Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-18 / 194. szám, kedd
11 SPORT . ÚJSZÓI 1992. AUGUSZTUS 18. AZ I. LABDARÚGÓLIGA NYITÓFORDULÓJA UTÁN JANČULA, SIMON ÉS A TÖBBIEK... Nyolcvanadik I. ligás mérkőzését nyerte' vasárnap a dunaszerdahelyi gárda. És nem is akár hol, hanem Ostraván, a bajnokság egyik esélyesének pályáján. Nem kis teljesítmény volt! KALMÁR LÁSZLÓ másodedző: „Elsősorban taktikailag múltuk felüi ellenfelünket. Tulajdonképpen a kényszer vitt rá bennünket, hogy változtassunk az összeállításon, mert Súkenník megsérült a kupamérkőzésen. Helyette Tomášt szerepeltettük, amolyan harmadik középhátvédként, Diňát visszavontuk a középpályára, és Jančula párja Radványi lett a csatársorban. Ez némileg meglepte a hazaiakat. Arra vigyáztunk, ne szabálytalankodjunk a 16-osunk előtt, mert a pontrúgás erőssége a bányászoknak. Egy kivétellel rendre sikerült hárítanunk, és utána gyors kontrákkal kerestük az utat Schmucker kapuja felé. Palínek egyáltalán nem tudta tartani a gyors Jančulát, de Simon is állandó gólveszélyt jelentett. Hátul Prokop és Mentei jeleskedett, a középpályán Kašpar. Mindenki kitett magáért. Radvanyi például úgy futotta le a hajrában Hyravýt, Bartlt, és Grussmannt, ahogy csak akarta. Pedig Miki nem egy vágtázó típus. 8ecsülöm a fiúk hozzáállását, a meccs után mindnyájan úgy örültek, mint a kisgyerekek. Abszolút egységes a csapat, 30-40 százalékkal jobb a kollektív szellem, mint tavaly volt. És a futballban - ahogy mondani szokták - ez sem semmi. Kár, hogy Diňa kisebb agyrázkódást szenvedett, Mikušnak pedig a bokája sérült meg. A Slavia ellen mindketten ott akarnak lenni. Súkenník viszont nem, gipszben van a lába"! Nem játszott rosszul az Inter, talán a veresége is túlzott, ám azért nem lehet a 3:0-át a bíróra fogni. Ahogy azt Adamec edző tette. Neki mindig baja van a játékvezetőkkel, az ellenfél labdarúgóival, sőt, a közönséggel is. Mert csak saját „igazsága" van, képtelen elviselni, hogy mások is értenek a futballhoz, s azt valamilyen formában tudtára adják. Elintézni egy meccset azzal, hogy egy öngólt rúgtak, egyet lesről kaptak, a harmadikat kigondolt 11-esből, nem a legszerencsésebb dolog. Erre mondta Brückner edző: bár az Olomoucnak idegenben mindig olyan játékvezetője lenne, mint Gádoši volt az Internek. Hát így állunk a bírákkal és a szakvezetőkkel. Mindnyájunkat más tésztából gyúrták, de azért van objektív igazság, általános, mindenki számára „kötelező" értékrendszer. Aki ezt nem tudatosítja, előbb-utóbb ráfizet. A maga módján nagy a kiábrándultság a Slavia háza táján. Az a csapat, melynek évi költségvetése 35 millió korona, és ennek nagy részét a játékosok és az edzők bérére, illetve a prémiumra fordítják, csak üggyel-bajjal nyert a legsereghajtóbb sereghajtónak kikiáltott nagyszombatiak ellen. Köztudatt, Petržela edző a bőség zavarával küzd, de nem mindig szerencsés kézzel választja ki a drága pénzen összevásárolt játékosok közül a kezdő tizenegyet. Vasárnap is olyanokat hagyott ki a csapatból, mint az orosz Tatarcsuk és Kuka. Az utóbbi az I. liga leggyorsabb, legtechnikásabb, leggólerősebb játékosa, főleg hazai pályán szokott villogni. Mert ott az ellenfél nem igyekszik, nem meri minden áron likvidálni. Nos, a Trnava ellen is ez a két labdarúgó mentette meg Petrželát a népharagtól. A 2. félidőben - amikor a türelmetlen nézők (ingyen szállították őket a városközpontból a strahovi stadionba, a Slavia ideiglenes otthonába) egyre hangosabban követelték őket a csapatba; és a lelátón ülő Knoflíčeket! - pályára léptek és nekik köszönhetően fordított a piros-fehér együttes.. Már tavaly is kikezdték a szurkolók az egyébként intelligens edzőt, és ha ilyen „bakikat" követ el a jövőben, meg vannak számlálva napjai. Nem véletlenül áll haragban a mindenható menedzser Váelav Ježekkel. És ha Boris Korbei úr is megharagszik... Az izgalmas első forduló után várjuk a másodikat. Haraggal vagy anélkül. (T-V.) PÁRKÁNYBAN ÚJ KORSZAK KEZDŐDIK? Tíz évvel ezelőtt kiesett a párkányi labdarúgócsapat a divízióból, s hosszú évekig mély hullámvölgyben volt, alacsonyabb osztályokban bukdácsolt. A tavalyi bajnokságban aztán ismét a régi sikereket idéző sportág lett a Duna-parti kisváros futballja. A JCP által támogatott gárda kiharcolta az SZNL ll-be jutást, s a szakvezetők szeretnék, ha új korszak kezdődne a szakosztály életében... A vasárnapi rajt nem az elképzelések szerint alakult, ám a tapasztalt szeredi együttes ellen az 1:1-es eredmény nem a legrosszabb. A megilletődöttség, a lámpaláz már a mérkőzés előtt lerítt a hazaiakról, akik tartottak a rutinos futballistákból álló ellenféltől. Már-már úgy tűnt, megnyugszik a párkányi csapat, amikor a 9. percben egy durva védelmi hibából (a kapus is elmélázott!), talált góllal szerzett vezetést a Sered'. Ez annyira megzavarta a fekete-fehéreket, hogy percekig tanácstalanul ívelgettek a kapu elé, s közben a 29. percben majdnem újabb gólt kaptak. A szünetben egyesek már temetni kezdték a JCP-t! Nos, a második 45 percre egy egészen más párkányi együttes jött ki az öltözőből. Űzte, hajtotta ellenfelét, nagy lendülettel rohamozott. Hogy elég nagy hibaszázalékkal játALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK CSEH-MORVA LIGA I 1. forduló: Plzeň - Xaverov 4:1, Znojmo :- Pardubice 0:0, Drnovice - Tŕinec 4:3, Liberec - Viktória Žižkov 0:0, Opava - Kladno 3:0, Zlin - Benešov 2:0, Haviŕov - Brandýs 1:4, Jablonec - Cheb 2:0. NYUGAT-SZLOVÁKIA DIVÍZIÓ: Bošany - Nitra B 0:1, Zlaté Moravce - Orechová Potôň 7:0, Piešťany - Vŕbové 2:0, Komárno - Marcelova 2:1, Malacky - N. Mesto 0:2, Tovarníky - Hlohovec 3:4, Trebatice - Tlmače 1:2, Myjava - Stroj. Nitra 1:0. 1. Hlohovec 2 2 0 0 8:3 4 2. N. Mesto 2 2 0 0 4:1 4 3-4. Tlmače 2 2 0 0 3:1 4 Myjava 2 2 0 0 3:1 4 5. Nitra B 2 1 1 0 1 :0 3 6. Komárno 2 1 1 0 3:2 3 7. Zl. Moravce 2 1 0 1 8:2 2 8-9. Piešťany 2 1 0 1 3:2 2 Vŕbové 2 1 0 1 3:2 2 10. Marcelova 2 1 0 1 5:4 2 11. Tovarníky 2 0 1 1 3:4 1 12. Str. Nitra 2 0 1 1 1:2 1 13. Trebatice 2 0 0 2 3:6 0 14. Malacky 2 0 0 2 0:3 0 15. Bošany 2 0 0 2 0:4 0 16. O. Potôň 2 0 0 2 0:11 0 I. A-OSZTÁLY Északkelet: Topoľčianky - Partizánske 1:3, Stará Turá - Tvrdošovce 3:1, NFC Nové Zámky - Pribeta 5:2, Sládečkovce - Dulovce 2:0, Janíkovce - Bánov 3:3, Želiezovce - Pečeňany 3:1, Žitavany - Horná Kráľová 2:4, Dvory - Nová Ves 3:1. , .1. Stará Turá ? 2 0 0 8:2 4 2. NFC N! Zámky 2 2 0 0 8:3 4 3. H. Kráľová 2 2 0 0 6:2 4 4. Dvory 2 2 0 0 5:2 4 5. Bánov 2 1 0 0 6:2 3 6. Partizánske 2 1 1 0 4:2 3 • 7. Želiezovce 2 1 0 1 3:3 2 8. Nová Ves 2 10 1 3:4 2 9. Pečeňany 2 1 0 1 3:4 2 10. Sládečkovce 2 1 0 1 2:3 2 11. Janíkovce 2 0 1 1 4:5 1 12. Tvrdošovce 2 0 0 1 2:4 1 13. Žitavany 2 0 0 2 3:6 0 14. Topoľčianky 2 0 0 2 2:5 0 15. Dulovce 2 0 0 2 1:5 0 16. Pribeta 2 0 0 2 3:10 0 Délnyugat: Šúrovce - VTJ Borský Mikuláš elmaradt, Galanta - V. Meder 4:0, H. Ves - Jablonec 3:0, Zl. Klasy - L. N. Ves 3:1, Modranka - Váhovce 2:0, Brodské - Križovany 1:1 , Trnava B - Šamorín 3:4, Lok. Trnava - Holíč 2:0. 1. Galanta 2 2 0 0 6:1 4 2. H. Ves 2 2 0 0 6:1 4 3. Križovany 2 1 1 0 4:2 3 4. Brodské 2 1 1 0 4:3 3 5. Váhovce 2 1 0 1 7:3 2 6. šúrovce 1 1 0 0 2:0 2 7. Lok. Trnava 2 1 0 1 2:2 2 8. Šamorín 2 1 0 1 6:6 2 9. Modranka 2 1 0 1 3:3 2 10. Holíč 2 1 0 1 3:4 2 11. V. Meder 2 1 0 13:6 2 12. Zl. Klasy 2 1 0 1 4:8 2 13. VTJ B. Mikuláš 1 0 0 1 2:3 0 14. Trnava B 2 0 0 2 5:7 0 15. Lakš. N. Ves 2 0 0 2 2:6 0 16. Jablonec 2 0 0 2 1:5 0 I. B-OSZTÁLY Kelet: Kolárovo - Húl 3:3, Starý Tekov - ímeľ 1:0, Rybník - Bešeňov 3:1, Plášťovce - Komjatice 3:1, Šahy - Veľké Ludince 1:3, lža - Chotín 1:0, Strekov - Šurany 1:0, Nesvady - KFC ZDA Komárno 3:0. 1. Starý Tekov 2 2 0 0 4:1 4 2. Plášťovce 2 1 1 0 5:3 3 3. V. Ludince 2 1 1 0 5:3 3 4. Komjatice 2 1 1 0 5:3 3 5. Kolárovo 2 110 7:5 3 6. Šurany 2 1 0 1 3:1 2 7. Imeľ 2 10 1 5:2 2 8. KFC ZDA 2 1 0 1 4:3 2 9. Nesvady 2 1 0 1 5:4 2 10. Chotín 2 1 0 1 2:2 2 11. lža 2 10 1 1:3 2 12. Rybník 2 1 0 1 3:5 2 13. Strekov 2 1 0 1 1:4 2 14. Húl 2 0 11 4:8 1 15. Šahy 2 0 0 2 2:5 0 16. Bešeňov 2 0 0 2 2:6 0 Dél: Sládkovičovo - Trstice 4:0, Čakany - Tešedíkovo 5:2, Dolný Štál - Trh. Hradská 3:1, Horná Potôň - Viničné 5:4, Baka - Matuškovo 2:1. Šaľa B - Lehnice 8:0, Topoľníky - Slovenský Grob 5:3, Vydrany - Čakany 1:1. 1. Baka 2 2 0 0 4:2 4 2. Šaľa B 2 1 1 0 11:3 3 3. Vlčany 2 110 5:1 3 4. Vydrany 2 110 4:1 3 5. Čakany 2 10 1 5:3 2 6. Viničné 2 10 1 6:5 2 7. Sládkovičovo 2 10 1 1:3 2 8. Horná Potôň 2101 6:6 2 9. Matúškovo 2 10 1 3:3 2 10. Dolný Štál 2 101 3:3 2 11. Tešedíkovo 2 10 1 6:7 2 12. Topoľníky 2 10 1 5:7 2 13. Trh. Hradská 2 10 1 2:3 2 14. Slovenský Grob 2 0 11 6:8 1 15. Trstice 2 0 0 2 2:8 0 , 16. Lehnice 2 0 0 2 1:10 0 KELET-SZLOVÁKIA DIVÍZIÓ: Rožňava - Prakovce 4:1, Vechec - Prešov B 4:1, Krásna - Kračúnovce 2:1, Svidník - Sabinov 0:0, Družstevná - Lipany 3:1, Čaňa - Svit 2:1, Snina V. Kapušany 1:2, Višná Šebastová - Kežmarok 2:2. 1. Rožňava 3 2 10 10:4 5 2. Vechec 3 2 1 0 9:4 5 3. Družstevná 3 2 1 0 6:3 5 4. V. Kapušany 3 2 0 1 9:8 4 5. Prakovce 3 2 0 1 8:8 4 6. Lipany 3 2 0 1 3:3 4 7. Kežmarok 3 111 7:7 3 8. Svidník 3 111 1:1 3 9. Čaňa 3 111 5:6 3 10. V. Šebastová 3 0 2 1 5:6 2 11. Snina 3 1 0 2 3:4 2 12. Kračúnovce 3 0 2 1 2:3 2 13. Sabinov 3 0 2 1 1:2 2 14. Prešov B 3 1 0 2 4:7 2 15. Krásna 3 1 0 2 3:6 2 16. Svit 3 0 0 3 2:6 0 I. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Dubová - Veľký Šariš 1:0, Medzilaborce - Miklušovce 4:2, Soľ - Zalužice 1:0, Lastomír - Sobrance 4:1, Čičarovce - Strážske 1:3, Uzovce - Kochanovce 0:1, Š. Michaľany - Fintice 0:1. Nyugati csoport: Moldava - Krompachy 3:2, Revúca - Teplička 2:0, Spoje Košice - Spišské Vlachy 3:1, Sp. Štvrtok - Valaliky 1:0, K. Teplica - Sp. Trhov 2:1, St. Ľubovňa - Poproč 1:0. I. B-OSZTÁLY Zempléni csoport: Sečovce - Palín 0:2, Čemerné - Udavské 0:1, Tušice Z. Široká 2:0, St. Roztoka - Belá 0:0, Jasenov - Hraň 2:0, Dlhé - Stakčín 0:0. Kassai csoport: Turňa - Čečejovce 2:1, Geča - G, Poloma 1:0, Buzica K. Bakša 4:3, ČSAD Košice - Dobšiná 0:1, V. Opatské - V. Ida 4:2, Tahanovce - Barca 1:1, Šaca - Lubeník B 1:0. KÖZÉP-SZLOVÁKIA DIVÍZIÓ: Lučenec - Fiľakovo 1:0, Stráňavy - Istebné 2:2, Handlová - Nováky 1:2, Dolný Kubín - Predmier 3:0, Dolné Vestenice - Hriňová 1:2, Podbrezová B. Bystrica B 1:0, Detva - Strážov 1:2. JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: Dobrohošť - Horný Bar 1:4, Čil. Radvaň - Blatná 2:9, Vrakúň - Holice 3:0, Ňárad - Veľká Paka 2:0. Lúč na Ostrove - Bodíky 1:0, Nový Život - Čenkovce 1:0, Rohovce - Veľké Blahovo 1:0, Baloň - Ohrady, nem játszottak. 1. Blatná 2 2 0 0 12:3 4 2. Ňárad 2 2 0 0 5:2 4 3. LÚČ 2 2 0 0 2:0 4 4. Ohrady 1 1 0 0 3:2 2 5. Veľká Paka 2 10 1 4:3 2 6. Horný Bar 2 10 1 5:4 2 7. Vrakúň 2 1 0 1 4:4 2 8-11. Holice 2 10 1 3:3 2 Nový Život 2 10 1 3:3 2 • Rohovce 2 10 1 3:3 2 V. Blahovo 2 10 1 3:3 2 12. Baloň 10 10 0:0 1 13. Dobrohošť 2 0 11 1:4 1 14. Bodíky 2 0 0 2 2:4 0 15. Čenkovce 2 0 0 2 0:2 0 16. Čil. Radvaň 2 0 0 2 2:12 0 Galánta: Veľká Mača - Šintava 1:3, Horné Saliby - Topoľnica 5:1, Diakovce - Vinohrady 1:0, Selice - Veľké Uľany 1:2, Pata - Jelka 0:1, Čierny Brod - Mostová 1:0, Neded - Žiharec 2:1, Pusté Uľany - Veľký Grob 4:1. 1 Jelka 2 2 0 0 5:1 4 2. Pusté Uľany 2 2 0 0 5:1 4 3. Veľké Uľany 2 2 0 0 6:3 4 4. H. Saliby 2 11 0 4:3 3 5. Šintava 2 1 1 0 3:1 3 6. Čierny Brod 2 1 1 0 3:2 3 7. Pata 2 1 0 1 2:2 2 8. Veľký Grob 2 1 0 1 5:6 2 9. Neded 2 1 0 1 4:1 2 10. Diakovce 2 1 0 1 3:4 2 11. Žiharec 2 1 0 1 3:4 1 12. Vinohrady 2 0 1 1 2:3 1 13. Topoľnica 2 0 1 1 1:5 1 14. Mostová 2 0 0 2 1:3 0 15. Selice 2 0 0 2 2:6 0 16. Veľká Mača 2 0 0 2 1 :4 0 Léva: Pohr. Ruskov - Ip. Sokolec 2:0, Žemberovce - Šárovce 4:1, Plavé Vozokany - Kvetná 1:0, Tlmače B - Nový Tekov 3:1, Pukanec - Hronské Kľačany 2:1, Kozárovce - Čajkov 0:0, Dolný Pial - Kalná 5:0, Hont. Vrbica - Tek. Lužany 1:2. 1. T. Lužany 2 2 0 0 6:2 4 2. Tlmače B 2 2 0 0 6:3 4 3-4. P. Vozokany 2 1 1 0 2:1 3 Čajkov 2 1 1 0 2:1 3 5. Žemberovce 2 1 0 1 5:3 2 6. D. Pial 2 1 0 1 6:4 2 7. H. Vrbica 2 1 0 1 4:3 2 8-10. P. Ruskov 2 1 0 1 3:3 2 Pukanec 2 1 0 1 3:3 2 Kvetná 2 1 0 1 2:2 2 11. Kalná 2 1 0 1 4:6 2 12. N.Tekov 2 0 1 1 2:4 1 13. 1. Sokolec 2 0 1 1 1:3 1 14. Šárovce 2 0 1 1 2:5 1 15. Kozárovce 2 0 1 1 1:4 1 16. H. Kľačany 2 0 0 2 2:4 0 Nyitra: Cabaj-Čápor - Calex B 2:0, Rumanová - Čechynce 3:0, Chrenová - Hájske 0:1, Žirany - V. Zálužie 3:1, T. Mlýňany - Hrnčiarovce 0:0, Machulince - Čifáre 2:1, Č. Kľačany - Mojmírovce 3:0. Kassa-vidék: Jasov - K. Olšany 4:2, Baňovce - Sokoľany Ž:1 , Trstené - Ďurkov 6:0, Kráľovce - M. Ida 5:1, K. Polianka - Mokrance 1:0, Drinovec - Seňa 1:0. Rozsnyó: Dedinky - Betliar 7:2, Kr. Dl. Lúka - N. Slaná 1:4, Dlhá Ves - Muráň 2:2, Rožňava B - Rudná 2:1, Jelšava B - Vlachovo 5:2, K. Teplica B - Slavošovce 3:2, V. Slaná - Honce 4:2. Tőketerebes - 1. forduló: Kráľ. Chlmec - Dvorianky 4:0, Somotor M. Horeš 1:0, Borša - Trebišov B 3:2, Ruská - Kuzmice 2:1, Parchovany - Leles 6:1, V. Raškovce - Sady-Trebišov 1:1, Dargov - Vojany 1:0, Michaľany - Vojčice 4:0. 2. forduló: Dvorianky - Vojčice 2:0, Vojany - Michaľany 2:1, Sady-Trebišov - Dargov 1:1, Leles - V. Raškovce 2:2, Kuzmice - Parchovany 2:2, Trebišov B - Ruská 4:1, M. Horeš - Borša 1:1, Kráľ. Chlmec - Somotor 4:0. 3. forduló: Somotor - Dvorianky 4:1, Borša - Kráľ. Chlmec 2:2, Ruská - M. Horeš 1:0, Parchovany - Trebišov B 2:0, V. Raškovce - Kuzmice 3:3, Dargov - Leles 6:1, Michaľany - Sady-Trebišov 2:0, Vojčice - Vojany 3:0. 1. Kráľ. Chlmec 3 2 1 0 10:2 5 2. Parchovany 3 2 1 0 10:3 5 3. Dargov 3 2 1 0 8:2 5 4. Michaľany 3 2 0 1 7:2 4 5. Borša 3 1 2 0 6:5 4 6. Somotor 3 2 0 1 5:5 4 7. Ruská 3 2 0 1 4:5 4 8. V. Raškovce 3 0 3 0 6:6 3 9. Trebišov B 3 1 0 2 6:6- 2 10. Kuzmice 3 0 2 1 6:7 2 11. S-Trebišov 3 0 2 1 2:4 2 12: Vojčice 3 1 0 2 3:6 2 13. Vojany 3 1 0 2 2:5 2 14. Dvorianky 3 1 0 2 3:8 2 15. M. Horeš 3 0 1 2 1:3 1 16. Leles 3 0 1 2 4:14 1 Nagykürtös: Hrušovce - Vinica 1:0, Čebovce - O. N. Ves 6:0, Záhorce - Kiarov 3:1, Str. Plachtince 3:1, Lesenice - Bušince 1:1, Modrý Kameň - Kosihy n./lpľom 1:0, D. Lom - Závada 2:0. Rimaszombat: Klenovec - Bakta 0:0, Veľký Blh - Rim. Seč 2:1, Gemer - Sušany 3:0, Bátka - Gemerský Jablonec 3:2, Hrnčiarske Zálužany-Kráľ 3:2, Nová Bašta - Chanava 3:1, Rim. Janovce - Hrnčiarska Ves 2:1. szőtt, az érthető volt, hiszen az igyekezet bénitólag hatott. Küzdeniakarásból jelesre vizsgázott Kárkó Ferenc edző legénysége. A 75. percig síri csendben ülő szurkolók hangja is megjött a hajrára. A jobbnál jobb helyzetek kimaradtak, a hatodik ziccert követően az 500 néző többsége lemondóan legyintett. A párkányiak 13. szögletét követően - a 83. percben - azonban örömmámorban úszott a lelátó: a hazaiak legjobbja, Kyjánek védhetetlen gólt fejelt a jobb sarokba. Megérdemelte, nagyon megérdemelte az egyik pontot a fekete-fehér csapat. Ha az elején elhiszi, legyőzheti ellenfelét, akkor a másik pont is a Duna partján maradt volna. A szünetben tapasztalt kétségbeesésnek nyoma sem vólt a hármas sípszó után. Karkó Ferenc: „Ismerkedünk az SZNL ll-vel. Nem féltem a csapatot, ha a gólerős Farkas Attila felépül sérüléseiből, nagyot javul majd csatárjátékunk. Le kell higgadnunk, s a nagyobb önbizalom sem ártana!" Az elkövetkező 12 napban felettébb nehéz feladat vár a párkányiakra: vasárnap Máriatölgyesen kell helytállniuk, egy hét múlva a TTS Trenőínt fogadják, majd augusztus utolsó vasárnapján az érsekújváriak elleni járási rangadó következik... (zsi) SPORTHÍRADÓ • FELSÖSZELIBEN - az olimpia alatt veretlen - újságíró válogatott 3:1 (1:0) arányban kikapott a helyi öregfiúk labdarúgócsapatától. Góllövők: Szalay József 2, Deák Tibor, ill. Bendó Zsolt. A végig jó iramú, színvonalas találkozón az 500 nézőnek remek élményben volt része, (sr) • SZENZÁCIÓS EREDMÉNYEK születtek a kölni nemzetközi atlétikai viadalon. A 3000 m-es férfi síkfutást a kenyai Kiptanui új világcsúccsal (7:28,96) nyerte. A férfi 110 m-es gátfutás győztese, az angol Jackson Európa-rekorddal (13,04) ért célba. Figyelemre méltó eredményt (595) ért el a rúdugrás győztese, az orosz Gataullin is. • TALLINBAN labdarúgó vb-selejtezőn (1. csoport) fölényes vendégsiker született: Észtország - Svájc 0:6 (0:2). • TENISZ - A prágai viadal férfi párosának döntőjében a Nováček - Stankovič duó 7:5, 6:1 -re verte a Björkman - Ireland párost. A cincinatti verseny fináléjában Lendl 3:6, 6:3, 3:6 arányban kikapott Samprastól. • ERNST HAPPEL, az osztrák labdarúgó-válogatott edzője a következő játékosokat nevezte a csehszlovákok elleni pozsonyi előkészületi mérkőzésre: Wohlfart, Konsel - Bauer, Hartmann, Streiter, Waziger - Artner, Feiersinger, Flögel, Prosenik, Stöger, Zsak, Herzog, Hörmann, Schinkels - Hasenhüttel, Ogris, Saritzer, Pfeifenberger, Waldhör. • EZÜSTÉRMET SZERZETT az isztambuli.. birkózó világbajnokságon (16 évesek) a csehszlovák Petr Frinta (83 kg). • AZ 5. ÚTSZAKASSZAL folytatódott a szlovákiai kerékpáros körverseny. Ezúttal az ukrán Kiszliza volt a leggyorsabb. Meglepetés a javából! Az összetettben továbbra is Regec vezet. TIPPELŐKNEK A NIKÉ sportfogadási irodákban a következő labdarúgó-mérkőzésekre tippelhetünk. NÉMET KUPA (90 perc után), augusztus 18.: Brandenburg - Kaiserslautern 8,0-3,5-1,3; Leverkusen (amatőr csapat) - Hamburg 5,5-3,3-1,4; Gundelfingen - Uerdingen 6,0-4,0-1,3; 1860 München - Dresden 3,9-2,8-1,7. SVÁJCI LIGA, augusztus 18.: Grasshoppers - Sión 2,2-2,6-3,0; Young Boys - Chiasso 1,8-2,8-3,5; Bulle - St. Gallen 1,8-2,6-3,7; Aarau - FC Zürich 1,5-3,0-5,6; Lugano - Servette 2,4-2,6-2,8. ANGOL DIVÍZIÓ I, augusztus 18.: Blackburn-Arsenal 2,6-2,8-2,4; Wimbledon - Ipswich 2,0-2,8-3,2. ANGOL DIVÍZIÓ II, augusztus 18.: Cambridge - Charlton 2,1-2,8-2,9; Wolverhampton - Leicester 1,8-2,8-3,4.