanis többen kifogásolták, hogy a javaslatban feltüntetett Martin helyett a régi elnevezés: Turčiansky Svätý Martin szerepeljen (ami a magyar nyelvben ugyebár Turócszentmárton).