Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-27 / 123. szám, szerda
1992. MÁJUS 27. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 Kl MENNYIRE HISZ AZ ÚJSÁGOKNAK? A május elején végzett felmérések szerint a megkérdezettek zöme (35 százalék) a Pravda híreinek, cikkeinek hisz a leginkább: A további sorrend: Práca - 25 százalék, Národná obroda - 16 százalék, Smena -14 százalék. A kérdőíven feltüntetett 13 napilap között ott volt az Új Szó is, amely a Hlas l'uduval, a Slovenský denníkkel, a Nový časszal, a Hospodárske novinyval, a Slovenský východdal, az 5-9 százalékos kategóriába került. A feltetíkérdésekre 1220 polgár válaszolt. EGYÜTT AKARUNK ÉLNI!(?) A közvélemény-kutató intézet május 5-6-án végzett felmérésében azt kutatta, milyen Csehszlovákiában kívánnak élni • a polgárok. Ime az eredmény: (az értékeket százalékokban tüntették fel) CSSZSZK Csehország Szlovákia Egy állam. 27 34 12 egy kormány Egy közös fö- 30 28 33 derativ állam Szövetségi 17 22 6 köztársaság Konlöderádó 14 6 31 Ónálló, füg- 8 6 11 getlen állam ÚJ VASÚTI MENETREND (Folytatás az f. oldalról) tudni biztosítani. Annál is inkább, mivel a kötött szállítási tarifa-rendszer miatt a teherforgalomban is jelentós visszaesés következett be, így ebből sem tudják ellensúlyozni a személyforgalom veszteségeit. Komoly problémát okoz a vasúti kocsik egyre romló műszaki állapota, cseréjükre, de még felújításukra sincs meg a pénzügyi fedezet. Az idén ebből kifolyólag mintegy 600 személyvagont lesznek kénytelenek kiselejtezni, mivel az igényelt javításoknak csak 40 százalékára van pénz. Az új szolgáltatások közül említést érdemel az ARES által előrendelhető nemzetközi hálókocsijegy, valamint a 490 koronáért kapható, 2000 km-re igénybe vehető bérlet, amelyet június 1-től kezdenek árusítani. —tszl— VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. május 27-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 53,00 53,79 Francia frank 5,36 5,44 Német márka 18,03 18,31 Olasz líra (1000) 23,93 24,29 Osztrák schilling 2,57 2,60 Svájci frank 19,61 19,95 USA-dollár 29,00 29,41 JIRÍ DIENSTBIER LEVELE AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEKHEZ DÖNTSÖN A HARMADIK A szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter tájékozatta Frans Andriesent, az Európai Közösségek alelnökét annak a levélnek a tartalmáról, amelyben a magyar kormány tudatja, hogy egyoldalúan felbontja a Bős-nagymarosi Vízlépcsőrendszer közös építésének szerződését. Jirí Dienstbier a május 22-én elküldött levélben kifejezi reményét, hogy az Európai Közösségek hozzáállása mindkét fél számára elfogadható lesz. Ezt a levelet tegnap átadták Magyarország prágai nagykövetének is. A külügyminisztérium tegnap nyilatkozatban foglalt állást a Magyar Távirati Iroda hétfői közleményével kapcsolatban, amelynek értelmében a Bős-nagymarosi Vízlépcsőrendszer építéséről szóló csehszlovák-magyar szerződés május 25-én érvényét veszítette. A külügyminisztérium szerint a szerződés továbbra is érvényes. A LÉPCSŐKÖN IS ÜLTEK BEMUTATKOZOTT A KALLIGRAM BUDAPESTEN A budapesti Rákóczi úti műemléképület már régen nem csupán a cseh és a szlovák kultúra szolgálatát látja el, hanem Karol Wlachovský igazgatósága óta különös figyelmet szentel a Csehszlovákiában élő nemzetiségek kultúrájának is. Kedden este a Kalligram, a kiadó és a folyóirat mutatkozott be. Az esten részt vett dr. Rudolf Chmel nagykövet és a kulturális központ igazgatójának köszöntő szavai után Grendel Lajos ismertette a Kalligram programját. SzegedyMaszák Mihály, Boltár Endre, Tarján Tamás és mások vállalták a nehéz feladatot, hogy Grendel Lajos, Kulcsár Ferenc, Farnbauer Gábor, Talamon Alfonz, Dusza István, Bohumil Hrabal új könyveit bemutatja. Külön érdekesség, hogy Weöres Sándor gyermekverseit Német Ilona által illusztrált kötetét a szerkesztő Koncsol László ismertette. A találkozó szívélyes, a baráti eszmecseréket igazán jellemző nyíltsággal zajlott le. A részletekről holnapi számunkban tudósítunk. E.F.P. AZ EMBERÁLDOZATOK SZAMA MAXIMUM NEGYVENEZER (Munkatársunktól) - A Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter kezdeményezésére létrejött független csehszlovák-német történészbizottság utazásainak első eredményei alapján - bizonyos német és angolszász forrásokban megadott adatokkal ellentétben, nem 250 ezerre, hanem - maximum 40 ezerre tehető azoknak a szudétanémeteknek a száma, akik a második világháborút követő kitelepítés időszakában vesztették el az életüket - jelentette be tegnap Prágában Jaroslav Kučera történész azon a sajtótájékoztatón, melyet az általa írt, az említett vegyes bizottság e témakörben eddig elvégzett kutatásainak eredményeit összegző, A szudétanémetek emberélet-veszteségei a kitelepítés idején (a pontos számadatok meghatározásának problémái) címú publikáció megjelenésének apropóján a Szövetségi Külügyminisztérium épületében rendeztek meg. A történész a továbbiakban elmondta, hogy azoknak a bizonyos német és angolszász forrásmunkáknak az írói a korántsem megbízható, ún. statisztikai módszer segítségével jutottak a fent említett eredményekhez: a szudétanémet lakosság 1939-es összlétszámát - csupán a demográfiai tényezők és a háborús veszteségek figyelembevételével - vetették össze az 1950-ben Csehszlovákiában és a környező országokban élő szudétanémetek számával. Az, hogy az emberáldozatok száma ennél sokkal kisebb volt, korántsem jelenti azt, hogy a cseh fél valamiféle elégedettséget érezhet - hangsúlyozta Jaroslav Kučera. A feltételezett 25-40 ezer emberáldozat - beleértve az öngyilkosságokat is, melyeknek indítóokai, legalábbis Jaroslav Kučera szerint, nem feltétlenül voltak a kitelepítéssel összefüggőek - mementóként kellene, hogy szolgáljon, éspedig arra vonatkozólag, hogy mi történhet, ha a politikán emocionális színezetű határozatok lesznek úrrá, mondta. (kajó) A VÁLLALKOZÓK TÖBBET FIZETNEK (Folytatás az 1. oldalról) környezeti szempontból ne legyenek negatív hatással. E tanulmánytól függ az olimpia 1994-ben esedékes kérelmezése. A kormány elfogadta a környezetvédelmi figyelő- és adatnyilvántartó rendszer koncepcióját. Tudomásul vette a Szlovák Statisztikai Hivatal .jelentését 1992 első negyedévének nemzetgazdasági eredményeiről. A nemzeti jövedelem (a külkereskedelem nélkül) a múlt év első negyedéhez viszonyítva 7-9 százalékkal, a bruttó termelés pedig 5-7 százalékkal csökkent. Decemberhez viszonyítva a termékek és szolgáltatások ára 1,1 százalékkal növekedett. A munkanélküliek száma az egy évvel ezelőttinél 4,4 százalékkal volt kevesebb. Az első negyedévben az átlagos havi nominálbér 3866 korona volt, 614 koronával több, mint egy évvel korábban. A magánszektorban dolgozók átlagos havi jövedelme megközelítően 6000 korona. A hivatal előrejelzése szerint a nemzetgazdaság ágazatai közül az iparban és az építőiparban várható mérsékelt élénkülés. Március végén az állami költségvetésnek 1,4 milliárd korona aktívuma volt. Ülésének második részében a kormány közvetlen eladásra kerülő vállalatok privatizációs tervével foglalkozott. Közel negyedszázat hagyott jóvá. (egri) SZLOVÁKIAI MAGYAR DIÁKOKNAK IS (Folytatás az 1. oldalról) - Nyolcvanhat éves szervezetünk minden korábbi hibáját és tévedését felvállalva Veres Péter szavaival néz a jövőbe: „változni kell, hogy változtassunk, változtatni kell, hogy változzunk" - nyilatkozta Főcze Lajos. - Mi most megpróbáljuk átalakítani szakszervezetünket, hogy megfeleljen a korszerű piacgazdaság kiépítése igényeinek, és európai színvonalú szervezetté váljon. Az átépítést nyolcvannyolc nyarán kezdtük el, s már akkor megfogalmaztuk, hogy pártoktól független szakszervezeti mozgalom lesz a miénk. Azokban a hetekben merült fel az az ötlet is, hogy létrehozzunk egy alapítványt, amelynek elnöke dr. Szekér Gyula, a korszerű magyar vegyipar egyik megteremtője lett. Az alapítvány háromirányú kötelezettséget vállal dokumentumában, hozzátéve, hogy az alaptőkéhez nem nyúlunk, csak a kamathozadékhoz. Az elsó önként vállalt kötelezettségünk a magyarországi vegyipari, vagy a vegyiparral rokon jellegű képzést nyújtó egyetemek, szakközépiskolák és szakmunkásképző intézetek támogatása. A másik irány az úgynevezett szolidaritási támogatás, amely a sérülést szenvedett vegyipari dolgozókat, illetve azok családtagjait érinti, a harmadik pedig különböző pályázatok és ösztöndíjak megítélése. Ez utóbbi pont volt a tegnapi megbeszélés fő témája. - Kollégáim itt jártak tavaly Pozsonyban - folytatta Főcze Lajos -, találkoztak Taba Lajos konzul úrral, s arról is beszélgettek, hogy jó lenne megoldást találni a Szlovákiában élő, de Magyarországon tanulni akaró magyar anyanyelvű fiatalok egyetemi tanulmányainak anyagi támogatására. S akkor kezdtünk el gondolkozni azon, hogyan is segíthetnénk ebben. Május 18-án végül is úgy döntött a kuratórium, hogy a 92/93-as tanévben elindítjuk a folyamatot, és az első menetben egyegy szlovákiai, kárpátaljai, erdélyi, szerbiai, horvátországi és szlovéniai fiatalt fogunk támogatni több éven át, havi háromezer forint ösztöndíjjal. Egyetlen igényünk van csupán, semmi több. Az, hogy olyan fiatal legyen az illető, aki tisztességgel tanul, s még egyszerűbben fogalmazva: utazó diáknagykövete legyen mindkét országnak, híd szerepet betöltve. Magától merül fel a kérdés, kinek mi ebből a haszna? Mi nem munkavállalókat látunk magunk előtt, hanem családokat, amelyeknek jól jön az anyagi támogatás. Pályázatot vagy versenyfelhívást nem adott kí a Vegyész Alapítvány, hiszen ha százan jelentkeznének, s abból csak egyvalaki kaphat támogatást, akkor kilencvenkilenc fiatalt csalódás ér. - Mi úgy döntöttünk, az lesz a legjobb, ha a magyar külképviselet és a Csemadok együtt választja ki azt a személyt, aki megérdemli ezt a komoly támogatást. Az eddig jelentkezők közül egyedül a párkányi Ivanics Attila felel meg a kiírásnak, aki a budapesti Kertészeti Egyetem növényvédelmi szakára jelentkezett. - szó AZ SZNT KÜLDÖTTSÉGE MOSZKVÁBAN OROSZORSZÁG DOMINÁNS ÁLLAM LESZ František Mikloško elnök vezetésével tegnap folytatta tárgyalásait Moszkvában a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége, melynek tagja Ivan Čarnogurský, az SZNT első alelnöke és A. Nagy László alelnök is. A küldöttség tegnap Alekszandr Ruckoj orosz alelnökkel, majd pedig Szergej Filatovval, az orosz parlament első alelnökével találkozott. A megbeszélések után František Mikloško hangsúlyozta, hogy az Oroszországgal a kommunizmus bukása után megszakadt kapcsolatok ismét nagy jelentőségre tesznek szert mind politikai, mind parlamentáris téren. Senki sem kételkedik abban, hogy Oroszország a jövőben Európa egyik domináns állama lesz, bár jelenleg az apokalipszis határára jutott. Mikloško azt is elmondta, Ruckoj alelnök nagyon szkeptikusan nyilatkozott a volt Szovjetunió területén kirobbant konfliktusok megoldásának lehetőségéről és azt sem titkolta, hogy az unió széthullásával nem értett egyet, s azt ma is visszalépésnek tekinti. A szlovák delegációt ma fogadja Ruszlán Haszbulatov, az orosz parlament elnöke. Úton hazafelé a küldöttség rövid megállót tesz Minszkben, ahol a kétoldalú szlovák-belorusz együttműködés konkrét formáiról fog tárgyalni. LEVÉL SZLOVÁKIÁBÓL AMERIKAI LAPOKBAN AKI NEM SZEPARATISTA, AZ JOBB, HA FÉL? A New Yorkban megjelenő cseh és szlovák nyelvú napi- és hetilapok, valamint az illinoisi Hlas národa című katolikus lap a legutóbbi számokban közölte azt a Szlovákiában keltezett levelet, amely a csehek és a szlovákok közötti jelenlegi kapcsolatokra reagál. A névtelen levél szerzői síkraszállnak a csehek és a szlovákok közös államáért, bírálják a szeparatisták és a volt szlovák állam híveinek tevékenységét. Azt állítják, hogy manapság Szlovákiában a szeparatisták a kommunistákkal egyesülnek és megpróbálják megosztani a közös államot. A szerzők azt kérdezik az Amerikában élő szlovákoktól, miként lehet szembeszállni a fenyegetésekkel, miként lehet leküzdeni a félelmet. „Erkölcsileg kell segíteniük azzal, hogy tájékoztatják a helyzetről a honfitársakat. Ne feledkezzenek meg rólunk" - hangsúlyozzák a levélírók. A levelet egyébként Németországba vitték s onnan küldték az Egyesült Államokba. ELHÚZÓDÓ PISZKOS HÁBORÚ (Folytatás az 1. oldalról) a katonaság készen áll arra, hogy véget vessen a piszkos háborúnak a bosnyák fővárosban, ha lehetővé teszik, hogy a hadsereg alakulatai békében elhagyják Szarajevót. Meg kell azonban jegyezni, ez az önmagában véve nagyon fontos nyilatkozat egy nappal azt követően hangzott el, hogy Szerbia, nyilvánvalóan a kemény nyugati szankciók kivédése érdekében, elhatárolta magát a véres boszniai háborútól. Tudni kell azt is, Zsarkovics vezeti a jugoszláv katonák kivonásáról folytatott tárgyalásokat. Az éjszaka folyamán és a tegnap délelőtti órákban viszonylagos nyugalom volt Szarajevóban, viszont súlyos összecsapások voltak Gorazsde térségében. A Tanjug beszámolója szerint a főváros hivatalos szervei nem kis erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy ismét megszervezzék a polgári életet. Elsősorban a bankok és a ppsták alkalmazottait szólították fel arra, hogy vegyék fel a munkát. Bevezetik a jegyrendszert, azzal a céllal, hogy megkönnyítsék a lakosság ellátását az alapvető élelmiszerekből. MAJOR MEGÉRKEZETT Tegnap állami látogatásra Prágába érkezett John Major brit kormányfő és felesége. A Konzervatív Párt választási győzelme után a kormányfőnek ez az első külföldi útja. PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KI VESZÉLYEZTETI A GAZDASÁGI ÁTALAKÍTÁST? (Munkatársainktól) - Erre a kérdésre válaszolt a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Jozef Košnár közgazdász, a Szövetségi Gyűlés képviselője. Egyebek között elmondta, a választópolgárokat azzal rémisztgetik, hogy a baloldal választási győzelme a gazdasági reform végét, a régi rend visszaállítását, az eddigi demokratikus vívmányok felszámolását jelentené. Hangsúlyozta, hogy a DBP sosem a kormány gazdasági politikájának filozófiáját bírálta, hanem egyes konkrét intézkedéseit. Nem álmodozik az 1989 előtti viszonyokhoz való visszatérésről, s a gazdasági reformot, a piacgazdaságra való áttérést folytatni kívánja. Ügyelni fog viszont arra, hogy a piacgazdaság szociális és ökológiai jellegű legyen, demokratikus ellenőrzés felügyelje és keretében széles körben érvényesüljenek az önkormányzati elemek. Michal Borguľa, a Szövetségi Gyűlés képviselője kijelentette, hogy a jogos tulajdonosok elsó közgyűlései is bizonyítják, hogy a transzformációs törvény tökéletlen, ezért a DBP kezdeményezni fogja módosítását. Bírálta a kormány mezőgazdasági politikáját. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági termelés csupán 13 százalékos támogatására rajtunk kívül sehol Európában nincs példa. Elmondta, hogy a DBP az agrárpolitika radikális reformját tervezi a választások után. -zsár BIZTOSAK A BEJUTÁSBAN A Polgári Demokrata Párt úgy véli, hogy könnyen megszerzi Szlovákiában az SZNT-be való bejutáshoz szükséges szavazatokat. A tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón az újságírók főleg arról faggatták Petr Havlík központi titkárt, hogy a párt, amely a cseh országrészben valószínűleg győztesen kerül ki a választásokból, kikkel lesz hajlandó szövetségi kormányt alkotni, illetve a PDP a cseh pártokkal közösen állítja-e fel a szövetségi kormányt, ha Szlovákiában a Meöiar-féle mozgalom nyerné el a szavazatok többségét. Petr Havlík kitérően válaszolt a kérdésekre, mondván, egyelőre még korai beszélni az új kormányról. Ugyanakkor leszögezte, hogy a PDP csak a közös államot, a működőképes föderációt tartja elfogadhatónak. Kitart a gazdaság transzformációja mellett, amelynek mindkét országrészben egyforma ütemben és egyforma szabályok alapján kell megvalósulnia. A PDP legközelebbi partnerének Szlovákiában továbbra is a Polgári Demokrata Uniót tartja, Csehországban pedig a Dlouhý-féle Polgári Demokrata Szövetséget. Arra a kérdésre, miként vélekedik a PDSZ vezetőinek kijelentéséről, mi szerint ha a közös állam és a demokrácia között kell választaniuk, akkor ők az utóbbira voksolnak, Petr Havlík a következőt mondta: a PDP a közös állam iránti felelősségtudattal különbözik a PDSZtől. (-gyor)