Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-19 / 195. szám, szerda
1992. AUGUSZTUS 24. .1 U SZÓ* HÍREK - VELEMENYEK GAŠPAROVIÓ-UHDE MEGBESZÉLÉSEK MÉG EZEN A HÉTEN? Az SzK sajtóirodája által szerzett információk szerint Ivan Gašparovič, az SZNT elnöke javaslatot tett Milan Uhdenak, a cseh parlament elnökériek arra, hogy még ezen a héten, pénteken találkozzanak. A CÔNT elnöki irodája azonban lapzártáig még nem hagyta jóvá ezt az időpontot. A találkozóra Prágában kerülne sor, és a tanácskozás egy részén jelen lennének a nemzeti parlamenti alelnökök is. KÉTKAMARÁS CSEH PARLAMENT MEGEGYEZTEK A CSNT Elnökségének a cseh alkotmány előkészülésével foglalkozó bizottsága tegnapi tanácskozásán kétkamarás parlament létrehozásában egyezett meg. Hana Marvanová CSNT-képviselö (PDP) a bizottság tanácskozásának szünetében ezenkívül elmondotta, hogy az egykamarás parlamentnek a Baloldali Blokk és a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt a szorgalmazója. Anna Röschová (PDP) képviselő szerint a bizottság megegyezett abban, hogy a kamarába arányosan, a szenátusba pedig eltérő módon választanak. KŇAŽKO PEREL A Besztercebányai Járásbíróság tegnap közölte Ivan Bačóval, a Smer dnes napilap főszerkesztőjével, hogy a mára tervezett bírósági pert Milan Kňažko úrnak és jogi képviselőjének Peter Keltošnak az -elfoglaltsága miatt elhalasztották. A szóban forgó napilapot Milan Kňažko az Andrej megszólalt című, A. Sámel tollából származó visszaemlékezés 1991. októberi megjelentetése miatt pereli, és 500 ezer koronát követel a szerkesztőségtől. Bár Honeckernek májrákja van A berlini Moabit börtön kórháza belgyógyászati osztályának főorvosa megerősítette azokat az információkat, melyek szerint Erich Honecker, a volt NDK vezetője májrákban szenved. Az orvosi jelentést a következő napokban terjesztik a berlini tartományi bíróság elé. Honecker egyelőre börtönben marad. Uta Fölster, a berlini bíróság szóvivője ugyanis tegnap közölte az újságírókkal: nem számít arra, hogy gyors döntés születik a volt vezető ügyvédjeinek kéréséről, miszerint meg kellene szüntetni a Honecker elleni bírósági eljárást. Hogy elengedik-e a börtönből Honeckert vagy sem, az Volkmar Schneider orvosprofesszortól függ, akinek augusztus végéig vagy szeptember elejéig kellene előterjesztenie a végleges orvosi jelentést. Friedrich Wolff ügyvéd szerint, tekintet nélkül Honecker betegségére, megkezdődik a per. KÖZLEMÉNY A Nemzeti Demokrata Szövetség augusztus 20-án, Győrben ünnepi nagygyűlést tart egész napos programmal. Az ünnepi megemlékezést Szent Istvánról Pozsgay Imre országgyűlési képviselő, a Nemzeti Demokrata Szövetség elnöke tartja. Az ünnepség kezdete délelőtt 10 órakor lesz a Széchenyi téren. Fellép még Dinnyés József előadóművész, Halász Judit és a Bojtorján együttes, a PROGNOZIS és az OLD BOYS együttes. A rendezőség szívesen látja a Szlovákiából érkező látogatókat is. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. augusztus 19-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta . Angol font 53,24 54,02 Francia frank 5,58 5,65 Német márka 18,91 19,18 Olasz líra (1000) 24,92 25,27 Osztrák schilling 2,69 2,72 - Svájci frank 21,04 21,36 USA-dollár 27,57 28,00 MA DSZM-MKDM TALÁLKOZÓ A KORMÁNYPÁRT VÉGRE SZAKÍT IDŐT Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke megerősítette lapunk azon értesülését, hogy ma találkozóra kerül sor a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a magyar kereszténydemokraták között. Az elnök úgy tudja, hogy a DSZM részéről Michal Kováč és Roman Zelenay vesz részt a megbeszélésen. Az MKDM-et Bugár Béla, Csáky Pál parlamenti képviselők és Bárdos Gyula, a mozgalom sajtófőnöke képviseli. A magyar fél a találkozót tájékoztató jellegűnek tartja. A kormánypárt tehát végre szakított magának időt arra, hogy személyesen hallgassa meg a magyar kisebbséget képviselő politikai erő nézeteit. A DSZM remélhetőleg a másik magyar mozgalom, az Együttélés képviselőivel is rövidesen találkozik. A mai DSZM-MKDM megbeszélésen bizonyára a legtöbb szó a szlovák alkotmánytervezetről esik majd. Nincs kizárva, hogy Kováč és Zelenay úr azt szeretnék, próbálják majd kipuhatolni, hogy az MKDM esetleg milyen feltételek között lenne hajlandó a szlovák törvényhozásban támogatni a szlovák alkotmányt. G. A. A DSZM SZERINT INKÁBB ÁLLAMNYELV LEGYEN A DSZM képviselői klubja 92 észrevételt fogalmazott meg a szlovák alkotmánytervezettel kapcsolatosan. Ezek zöme stilisztikai és formális javítást szorgalmaz, az alapvető változtatásra vonatkozóakat a klub megvitatja más politikai szubjektumokkal is. Ivan Laluha, a DSZM képviselői klubjának elnöke a sajtóiroda munkatársának elmondotta, hogy az elvi jelentőségű javaslataik az alkotmány preambulumára vonatkoznak, melyben leszögezik, hogy a szlovák nemzet a Szlovákiában élö nemzeti kisebbségekkel és etnikai csoportokkal közösen fogadja el az alkotmányt, összhangba hozzák a nemzeti és az állampolgári elvet. Ivan Laluha szerint a klub képviselőinek fontos javaslata az alkotmány formai szerkezetének egyszerűsítése, melynek értelmében tizenhárom fejezetből csupán hét maradna. A klub ugyancsak fontosnak tartja a szlovák nyelvnek mint államnyelvnek a törvénybe iktatását. A klub az államiságra és a nyelvre úgy tekint, amint ezeket a nyugati törvények és alkotmányok megfogalmazzák. Az államnyelvet úgy értelmezik, hogy annak használatát a nyelvtörvény szabályozza. Elvben valamennyi dokumentumot az államnyelven bocsátanak ki, és ott, ahol a feltételek megkövetelik, a nemzetiségek nyelvén is kiadhatók. PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KEVÉS A TÜRELEM ÉS A DEMOKRACIA (Munkatársainktól) - Jiŕí Horák, a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt elnöke tegnap Prágában újságírók előtt kifejtette: az új cseh alkotmánynak kompromisszumokon kellene alapulnia, ám az alkotmány-előkészítő folyamatban mindeddig nem tapasztalható türelem, sem demokrácia. Véleménye szerint nagy a jelentősége annak, hogy a politikai pártok vezetői megfontoltan viselkedjenek. Fontosnak tartja, hogy az államjogi tárgyalások légköre nyugodtabbá vált. A szociáldemokrata párt elnöke személy szerint ellenez mindenféle nyomást gyakorló lépést, nagygyűlések összehívását és általános sztrájkok meghirdetését. Hangoztatta, a vitás kérdéseket a parlamentben kell rendezni. Egy kérdésre válaszolva elmondta, hogy pártja nem kíván együttműködni sem a CSMKP-val, sem a Baloldali Blokkal. A PDP és a DSZM közti megbeszélésekről szólva Horák rámutatott: a választások győztes pártjai közti tárgyalásokra szükség van, mert semmilyen probléma nem oldható meg anélkül, hogy ez a két párt ne egyezne meg egymással. Ez még nem jelenti azt, fűzte hozzá Jiŕí Horák, hogy a politikai színteret ez a két politikai szervezet uralná. A demokráciában tiszteletben kell tartani a kisebbség véleményét is. (sm) MIRŐL NEM TÁJÉKOZTATTÁK A VALUTAALAPOT? Csehszlovákia sorsáról folytatott lényegretörőbb és konkrétabb tárgyalásokra szólította fel a győztes politikai erőket a Demokratikus Baloldal pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Weiss pártelnök, az SZNT első alelnöke. Figyelmeztetett arra, hogy a közvéleménynek joga van hűen tájékozódni arról, mit jelent majd számára például a vám- és pénzügyi unió létrehozása. A már nyugdíját élvező szlovák bányász számára is életbevágóan fontos tudni azt, milyen mértékben csökken reáljövedelme az önálló Szlovákiában cseh kollégájához képest. Joggal várnak garanciákat az állampolgárok arra is, hogy megtakarított pénzüket biztonságban érezhessék. Weiss bírálóan szólt Hvezdoň Kočtúchnak, az SZNT nemzetgazdasági és költségvetési bizottsága elnökének a Nemzetközi Valutaalapnál tett látogatást értékelő' jelentéséről. Kifogásolta, hogy a küldöttség nem nyújtott a valutaalapnak elemzést a szlovák gazdasági helyzetről, nem vázolta fel a gazdasági reform szlovákiai folytatásáról szóló konkrét elképzeléseket. A valutaalap - egyik alapvető követelménye az volt, hogy Szlovákia őrizze meg a makroökonómiai egyensúlyt - arra is figyelmeztetett, hogy tájékoztatni kell a lakosságot: Csehszlovákia felbomlása után 3-5 évig az életszínvonal folyamatos csökkenése várható Szlovákiában. A jelentés tartalmazza azt is, hogy az önálló Szlovák Állami Bank létrehozása 500 millió dollárba kerülne, s végeredményben lakosonként 100 dollár megterhelést jelentene. Az alkotmánytervezét vitájával kapcsolatban Weiss kifejtette, hogy a szlovák alkotmány létrehozása már két éve tartó folyamat. Ennek ellenére óva intett elfogadásának indokolatlan meggyorsításától. Az új alkotmány nem . négy évre, hanem évtizedekre készül, és nem szabad csak a jelenlegi politikai erőviszonyok konzerválására korlátozódnia. -zsárMÍNUSZ ÖT MILLIÁRD AZ ÁLLAMAPPARÁTUSRA (Folytatás az 1. oldalról) tűzesethez, 1624-szer műszaki mentéshez és például 518-szor hamis riasztáshoz. Ennek .viszont egyáltalán nem felel meg felszereltségük; Roman Kováč miniszterelnök-helyettes szerint például a pozsonyi tűzoltók szükség esetén nem lennének képesek egy hét emeletesnél magasabb épületből kimenteni a rászorultakat. A tervek szerint ezért 1996-ig három ütemben változtatnak a helyzeten. A tűzoltókkal ellentétben viszont továbbra is várniuk kell a rendőröknek; az ő (elsősorban anyagi) körülményeiket rendező javaslatot a kormány tegnap visszaadta az illetékeseknek kiegészítés céljából. Újra sor került több személyi változásra. A Szlovák Köztársaság Sajtóirodáját mától Svätozár Štúr helyett Dušan Kleimann vezeti. Az indoklás szerint az előzőt azért váltották le, mert az igazgatói poszt megszűnt, utódját pedig azért nevezték ki, mert a sajtóiroda élén vezérigazgatói funkciót alakítottak ki. A Szlovák Köztársaság Rendőri Testületének elnöke František Krajčí lett (elődjét a közelmúltban szövetségi ^belügyminiszter-helyettessé nevezték ki). Elnököt kapott a legkisebb létszámú központi szerv, a Szlovák Monopolellenes Hivatal is, Zdenék Kováč személyében. A kormány ezenkívül felfüggesztette Arpád Matejkát, a Nagyszombati Járási Hivatal elöljáróját funkciójából. Ő a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom egyik vezetője, akit általában a jobboldali radikális szárny vezetőjének tartanak. Bohuš Géci kormányszóvivő azonban gyorsan elejét vette az esetleges találgatásoknak, mivel közölte Matejka úr jelenleg a Legfelső Számvevőszék megszervezésével van elfoglalva. -tlPANICS ÚJABB ÍGÉRETEI (Folytatás az 1. oldalról) szomszédaival szemben, és nemzetközi határokként ismeri el a volt Jugoszlávia köztársaságai közötti határokat. Emlékeztetett Szlovénia elismerésére, valamint arra a szándékra, hogy Szerbia tárgyalásokat kíván folytatni Horvátországgal a kölcsönös elismerésről. Panics rámutatott arra, hogy Jugoszlávia bármely formájában határozottan elítéli az etnikai tisztogatást, és hangsúlyozta, felelősségre vonják azokat a polgárokat, akikről bebizonyosodik, hogy részt vettek ebben a tevékenységben. A kormányfő Ígéretet tett arra is, hogy megvizsgálják, milyen mértékben sértik meg a jugoszláv állampolgárok emberi jogait Koszovóban, a Vajdaságban. Tadeusz Mazowiecki volt lengyel miniszterelnök az ENSZ emberjogi bizottságának megbízásából csütörtökön utazik a volt Jugoszlávia területére, hogy megállapítsa, milyen a helyzet az emberi jogok terén. Erről tegnap tájékoztatott az ENSZ genfi sajtószolgálata. Mazowieckinek a hónap végéig kell előterjesztenie a jelentést missziójának eredményeiről. A horvátországi Nova Gradiska közelében hétfőn megölték az UNPROFOR egyik kanadai katonáját. Ő volt a hetedik kéksisakos, aki a volt Jugoszlávia területén vesztette életét - tájékoztatott az UNPROFOR forrása, ám a hétfői esetről nem közölt részléteket. Hétfőn az Egyesült Államok közölte, hogy felvette a diplomáciai kapcsolatokat Horvátországgal, Szlovéniával és Bosznia-Hercegovinával. Richard Boucher külügyi szóvivő elmondta, a három ország elfogadta George Bush elnök ajánlatát, amelyet augusztus 6-án tett abban a reményben, hogy nyomást gyakorolhat Szerbiára, és hozzájárulhat a boszniai harcok befejezéséhez. Hiba csúszott azonban az amerikai „rendezésbe", ugyanis hétfőn a külügyminisztérium épülete előtt felvonták a szerb lobogót is. A hibára csak néhány óra imúlva jöttek rá. Boucher a továbbiakban arról is tájékoztatott, hogy a londoni Jugoszlávia-konferencián az Egyesült Államokat Lawrence Eagleburger első külügyminiszter-helyettes képviseli majd. Volker Rühe német védelmi miniszter irreálisnak tartja a katonai beavatkozást Bosznia-Hercegovinában, s ehelyett a Szerbia elleni embargó megszigorítását szorgalmazza. Rühe hétfőn este Bonnban tájékoztatta az újságírókat, hogy a minisztérium információi szerint nemcsak Görögország és Románia, hanem Oroszország is megsérti a Jugoszláviával szembeni embargót. Szarajevóban tegnapra virradó éjszaka ismét harcok voltak. Különböző források információi szerint a szerb tüzérség a környező dombokról lőtte a városközpontot, s ennek következtében tüz ütött ki az Európa Szállodában, ahol több mint 700 menekültet szállásoltak el. A szállodában több ember életét vesztette, többen megsebesültek, köztük az ITN brit televíziós társaság két operatőre is. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője tegnap cáfolta, hogy a szerb fegyveres csoportok felelősek a szálloda elleni támadásért. A BBC rádióállomásnak adott nyilatkozatában a muzulmán egységeket vádolta. Karadzsics ezzel összefüggésben elmondta, az akció célja az volt, hogy lejárassák a szerb erőket. Megállapította, a szerb fél vizsgálja az esetet, s úgy véli, hogy egy rafináltan kidolgozott propagandaakcióról van szó. Szarajevóból tegnap több mint ezer nőt, gyereket és öreget evakuáltak. Nem egész egy hét alatt már a második konvoj hagyta el a boszniai fővárost. AGROKOMPLEX '92 TERMÉNYTŐZSDE A KIÁLLÍTÁSON (Munkatársunktól) - Köztudott, hogy az utóbbi két évben mekkora gondot okozott a honi mezőgazdaságban az agrárreform következményeként beállt értékesítési válság. A mezőgazdasági vállalatok zöme azóta is a fizetésképtelenség béklyóiban vergődik. Az idei Agrokomplexen bemutatkozó Szlovák Mezőgazdasági Tőzsde. Rt. által kínált szolgáltatások minden bizonnyal segítenek majd az értékesítési válság leküzdésében. Amint azt Marián Babjaktól, a tőzsde vezetőjétől megtudtuk, számítógépes rendszerrel működő tőzsdéjüknek 21 alapitója mellett immár 150 tagja van, s amint megkapják a kormánytól a hivatalos engedélyt megindítják a csaknem összes mezőgazdasági terményt magába foglaló kínálatuk forgalmazását. A tőzsde tagjai saját rendszerükön keresztül egymás között önállóan kommunikálhatnak, s bármikor lehívhatják a rendszerben meglévő árukínálatot, egyúttal a saját ajánlatukat is megtehetik. A tőzsde fokozatosan bekapcsolódik majd a külföldi tőzsdék hálózatába is, s így nagyban hozzájárulhat az értékesítési gondok enyhítéséhez. Ezek a gondok bizonyára az újzélandi termelők életét is megkeserítik, bár valószínű, hogy nem ekkora mértékben sújtják őket. Ott ugyanis a termelők állami támogatás híján rá vannak kényszerítve, hogy rendkívül gazdaságosan és hatékonyan termeljenek. Minderről tegnap a kiállításon már régi bútordarabnak számító Genovation új-zélandi cég képviselői sajtóértekezleten is tájékoztatták az újságírókat. Bemutatott termékei közül nagy érdeklődésre tarthat számot a tejben levő szomatikus elemek mérésére szolgáló Rolling Ball Viscometer elnevezésű műszer, amellyel a gazdaságok már a saját fejőházukban ellenőrizhetik a kifejt tej minőségét. Igy nem lesznek kiszolgáltatva az átvevő cégek által diktált feltételeknek. -tszlTERRORISTA SZERVEZET KÍSÉRLETI LÉGGÖMBJE? (Munkatársunktól) - A múlt héten több cseh újság felfigyelt egy nyilatkozatra, amely az anarchista eszmékkel rokonszenvező A-Kontra című, 4000-es példányszámú prágai időszaki lap legutóbbi számában jelent meg. A felhívást a „Forradalmi Partizánautonómia" (Revoluční partizánská autonomie) nevű állítólagos szervezet juttatta el a szerkesztőséghez. A felhívás lényege: a szervezet elégedetlen a jelenlegi rendszerrel, a kormány politikájával, ezért elkeseredettségében határozott tettekre és gerillaakciókra szánta el magát. A felhívás a szervezet példaképei közt említi pl. a Vörös Brigádok nevű külföldi csoportot, és ezzel a jelszóval zárul: „Halál a disznó rendszerre, éljen az RPA!" Jakub Polák, az A-Kontra főszerkesztője, aki egyben a Baloldali Alternatíva csoportosulás vezetőségi tagja is, hétfőn újságírók előtt kifejtette: nem tudni, hogy a nyilatkozat egyéntől vagy valamilyen létező csoporttól származik-e, de feltételezik, hogy amolyan kísérleti léggömbről van szó. Az A-kontra szerkesztősége egyébként elhatárolja magái a terrorizmus minden formájától, ám fontosnak tartja, hogy a társadalom peremén álló különféle alternatív csoportok véleményéről is tájékozódhasson a közvélemény, ezért tették közzé a felhívást. Hangoztatta: Európában egyre gyakoribbak például az újfasiszta megmozdulások, amelyek arra is figyelmeztetnek, hogy egyes területeken csődöt mondtak a parlamenti demokrácia módszerei, s növekszik azok száma, akik a jelenlegitől eltérő, új rendszert és keménykezű kormányt szeretnének. Polák rámutatott arra is, hogy a bőrfejűek akciói a romák vagy a vietnamiak ellen ugyancsak a terrorizmus megnyilvánulásai, s kifogásolta, hogy egyes médiák nyíltan rokonszenveznek a fasizálódó mozgalmakkal. (sm)