Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-12 / 189. szám, szerda

HIRDETÉS "í 992. AUGUSZTUS 12. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Eladó eperpalánta DUKÁT fajta, nagy és kemény gyümölcsű, esős időben nem kap szürkepenészt, valamint ROXANA fajta, nagyon korai. Ára: 1 drb 2 korona. Cím: Zongorová Valéria, 930 32 Blatná n/O, č. 141. Utánvéttel küldöm. Ú-2018 • Eladó vendéglő lakással és étteremmel (alápincézés, 800 rrŕ), valamint kerttel (3200 m

2) Sušiče közelében 2 400 000 koronáért L Toman, tel.: 02/590 210. Jelige: Šumava Ú-2099 • Eladó piros Skoda 1203-as. Motor generáljavítás után. Cím: Vinica 768 Ú-2223 • Eladók fréziagumók. Cím: Forgács Lajos, Nitrianska 46, 940 01 Nové Zámky. Ú-2184 VEGYES A Nagykaposi Városi Művelődési Központ 1992. augusztus 15-én, . szombaton 19 órai kezdettel a központ nagytermében szórakoztató műsort rendez Goldline Show címmel. Fellépnek neves énekesek, színészek, táricosok, így például Beata Dubasová, Jitka Zelenková, Josef Laufer, id. és ifj. Karol Polák, Anton Jasenovec, Dalibor Janda, Radoslav Brzobohatý és a Freddy tánccsoport. A belépőjegyek sorsolásra kerülnek (5 ezer korona pénzdíj, 10 ezer korona értékben ékszerek, 60 ezer korona értékben elektronikai cikkek). A belépőjegy árában benne levő csapolt sörről a Zempléni Sörgyár gondoskodik. Ú F-1448 • Műholdvevő berendezések szállítását és szerelését vállalom. Tel.: 0709/278 34, hívható 18.00 óra után. Ú-2047 A M.A.M.A. Kit. utánvéttel szállít új kerékpárokat egyéves jótállással. Taposófékes női kerékpárok: Liberta 24 — ára 2898 korona, Lady 26 — ára 2798 korona; hegyi kerékpárok: ár 5998-tól 6859 koronáig! gyermekkerékpárok: Sobi 20 — ára 2469 korona, Cross 20 — ára 2279 korona, valamint egyéb típusok jutányos áron. A szállítás ingyenes! Adják meg a vasútállomás címét, ahová a kerékpárokat küldjük! Minden 500. megrendelőnk a kerékpárt ingyen kapja! Viszonteladóknak jutányos áron szállítunk. Megrendelés a következő címen: M.A.M.A. spol. s. r. o. P.O. BOX D 39, 921 75 Piešťany. Telefon: 0838/234 32, 264 55, fax: 0838/264 55. Kirendeltségeink: 963 01 Krupina, P. Jilemnického 334/1, 068 01 Medzilaborce, A. Warhola 190/14 tel.: 0939/217 01,212 94 ÚF-1173/1 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Szerette az életet; és hitt benne. Minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. Fájó szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1992. július 20-án elkísérték a nyíri temetőbe drága halottunkat, a szeretett férjet BELÁNSZKY Jánost, akit a kegyetlen halál 49 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, részvétnyilvánítást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2205 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmawf^^lmk ; rad. Megtört szívvel E* ~ w emlékezünk a felejt* > <9 hetetlen édesanyái ra, feleségre és jjt' JW* nagymamára, WÉgmmám kalmárné «||*„|M« M AZÚR Gizellára (Izsap), akit a kegyetlen halál 1991. augusztus 12-én ragadott ki közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot az első évfordulón. Szeretetét és emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló férje, két fia, menye és a kis unoka Ú-2075 ír Az Örösi MgSZ eladásra kínál családi házat Nagygéresben. Ár megegyezés szerint. Telefon: 0949/972 03. y^ úp-1449yy ÁLLÁS • Csemegeboltba eladókat keresünk. Jelentkezni lehet a 07/832 808-as számon, reggel 7 és 9 óra között. Ú-2253 • Vendéglátó-ipari végzettségű, gyakorlattal rendelkező, magyarul beszélő üzletvezetőt keresünk pozsonyi üzletünk vezetésére. Jelentkezni lehet a 07/843 431-es számon 7 és 9 óra, illetve 19 és 22 óra között. Ú-2252 RELUXA-REDONY Tel. 0709/257 41 17 óra után TREZOROK f 07/834 600 német nyelvtudással és vakolási munkákban gyakorlattal rendelkező kőműves szakmunkást keresünk, nagyon jól fizetett külföldi épületfelújítási munkálatok elvégzésére. Tájékoztatás munkaidőben a következő telefonszámokon: 0709/255 13 18 óra és 22 óra között a 0709/231 87 UP-1432 12. Bazin - Foto Axamitová 13. Szene - Fotoatelier Vega 14. Dunaszerdahely - Charme butique 15. Somorja - Szolgáltatások Háza 16. Pozsony - Autóbuszállomás Nivy Metros 17. Ligetfalu-U Milky 18. Ligetfalu — Hygema 19. Pozsony - Fotronic 20. Pozsony - Fotokópie Nedbalwá 21. Pozsony - Vásárcsarnok Ko a S Meglátja, nem fog csalódni: kedvező árak, kiváló minőség, gyors szolgáltatás. További begyűjtőhelyek létesítésére jelentkezőket várunk egész Szlovákiából. Bővebb tájékoztatás tel.: 0417/246 73 Ing. Peter Vene 0709/282 63 Molnár Dániel - este UP-1416/1 1. Nagymegyer-Szilvia foto 2. Komárom - Claudia butik 3. Gúta-Fotóstúdió 4. Párkány - Fotoszolgálat Flipp 5. Zseliz — Fanta butik 6. Léva - Chemacolour 7. Verebély - Fotoszolgálat 8. Vágsellye - Iris 9. Végsellye - Fotocolot 10. Galánta - Fahn Foto 11. Szered-M.K.K. Foto VARJA AZOKAT A VASARLOKAT, akik külföldi gépkocsialkatrészeket keresnek — az egész SZK területéről KÍNÁLATUNK: — karosszéria-alkatrészek a bizományi raktárból — fémlemezek, -pakolások — ékszíjak, aggregátorszíjak — csapágyak kerékagyba, lengéstompítók, tengelycsapok — üvegek, lámpák, égők — motortömítések — VATRA akkumulátorok — alternátorok, önindítók — gyertyák, izzógyertyák Autószervizek, autókereskedések tulajdonosai! TELEFONÁLJANAK! FAXOLJANAK! M3 — obchodná agentúra, P. O. BOX 175 Hospodárska 54, 917 01 Trnava fax + tel.: 0805/339 36, tel.: 0805/319 07, 339 52 ÚP-1412 TE{KO TEiKO, spol. s r. o., 763 64 Spytihnév, Zlíni járás Gyártunk MKP ásványi takarmányadalékokat malacok, baromfi, szarvasmarha és más haszonállatok takarmánykeverékeinek készítéséhez; polymin típusú speciális takarmány-adalékanyagokat közvetlenül felhasználandó szarvasmarha-takarmányokba, MD ásványi adalékanyagokat felhasználhatók nyomelemes előkeverékként MKP vagy takarmánykoncentrátumok készítéséhez. Közelebbi tájékoztatás — telefon: 067/945 23 vagy 946 77, fax: 067/946 77. JJ ) UP-1428 . Hirdetések: © ÚJ SZÓ BOSCH Firma Robert Bosch, spol. s r. o., České Budéjovice termelővállalatoknak, javítóknak és minden tehergépkocsitulajdonosnak a České Budéjovice-i Motor Jikov Rt. termékeinek bő választékát kínáljuk: • KOMPRESSZOROK minden típusú hazai gyártmányú tehergépkocsihoz és traktorokhoz • RUGÓS FÉKHENGEREK Tatra teherautókhoz • Ajánljuk további a 417-es KOMPRESSZORT, amely villany- és belső égésű motorral összekötve, valamint megfelelő tartozékokkal hasznos segítséget jelent minden üzemben és házi műhelyekben Komplett alkatrészellátás a fent említett termékeket illetően. Tájékoztatás: Robert Bosch, spol. s r. o., České Budéjovice, prodejní oddelení, Knéžskodvorská 33, 370 04 České Budéjovice, tel.: 038/700 349, 358 56, fax: 038/358 56. ÚP-1429