Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-05 / 131. szám, péntek
1992. JÚNIUS 5. íÚJSZÓM HIREK- VELEMENYEK •• if KEZÜNKBEN A JOVO (Folytatás az 1. oldalról) Egy biztos, ez az ország - tegnapi modellek helyett - már csak előre menekülhet. De biztos az is, hogy a választók az utóbbi két esztendőben nem a többpártrendszerű demokráciában, hanem inkább a működésének új, egyelőre kialakulatlan rendjében csalódtak. Olyan tanulópénz ez, amelyet a rendszerváltás idején alighanem minden társadalomnak meg kell fizetnie. A kérdés csupán annyi: mennyi (lesz) ez a tanulópénz?! A legtöbb ellenben azon múlik: valóban mindenki elmegy-e választani, aki csak teheti. Mert: kezünkben a jövő. (miklósi) ÉRVEK ÉS ÉRVELŐK FELSZ0L.ALAS0K A RIÓI KÖRNYEZETVEDELMI KONFERENCIÁN AZ EMBERT SAJÁT SIKEREI VESZÉLYEZTETIK VÁLASZTÁSI TUDNIVALÚK A MOZGÁSKÉPTELENEK IS SZAVAZHATNAK ' B. T. pozsonyi, mozgásképtelen olvasónk kérdezi, miként szavazhat, ha a szavazóhelyiségbe nem tud elmenni. Az SZNT választási törvénye 28. §-ának (7) bekezdése szerint az a választó, aki nem mehet el a szavazóhely iséglje, jogosult a szavazóköri választási bizottságtól kérni, hogy a mozgó szavazóurnába adhassa le szavazatát. A szavazás titkosságát természetesen ilyen esetben is biztosítania kell a bizottság tagjainak. V. E. olvasónk kérdezi, szavazhat-e, ha a személyi igazolványának érvényessége lejárt? Ajánljuk, a lejárt érvényességű személyi igazolványával együtt vigye magával az útlevelét esetleg gépkocsivezetői jogosítványát is, hogy érvényes hivatalos igazolványnyal is igazolni tudja személyazonosságát. Nem tartjuk valószínűnek ugyan, hogy amennyiben szerepel a választói névjegyzékben, a szavazóköri választási bizottság csak a lejárt személyi igazolványa indokán megtagadná öntől a szavazás lehetőségét. Ugyanakkor említést kell tennünk a választási törvények azon rendelkezéséről is, hogy amennyiben a választó a választói névjegyzékben szerepel, elégséges az, ha a szavazóköri választási bizottság valamelyik tagja ismeri őt. Ha a választási bizottság tagjai közül sem ismeri őt senki, személyazonosságát igazolhatja két olyan személy tanúvallomásával, akiket a választási bizottság tagjai ismernek. Ha ezt nem tudja megtenni, a bizottság nem teszi számára lehetővé a választást. D. T. olvasónk a pozsonypüspöki kórházból hívott fel minket, azzal a kérdéssel, szavazhatnak-e ők is? A Szlovák Belügyminisztérium által kiadott módszertani útmutatások szerint a kórházakban és más gyógyászati- vagy szociális intézetekben tartózkodó választók elsősorban azzal számolhatnak, hogy az említett intézményekben önálló szavazókörök kialakítására kerül sor. Ha azonban ez nem történik meg, úgy ismerőseik, rokonaik útján ugyanúgy felkérhetik a szavazóköri választási bizottság tagjait, hogy a mozgó urnával eljöjjenek hozzájuk, mint ahogy azt a mozgásképtelen választópolgárok is megtehetik. (fekete) GÁZSTOPP Magyarország tegnap estétől leállította az Oroszországból vásárolt földgáz szállítását Szerbiának. A csap elzárása érzékenyen érinti Belgrádot, mivel idén összesen 4,6 milliárd köbméter orosz földgáz importjára számíthatott. A magyar ásványolaji részvénytársaság eredetileg az embargó érvényesítésére 48 órás moratóriummal készült, azaz 6-án 0 órától állította volna le a gáz szállítását. A habozást az magyarázza, hogy a békebeli Jugoszláviában az oroszországi földgáz Bosznia-Hercegovinába is eljutott. A magyar tárcaközi bizottság azonban úgy látta, hogy a túloldalon a szerbek és nem a bosnyákok kezében van a vezeték tolózárja, ezért délután elrendelte az embargó azonnali végrehajtását. V. PAIZS GÁBOR VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. JÚNIUS 5-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 52.65 53.44 Francia frank 5.35 5.43 Német márka 18.05 18.33 Olasz líra (1000) 23.88 24.24 Osztrák schilling 2.57 2.60 Svájci frank 19.65 19.99 USA-dollár 28.97 29.38 A prágai Központi Választási Bizottság tegnap kezdte meg folyamatos ülésezését, amely a Szövetségi Gyűlésbe történő választások eredményeinek hivatalos kihirdetését követően fejeződik be június 10-én. A sajtóirodák előzetes információi szerint a Központi Választási Bizottság elé 40 panasz került, amelyek főként a Csehszlovák Rádió és a Csehszlovák Televízió műsorai ellen irányulnak. A fent említettekkel kapcsolatban nyilatkozta Tatiana Bedníková, a Szlovák Választási Bizottság elnöke, hogy JÍFÍ Kantűrek ellen a Szlovák Választási Bizottság elsősorban azért kezdeményezett büntető eljárást, (a választások meghiúsítása, illetve megakadályozása büntettjének vádjával), mert a szövetségi tévé igazgatója nem tette lehetővé öt szlovákiai pártnak (amelyek nem a szövetségi parlamentbe, pusztán csak az SZNT-be állítottak jelölteket), hogy az F 1-es műsorban mutatkozzanak be. A feljelentés második oka az volt, hogy az egyéb műsorok közti szünetet kitöltő időben sugározták azoknak a külföldön élő szlovákoknak a véleményét, akik ellenzik a független szlovák állam ismételt kikiáltását. A harmadik érv úgy hangzott, hogy a szövetségi tévéadás azzal követett el bűncselekményt, hogy a „piac, üzlet, pénzügyek" című rendszeres műsorban helyet kapott Václav Klaus és Vaitr Komárek ugyancsak tanulságos szópárbaja. A Csehszlovák Sajtóiroda Jirí Kantűrek védekezését is közzétette. Nézetünk szerint viszont fölösleges kitérni Kantűrek úr védekezésére, mert végül is az ellene irányuló támadások érvei minősítik magukat az érvelőket. (m-n.) Lapzártakor érkezett a hír, hogy a Magyar Polgári Párt a képviselőjelöltjeinek listájáról visszahívta Mag Gyulát, az MKDM-Együttélés-MNP koalíció pedig Szabó Kingát. Fernando Collor de Mello brazil államfő, akit a környezetvédelmi világkonferencia nyitónapján egyhangúlag a tanácskozás elnökévé választottak, úgy vélekedett: az első siker az a tény, hogy Rióba összegyűlt kb. 180 ország képviselője, s valamennyien készek maximális erőfeszítéssel tárgyalni azokról a dokumentumokról, amelyek hatással lesznek a jövő nemzedékek fejlődésére. Felhívta a figyelmet arra, nem lehet elérni a bolygó ökológiai tisztaságát, amíg fennállnak az éles szociális ellentétek egyrészt az államok között, másrészt az államokon belül. Maurice Strong, a konferencia főtitkára arra figyelmeztetett, hogy az ökológiai helyzet csak romlott a húsz évvel ezelőtt Stockholmban megtartott első hasonló találkozó óta. Ugyanakkor tudatosítani kell, hogy nemcsak a lakosság száma fog növekedni, hanem az emberek gazdasági tevékenysége is fokozódik, márpedig ez a két fő oka bolygónk helyzete romlásának. Strong, aki két éven át irányította a csúcstalálkozó előkészületeit, kijelentette: az ember olyan élőlény, amely kicsúszott az ellenőrzés alól. Magát az embert saját sikerei veszélyeztetik. Az elmúlt húsz évben a föld lakóinak száma 1,7 milliárddal szaporodott, vagyis ugyanannyival, amennyi lakója az évszázad elején volt. William Reilly amerikai delegátus Rióban ökológiai szempontból tipikus elrettentő példaként említette a közép- és kelet-európai államokat. Gazdasági növekedésük és fejlődésük biztosítása érdekében teljesen figyelmen kívül hagyták a környezetszennyezést és úgy jártak, A demokratikus kínai diákmozgalomnak csak egy kis létszámú csoportja emlékezett meg tegnap a három évvel ezelőtti Tienanmen téri véres eseményekről. A három évvel ezelőtti brutális mészárlás színhelyén, a téren a rendőrség csupán egy magányos tüntetőt tudott letartóztatni, éppen akkor, amikor ki akarta bontani a magával hozott transzparenst. Tudósítók beszámolói szerint Peking „érzékeny pontjait", így a Tienanmen teret is meg(Folytatás az 1. oldalról) feltételezését. Elmondta, hogy szakemberekkel való konzultációk után nem értenek egyet azzal a hivatalos állítással sem, miszerint a szerződés nem bontható fel. Hasonlóképpen vélekedik több külföldi jogász is. Figyelmeztetett arra, hogy Csehszlovákia sem teljesítette több, a szerződésben foglalt kötelezettségét és ezt csak tetézte a C-változat építésének megkezdése. Megtudtuk ezen kívül, a Vízgazdálkodási Kutatóintézet újonnan kinevezett igazgatója megtiltotta beosztottjainak, hogy munkaidőben részt vegyenek egy Bőssel kapcsolatos szemináriumon. Alexander Zinke, a Természethogy nemcsak a környezetük ment tönkre, hanem gazdaságuk is. Elismerte, hogy az Egyesült Államok úgyszintén követett el néhány hibát, de szerinte sokkal szembetűnőbbek pozitív lépései: a légszenynyeződés megakadályozását célzó nagyon szigorú törvények, a rezervátumok fenntartása és az a tény, hogy az elmúlt évtizedben sikerült növelni az erdők területét. Fernando Collor de Mello volt tegnap az első államfő, aki aláírta az atmoszféra védelméről szóló ENSZ-megállapodást. Az éghajlat változásairól szóló keretmegállapodás - ez a dokumentum hivatalos címe - akkor lép érvénybe, ha legalább 50 ország ratifikálja. Az egyes államok a jövő év végéig írhatják alá a dokumentumot. A The Guardian című brit napilap tegnap közölte Václav Havel kommentárját, amely a riói környezetvédelmi csúcstalálkozó jelentőségével foglalkozik, amelyben egyúttal magyarázatot ad arra, miért nem vesz részt rajta személyesen. Havel írását néhány más világlap is közölte. A távolmaradásnak egyszerű a magyarázata: hazánkban most zajlanak a parlamenti választások. Havel azt írja, nem szeretné, ha visszatérnének a hatalomhoz azok az erők, amelyek az elmúlt negyven év során rendszeresen pusztították hazánkban a természetet. Úgy vélekedik, a riói tanácskozásnak nem önmagában a környezetvédelem és külön a fejlődés a témája, hanem e kettő viszonya, a környezeté és a fejlődésé, külön hangsúlyozva az „és" kötőszót. erősített rendőrjárörök őriztek. EzeK letartóztattak hét külföldi újságírót, akik jelen voltak az incidensnél. Három japán, két kanadai, egy amerikai és egy német tudósítóról van szó, egyeseket közülük durván bántajmaztak. Az eljárás ellen az Egyesült Államok élesen tiltakozott, s mint Richard Boucher szóvivő közölte: Washington magyarázatot fog kérni Pekingtől. Az ABC amerikai tévétársaság azt jelentette, hogy Pekingben stábjának három tagját megverték. védelmi Világalap (WWF) képviseletében bemutatta azokat a leveleket, amelyekben a Világbank és az Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank képviselői leszögezik, nem hajlandóak kölcsönt adni a C-változat továbbépítéséhez. Más a helyzet a környezetvédelmi célú kérvények, így például az energiatakarékos programok megvalósítása esetében. A Szlovákia alternatív energiakoncepciója után a WWF két újabb, bennünket érintő tanulmányt rendelt meg. Az egyik a bősi vízlépcső nemzetközi jogi összefüggéseivel, a másik a dunai hajózás perspektíváival és gazdaságosságával foglalkozik. A közeljövőben mindkettőt a hazai nyilvánosság elé terjesztik. -tlKÉTSZER A KAMPÁNYCSÖNDRŐL KÉRDŐJELEK A Rádiožurnál nagy hanggal verte a mellét tegnap délben: „Vannak, akik megszegik a választási törvényt, illetve annak a kampánycsöndről szóló rendelkezéseit, de mi (mármint a Rádiožurnál) azonban nem tartozunk közéjük". Céloztak ezzel a Vladimír Mečiar és az újságírók közötti szerdai, konkrét nevek említésével történt konfliktusra. Ezt követően felolvasták a műsor tartalmát: a szövetségi kormány határozatot hozott a pozsonyi metróról; Kantűreket még nem hívták vissza; a Danubiaprint privatizálása; a szlovákiai állampolgárok nem hordják pénzüket a cseh bankokba stb. A törvény úgy szól, hogy nem lenne szabad egyes pártokat favorizáló, esetleg hátrányba hozó információkat közölni a „nyilvános tájékoztatási" eszközökben. Sokféle magyarázat látott napvilágot a választási törvénynek e rendelkezésével kapcsolatban. A Rádiožurnál álláspontjának abszurditása azonban már a műsor tartalmából is nyilvánvaló: politikusokat futtatni vagy bírálni nem szabad, a szövetségi kormány határozatait azonoan lehet kommentálni, a Danubiaprint privatizálásáról is lehet beszélni, habár mindenki tudja, mely pártok tagjai alkotják a kormányt, mely pártok bírnak ott döntő szóval... Hol van hát az a határ, amelyen belül egy információ nem ütközik törvénybe, nem sérti valamelyik párt (vagy pártok) érdekeit; illetve mi az, ami túllépi e határt? Vajon ki tudja ezt eldönteni? Jómagam mindenesetre úgy látom, hogy a legegyszerűbb talán az lett volna - és a kampánycsönd miatt pillanatnyilag meg nem nevezhető, demagóg, vagy egyéb pártocskák határozott elégedettségét is ez szolgálná -, ha a választások előtti két napra bevezetjük a „hadiállapotot". Azzal, hogy a tévé ne sugározhasson, a rádió ne szóljon és a lapok se jelenhessenek meg. Végül is, minek ide cenzúra, és másegyéb, ha a sajtót - hatalmi szóval - el is lehet hallgattatni! FEKETE MARIAN BOLHACSÍPÉS Úgy tűnik, a törvény parancsolta kampánycsend ellenére egyes politikai mozgalmaknak feltűnési viszketegségük van. Bizonyította ezt a Szlovák Televízió pozsonyi, malomvölgyi épületének előcsarnokába összehívott, tegnapi, tartalmában s külsőségeiben rendhagyó sajtótájékoztató is. Az egyik törpepárt - a Csehszlovák Sajtóiroda révén kézbesített meghívó alapján - a csehszlovákiai totalitarizmus elhatalmasodásáról tanúskodó bizonyítékok felfedezésével, a választások azonnali elhalasztására irányuló követelésével csalogatta a helyszínre az újságírókat. A várt szenzáció azonban elmaradt. A lovaglóruhában, a csizmaszárában lovaglóostorral (igaz, a további kellék: a paripa hiányzott) megjelenő politikusjelölt sem komoly bizonyítékokkal, sem érthetően megfogalmazott érvekkel nem szolgált. Elmondta ugyan, hogy fegyvert visel, mert több alkalommal megfenyegették és a lakása ajtajára horogkeresztet pingáltak. Tudni vélte, hogy a napokban öt kamion lőfegyver érkezett Szlovákiába, ám arra, hogy honnan, milyen irányból és kiknek? - nem kaptunk választ. Utána követelészuhatag következett: függesszék fel a választásokat, azonnal mondjon le mind a szlovák, mind a szövetségi kormány, illetve a Csehszlovák Televízió és a Rádió vezetősége. A hamis, komolytalan, szenzációízű követelések nem tudták meggyőzni a tollforgatókat. Ráadásul egy politikusjelöltnek eleve tudnia illenék, hogy ha törvénysértést észlel, akkor - a jogállamiság felé igyekvő országunkban - elsősorban ügyészi eljárást kell kezdeményeznie. Utána - talán - jöhetnek a követelések. Esetleg a sajtótájékoztató. (mázsár) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A TIENANMEN TERI MÉSZÁRLÁS HARMADIK ÉVFORDULÓJÁN KÜLFÖLDI ÚJSÁGÍRÓKAT BÁNTALMAZTAK PEKINGBEN MOSTOHAGYEREK A C-VÁLTOZAT MERT KELL NEKÜNK eós ? -HOGY NEKÜNK 15 LEGYEN TENGERÜNK. _