Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-27 / 202. szám, csütörtök
11 SPORT iÚJSZÓi 1992. AUGUSZTUS 27. I. LABDARÚGÓLIGA - 3. FORDULÓ BAJNOK-BRAVÚR BRÜNNBEN (r-détok) - A válogatot vb-selejtezőbeli kötelezettsége miatt a hét közepén megrendezett fordulóban két alkalommal Is veretlenek találkoztak egymással. A bajnok Slovan negyed óra alatt megmutatta a Brünnek, milyen egyszerűen és hatékonyan kell játszani a modern labdarúgást. A pozsonyiakhoz hasonlóan az Olomouc is megtartotta veretlenségét, s ennek a DAC látta kárát. Tovább tart az eperjesiek vesszőfutása, Mradec Královéban ezúttal sem játszottak végig alárendelt szerepet. A góllövést azonban még tanulniuk kell. Akárcsak a nyitraiaknak, akik szoros vereséggel távoztak Dél-Csehországból. Az ostravai városi rangadót a vendéglátó bányászcsapat nyerte, Brücker edző legénysége kezdi igazolni, hogy a „nagy nevekből" egyszer majd lehet egy egységes csapat is. Jövő hét szerdán Csehszlovákia Belgium ellen játszik, ezért többnapos szünet után, szeptember 5-6-án folytatódik a liga a következő párosításban: Sparta-Ostrava, Prešov-Č. Budéjovice, Trnava-Brno, DAC-lnter, Dukla-Olomouc, Vítkovice-Slavia, Nitra-Bohemians, Slovan-Hradec. A 3. forduló a mai Slavia-Dukla rangadóval ér véget. BOBY BRNO-SLOVAN BRATISLAVA 0:4 (0:4) SIGMA OLOMOUC-DAC 1:0 (1:0) (Munkatársunk, SZABÓ ZOLTÁN telefonjelentése) - Alaposan helyben hagyta a Slovan az újoncot saját otthonában. Pedig nagyon készültek az összecsapásra a hazaiak, és régen volt ennyi néző, Brünnben labdarúgó-mérkőzésen - a rendezők majd 27 000 fizető nézőt . jelentettek. Telt ház előtt az első percekben csak kóstolgatta ellenfelét a Slovan. Nem sokáig tartott a Boby-hívek optimizmusa, mert már az első negyed órában eldőlt a két bajnoki pont sorsa: előbb Maixner remek cselekkel becsapta őrzőjét, majd Krištofík elé tálalt, aki hét méterről biztosan jeleskedett. Remek szóló után 14 méterről laposan helyezett bombája a bal alsó sarokban kötött ki. Ezután már csak egy csapat volt a pályán és az történt, amit a pozsonyiak akartak. Az elsó félidő felénél már 3:0-ra vezetett a bajnok, nagy védelmi hibát követően Dubovský sakk-matt helyzetben nem hibázott. A 25. percben Klinovský iramodott meg a jobb oldalon, lerázta őrzőjét, a rendkívül indiszponáltan játszó Chovanecet, Maixnerhez gurított és a DAC-ból igazolt csatár nem sokat teketóriázott, négygólosra növelte együttese előnyét. Ezután teljesen összeroppantak a morvaországiak, bár elkeseredetten támadtak, de minden elképzelés nélküli próbálkozásaik nem járhattak sikerrel. A Glonek által irányított védelem ezeket a meddő kísérleteket könnyen hárította. Szünet után takaréklángra kapcsoltak Galis edző védencei, a hazaiak pedig boldogok voltak, hogy nem kaptak több gólt. Igy azután nem sok minden történt a második játékrészben. A négy találaton kívül Haraoui révén egy érvénytelen gólt is értek el a kékek: az algériai idegenlégiós 18 méterről ritkán látható szép gólt ért el, de a játékvezetői sípszót követően, s ezért Maurer játékvezető jogosan sárga lappal büntette. A brünniek előtt is adódtak lehetőségek, de a fiatal csatárok Wagner és Koeman elügyetlenkedte a kínálkozó helyzeteket. Jó elgondolásnak bizonyult, hogy a Slovan együttesében a mérkőzés elejétől szóhoz jutott Maixner, akit csak szabálytalanságok árán tudtak tartani a hazai védők (sérülés miatt el kellett hagynia a pályát). A minden tekintetben jobb Slovan teljesen megérdemelten iskolázta le Soldánékat. A találkozót 26 575 néző előtt Maurer vezette. Góllövők: Krištofík 2 (10. és 14. p.), Dubovský (21. p.) és Maixner (25. p.). Sárga lap: Szmotrics, Lasota, ill. Krištofík, Haraoui. BRNO: Twardzik - Kobylka, Szmotrics, Záleský, Chovanec - Kúta, Svoboda, (63. p. Holomek), Soldán, Lasota - Wágner, Koeman. SLOVAN: Vencel - Stúpala, Juriga, Glonek, Kinder - Klinovský, Dubovský, Krištofík, Haraoui - Maixner (65. p. Gostič), Timko (58. p. Pecko). BANÍK OSTRAVA-TJ VÍTKOVICE 2:0 (1:0) A háziderbin egyértelműen egységesebb és látványosabb játékot produkált a bányászcsapat. Az új szerzemény, Poštulka igazolta a hozzá fűzött reményeket és két hasonló góllal eldöntötte a mérkőzés sorsát. A vendégek közül a kapus Švantner volt legtöbbször a figyelem központjában, a két hazai csatár jóvoltából, akiknek Hýravýék remek helyzeteket te-remtettek. A találkozót 8400 néző előtt Brabec vezette. Góllövők: Poštulka 2 (45. és 54. p.). Sárga lap: Škarabela, Veselý, ill. Petrovský, Sýkora. OSTRAVA: Schmucker-Staš, Veselý, Klimeš, Škarabela-Časko, Hýravý, Grussmann (39. p. Palínek), Galásek-Poštulka, Chýlek (81. p. Klejch). VÍTKOVICE: Švantner -Olufer, Cieslar, Petrovský, Harazim -Orel, Sýkora, J. Baránek, Kaizar (71 p. Gábriš)-Zsitkov (78. p. Kraut), M. Baránek. HR. KRÁLOVÉ-PREŠOV 2:0 (2:0) A kelet-szlovákiaiak az első félórában teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. Ezután három perc alatt két gólt kaptak és sorsuk megpecsételődött. Szünet után már hiábavaló volt a Tatran igyekezete... A találkozót 7000 néző előtt Draštík vezette. Góllövők: Duhan (29. p.), Šmarda (32. p.). Sárga lap: Gallaqberov. HR. KRÁLOVÉ: Jelinek—Pilný, Jeslínek, V. Mráz, Macháček-Jukl, Frýda (71. p. Lokvenc), Šmarda, Urbánek-Janoušek, Duhan (76. p. Ptáček). PREŠOV: Jakubech-Vidumský, Bajtoš, Čmilanský-Zvara, Gallagberov (59. p. Kentoš), Daňko, Skalka-A. Rusnák (8. p. Puhák), Serbin, Kožolej. Č. BUDÉJOVICE-FC NITRA 1:0 (1:0) Közepes színvonalú találkozón a szerencsésebb hazaiak szerezték meg a két pontot. A mérkőzés sorsa a 20. percben dőlt el, amikor a hazai Poborský habozás nélkül talált a hálóba. A vendégek a kapu előtt ezúttal is határozatlanoknak bizonyultak, az ígéretes helyzeteket rendre kihagyták. Klejch pótlása továbbra is várat magára... A találkozó játékvezetője 3500 néző előtt Chocholouš volt. Góllövő: Poborský (20. p.). Sárga lap: Pŕibyl, Hruška, ill. Gunda. C. BUDÉJOVICE: Blažek-Tejml (80. p. Fry č), Sialini, V. Rada, P. Penička-Hruška, Valachovič, Pŕibyl, Poborský-Jakubovský, Fujdiar (72. p. Procházka). NITRA: OndLAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Inter Bratislava - Spartak Trnava 5:1 (2:1) Bohemians Praha - Sparta Praha 0:3 (0:0). rúška - Hipp, Kostoláni, Antalovič, Gunda-Bartoš (29. p. Tomaschek), Sovič, Bochnovič, Dekýš -Majoroš, Barborík (46 p. Lednický). 1. Slovan 3 3 0 0 9:1 6 2. Olomouc 3 3 0 0 5:0 6 3. Ostrava 3 2 0 1 5:3 4 4. DAC 3 2 0 1 6:4 4 5. Brno 3 2 Ó 1 6:6 4 6. Vítkovice 3 1 1 1 2:2 3 7. Hradec 3 1 1 1 3:2 3 8. Sparta 1 1 0 0 2:1 2 9. Č. Budéjovice 2 1 0 1 1:1 2 10. Bohemians 2 0 2 0 2:2 2 11. Slavia 2 1 0 1 5:6 2 12. Nitra 3 0 1 2 1:4 2 13. Dukla 2 0 1 1 2:3 1 14. Trnava 2 0 0 2 2:4 0 15. Inter 2 0 0 2 2:6 0 16. Prešov 3 0 0 3 0:7 0 (Munkatársunk, ZSIGÁRDI LÁSZLÓ telefonjelentése) - Ahogy az várható volt, nagy lendülettel kezdtek az olmützíek: a második percben Látal lövését védte Mentei, majd a kapura törő Fialát a mélyen hátra húzódó Kašpar szerelte a 16-os vonalán. A 6. percben már hazai szurkolók gólt kiáltottak, ám Pivarník fejesét Mentei hárította, a kipattanó labdát Guzík lőtte kapura, a gólvonalon álló Prokop azonban mentett. Feljött a DAC, s öt perccel később majdnem gólt szerzett: Simon jól helyezett bombáját Pŕibyl nagy bravúrral szögletre tolta. A 24. percben Guzík futtából az oldalhálót találta el. Két perc múlva a korábban szabálytalanságért sárga lapot kapó Jančula ismét durváskodott, teljesen feleslegesen belerúgott Látalba, aminek piros lap lett a vége! Ezt a fegyelmezetlenséget nehezen lehet megérteni! Beszorult az emberhátrányban futballozó csallóközi gárda, s csak idő kérdése volt, mikor kapitulál? A 32. percben Maroši kapáslövése centiméterekkel szállt mellé, s ezt követő Barborík kapáslövését csípte el Mentei kapus. Egy perccel a szünet előtt parádés szabadrúgásgéllal szerzett vezetést a Sigma: Maroši 20 méterről úgy csavarta a sorfal felett a bal sarokba a labdát, hogy Mentei meg sem mozdult! Az 53. percben Vad'ura beadását Slabý az 5-ösről az üres kapu fölé fejelte. Majd Maroši a nehezebb megoldást választotta, senkitől sem zavartatva, 14 méterről a kapu fölé bombázott. A csallóköziek mindent egy lapra tettek fel, s megpróbálkoztak a lehetetlennel: emberhátrányban egyenlíteni. A 67. percben Mikuš célozta meg a kaput, Pfibyl jó érzékkel védett. Szenvedett a hazai csapat, ki tudja, hogyan alakul a találkozó, ha a szerdahelyi Jančula nem megy idő előtt zuhanyozni? A Sigma hívei egyre gyakrabban ébresztőt kiabáltak, s nagy tapssal jutalmazták a vendégek veszélyes kontráit. A 79. percben megrázta magát a Sigma, egy formás akció után.Maroši „hazaadott". Arra is lett volna ideje a hazaiak csapatkapitányának, hogy megkérdezze Menteitől, melyik sarokba kéri a gólt?! A 84. percben Látal került helyzetbe, de Mentei jó érzékkel hárított. Az utolsó másodpercekben majdnem megszületett a nagy szenzáció, a sárga-kékek egyenlítő gólja: Simon ajtó-ablak helyzetben a földön fekvő, tehetetlen olmützi kapust találta telibe. Nem kellett volna mást tennie, mint egy kicsit megemelni a labdát. Nagyon megérdemelte volna az egyik pontot a hajrában hősiesen küzdő vendéggárda. Hogy ezt nem szerezte meg, azt a feleslegesen szabálytalankodó Jančulának köszönheti. A találkozót 10 000 néző előtt a pilzeni Berb vezette. Sárga lap: Látal, Tomáš, Mikuš, és Jančula. Piros lap: Jančula. OLOMOUC: Pŕibyl - Kováŕ - Pivarník, Kotúlek - Slabý, Barborík, Maroši, Vad'ura, Látal - Fiala (71. p. Hanus), Guzík. DAC: Mentei - Mikuš (80. Súkenník), Tomáš, R. Prokop, Siago- Diňa, Simon, Kašpar, Zsákovics - Jančula, Radványi. LABDARÚGÓ SZNL I, 3. FORDULÓ A SZENCIEK KERÜLTEK AZ ÉLRE (r-tics) - A labdarúgó SZNL 13. fordulója után már nincs százszázalékos csapat a mezőnyben. A listavezető exligás B. Bystrica Verebélyen szenvedett vereséget. A táblázat élére a szenciók kerültek, miután nagyarányú győzelmet arattak a Jelšava ellen. A vendégek mindössze három pontot szereztek. A legváratlanabb eredmény Zsolnán született, ahol a hazaiak alulmaradtak az FC Košicével szemben. A következő forduló párosítása: 1. FC Košice - Humenné, Michalovce - Petržalka, Levice - Lokomotíva, Jelšava - Prievidza, Šaľa - Senec, Trebišov - ŠKP Bratislava, B. Bystrica - Senica, Žilina - Vráble. Senec - Jelšava 3:0 (1 :0), góllövők: Sadloň 2 (egyet 11-esből), Dudík. Vráble - Dukla B. Bystrica 1:0 (0:0), góllövő: Mikulášik. Sárga lap: Vavrovič, Guláš, ill. Fízel, Pauk, Faktor, Sütő. ŠKP Bratislava - Duslo Šaľa 3:1 (2:1), góllövők: Žiga 2, Bartovič, ill. Urblik. Sárga lap: Bartovič, Pokrývka, Žiga, ill. Taraszov, Újvári. Žilina -1. FC Košice 2:3 (1:1 ), góllövők: Jančí, Mahut, ill: Belák, Furda, Pobegajev. Sárga lap: Lone, ill. Pobegajev és Sovič. Lokomotíva Košice - VSŽ Košice 3:2 (1:1), góllövők: Kysela 2, Popovec, ill. Oravec, Šarišský. Sárga lap: Polomský, Štecák, ill. Oravec. Prievidza - Levice 1:0 (0:0), góllövő: Hepner. FC Petržalka - Humenné 2:1 (0:0), góllövök: Šišolák, Hudec, ill. Samardak. Senica - Trebišov 0:0. Sárga lap: F. Hutta, ill. Ferko, Suchý. Piros lap: Jarábek (85. p.), ill. Štuň (70. p.) és Michalec (85. p.). A bajnokság állása 1. Senec 3 2 1 0 5:1 5 2. Vráble 3 2 1 0 4:2 5 3. B. Bystrica 3 2 0 1 5:1 4 4. ŠKP 3 2 0 1 5:3 4 5. Prievidza 3 2 0 1 3:2 4 6. Petržalka 3 2 0 1 4:3 4 7. Lokomotíva 3 2 0 1 5:4 4 8. FC Košice 3 2 0 1 4:5 4 9. Senica 3 0 3 0 1:1 3 10. Jelšava 3 1 1 1 2:4 3 11. Humenné 3 1 0 2 2:3 2 12. Žilina 3 1 0 2 4:5 2 13. Trebišov 3 0 2 1 1:3 2 14. VSŽ Košice 3 0 1 2 3:5 1 15. Šaľa 3 0 1 2 2:5 1 16. Levice 3 0 0 3 2:5 0 LUXEMBURG ELŐTT - SZORONGVA MAGYARORSZÁG-UKRAJNA 2:1 (0:1) Ezt is meg kellett érnie a magyar labdarúgásnak, a hazai Izland elleni fiaskót követően újabb vb-selejtező előtt a főpróbán keservesen mutatkozott be a Jenei vezette válogatott. Pedig az ellenfél az az ukrán együttes volt, amely ellen nemrég Ungvárott győzedelmeskedett Magyarország. A győzelem ugyan ezúttal is kínkeservesen megszületett, csak hát egy világbajnoki selejtező előtt sokkal inkább a mutatottak jogosítanak fel önbizalomra, illetve (ebben az esetben) félelemre. Ami a mérkőzést illeti, az első negyed órában némi unaloműzőnek a 11. perc bizonyult, amikor a söprögető Disztl László előremerészkedett, Dragúnov buktatta. A megítélt büntetőt azonban Fischer „elflegmáskodta". A halványan játszó középcsatár több esetben is helyrehozhatta volna hibáját, de Kovács K., valamint Pisont hiába adott neki jobbnál jobb labdákat. Nemcsak a jó lövés, de az elképzelés, az ötlet szülte váratlan megoldás is hiánycikk volt a nyíregyházai gyepen. Mindössze Bognár aktivitása, lövőkedve cáfolta ezt. Az ellenfél sematikus játéka csak-csak meghozta a gyümölcsét, hiszen annyi magyar tétlenséget követően bizony a vak tyúk módjára „talált szemmel" Gugyimenko sakk-matt helyzetben megszerezte a vezetést. A második félidőben beálló magyar cserék legfeljebb csak némi frissességet jelentettek. Az egyhangúság, az elképesztő hibák, valamint a gyatra lövések továbbra is jellemezték Jenei legénységét. Izgalmat Leonyenko kiállítása jelentett, ami a Lipcseivel szembeni törlesztés jogos következménye volt. A hajrában mégiscsak megszületett az áhított győzelem, előbb Sallói beadása után Kovács Kálmán fejese hozta meg az egyenlítő gólt, majd a hosszabbítás perceiben Nagy Tibor szabadrúgása után könyvelhették el a nyíregyházi nézők a hazai győzelmet. A 90 perc alatt azonban sokszor jogosan fütyülték ki kedvenceiket, így Luxemburgba tele szorongásokkal utazhat el a gárda... Magyarország: Petry (22. p. Balog T.) - Nagy T., Disztl L., Cseh A. - Limperger, Pisont, Bognár Gy., Lipcsei, Lőrincz - Fischer, Kovács K. Csereként játszott: Véber, Sallói, Kálmán. Ukrajna: Pomazun - Jugyin, Cvejba, Dragúnov, Smatovalenko - Dudnyik, Gugyimenko, Anyenkov, Cimbalar - Prizetko, Leonyenko. (détok) FUTÓK PARÁDÉJA Rendkívül színvonalas atlétikai viadalt rendeztek Koppenhágában. Elsősorban a futók emelték a seregszemle fényét, olyanok, mint Quincy Watts, Steve és Carl Lewis, Denis Mitchell, Willam Tanúi, Nixon Kiprotich, Richard Chelimo, Khalid Skah és még sorolhatnánk. A nagy érdeklődéssel várt férfi 100 m-es síkfutás Carl Lewis vereségét hozta, annak ellenére, hogy 10 másodpercen belül ért célba. Honfitársa, Mitchell a lövéssel egyidőben ugrott ki a rajtgépből, s előnyét már nem lehetett behozni. Igaz, a tiszteletkör közben Lewist nagyobb ovációval üdvözölték, mint a győztest, mivel a nézők szerint Mitchell már a start előtt kimozdult... A technikai számok közül Werner Günthör a férfi súlylökésben elsőre 21,34'm-t dobott, amivel Barcelonában aranyérmet szerzett volna. Eredmények - férfiak, 100 m: 1. Mitchell 9,92, 2. Lewis (amerikaiak) 9,95, 200 m: 1. Frederick (namíbiai) 20,21, 2. Marsh (amerikai) 20,28, 1 mérföld: Morceli (algériai) 3:51,96, 400 m: Watts 44,85, 2. S. Lewis (amerikaiak) 44,90, 400 m gát: 1. Young (amerikai) 48,57, 5000 m: 1. Bitók (kenyai) 13:19,26, 2. Skah (marokkói) 13:19,51, magasugrás: 1. Austin (amerikai) 230, 2. Sjöberg (svéd) 225, súlylökés: 1. Günthör (svájci) 21,34. Nők - 200 m: 1. Privalova (FÁK) 21,93, 2. Torrence (amerikai) 22,02, 400 m gát: 1. Farmer-Patrick (amerikai) 53,79,3000 m: O'Sullivan (ír) 8:45,48. LABDARÚGÓ SZNL il Nyugati csoport: Štúrovo - TTS Trenčín 2:3, E. S. N. Zámky - Dubnica 1:1, Rapid - Sereď 2:1, Púchov - Gabčikovo 0:1, Partizánske - Inter B 2:1, Topoľčany - Slovan B 0:0, Dukla Trenčín - Dúbravka 2:2, Hurbanovo - Bánovce 2:0. Keleti csoport: Ružomberok - Sp. N. Ves 4:0, Bardejov - Poprad 4:1, Lubeník - Rim. Sobota 0:0, Kys. N. Mesto - Stropkov 0:1, Budkovce - Vranov 3:0, Bytča - Bard. N. Ves 2:1, Michalovce - Pov. Bystrica 3:3, Martin - Giraltovce (az eredményről nem kaptunk jelentést). (me) SPORTHÍRADÓ + LAHTIBAN nemzetközi atlétikai versenyen Jan Železný csehszlovák gerelyhajító ismét igazolta ragyogó formáját; 88,34 méteres dobásával győzte le a finn Rátyt (85,10). • A NÉMET LABDARÚGÓ Bundesliga 3. fordulójának négy eredménye: Bayer Uerdingen - Borussia Dortmund 0:2, Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart 4:0, Schalke 04 - Borrusia Mönchengladbach 1:2, Hamburger SV -1. FC Nürnberg 0:1. + LONG ISLANDBAN nemzetközi férfi tenisztorna kezdődött (az összdijazás 265 000 dollár): Lendl - Caratti 6:1, 6:1, Korda - Oncins 6:0,6:2 TIPPELŰKNEK Ä NIKÉ sportfogadási irodákban a következő futballmeccsekre tippelhetünk, OSZTRÁK LIGA, augusztus 28.: LASK Linz - Mödling 1,7-2,8-3,9. NÉMET BUNDESLIGA I és II, augusztus 28.: Mönchengladbach - Uerdingen 1,7-2,8—3,9; Nürnberg - Leverkusen 2.6-2,6-2,6; Wuppertal - Unterhaching 1,4-3,0-6,0; Leip-, zig - Rostock 2,0-2,6-3,4. ANGOL DIVÍZIÓ II, augusztus 28.: Tranmere - Bristol Rovers 1,8-2,8-3,4. OSZTRÁK LIGA, augusztus 29.: Steyr - St. Pölten 1,8-2,8-3,4; Austria - Sturm Graz 1,3-3,5-8,5; Salzburg - Rapid 1.7-2,8-3,9; Sportclub - Innsbruck 3,9-2,8-1,7; Admira/Wacker - Stahl Linz 1,5-3,0-5,5. NÉMET BUNDESLIGA I, augusztus 29.: Stuttgart - Karlsruhe 1,5-3,0-5,5; Saarbrücken - Schalke 04 2.2-2,6-3,0; Dortmund - Kaiserslautern 1,7-2,8-3,9; Wattenscheid - Frankfurt 3.0-2,6-2,2; Bayern München - Dresden 1.3-3,5-8,5; Köln - Hamburg 1.7-2,6-4,0; Bremen - Bochum 1,5-3,0-5,5. ANGOL DIVÍZIÓ I, augusztus 29.: Arsenal - Sheffield W. 1.8-2,8-3,4; Chelsea - Q. P. R. 2.1-2,8-2,9; Coventry - Blackburn 2.2-2,8-2,8; Crystal Palace - Norwich 1,8-2,8-3,4; Everton - Wimbledon Leeds - Liverpool Manchester C. - Oldham 1,7-2,8-3,9; Nottingham - Manchester U, 2,2-2,8-2,8; Sheffield U. - Aston Villa 2,0-2,8-3,2; Southampton - Middlesbrough 1,8-2,8-3,4. 1,7-2,8-3,9; 2,1-2,8-2,9;