Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-11 / 136. szám, csütörtök

ORVOSMETEOROLÓGIA * Országszerte élettani szempontból ked­vezőtlen hatású időjárási front uralkodik, mely zavarólag hat a szellemi teljesítőké­pességre. A fizikai erőnlét továbbra is változatlan. A szív- és érrendszeri bete­geknél csökkennek az időjárás okozta ' panaszok. A reumatikus betegségben szenvedők állapota romlik. Előrejelzés péntekre: nincs változás. Előrejelzés szombatra: fokozódik az időjárás negatív hatása. EGY VICC - EGY SZÁZAS MEGOLDÁS FINTOR ROZSDAMARTA CSILLAG A tornaijai egészségügyi központ ud­varán két fenyőfa és néhány díszbokor között földgömb áll, tetején ötágú csillag­gal. Igaz, már nem ragyog fényesen, nem tündököl, eljárt felette az idő. A rozsda is kikezdte. Egyáltalán nem illik a környezet­be. Talán azt gondolják az illetékesek, gyógyhatással van a betegekre? Nem hinném! Ha nem tudják eldönteni mi le­gyen a csillag sorsa, kérdezzék meg a be­tegeket, ók megmondják. -kalász­HÍVJA AZ ÚJ szíta VEGYES • Gyötri a szénanátha, allergia, ekzéma, emésztési problémái vannak? Testileg, szellemileg letört? Jöjjön és találkozzon egy külföldi cég képviselőiével! Ha akar, pénzt is kereshet. Találkozunk Királyhel­mecen 1992. június 12-én, 18.00 órakor a művelődési házban lj-1756 • Fiatal, gyermektelen, magyar értelmi­ségi házaspár lakást bérelne Pozsony POSTÁNKBÓL LEPRAMISSZIÓ A napokban a komáromi reformá­tus templomban tartott istentisztele­tet az Olaszországból érkező Arte­mido Bertolini, aki az ottani valdens egyház - Olaszország legrégibb protestáns felekezetének - lelki­pásztora. Még aznap délután az ér­deklődők a magyar gimnázium aulá­jában találkozhattak az atyával. Az összejövetelen érdekes beszámolót tartott. Már nyolc éve önkéntes misszionárius a közép-ázsiai Nepál­ban, a lepratelep kórházaiban. Dia­felvételekkel dokumentálta az ott élő emberek megrázó életét. Megtud­hattuk, hogy a világ fejlődő országai­ban 15 millió ember szenved ebben a súlyos betegségben. A komáromi prostestáns nőegylet kapcsolatot tart fenn a lepramisszióval. Adako­zásokkal, csomagokkal segítenek a rászorulókon. Hostina Irén KÖZLEMÉNY A Munkaszolgálatos Zászlóalj (PTP) Szlovákiai Szövetségének Végrehajtó Bizottsága értesíti tagja­it, hogy II. kongresszusát június 20-án, szombaton tartja Pozsony­Károlyfaluban a KAMEL-klubban (Molecova 2.) A küldöttek prezentá­ciója 9-től lesz, a tanácskozás 10 órakor kezdődik. BARANGOLÓ Videfalva (Vidina) - Kastélyát a XV. században mint megerősített várat emii­tik, amit 1706-ban a Forgáchok barokk stílusban átépítettek és restauráltak. 1548-ban Luka Benedek, 1598-ban For­gách Zsigmond a földesura. A XVIII. szá­zad első felében az esztergomi káptalan­hoz tartozik, 1770-ben az úrbéri rende­zéskor Vattay Pál a tulajdonosa. 1826-tól a Kubinyi család birtoka, akiknek gazdag érem- és ásványgyűjteménye van. Afalut a család tette távoli vidékeken is neveze­tessé. Legismertebb tagjai: Kubinyi Ágos­ton (1799-1873), a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a Magyar Nemzeti Mú­zeum igazgatója. Kubinyi Ferenc (1796-1874), a MTA tiszteletbeli tagja, a Magyar Földtani Társulat elnöke. 1740­ben tűzvész, 1873-ban kolera pusztít a faluban. Századunk elején a kastélyban ifjúsági nevelőotthont rendeztek be misz­szionáriusok nevelése céljából. (puntigán) ÚJFAJTA ÉGŐ Edison 1879-ben feltalálta izzója óta a világítástechnika legnagyobb eredmé­nyeként harangozták be a minap amerikai gyártók újfajta égőjüket, amely a jelenle­gieknél jóval kevesebb energiát fogyaszt, s élettartama akár 20 évre is kitolódhat. Az égő belsejében egy kis mágneste­kercs rádiójeleket bocsát ki, ezek pedig gázzal elegyedve fényt adó plazmát hoz­nak létre. területén, vagy közvetlen közelében. Tel.: 07/288 738. Ú-1736 • Elcserélem galántai háromszobás álla­mi lakásomat hasonlóért vagy kisebbért Komáromban. Érdeklődni a 0707/7329­es telefonszámon lehet Ú-1748 ADÁSVÉTEL • Veszek 30 egészséges méhcsaládot B méretben. Cím: Szabó Károly, 925 23 Jelka, 484. tel.: 07/924 077 Ú-1749 • Eladok jobbos balkonajtót (külső méret: 240x90 cm), talajfűtéses műanyagcsövet (0 14),irodalommal. Tel.: 07-240/74 74, 18.00 óra után. Ú-1754 • Eladó egy nyolchónapos hasas tehén. Cím: Pál László, Vlčany 505. Ú-1750 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A zsaru nyomában (am.) 15.30,18.00,20.30 • HVIEZDA: Huszár­lépés (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Ikrek (am.) 15.30, 18-00, 20.30 • MIER: A mama vára (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 •TAT­RA: Bugsy (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Veszélyes szökés (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Top Gun (am.) • ELÁN: Ovizsaru (am.) • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) • TATRA: Kettős találat (am.) • ÚSMEV: Bugsy (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Switch (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fül­ben (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére! (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: AM és EA (19) • KASSAI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Lencse vagy kaviár (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • JHÁ­LIA SZÍNHÁZ: Petőfi nem alkuszik-be­mutató (Kassa - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privati­záció. 9.15 A Sklep Színház műsorából. 10.30 Találkozás a Szabad Európa Rádió szerkesztőivel. Ism. 11.10 A rendőrség nyomoz... 15.25 Private Club. Vállalko­zók magazinja. 15.55 NBA kosárlabda­döntő. 17.25 Autósok-motorosok maga­zinja. 18.15 Piac, kereskedelem, pénz­ügyek... 19.10 Esti mese. 19.30 Tévé­napló. 20.05 Labdarúgó Európa-bajnok­ság. Dánia - Anglia mérkőzés közv. Mal­möből. 22.10 Régmúlt idők keresése. Ka­rel Čásiavský műsora. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 A szerencsés Sulla. Tévéjáték. 0.15 Hírek. SZTV •9.30 Tükröcske. Gyermekműsor. 10.00 Munkát keresők tévéklubja. 10.40 Rend­őrmagazin. 11.10 Három kívánság. Mari­án Vanek portréja. Ism. 16.45 Kontaktus Stúdió. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Kard vagy kereszt. Filmesszé Ukrajnáról. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes já­ték. 19.30 Tévénapló. 20.06 Jóremény­ség-farm. Francia tévéfilmsorozat, XIII/4. 21.00 Harc a rák ellen. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Idő­szerű események plusz. 22.30 Téma. 23,40 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 9.00 MCM-zenecsator­na. 10.00 Alles Gute! (24.) 10.15 MCM­videoklipek. 10.45 Screensport. 12.00 SKY News. 12.30 Európa-magazin. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.30 Amerikai vadon. 17.00 MCM-zene­cšatorna. 17.30 Alles Gute! (24.) 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-zenecsatorna. 20.00 Screensport. 21.40 MCM-dalok. 22.05 František Kožík: Királynők éjszaká­ja. Tévéfilm. 23.30 MCM-zenecsatorna. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország. 8.35 Verkli. 9.05 Walt Disney bemutatja... 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megve­szem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 Galiba. Angol rajzfilmsorozat. 17.50 Me­nedzser Magazin. 18.30 Pénzvilág. 18.40 „Egyetlen Földünk van. Művészek a Föl­dért", XII/8. 18.50 Mini klíp-mix. 19.15 Esti sport. 19.30 Most. A sokoldalú fiata­lok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Tele­sport. 20.40 Szomszédok. Teleregény, 134. fejezet. 21.15 Friderikusz-show. 22.35 Aktuális. 23.05 Szív utca. Doku­mentumfilm. 2. rész. 0.30 Késő esti Hír­adó. 2.35 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 17.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.40 Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? (És ki él jelenleg ott?), VII/4. 19.05 Testestól-lelkestól. NSZK tévéfilmsorozat, XXVI/25. rész. 19.55 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Ekhós színház. 22.45 A Tv2 film­klubja. Újra Hitchcock! Londoni randevú. Angol film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Csodálatos évek. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.15 Spanyol nyelvtanfolyam. 10.30 Perry Mason. Ism. 12.20 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Családi kötelékek. Szórakoztató sorozat. 14.00 Batman. Sorozat. 14.50 Kutyák, a legjobb barátaink. 15.00 Te meg én. 15.05 Muppet bébik. 15.30 An-tan-té­nusz. 16.05 Hatmillió másodperc. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 Félix és a két Kuckuck. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 21.35 Oldalpillantások. 21.45 Romy Schneider sorozat: A Sans-Souci-i sétáló. Francia-NSZK film. 23.30 Aki sze­let vet. Amerikai film. 1.35 Tv-híradó. 1.40 Ex libris. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 12.55 Művész­lexikon. 13.00 Golfverseny Altentannból. 17.15 Utazás a hieroglifák világába. 18.00 Csodálatos évek. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv­híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.10 Lab­darúgó Eb '92. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 5.30 Körzeti riportműsor. 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyell 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.00 Hírek. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 Booker. 12.00 Szerencsekerék. 12.40 Showműsor. Ism. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos. Jeannie. 15.05 Hotel. 16.00 Visszatérés az Édenbe. 17.05 Menj az egészre. Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A szív az adu. Játékshow. 20.45 Kandi kamera. 22.15 Piszkos Harry. Amerikai játékfilm. 0.05 Labdarúgó Eb. Magazinműsor. 0.25 Ké­sői hírek. 0.30 Akut. 1.10 Teletext. RTL 8.55 Owen marsall. Amerikai sorozat. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tic Tac Toe. 11.30 Vidám vetélkedő. 12.00 Hír­magazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A springfieldi történet. 14.50 A főnök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyo­másra. 18.00 Tizenegy 99.18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 22. rész. 20.-15 Mini Playback­show. 21.15 Segélykiáltás. Drámai men­tési akció. 22.15 Amerika 3000. Amerikai sci-fi film. 23.55 Híradó. 0.05 Airwolf. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.30 Vigyázat, robban! 4.00 CHiPs. 4.50 Jó idők, rossz idők. Ism. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Európa-ma­gazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Utazási magazin. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Környezetvédelem. 21.30 Kelet-európai riportok. 22.30 Szu­per események. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Kém vagyok. 1.10 Egyveleg. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 ökológiai magazin. 10.30 Zöld filmkocka. 11.00 Hegymászók magazinja. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Kulturális erő­leves. 15.30 Ramdam. 17.10 Főzési ta­nácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Kalandok és felfedezések maga­zinja. 21.30 Társadalmi magazin. 23.00 Francia híradó. 23.20 Varietéműsor. 0.10 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerke&ööségúnk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a Hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap detóótt 11 óráig a 210/44-28-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. NAPTÁR Csütörtök, 1992. június 11. Az év 163. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük BARNASÁS - DRAHOSLAVA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.38 - nyugszik 20.51 órakor A HOLD kei 17.06 - nyugszik 02.05 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 255, árad Medve: 235, változatlan Komárom: 250, változatlan Párkány: 215, apad MILYEN 180 ffARHATQ? Változóan felhős égbolt, helyenként zá­por, zivatar. Reggel elszórtan ködfoltok alakulhatnak ki, estére délnyugaton meg­növekszik a felhőzet, csapadékra számít­hatunk. Az éjszakai hőmérséklet 13-9, a nappali 20-24 fok Élénk, változó irányú szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: változékony idő, erős felhősödés, többfe­lé zápor, zivatar. Szombaton csökken a felhőzet, csapadék már nem valószínű. "Az éjszakai hőméréklet 14-10 fok, szom­baton a hegyvidéki völgye'kben 8 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 20-24, délen és keleten 25-28 fok. zi: az általános irányzatú közgazda­sági szakközépiskola érettségi bizo­nyítványa elég-e ahhoz, hogy vállal­kozói engedélyt kérjen egy kiskocs­ma üzemeltetéséhez? Kérésével forduljon a területileg illetékes iparhivatalhoz (živnos­tenský úrad), ahol a vállalkozói en­gedély kiadásának feltételeiről pon­tosan tájékoztatják. Tervezett vállalkozásához bő­vebb tudnivalót a Vox Nova Rt. kia­dásában a Vállalkozók kézikönyvtá­rában megjelent Ipartörvényből me­ríthet, mely szerkesztőségünkben (Új Szó, Martanovičova 25., 819 15 Bratislava) megrendelhető, -tgá­Már pénteken | tíasámap A június 12-én megjelenő, 24 oldalas szám tartalmából • Választási nézelődés vidéken Miklósi Péter írása • Egy vasárnap Sevillában Urbán Gabriella spanyolországi riportja • Ha István király itt újra körül­nézne Petrőci Bálint koloni riportja • Lesz nevető harmadik? Malinák István írása az amerikai elnökválasztásról • Három falu egy névvel S. Forgon Szilvia riportja • Tybalt fáradt Szabó G. László beszélgetése Michael Yorkkal • Tündér és boszorkány Jozef Puškáš novellája • Önismeret • Válialkoz(z)unk TÁMOGASSUK! Gömörben, Simonyi községben 1990 májusában a lakosság elhatározta, hogy a csehszlovákiai magyarság önálló egye­temének megalakítására létrehozza a SI­MONYI ALAPÍTVÁNYT. Felhívással fordulunk községi és váro­si önkormányzatainkhoz, hogy lakoson­ként 5 koronával járuljanak alapítványunk alaptőkéjének növeléséhez; vállalkozó­inkhoz, hogy adóalapjuk 10 százalékát Utalják át az alapítvány számára, valamint minden csehszlovákiai magyarhoz, hogy támogassa a komáromi magyar egyetem megalapítását segítő alapítványunkat évente 100 koronával. Címünk: Simonyi Alapítvány, P. O. Box 24, CS-979 01 Rimavská Sobota Számlaszám: Slovenská štátna spori­teľňa, Rimavská Sobota 93245-339/0900 „Simonyi Alapítvány - Nadácia Si­monyi" Az adományok levonhatók az adóalap­ból - IČO 1422402 APRÓHIRDETÉS A rendőrök két kézigránátot találnak és viszik be a kapitány­ságra. Útközben a fiatalabbik ló­bálja a kezében az egyik grá­nátot. - Vigyázz, komám, még elej­ted és felrobban! - szól rá a társa. - Na és! Legfeljebb azt mondjuk a főnöknek, hogy csak egyet találtunk! Mai nyertesünk: Szomolai János, Fel­sőszeli (Galántai járás). ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld be az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 81915 Bratislava, Martanovičova 25. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár­sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, "Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/ 4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük "vissza , Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: MÁZSÁR LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8 emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint- KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents