Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-17 / 167. szám, pente

NAPTÁR Péntek, 1992. július 17. Az év 167. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ENDRE, ELEK - BOHUSLAV névü ked­ves olvasóinkat A NAP kel 04.56 - nyugszik 20.45 órakor A .HOLD kél 21.28 - nyugszik 07.53 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 235, árad Medve: 205, változatlan Komárom: 215, apad Párkány: 185, apad • 1797-ben született Paul DELAROCHE francia festő (t 1856). MILYEN IDÖ VARHAT07 Szlovákia-szerte derült idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 13-9, a hegyvidéki völgyekben 7 tok. A kora délutáni hőmér­séklet csúcsértéke 26-30, északon 24 fok. Mérsékelt délkeleti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: napos, meleg idő. Vasárnap idővel észa­kon megnövekszik a felhőzet, zivatarra számithatunk. Az éjszakai hőmérséklet 16-12, a hegyvidéki völgyekben 11-8. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31, északon 25 fok. Az időjárás orvosmeteorológiai szem­pontból a mozgásszervi betegeknek okoz nehézséget, jelentkeznek a reumatikus és a műtét utáni heghelyes fájdalmak. A légköri viszonyok jótékonyan hatnak a szív- és érrendszeri betegekre és az alacsony vérnyomásúakra. Délen az erős fölmelegedés fokozott mértékben veszi igénybe a szervezetet. Előrejelzés szombatra: tovább tart a kedvező időjárás, de a helyi zivatarok a szellemi teljesítőképesség csökkenését okozzák. Előrejelzés vasárnapra: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS EMLÉK Valamikor a hatvanas évek végén pionírtáborban beszélget egy csehszlovák és egy orosz kisfiú. - Nézd, Vologya, nekem van vajas kiflim meg narancsom! - Nekünk meg van Brezsnye­vünk! Mire a csehszlovák: - Nekünk is lesz Brezsnye­vünk! A párbeszédet hallgató peda­gógus magának suttogja: - De akkor nem lesz vajas kiflink meg narancsunk... Mai nyertesünk: Timko József Somodi, Kassa-vidéki járás. Ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 815 19 Bratislava Pribinova 25. INN • 1992. július 15-én ünnepelték házas­ságkötésük 25. évfordulóját a drága jó szülők és nagyszülők, CSÁPAI Jenő és neje VALACSAY Mária. A szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, és még hosszú boldog éveket kí­vánnak: lányaik: Marika, Juci, Éva, vejeik: Józsi, Zoli, Jani, unokáik: Józsika, Rolika, Annamária, Tomika, akik sokszor csó­kolják a nagyszülőket. Ú-2020 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-m, pozsonyi tele­fonszámon ver»zi hívasaikat. HÍVJA AZ ÚJ szón Blaskovicsné Kassáról a 711 274­es telefonszámról kérdezi: hol kap­ható a Heti Ifi? Szeretné megrendel­ni, kihez forduljon? A Heti Ifi ifjúsági lapot a Csemart, a PNS, a Mediaprint-Kapa és a Czvedler-konzorcium terjeszti. Megrendelhető a Postai Hírlapter­jesztő Vállalatnál, de biztosabb, ha megrendelését egyenesen a szer­kesztőség címére küldi: Dh-Press Kiadó Heti Ifi, Cukrová 14., 813 39 Bratislava, telefon: 07/509 03. -tgá­HOVÁ, KIHEZ FORDULJUNK? Több olvasónk kéri, hogy lapunk hasábjain közöljük a magyar politikai pártok és a Csemadok irodáinak, vezetőinek címét, telefonszámát, hogy szükség esetén tudják hová, kihez forduljanak. Együttélés Politikai Mozgalom, P. O. Box 44. Pražská 7., 814 99 Bratislava, telefon: 07/497 877. Iro­davezető: Struhár Lúcia Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom (ideiglenes cím), Krížna 52., 821 08 Bratislava, telefon: 07/600 77. Irodavezető: Szabó Kinga Magyar Néppárt, Popély Gyula, Černyševského 39., 851 01 Brati­slava Magyar Polgári Párt, Žabotova 2., 811 01 Bratislava, telefon: 07/497 684, 497 688, fax: 07/495 322. Irodavezető: Vörös Éva. Csemadok Országos Választmá­nya, nám. 1. mája 10-12., 815 57 Bratislava, Sidó Zoltán főtitkár, tele­fon: 07/511 47. Csemart: 533 94. T. Á. KÖZLEMÉNY A Pozsonyi Magyar Kulturális Központban 1992. július 22-én, szerdán 19 órától Nyári randevú Mozarttal címmel koncert lesz. A belépés díjtalan. A kulturális köz­pont könyvtára a nyári hónapokban hétfőn 15-17.00, kedden 9.30-12.00, szerdán 9.30-12.00 és csütörtökön 9.30-12.00 óráig tart nyitva. BÚCSÚ SZENTMISÉVEL A távozó osztrák szövetségi el­nök, dr. Kurt Waldheim érdemeit a Hofburg kápolnában celebrált ün­nepi misén elmondott szentbeszé­dében méltatta Groer kardinális. Kiemelte az államfő korábbi, az ENSZ főtitkáraként betöltött szere­pének jelentőségét a béke érdeké­ben. Ez volt az első eset, hogy az Osztrák Köztársaság elnökét egyhá­zi szertartással is búcsúztatták. Em­lítést érdemel, hogy az osztrák posta 5,50 schillinges címletű bélyeget is kiadott, a távozó szövetségi elnök képével. MINDEN NŐNEK! Minden második héten • sok színes olvasnivaló • egészségügyi és háztartási tanácsok • divat • keresztrejtvény • rádió és tv-műsor két hétre •v? az -ben E heti számunk tartalmából - Vissza a természethez! Beszélgetés a természetgyó­gyásszal - A furulyás Találkozás Miqueu Montanaróval - Ki lesz Az év férfija? Sólymos József? Keresse a hírlapterjesztőknél! Ú P-1320 HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. A Szombat délelőtt publi­cisztikai magazin most is aktuális témák­kal jelentkezik. A Heti Ifi és a magyar adás közös slágerlistája a Pop-Mix a déli híre­ket követően jelentkezik. 13 órakor: Új Hullám-Hossz benne: Szokatlan tudósí­tás a parlament büféjéből: Miért új a Nő című lap, avagy érzékeny búcsú a DH Presstől: Hatalmon van-e a DBP - be­szélgetés Zselenák Józseffel; Jobbolda­li-e az Új Hullám-Hossz szerkesztője - egy levél nyomában. Fehér foltok 14 óra 40 perckor. A sorozat utolsó adásá­ban a legdrámaibb visszaemlékezések részleteit hallhatják. Most is lesz Kíván­ságműsor, méghozzá 16 óra 10 perckor. VASÁRNAP. Fél kilenckor a Világosság­ban Pénzes József erdélyi katolikus lelki­pásztor beszél. Háromnegyed tíztől a Beatles felvételei forognak. Ötvenöt évvel ezelőtt hunyt el George Gershwin amerikai zeneszerző. Reá emlékezik a 10 óra 5 perckor kezdődő Barangolás Ze­neországban. Családi magazin: 10 óra 35 perckor. 11 órától a Magyar Rádió Fórum és Határok nélkül című műsorai és a Szlovák Rádió magyar adásának közös kerekasztal-beszélgetését sugározzuk, amelynek résztvevői budapesti, szlová­kiai magyar és szlovákiai szlovák újság­írók. A Fiatalok stúdiója tartalmából: Be­szélgetés Fekete Ibolyával, az Apokalip­szis gyermekei című film rendezőjével; a MISZ nagyszarvai csoportjának lekö­szönő és új elnökével; s Luival, 14 óra 5 perckor Fáklya. A kulturális magazin Má­rai Sándor: A kassai polgárok című mű­vének bemutatójával foglalkozik. Boráros Imre: Csak átutazó vagyok itt a Földön című műsorát 14 óra 55 perctől közvetít­jük. Az adást a Köszöntő zárja 16 óra 5 perctől. Számlaszám: 9130-012/0200. (csenger) •w a jŕ^. u o ""š* • "M Tr • C I T Á F* R A R Á D ÜÜ ! VOLT EGYSZER (régen) EGY FESZTIVÁL! Harangozó Teri, Kovács Kati, Aradszky László, Poór Péter Kísér: Auth Ede csapata Műsorvezető: Harmalh Andrea 1992. júl. 20. (hétfő) 20 ó. Dunaszerdahely ­Amfiteátrum (eső esetén Sportcsarnok) 1992. júl. 21. (kedd) Komárom - Sportcsarnok Jegyelővétel: a helyszíneken és a Slovakoturíst irodáiban. Ez is /fo//er-produkció! ÚP-1310 Bemutató a komáromi BÁSTYA SZÍNHÁZban 1992. július 30-án (esőnap 31) 20.30 ó. Sütő András: VIGYORGÓ BÚBÁNAT 7ű nA c t ó tó Is £fcfut?t> Jalfc?i\ Veszprémi Petőfi Színház Szponzorok: CO-IMPEX Kft, M-WAY SYSTEM Kft Jegyek a VMK-ban válthatók, Telefon: 0819/601 26, 618 89 ÚP-1317 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Árulók (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: A San Franciscoi örült (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Az Addams család (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Tini nindzsa teknöcök (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30; Fekete bárók (cseh) 20.00 • TATRA: A hullámok her­cege (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTRO­POLIS: Aláhúzva, megszámlálva! (fr.) 17.00, 19.30 • Charlie centrum: A sze­relem Harley Davidsonon érkezik (am.) 18.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Az Addams család (am.) • SLOVAN: A hullámok hercege (am.) • TATRA: Fekete bárók (cseh) • ÚS­MEV: A bárányok hallgatnak (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Angyalszív (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET • KOMÁROMI BÁSTYA SZÍNHÁZ: A kassal polgárok (Komárom - 20.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.12 Tánc­házi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneor­szágban. 13.00 Hirek. 13.05 Útkereső. 13.15 Popzene mindenkinek. 13.20 Orvo­si tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. 13.55 Helyesen szlovákul. 14.00 Hírek. 14.05 Életfa. Nyugdijasok magazinja. 15.00 Hírek, 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műso­rából. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika, közben: 17.45 Sajtó­szemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Té­vébörze - a Scarme Púchov ajánlata. 9.15 Az ördög nem alszik. Filmvígjáték. 16.55 Romaié. Cigánymagazin. 17.20 A nap percei. 17.25 Screensport - Válo­gatás. 18.05 Dokumentumfilm az atom­erőmüvekről. 18.35 A rendőrség nyo­moz ... 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Célszalag. Amerikai film. 21.45 Utazások Egyiptomban. Belga do­kumentumfilm-sorozat. 22.35 Esemé­nyek, kommentárok. 23.10 Nana. Francia tévéfilmsorozat, VI/1. 0.10 Hírek. SZTV 10.00 Helyszíni közvetítés az SZNT 3. üléséről. 17.35 Napocska. Gyermek­műsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Muzzy comes back. Angol nyelvlecke kicsinyek­nek (37.) 18.25 A Dobšinái jégbarlang. Dokumentumfilm. 18.45 Nyújtsd a kezed! 19.00 Híradó. 19.22 Az antilop visszatér. 6. rész. 20.06 Stan és Pan. Amerikai burleszk, ff. 20.25 A játék vége. Tévéjá­ték. 21.00 Szabad egy táncra...? Zenés­szórakoztató műsor. 21.40 Időszerű ese­mények. 22.08 Sporthírek. 22.20 Szlovák dalénekesek - Martin Chrobák. 22.35 Ivan Bunyin: Zojka és Valéria. Tévéfilm. 23.30 Hírek. CSTV 9.00 Óvodások mesemüsora. 9.45 Pepi­na Rejholcova. Cseh film - 1932. ff. 11.15 Gyógynövények. 16.15 Hírek. 16.20 Oázis. Gyermekműsor. 17.20 A rock and roll fénykora. 25. rész. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Zenés szórakoztató mű­sor 18.50 Az utolsó rablás. Kisfilm. 19.10 Zenés vetélkedő. 19.55 Játék - határok nélkül. Nemzetközi vetélkedőműsor. 21.30 Híradó. 22.05 Banánhéj keringő. Magyar f Hm - 1988. 23.50 A sanzo.n csillagai: Jósé Feliciano. 0.30 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Az Edison testvérek, XIII/8. 9.00 Dallas. 82. rész. A bosszú. 9.55 Marc és Sophie. XXVI/7.10.20 Hollywood. Angol filmsoro­zat, XIII/1. A film úttörői. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Dr. Jekyll és Mrs. Hyde. Angol ismeretterjesztő film. 17.45 Pénzvi­lág. 18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató mű­sor. 19.00 Egyetlen Földünk van. 19.15 Esti mese. 19.25 „Traffic jam". 20.00 Híradó 20.30 Telesport. 20.40 Dallas. 82. rész A bosszú. 21.40 Panoráma. 22.45 The Look of the Year - Magyarországon. 23.20 Berlin, Alexanderplatz. XIII/11.0.20 Késő esti Híradó. 0.25 Antenne 2-híradó. TV 2 16.00 Hírek. 16.10 Nótaszó. 16.35 A ba­ráti szeretet lángja. Kisfilm. 16.50 Délutá­ni filmajánlat: Tom, Dick és Harriet. Angol filmsorozat, XII/9. 17.15 Barkácsoljunk. 17.25 ötöd-ölö. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Az én pici pónim. 18.35 Ot színes karika. Olimpizmus, olimpisztika. 19.05 A szeszélyes természet. Angol is­meretterjesztő filmsorozat, X/2. 20.00 Sport - Light. Miniportré popsztárokkal. 20.35 (H)arc-képek. 50perc képzőművé­szetről. 21.30 A sportok története. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 A Tv2 filmklubja. Hamlet. Szovjet film, 11/2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 A technika hét világcsodája. 1. rész. Toronto - a világ legmagasabb tévétor­nya. 10.00 Mi - állampolgári szolgálat. 10.30 Martin napja. Amerikai film. 12.00 A Föld gyümölcsei. 12.15 Belföldi jelen­tés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Családi köte­lékek. 13.35 Batman. 14.25 A marhabiro­dalom. Amerikai western. 15.45 Zenedo­boz. 16.00 Kum Kum. 16.25 Minty a Hold­korszakban. Ifjúsági sorozat. 2. rész. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 A Szép és a szörnyeteg. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Derrick. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Didi és az örök­ségből kitagadottak bosszúja. NSZK film­vígjáték. 23.20 Gyilkosság tanúja. Ameri­kai thriller. 0.40 Chicago 1930. 1.25 Tv­híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.50 Ezer mestermü. 16.05 Sanders úr veszélyes élete. Német film. 17.30 Találkozás a ter­mészetben. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kultu­rális hírek. 20.15 Az olimpia története. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Schil­ling Gazdasági magazin 22.00 Tv-hír­adó. 22.30 Válogatás a cannes-i reklám­filmfesztivál díjnyertes alkotásaiból. 23.15 Osztrákok a Documentán. 4. rész. 1.25 Ezer mestermü. SAT1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok 9.05 Álomutazások 9.30 Kandi kamera. 9.55 A népzene aranylemezei. 10.45 Szeren­csekerék. 11.25 Sporthírek. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 20.15 Forró éjszakában. Amerikai játékfilm. 22.10 Blow out - A halál eltöröl minden nyomot. Amerikai film. 24.00 Hírek. 0.05 Diáklány­riport III. Német erotikus film. 1.30 Sport­hírek. 2.30 Electric Blue. Erotikus sorozat. 3.10 Forró éjszakában. Amerikai játék­film. 4.55 Pont, pont, pont. Ism. 5.20 Drops! RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tie Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hoz­za. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A spring­fieldi történet. 14.50 A főnök. 15.45 CHÍPs. 16.40 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 A Holdis­tennö kincse. Amerikai kalandfilm. 22.00 Patrícia. NSZK szexfilm. 23.20 A lovagló hullák éjszakája. Spanyol horrorfilm. 0.50 A terror szigete. Angol horrorfilm. 2.20 Az éjszakai vadász. Amerikai krimisorozat. 3.15 CHiPs. 4.30 Forma-1. SUPER CHANNEL 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 A ring. Amerikai film. 21.00 Vad Amerika. 21.30 Európai média. 22.45 Tözsdeszemle. 23.00 Vámpír. Amerikai film. 0.30 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.30 Turisztikai magazin. 10.00 40 fok árnyékban. Műsor üdülők­nek. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az em­beri jó sors. 14.00 Játék határok nélkül. 16.15 Nem kell álmodozni! 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 30 millió barát. 19.30 Belga híradó. 20.00 Közelkép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Vetélkedő. 23.55 Szép és meleg. Nyári szórakoztató műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár­sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550­18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 21 p/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 2.10/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586­07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: BROGYÁNYI JUDIT külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztöje: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük It f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents