Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-13 / 138. szám, szombat
1992. JÚNIUS 13. ÚJ szói HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 ALAPÍTVÁNY A KULTÚRA TÁMOGATÁSÁRA (Munkatársunktól) - A Tőketerebesi járás magyar kulturális és művészeti életétjek, valamint közművelődésének szervezéséből sajátos eszközeivel a Csemadok vállalja magára a legtöbbet. Amint azt Hogya György író, a Csehszlovákiai Magyarok Demokratikus Szövetsége Királyhelmeci Területi Választmányának titkára elmondta, az állami támogatás csökkentése miatt a rendezvényeik szervezéséhez, a színvonal megtartásához sajnos már nem rendelkeznek elegendő anyagi forrással, ezért szükségessé vált, hogy létrehozzák a Bodrogközi és Ung-vidéki Kulturális Alapítványt. Az alapítvány tökéjével mindenekelőtt a régió közművelődési, művészeti, tudományos és társadalmi rendezvényeit kívánják támogatni, a továbbképzés és tanulás minden olyan formáját, mely a terület társadalmi életét és felemelkedését célozza. Fontos feladatként jelölte meg a nemzeti hagyományaink, gyűjtését, feltárását, rendszerezését, valamint bemutatását célul tűző munka támogatását. Az alapítvány könyvek, folyóiratok és egyéb kiadványok megjelentetését és terjesztését is támogatni kívánja, mint ahogy különböző társadalmi és kulturális intézmények, egyesületek, népfőiskolák, klubok, szakkörök létrehozását éš működtetését is. , Aki számára nem mindegy, hogy a magyar kultúra jövője milyen lesz a Tőketerebesi járásban, az a fenti célkitűzések megvalósítása érdekében pénzadománnyal járuljon hozzá a Bodrogközi és Ung-vidéki Kulturális Alapítvány megerősítéséhez A számlaszám: 40 453-629 num. kod 0900, Slovenská štátna sporiteľňa, Kráľ. Chlmec. (-szák) Ä BALOLDALI BLOKK ^^J^ÍWRSB^UÍJLÍLCIRUCH, a csehországi Baloldali Blokk két vezetője tegnap nyílt levélben fordult Václav Havel köztársasági elnökhöz, amelyben leszögezik, hogy a PDP és a DSZM közt lefolytatott eddigi tárgyalások jelentősen eltérnek attól, amire Václav Havel felhatalmazta Václav Klaust. A tárgyalásoknak szerintük csak egyetlen célja lehet, mégpedig összeállítani a szövetségi kormányt és megegyezni annak programjában. A Baloldali Blokk képviselői szerint az alkotmány megváltoztatása a köztársaságok és a közös állam szerveinek kölcsönös viszonya a Szövetségi Gyűlés, a CSNT és az SZNT kizárólagos hatáskörébe tartozik. Ezek szükséges esetben népszavazást is kiírhatnak. ADALÉK A „PONTOSÍTÁSHOZ" Az Új Szó 1992. június 12-i számában PONTOSÍTÁS címen dr. Szabó Kinga kifogásolta az Együttélés eljárását a képviselőjelölti lemondásáról szóló sajtóhír kapcsán. Mozgalmunk dr. Szabó Kingának a jelöléstől való visszalépését sajnálattal vette tudomásul és beleegyezése szándékáról értesítette a választási bizottságot. Az Új Szóban megjelent hírt nem mi adtuk ki, hanem minden valószínűség szerint a választási bizottság, igy került az Új Szóba a megtévesztő, és dr. Szabó Kingát jogosan bántó téves információ. Az EPM sajtószolgálata VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYES: 1992. JÚNIUS 15-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA • VALUTA Angol font 53,13 53,91 Francia frank 5,41 5,49 Német márka 18,22 18,50 Olasz líra (1000) 24,08 24,44 Osztrák schilling 2,59 2,62 Svájci frank 20,09 20,42 -USA-dollár 28,67 29,09 FOLYTATÓDIK A SZAKÍTÓPRÓBA? (Folytatás az 1. oldalról) mánynak attól függetlenül kell jól működnie, hogy az esetleges referendum eredménye a föderáció vagy a laza szövetség, netán az önállósulás lesz. Milan Kňažko szerint nem fogadható el a cseh fél interpretációja, az, ahogy a közös államról tárgyalnak, hiszen erről úgyis a népszavazás dönt (lovász) Tekintettel arra, hogy Václav Klaus és Vladimir Mečiar csütörtöki prágai megbeszélései késő éjszakáig tartottak, tegnapi számunkban nem tudtunk eredményekről beszámolni. A két küldöttség nyolcórás megbeszélés után végül is röviddel éjfél után vett búcsút egymástól. Vladimír Mečiar azonnal autóba ült és elhajtott Pozsony felé, így a nagy érdeklődéssel várt sajtóértekezleten a PDP részéről Václav Klaus elnök és Miloslav Macek alelnök, a DSZM részéről pedig Michal Kováč és Milan Kňažko alelnökök vettek részt. Václav Klaus elmondta, hogy szlovák partnerüket megismertették a lazább, de még működő föderációt illető elképzeléseikkel. Sajnos azonban a tárgyalások végeztével nyilvánvalóvá vált, hogy az egyik fél sem változtatott eredeti álláspontján. Tartunk az időhúzásból következő veszélyektől - mondta. Sajnos, még a szövetségi kormány összeállításának menetéről sem sikerült megegyeznünk, pedig a PDP mindenképpen arra törekszik, hogy ez július 5-ig megtörténjen. Michal Kováč leszögezte, hogy mozgalma két független állam laza szövetségeként képzeli el a mai Csehszlovákia jövőjét. Ennek értelmében Szlovákia nemzetközi jogi szubjektummá válna. A szövetség pontos formáját szerintük népszavazáson döntenék el. Szlovákiában erre az év végén, vagy a jövő év első negyedében kerülhetne sor. Ezzel kapcsolatban Václav Klaus azonnal megjegyezte, nem biztos, hogy a Cseh Köztársaság megvárja egy ilyen népszavazás eredményét: A két győztes politikai erő közt vasárnap Pozsonyban kerül sor újabb tárgyalásra. Ezen ismét a szövetségi szervek felépítéséről, a szövetségi kormány összetételéről és a népszavazásig érvényes programnyilatkozatáról lesz szó. A küldöttségek vezetői a tárgyalások befejezése után érvényes meghívással rendelkeztek Václav Havelhoz. Ennek azonban csak Václav Klaus tett eleget. Megbeszélésük után a köztársasági elnök kijelentette, reméli, hogy bár a két fél álláspontja nyilvánvalóan nem közeledett egymáshoz, még nem zárult be a kapu a megegyezők előtt. Elmondta azt is, hogy továbbra is érvényesnek tekinti a Vladimír Mečiarnak adott meghívást. A lehetőséget, hogy Mečiar végül is ellátogat a prágai várba, nem zárta ki Milan Kňažko sem, A Szlovák Köztársaság sajtóirodája tegnap a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomhoz közelálló körökre hivatkozva azt jelentette, hogy Václav Klaus nem vesz részt a vasárnap Pozsonyba tervezett tárgyalásokon. Az értesülést még aznap határozottan cáfolta Jirí Schneider, a Polgári Demokrata Párt szóvivője. - Nem látom okát, miért nem venne részt a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselőivel tervezett megbeszéléseken, mondta. A tervek szerint Václav Havel hétfőn találkozik Prágában Vladimír Mečiarral, közölték tegnap a Tévénapló című hírműsorban. MAGA ALAKIT KORMÁNYT A DSZM? (Munkatársunktól) - Szlovákia jövőjéről, az egész ország sorsáról még a váhs7tásinvŐ7Pfam hirlatihin m.. a Kei legeroseoo politikai ero. Annak ellenére, hogy a politikai és történelmi felelősség súlyát ők viselik leginkább, keresniük kell a szélesebb társadalmi megállapodást - mondta Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján. Kijelentette, hogy az ország két győztes pártjának tárgyalásai nem szabad, hogy megrekedjenek az államjogi elrendezés bonyolult kérdésén. A figyelmet a Szövetségi Gyúlés, a szövetségi és a köztársasági kormányok mihamarabbi összeállítására kell összpontosítani. Az új törvényhozási és államhatalmi szervek működése nélkül nem tehetők alkotmányos lépések az államjogi elrendezés népszavazás útján történő megoldása felé. Peter Weiss kifejtette, hogy fontos lenne a feszült társadalmi légkör mielőbbi megnyugtatása. Elmondta, hogy szinte minden parlamenti párttal megbeszéléseket folytattak, s a Demokratikus Szlovákiáért Mozgaloméitól az államjogi elrendezés kérdésében abban különböznek nézeteik, hogy a DBP a közös állam szövetségi szervekkel együtt való megőrzését szorgalmazza a DSZM konföderációs elképzelésével szemben, amely csupán valamiféle koordinációs szervvel számol. A DBP elnöke hangsúlyozta, nem kaptak semmilyen aj ánlatot a szövetségi . .. jj u. u ^i u. a* K m í l i ái lyiK Ji I V áio koalicios részvételre. Szerinte nagyon valószínű, hogy az új szlovák kormány összeállítására egyedül a DSZM vállalkozik. Az Uj Szó kérdésére, hogyan értékelik az Együttélés Politikai Mozgalommal és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalommal folytatott tárgyalásaikat, az alábbi választ kaptuk: Peter Weiss: - Az Együttéléssel folytatott tárgyalásaink tájékozódó jellegűek voltak. Áttekintettük a belpolitikai helyzet kulcskérdéseit, s egyetértettünk abban, hogy senkit sem szabad kizárni a szlovákiai politikai folyamatokból. Mi hangsúlyoztuk, hogy továbbra is készen állunk a rendszeres pártközi megbeszélésekre, a nézetek egyeztetésére, a politikai megállapodások keresésére. Pavol Kanis, a DBP első alelnöke: - Az MKDM-el folytatott megbeszélésen én vettem részt. Eszmét cseréltünk az új szlovák parlament szerveinek létrehozásáról. Kifejtettük véleményünket, hogy a parlament szerveinek összeállításakor meg kell őrizni a demokratikus hagyományokat: az SZNT Elnökségében a választási eredményeknek megfelelően, vagyis az arányossági elv alapján minden parlamenti pártnak helyet kell kapnia. -zsár MÉLYSEGEK ES MAGASSÁGOK (Folytatás az 1. oldalról) S amíg a lovas szobor tövében szinte óránként,,szavaznak", aláírnak, • megbeszélnek, addig a Moldva partján, a tévéfesztivál házában berregnek a filmek. Az első napok áradatából kettőt lehet csak kiemelni, az angolokét és a magyarokét. Gillies Mackinnon Zuhanásának egy, nagy sikerek előtt álló, ír ökölvívó a főhőse, aki saját magát üti ki a ringből, amikor inni kezd. Előbb csak az utcára, parkok padjaira, aztán a rács mögé, majd kórházba kerül. Szigorú alkoholelvonó kúra után, a sakk segítségéve! épül fel újra, s bár ellenfeleit sorra legyőzi, magányán ezzel sem tud változtatni. Kemény fiim, megrázó képsorokkal. Mihályfi Imre rendezése, a Háy Gyula regénye nyomán készült Tiszazug ugyancsak kedvező visszhangra talált a kritikusok körében. A húszas évek végén, egy eldugott kis faluban játszódó történet hősei újdonsült feleségek, idősebb asszonyok, akik a bába, egy álszent, harácsoló boszorkány (Törőcsik Mari játssza nagyszerűen) segítségével sorra-rendre küldik a túlvilágra a férjeiket, hogy újabb házasságukkal újabb vagyonra tehessenek szert. Az első perctől az utolsóig minden színész remekel a filmben. Raksányi Gellért, a falu leggazdagabb embere, Kerekes Éva, a kacskalábú Zsófi, Rékasi Károly, a nagyra törő káplár szerepében. Na és a nöi kar! Kiss Mari, Pásztor Erzsi, Szabó Éva, Nagy Anna, Monori Lili... mint varjak a kerítésen, úgy lesik, ki lesz a fehér por áldozata. a magastól kell félni, hanem a mélytől" — hallom most is a bába sza vait. Prágában már látják a mélyet és a magasat is. -szóÚJABB TŰZSZÜNET! JAVASLAT (Folytatás az 1. oldalról) vemyugvás állítólag nemcsak Szarajevóra, hanem egész Bosznia-Hercegovinára érvényes, s mint Karadzsics mondotta, ahhoz a feltételhez sem kötötték, hogy a BT törölje el a szankciókat. A szerb vezér egyedüli kívánsága a Bosznia-konferencia gyorsított ütemű folytatása. Karadzsics közölte, hogy ezen a fórumon kompromisszumos javaslatot kíván előterjeszteni. Ennek lényege: Bosznia-Hercegovina megmaradna a jelenlegi határok között, de a muzulmánok, a szerbek és a hon/átok ezen belül vagy egy szabad föderációt, vagy konföderációt hoznának létre. Lehetőséget lát arra, hogy megegyezzenek a területekről is, de egyéb engedményeket nem hajlandó tenni. A tegnapra virradó éjszaka viszonylag nyugodtan telt Szarajevóban, ami valószínűleg annak köszönhető, hogy ott tartózkodik Lewis McKenzie tábornok, az UNPROFOR polgári műveleteit irányító parancsnak. Ö a szarajevói repülőtér átadásáról tárgyal a szerbekkel. Az athéni kormány a jugoszláviai helyzetre való tekintettel minden nagy görög kikötőben megszigorította a biztonsági intézkedéseket. Ezzel meg akarják akadályozni, hogy fegyvert és lőszert szállítsanak a harcoló feleknek. A kikötőkben megerősítették a tengeri rendőrséget, ez a helyi szervekkel karöltve meglepetésszerű ellenőrzéseket fog végrehajtani. Míg Szerbiában erősödik az ellenzéki nyomás annak érdekében, hogy Szlobodan Milosevics elnök és a jelenlegi kormány mondjon le, Crna Gorában ellenkező előjelű folyamat rajzolódik ki. A jelenleg kormányzó szocialista párti garnitúra (a volt kommunisták) jelezte, hogy bizonyos feltételek mellett hajlandó lenne megosztani a hatalmat az ellenzékkel. A montenegrói államelnökség nyilatkozatot tett közzé az ellenzéki pártok azon javaslatáról, hogy hozzák létre a háborúellenes nemzeti megmentési és egységkormányt. Az államelnökség ebben megállapítja, a javaslat megérdemli, hogy foglalkozzanak vele. Lord Carrington volt brit külügyminiszter, aki a nemzetközi Jugoszláviakonferenciát vezette, hajlandó azonnal Szarajevóba utazni, amint az ENSZ-katonák átveszik az ellenőrzést az ottani repülőtér felett. Elkísérné öt útjára Jósé Cutileiro portugál diplomata, aki a boszniai békéről folytatott tárgyalásokat irányította. Ez utóbbi fórumot a múlt hónapban szakították félbe, tiltakozásul a bosnyák főváros lakossága ellen elkövetett brutális, az egész nemzetközi közvéleményt felháborító merénylet miatt. POLITIKAI HARC R0MANIABAN A VÁLASZTÁSOK IDŐPONTJA MIATT csak két hónappal ezelőtt szakadt el Petre Roman volt miniszterelnök kormányzó Nemzeti Megmentési Frontjától, lliescuék számára a halasztás lehetővé teszi erőik konszolidálását. A vokscsatát sürgető pártok a várható gazdasági nehézségekkel érvelnek. A Nyugat ugyanis csak a választások után hajlandó újabb hiteleket nyújtani Romániának. Szakértők véleménye szerint ez azt jelenti, hogy az ország legkorábban 1993 tavaszán számíthat újabb pénzeszközökre, ám ez a román gazdaság számára már későn lesz. Fennáll az a veszéh£jiogy_ ősszel és télen robbanásveszélyes gazdasági és szociális helyzet alakul ki. A TORGYÁN-BOTRÁNY Torgyán József, a Kisgazdapárt elnöke péntek délben Budapesten a Belgrád rakparti pártházban tájékoztatta az újságírókat az előző nap ellene lezajlott puccs lefolyásáról. Torgyán nem kevesebbet állított, minthogy lényegében katonai akciót bonyolítottak le ellene pártja vezetésének vele szemben álló elemei; ő úgymond cáfolhatatlan bizonyítékokkal tudja tanúsítani, hogy a katonai elhárítás és a nemzetbiztonsági hivatal tagjai is részt vettek az akcióban. A cáfolhatatlan bizonyítékokat még senki sem látta, mindenesetre tény, hogy Torgyán ellen legszűkebb környezetének tagjai valóban puccsszerű akciót hajtottak végre csütörtökön, amikora szűkebb körű elnökség ülésén felfüggesztették pártelnöki tisztéből és párttagságától is. A vezető testület ülése tumultuózus jelenetekbe torkollott. Torgyánt egy idóre be is zárták egy szobába, majd párthívei kiszabadították és ők a lázadó pártvezetőket, akiknek élén Németh Béla főtitkár és Cseh Sándor ügyvezető alelnök állt, kergették ki a pártházból. Talán a fentiekből is kitűnik, hogy az események nem kevés humoros kommentár szerzőjét is megihlették a magyar sajtóban. Mindemellett annak, ami történt és ezekben az órákban is történik, van egy komoly vonulata*is. Mindenképpen ténynek látszik, Torgyán József tekintélye azt követően, hogy a harag napjának nevezett budapesti rendezvény kudarcba fulladt, rohamosan csökken. Tíz tagú parlamenti frakciójának több tagja is azok között van, akik meg akarnak tőle szabadulni. Ennek két közvetlen következménye lehet. Az egyik az, hogy a Torgyánféle frakció nem működhet frakcióként, mivel az ilyen működés alsó határa a parlamentben a tíz fős képviselői létszám, A második lehetséges következmény: Torgyán egyes hívei újra csatlakozhatnak a koaliciós harmincötök frakciójához, ahhoz a kisgazda csoporthoz, amely már régebben szakított Torgyánnal. Ilyen módon a viharos események hatása tükröződik majd a parlamenti aritmetikában is. VARGA PÉTER ÁDÁM, Budapest FELTARTÓZTATOTT MILLIÓK Nehezen körvonalazható a Jugoszlávia ellen meghirdetett EŇSZembargó hatása a csehszlovák gazdaságra - jelentette ki Milan Vávra külkereskedelmi miniszterhelyettes a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Tájékoztatása szerint pontos adatok csak a korábbi adósságokról állnak rendelkezésre. Csehszlovákiának Szerbiával szemben összesen 294 millió dolláros (megközelítőleg 8,6 milliárd korona) követelése van. Ez egyrészt égy 104 millió dolláros, a kormány által jóváhagyott kliringuzlet maradekából, másrészt összesen 104 millió dolláros hosszú lejáratú vállalati beruházási hitelekből tevődik össze. A számítások szerint a Csehszlovákia és Szerbia közti kereskedelem az idén 100-120 millió dollárt tett volna ki. Ebből az év első négy hónapja során 50 millió dollárnyi valósult meg. Az Adria kőolajvezeték jelenleg nem működik, de a horvát fél közlése szerint június végén megindul a kőolajszállítás. VALASZTASI -ČARN0GURSKÝ - A választások eredményeit úgy magyarázom, hogy a gazdasági helyzet és az államjogi elrendezésről folytatott tárgyalások sikertelensége következtében a DSZM került az első helyre, mondotta szokásos rádióbeszédében Ján Čamogurský szlovák miniszterelnök. Megállapította, hogy a DSZM kihaszEREDMENYEK ÉRTELMEZÉSÉBEN nálta azt az előnyt, amelyet a radikális jelszavakkal szerzett meg. A DBP esetében bebizonyosodott, hogy állandó választókkal rendelkezik. Ugyanez mondható el a KDM-ról is. Véleménye szerint az MKDM-Egyűttélés koalíció sikerét nagyban befolyásolta a Magyar^Televízió és a magyarországi sajtó. Romaniaban szerdán megallapodas született arról, hogy az elnök- és parlamenti választásókat szeptember 27-re halasztják. Úgy tűnik azonban, hogy a politikai erők között immár fél éve húzódó választások körüli harc nem fejeződött be. Ezt bizonyítják az egyes pártok vezetőinek nyilatkozatai is. Azok a pártok, amelyek nem tudták érvényesíteni követelésüket, hogy a nyár folyamán tartsák meg a vokscsatát, mostani vereségüket legalább propagandacélokra próbálják kihasználni. A győztes pártot azzal vádolják, hogy ő lesz a felelős a várható gazdasági nehézségekért. Általános az a vélemény, hogy a győztes Ion ' mesOT-eroirniVéinék partja, a NemžetT Megmentési Demokratikus Front, amely