Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-07 / 107. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1992. május 7. Az év 128. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük GIZELLA - MONIKA nevű kedves olva­sóinkat A NAP.kel 05.10 - nyugszik 20.14 órakor A HOLD kel 09.01 - nyugszik 00.25 órakor •A DUNA vízállása: Pozsony: 320, válto­zatlan Medve: 310, apad Komárom: 325, apad Párkány: 300, apad • 1812-ben született Robert BROW­NING angol költő (t 1889) • 1867-beti született Wladyslaw Stanislaw REY­MONT Nobel-díjas lengyel író (t 1925) * 1892-ben született Archibald MAC­LEISH amefikai költő, drámaíró, író (t 1982). MILYEN IDD VARHATO? Derült, napos idő, északon enyhe felhő­södés, reggel a síkságokon köd. Az éj­szakai hőmérséklet 8-4, a nappali 21-24, északon 18 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: de­rült, napos, meleg idő. Szombaton meg­növekszik a gomolyfelhőzet, zápor, ziva­tar , valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 9-5, szombaton 11-7 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 22-26, szomba­ton 17-21 fok.. Az időjárásérzékenyek szempontjából to-: vább tartanak a kedvező légköri viszo­nyok. Jó a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. A szívbetegek kerüljék a megterhelést és a stresszhelyzetet. Előrejelzés péntekre: a délután folya­mán jelentkezik az időjárás negatív ha­tása. Előrejelzés szombatra: az időjárás ked­vezőtlen hatása fokozódik. Est wtc-BT százas Rámenős - Te aztán rámenős hapsi vagy! - korholja a barátját Éva, miután megérkezett a nőgyógyásztól. • - Miért? -Hát azért, mert csak négy hete ismerjük egymást, és máris a harma,dik hónapban vagyok! Mai nyertesünk: Feranc Andrea, Selmecbánya. Ön is nyerhet naponta egy-egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. Ezen Új Szó szelvény bemutatásával a LAFFRIG Kft. (Somorja, Napos u. 7.) 10 százalékos munkadíjkedvezménnyel javítja meg háztartási hűtőberendezését részletek a 8. oldalon SPANYOLORSZÁG -10 nap lux, aut., hotel • . SPANIEN TOURIST Družstevná 3, 927 00 Šaľa tel: 0706/5120 ÚP-833 Szerkesztőségünk ,'• üzenet-. rögzítője szombatonként egész nap, a hét töfcbí napján (vasatnap is) este 19 órától másnap déíelóít 11 óráig a 2W44-2S-OÍS pozsonyi íale­fejnszémon veszi hívásaikat, EURÓPAI PROTESTÁNS MAGYAR SZABADEGYETEM AKADÉMIAI NAPOK 1992. május 24-30., Balatonkenese Az Akadémiai Napok színhelye: 1. számú Honvéd Üdülő, Balatonkenese, Tompa Mihály u. 1., Telefon: (06-80) 81-444. Külföldről (0036-80) Elhelyezés, részvételi díj: Kérjük a kívánt kategóriát a jelentkezési szelvényen feltüntetni! (Az árak személyenként és naponként érvényesek.) Kat. 1 A: Balatonra néző egyágyas szobák, erkéllyel, tv, minibár, fürdő, WC. Ára: 55,-Sfr. Kat. 1B: Balatonra néző, kétágyas szobák, erkéllyel, tv, minibár, fürdő, WC. Ára: 45,­Sfr/1800,- Ft Kat. 2A: Egyágyas szobák (WC, zuhanyozó/fürdő a folyosón). Ára: 35,- Sfr. Kat. 2B: Kétágyas szobák (WC, zuhanyozó/fürdő a folyosón). Ára: 30,- Sfr./1200- Ft Kat. 3 : Háromágyas szobák (WC, zuhanyozó, fürdő a folyosón). Ára: 900,- Ft Kivételes esetben a magyarországi és a Kárpát-medencéből érkező fiatalok részére kedvezményt biztosítunk. Kérjük, forduljon a helyszínen Gödri Zsolthoz! Külön kívánságra Pápán május 23-án éjjelre a Platán szállóban szállást foglalunk. (Kérjük a jelentkezési szelvényen feltüntetni!) Napi látogatási díj: 200,- Ft (étkezés és szállás nélkül). Befizetés a helyszínen: nyugati résztvevők svájci frankban, vagy a svájci frankban megadott összegnek megfelelő egyéb nyugati valutában, illetve csekkel fizetnek! Magyarországról és a Kárpát-medencéből érkezők forintban fizetnek! Jelentkezés: A pontosan kitöltött jelentkezési szelvény beküldésével, az alábbi címen: Pfr. Zsolt Gödri, Bodenacherstrasse 81, CH-8121 Benglen (Schweiz), Telefon:/01/825 09 77. NAHÁT! HÚSVÉTI ÜDVÖZLETEK Április 19-én és 20-án volt húsvét, de nekem a posta még 23-án is kézbesített húsvéti üdvözletet. A postai bélyegzőn jól olvasható volt: Ostrava 14. 4. 1992. Pontos a címzés, az irányítószám, mégis kilenc napig jött. 24-én ismét kaptam egy húsvéti üdvözletet, Podébrady 14. 4. 1992 bélyegzéssel. ÉrthSet­len, hogy belföldről 9-10 napig jött a képeslap, amikor a kanadai Toron­tóból 8 nap alatt megkaptam. Toron­tó közelebb volna mint Ostrava vagy Podébrady? Akár a rekordok könyvébe is bekerülhetne ez a gyor­saság! (Igaz, olvasónk április 30-án Tor­naiján adta fel levelét, de szerkesz­tőségünkbe csak 5 nap múlva, má­jus 5-én érkezett meg.) Katona László, Beretke Már pénteken i/asárnap A Vasárnap május 8-án megjelenő, 24 oldalas számának tartalmából • Arkangyal a parlamentben Miklósi Péter interjúja František Mikloškóval, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökével m Szepességiek vagyunk! Ámen... Petrőci Bálint riportja • A háború utáni csehszlovák -magyar lakosságcsere Janics Kálmán cikke • Kötődések Szabó G. László beszélgetése Mi­chal Dlouhý színésszel • Tavaszi kislexikonunk • Családi popklub • Heti rádió- és tévéműsor • 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb tv-műsor, műholdas programok • Rejtvények, tesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! • Színes címlappal és oldalakkal • Változatlan áron E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Állatkert pórázon - Miért éppen Temesvár - Kisebbség és még kisebbség OLVASSA ÖN IS A NAP-ot! Megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél, a Csemart, a Mediaprint-Kapa, valamint a Czvedler konzorcium lapárusainál. APRÓHIRDETÉS • Eladó Lajkó és Szigetcsépi görögdíny­nye-palánta. Hodos 369, Dunaszerdahe­lyi járás. ÚF-866 • A gömörpéterfalvai földműves-szövet­kezet eladásra kínál különböző fajtájú szőlő vadalanyt. Ár megegyezés szerint (nagy tételben kedvezmény). Érdeklődni a 0866/92 411 -es vagy a 0866/92 435-ös telefonszámon lehet. ÚF-745 • Férjhez akar menni? Nősülni szeretne? Jöjjön el a társtalanok kétnapos találkozó­jára! Tájékoztatás: 07/760 238, vagy 07/210 44 76 Ú-1422 • Elcserélném 3-szobás állami lakáso­mat Ógyallán 3 vagy 2-szobásra Érsekúj­várott. Tel.: 0818/24 97. Ú-1403 Jön a kazetta! Zsuzsi és a két jómadár avagy a sovány, a kövér és az asszony május 8. 20 óra Királyrév május 10.16 óra Imely Ez is Koller-produkció! • Fájó szívvel és soha e! nem múló szeretettel emléke­zünk drága halot­tunkra, Lelkes Józsefre (Egyházgelle), akit a halál 1990. május 7-éni 52 éves korában, váratlanul kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, máso­dik évfordulón. Felejthetetlen jóságát és szeretetét megőrizzük. Örökké gyászoló felesége. Az elhunyt évfordulójára május 9-én, 19 órakor szentmise lesz az egyházgellei róm. kat. templomban. Ú-542 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY ­• DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Meghalsz újra (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Szigorú­an titkos szabadság (am.) 11.00, 13.00, 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Észak Dél ellen (am.) 15.00, 19.15 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Batman (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Batman (am.) • ELÁN: A halászkirály legendája (am.) • SLO­VAN: Huncutka (am.) • TATRA: A sötét angyal (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Bárányok hallgatása (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KiS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére! (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bolondos idők (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószíri­pad): Csendes Ave (10) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Fekete Péter (Komárom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Kassa - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Esemé­nyek, kommentárok. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 Štúrék. Tévéjáték, V/4. Ism. 11.10 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. Ism. 11.45 A nap percei. 14.50 Jégkorong-világbajnokság. Németország - Svájc. 17.25 Autósok­-motorosok magazinműsora. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. .10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Polaritások - El­térő vélemények. Fiatalok publicisztikai műsora. 21.10 Válogatás a televízió ar­chívumából. 22.30 Események, kommen­tárok. 23.50 A kalitka. Családi komédia, ff. 0.20 Hírek. SZTV 10.00 Munkát keresők tévéklubja. 16.45 Kontaktus Stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyere­keknek. 18.20 Követjük Nagy-Britanniát? Angol dokumentumfilm-sorozat, VII/3. 19.08 Számítógépes játék. 19.20 Jégko­rong-világbajnokság. Csehszlovákia - USA 22.00 Időszerű események. 22.25 Időszerű események plusz. 22.35 Vitaműsor. Téma: A vasúti közlekedés gondjai. 23.45 Hírek, műsorzárás. TA 3 7.00 SKY News. 8-30 Screensport. 10.15 MCM-zenecsatorna. 11.00 Alles Gute! (9.) 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screensport.. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-dalok. 13-30 Super Channel. Euró­pa-magazin. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-videoklipek. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-klipek. 17.00 American Eng­lish (59-60.) 17.30 Alles Gute! (9.) 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi. . 19.40 MCM-dalok. 20.00 Screensport. 21.00 Hírek, időjárás. 21.40 Ján Pohronský: A Kozub család. Tévéjá­ték. 22.35 Halhatatlan amerikaiak. 23.05 Austin City Limits. 23.35 SKY News. 1.00 Mix All Night - Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Verkli. 9.05 Walt Disney bemutatja... 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. 16.55 Három sziget egy tavon. Osztrák doku­mentumfilm. 17.30 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 7. rész. 18.00 Me­nedzser Magazin. 18.45 Pénzvilág. 19.00 A Dodó-Klub. XII/2. rész. 19.15 Esti me­se. 19.25 MOST. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsoro­zat, XXX/23. 21.35 AKTuális. 22.00 Isko­lások a határon. Dokumentumfilm. 22.50 Vezényel: ArturoToscanini. Amerikai film, ff. 23.50 Jégkorong-világbajnokság. 0.20 Késő esti Híradó. 0.25 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 17.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.35 Telesport. 19.00 Teétestől-lelkestől. NSZK tévéfilm­sorozat, XXVI/20. 19.43 A költészet per­cei. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. Aktuális közéleti vitafó­rum. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 A TV 2 filmklubja. Újra Hitchcock! A Juno és a páva. Angol film - 1930, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.15 Spanyol nyelvtanfolyam. 10.30 A helység hőse. Angol filmvígjáték. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nök. 13.35 A hivatal. 14.00 Big Valley. Westernsorozat. 14.50 Popeye. 14.55 A legszebb gyermekdalok. 15.00 Te meg én. 15.05 Muppet bébik. 15.30 An-tan~ ténusz. 15.55 Miniszínpad. 16.05 Csön­des-léptű Felicitas. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wur­litzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állam­polgári szolgálat. 18.30 Négyöklű trió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Zengő Ausztria. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Tövismadarak. Amerikai filmsoro­zat, ÍV/2, rész. 23.05 A mennyországba nem viheti magával. Francia gengszter­komédia. 0.30 Tv-híradó. 0.35 Ex libris. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 14.30 Ezer mestermű. 14.40 Művészlexikon. 14.45 Jégkorong-világbajnokság. 17.30 Egy gondolkodó falu. Riportfilm. 18.00 Alf. 18.30 Játékshow. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trai­ler. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv­híradó. 22.30 Jégkorong Világbajnokság. Negyeddöntő. 0.00 Tv-híradó. 0.05 Ezer mestermű. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jean­nie. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 Booker. 10.25 A szomszéd kertjének cseresznyé­je. Német játékfilm. Ism. 11.55 Szeren­csekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.55 Kali­fornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Je­annie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Vissza­térés az Édenbe. 17.05 Nyereményes póker. 8.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Az igazság nevé­ben. Amerikai krimisorozat. 21.15 Felleb­bezés. Ulrich Meyer vitaműsora. 22.15 A spiegel tv-marjazinja. 23.00 Vértestvé­rek. Olasz játékfilm. 0.40 Akut. RTL 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmaga­zin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 A springfieldi törté­net. 14.55 A főnök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 17.45 Szerencse nyomógombra. 18.00 Tizen­egy 99. 18.45 Híradó. 19.20 Jump Street 21. 20.15 Mini Playback-show. 21-15 Se­gélykiáltás. Drámai események. 22.15 Tennessee Buck - A nagy dzsungelka­land. Amerikai filmvígjáték. 0.00 Airwolf. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.45 Szürkületi zóna. 2.10 A játékos. Francia krimi. 3.35 Lőj, amíg tudsz! Francia-olasz-spanyol kalandfilm. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 10.30 Egyveleg. 12.30 Európa-maga­zin. 13.00 Utazási magazin. 13.30 Egyve­leg. 14.50 Zenei hírek. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18,30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Tudományos magazin. 21.30 Kelet-európai riportok. 22.30 Szuper események. 22.45 Tózsde­szemle. 23.00 Kém vagyok. 0.00 Metal Hammer Hard Rock Club. 1.10 Egyveleg. TVS 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Európai hírek. 10.00 Zöld jelzőlámpa, ökológiai magazin. 11.00 Hegymászók magazinja. 12.05 Va­rietéműsor. 13.30 Az emberi jó sors. Ka­nadai teleregény. 14.00 Kulturális erőle­ves. 15.30 Ramdam. 16.15 Olyan, ami­lyen. Svájci társadalmi magazin. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetél­kedő. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó. 21.30 Társadalmi magazin. 23.00 Viva. 0.20 Bírósági akták. A Bauvarmé-iigy. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­noviőova 25., 8! emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Táviró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 4«J11 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: TÓTH ÁGNES-DEÁK TERÉZ külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fióksz'erkesztöségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi ngegrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents