Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1992-07-16 / 166. szám, csütörtök
KIVANDORĹUNK A XXI. SZÁZADBA Csakhogy, aki az „utódállamokban" kényszerűen államnyelvű iskolába járt, az a szókincs egész rétegeit csak azon tanulta meg... (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1992. július 16. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 166. szám A DÉLI FRONTON EGYELŐRE NEM VILLÁMLIK ... a nagy Magyarországról szőtt álmoknak, amelyekkel gyakran érvelnek, nincs létjogosultsága, s a mi magyarjaink ezt a „gyámságot" tőle ma nem igényelnék. (7. oldal) OĽGA KELTOŠOVÁ SZERINT LESZ PÉNZ A NYUGDÍJAKRA (Munkatársunktól) - Hivatalba lépése után első hivatalos sajtóértekezletét tartotta Oľga Keltošová, szlovák munka- és szociális ügyi miniszter. Bevezetője után, amelyben a sajtó által szellőztetett minisztériumi tisztogatásokat cáfolta, rámutatott, hogy a közmunka intézményének felállításával, a kis- és középvállalkozások hatékonyabb támogatásával, valamint az átképzések filozófiájának újragondolásával próbálja meg feloldani a tárca vezérkara a felgyülemlett, szociális feszültségeket. Jelenleg azonban fontos teendő, hogy a nyugdíjak kifizetésére előteremtse a pénzt. A nyugdíjasoknak azonban nincs okuk a félelemre, mivel a kormány már átutalta azt a 300 millió koronát, amelyből a következő két hónapban esedékes nyugdíjakat fedezik. A végleges megoldást a szövetségi alapból származó 5 milliárd korona átutalása jelenti majd. A tárca koncepciójáról csak főbb vonalakban szerezhettünk tájékoz(Folytatás a 2. oldalon) BIZALMAT KAPOTT A MEČIAR-KORMÁNY A DSZM SZÓPÁRBAJA A TÖBBI PÁRTTAL • KÖZPONTI TÉMA: A MAGYAR NEMZETI KISEBBSÉG • MEČIAR KIOSZTOTTA BÍRÁLÓIT (Munkatársainktól) - Egyértelmű volt, hogy a parlament bizalmat szavaz a Mečiar-kabinetnek, hiszen a Szlovák Nemzeti Párt még kedden este bejelentette: komoly fenntartásai ellenére támogatni fogja a programnyilatkozatot. Ennek ellenére tegnap folytatódott a vita a programról. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselői, főleg miniszterei védelmezték és magyarázták elképzeléseiket, s meglehetősen indulatosan reagáltak a bírálatokra, melyekkel tegnap elsősorban a kereszténydemokrata képviselők illették a kormányt és programját. A Kereszténydemokrata Mozgalom nevében Ján Čarnogurský bejelentette: nem támogatják a programot, és nem szavaznak bizalmat a kormánynak, mivel a beterjesztett dokumentum filozófiájával nem tudnak egyetérteni. Mindenekelőtt azt kifogásolta, hogy nem ad valós képet a szlovákiai helyzetről, és részletekbe menően rámutatott hibáira. Ladislav Pittner, volt belügyminiszter az ország védelmének és biztonságának kérdéséhez szólt hozzá. Szerinte a programnak semmiképpen sem szabad azon cseh politikusok malmára hajtania a vizet, akik a közös állam szétesését akarnák. František Mikloško azt mondta: az állam kettéválása már csak technikai kérdés, és hiányolta, hogy a program nem számol ezzel a lehetőséggel. A magyar képviselők közül tegnap csak Harna István (Együttélés) szólalt fel. - A privatizáció koncepciójának megváltoztatása a már megkezdett folyamat közepén veszélyes lehet - mondotta, és figyelmeztetett, hogy a vagyonjegyes privatizáció esetleges módosítása elégedetlenséget és bizalmatlanságot váltana ki a lakosság körében. Nem várhatja el a kormány, hogy az ellenzék az általános megfogalmazások mögött azt is mégtalálja a programban, ami nincs ott. A DSZM a múltban a legkritikusabb parlamenti párt volt, ezért elvárta volna, hogy jobban kidolgozott programmal álljon elő. Csaknem az összes miniszter válaszolt a tárcáját érintő kifogásokra. Meglepően sokan és éles hangnemben foglalkoztak a magyar képviselők felszólalásaival. Mindjárt az ele(Folytatás a 2. oldalon) VILLÁMINTERJÚ „AUTONÓMIÁT AZ ÉRVÉNYES HATÁROKON BELÜL" HORN GYULA NYILATKOZIK AZ ÚJ SZÓNAK Előadást tartott tegnap Pozsonyban az Európai Ifjúsági Alapítvány hallgatóinak Horn Gyula, a magyar Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke. Majd váratlanul megjelent a szlovák törvényhozás épületében. Látogatása céljáról lapunknak elmondta: „Az Európa Tanács felkérésére tartoltam egy előadást az Európai Ifjúsági Alapítvány hallgatói számára. És ha már itt vagyok, Pozsonyban, elfogadtam Peter Weissnek, a parlament első alelnökének, a Demokratikus Baloldal Pártja elnökének meghívását. Mint ismeretes, pártjaink között jó az együttműködés. Ezt követően összejövök nem hivatalos megbeszélésen Ivan Laluhéval, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnökével. t Szlovákiában nagy visszhangot váltott ki a magyar parlament külügyi bizottságának kijelentése a szlovákiai magyarság autonómiatörekvéseiről. Mi erről a véleménye? - Nem értem azokat, akik felháborodnak e nyilatkozat miatt. Amit megfogalmaztunk a külügyi bizottságban - pártállástól függetlenül, ellenzék és kormánypártiak egyaránt -, az az volt: ha a nemzeti kisebbség, az itteni magyarság kéri az autonómiájának biztosítását, ehhez (Folytatás a 2. oldalon) - Gondoltátok volna, hogy ennyi bírálója lesz az oly szépen kidolgozott, össznemzeti egyetértésre alapozott kormányprogramnak?... (ČSTK-felvétel) SORSOLTAK AZ EURÓPA) LABDARÚGÓ-KUPATORNÁKRA BEK: SLOVAN-FTC (ér) - Szerdán deíben Genfben kisorscHák az euióf ' lOigókupátornák első fordulójának párosítását A BEK-ben igazi siagermerk07eo lesz hiszen a csehszlovák bajnok Slovan Bratislava í magyar rangelsővel, a Ferencvárossal találkozik. Az első összecsapás szeptember 16-án Pozsonyban, a Nemzeti Stadionban lesz. a visszavágót kei hetiei kesobb szeptember 30-an Budapesten az Üllői úton bonyolítják te A KEK-ben a prágai Sparta a szereny ké|»s st gr skót Airdrie együttesével mérkőzik, a magyar kupagyőztes Újpest ellenfele pedig a jó képességű Parma lesz A? UEFA Kupában a Slavia a skót Heartsot kapta, inig az Olomouc a román Craiováva! küzd a továbbjutásért. A Vác ellenfele a holland Groningen lesz Részletes beszámolónk a kupasorsolásról a 11. oldalon található. ; ÚJ SZÖVETSÉGI ÁLLAMFORMA? A Cseh Nemzeti Tanács felhívással fordul a Szlovák Nemzeti Tanácshoz, hogy az államjogi elrendezésről azonnal kezdjék meg a tárgyalásokat, hogy szeptember 30-áig megszülethessen a megállapodás ebben a rendkívül fontos kérdésben -áll a CSNT tegnapi ülésének határozatában. A határozattal a CSNT megbízta elnökségét, hogy nevezzen ki bizottságot erre a célra. A tanácskozáson megvitatták azt a javaslatot is, hogy Váelav Klaus kezdjen tárgyalásokat Vladimír Meiiarral egy új elrendezésű szövetségi államról, melyet három egyenrangú partner hozna létre Szlovákia területi épségének fenntartásával. PÉNTEKEN: SZUVERENITÁSI NYILATKOZAT BESZÉLGETÉS DUKA ZÓLYOMI • Pénteken tárgyal a szlovák parlament a szuverenitási nyilatkozatról. Az egyes pártok nagyon eltérően vélekednek erről a kérdésről. Ismét összeült a parlamenti grémium is, hogy egyeztessék a nézeteket. Milyen szöveg kerül végül a plénum elé? - Még nem tisztázódott teljes mértékben, hogy a szlovák nemzet vagy Szlovákia szuverenitásáról van-e szó. Értékelésem szerint egy nemzetnek teljes joga van, hogy deklarálja szuverenitását, ha viszont egy országét deklarálják, akkor ez az elszakadást jelenti, vagy legalábbis elindítja azt. A benyújtott szöveg lényege, hogy a szlovák parlament képviselői ünnepélyesen kijelentik: a nemzeti beteljesülés ezeréves igyekezete eléri csúcspontját, és az önrendelkezés jogával élve, szuverénnek kiáltja ki magát. Az anyag tartalmazza azt is, hogy tiszteletben tartják a területen élő nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok jogait is. Viszont az utolsó mondata - akörül van a legtöbb vita - kimondja, a parlament deklarálja az SZK szuverenitását, ami alapját jelenti a szlovák nemzet szuverén államának. A baloldal képviselői azt javasolták, hogy a szlovák nemzet helyett az itt élő összes polgár állama szerepeljen a szövegben, de a többség úgy vélekedik, az államot a szlovák nemzet hozza létre, és ezért a dokumentumnak ki kell mondania a szlovák nemzet szuverenitását. • Állami vagy nemzeti szuARPADDAL verenitást deklarál tehát majd a nyilatkozat? - Szlovákia szuverenitását. Az egész aktus politikai jellegű lesz, és nincs törvényereje. Egy határozatot is elfogad majd a parlament, amely rögziti a deklaráció jóváhagyását. Eredetileg több pontból állt volna a határozat, megszabta volna a további lépéseket annak az elképzelésnek megfelelően, amelyet a Mečiar-kormány javasol. Ezt a grémiumban a többség elutasította, elegendőnek tartják az egypontos határozatot. Lehetséges, hogy a pénteki ülésén javasolni fogják kiegészítését. A DBP pl. kitart amellett, ha nem rögzítjük, hogyan tovább, akkor fennáll a veszély, hogy bármi megtörténhet. (Folytatás a 2. oldalon) ÚJABB '68-AS DOKUMENTUMOK Tegnap Borisz Jelcin, az Orosz Föderáció elnöke telefonon arról tájékoztatta Váelav Havelt, hogy újabb két rendkívüli dokumentum került elő, amelyek az 1968-as eseményekre vonatkoznak. Borisz Jelcin egyúttal közölte köztársasági elnökünkkel, hogy a dokumentumokat néhány napon belül átadják neki. MAGYAR VÉLEMÉNY SZLOVÁKIA RUGALMASSÁGRA KÉNYSZERÜL Csehszlovákia kettészakadása nem jelenti azt, hogy új helyzet áll elő a bősi vízerőmű további sorsával kapcsolatban - jelentette ki Keresztes Sándor magyar környezetvédelmi miniszter kedden Szarvason, ahol részt vett a Körösi-Marosi Nemzeti Park létesítése alkalmával rendezett ünnepségen. Eddig is folytattunk tárgyalásokat a szlovák féllel - mondotta a miniszter és hozzáfűzte: ezzel összefüggésben legfeljebb azt feltételezhetjük, hogy az önálló Szlovákiában további nehéz problémák halmozódnak fel, melyek megkövetelik majd a gyors megoldást a szlovák-cseh kapcsolatok keretében is, úgyhogy Szlovákia kénytelen lesz Magyarországgal szemben is rugalmasabb állásfoglalásra helyezkedni. MEGMŰTÖTTÉK A PÁPÁT A római Gemelli klinikán tegnap reggel megműtötték II. János Pál pápát. A sebészeti beavatkozás 5 óra 50 perckor kezdődött. A délelőtt folyamán Joaquim Navarro Valis, vatikáni szóvivő arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a beavatkozás első része sikeres volt és az eredmények biztatók. A kora délutáni jelentések szerint a római orvosok egy jóindulatú daganatot operáltak ki. „A műtétet nem is lehetett volna jobban elvégezni" - hangsúlyozta Attilio Maseri kardiológus a Reuter hírügynökségnek adott nyilatkozatában. Egyébként az operáció majd három óráig tartott.