Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-26 / 122. szám, kedd
1992. MÁJUS 26. iÚJSZÓi HIREK-VELEMENYEK VAVROUŠEK BŐSRŐL Csehszlovákia lakóinak csökken az ekológia iránti érdeklődése, jelentette ki Josef Vavroušek miniszter, a szövetségi környezetvédelmi bizottság elnöke egy Ostraván tegnap tartott sajtóértekezleten. A miniszter, aki az Ekofilm nemzetközi fijmfpsztiválon vett részt, a tájékoztatón kitért a bősi vízlépcső problémájára is. Nézete szerint az egyetlen kiút „asztalhoz ülni, és keresni a legkevésbé rossz megoldást". PÄRŤÍ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI Hibás a címjegyzék (Munkatársainktól) - A PDU választási kampányáról, pontosabban a névre szóló levelekről volt szó a Polgári Demokrata Unió tegnapi sajtótájékoztatóján. Peter Zajac vezetőségi tag sajnálatát fejezte ki, hogy a címjegyzék hibás, emiatt olyanok is kaptak küldeményt, akik lakhelyet változtattak, vagy már nincsenek az élők sorában. Elmondta, a címeket egy nyilvános címjegyzékből válogatták, de hogy konkrétan melyikből, arra választ nem kaptunk. A PDU félmérése szerint a párt népszerűsége már meghaladja az 5 százalékot. lekerülnek? A szlovák kereszténydemokraták biztosra veszik, hogy mozgalmuk bekerül az új parlamentbe. Arról, hogy kikkel lenne az SZKDM hajlandó koalícióra lépni, Bartolomej Kunc vezetőségi tag kijelentette: a baloldali és a nemzetellenes pártokon kívül mindenkivel. Arra a kérdésre, hogy melyek ezek, elmondta: a DBP, a szlovákiai szociáldemokraták, valamint mindazok, akik ellenzik Szlovákia szuverenitását, tehát a PDU, a DP, valamint a KDM is. A szlovák kereszténydemokraták bírálták a szövetségi kormánytagokat is, akik szerint Csehszlovákia kettészakadása után Szlovákiát súlyosabb gazdasági válság sújtaná, mint Csehországot. Az SZKDM tegnapi sajtótájékoztatóján cáfolták azt. az állítást is, hogy a mozgalom ellenezné a vagyonjegyes privatizációt. (-gyor) Prokešék bizakodnak - Szlovákia önállóságának elérése több mint puszta cél - mondta tegnapi kassai sajtóértekezletén Jozef Prokeš, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke, amihez a párt másik prominens alakja, Anton Hrnko rögvest hozzátette, hogy ezt viszont alkotmányos úton akarják elérni, és ezért állítottak képviselőjelölteket a Szövetségi Gyűlésbe is. A Szlovák Nemzeti Párt vezérpolitikusai beszámoltak arról is, hogy a választópolgárok leginkább a gazdasági politikájukról és a nemzetiségi kérdések megoldásáról érdeklődnek, (-szák) RÖVIDEN • Június 23-án lesz a X. választási időszakban a Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülése. Erről döntött tegnap az SZNT Elnöksége, amely a Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló törvény módosítását is megtárgyalta. • A szövetségi belügyminisztérium független bizottsága 1992. április 22-én jelentést készített arról, hogy Václav Havel sosem volt tudatos munkatársa az állambiztonsági szerveknek. Jaroslav Bašta, a bizottság elnöke a Csehszlovák Sajtóirodának nyilatkozva tegnap elmondta, hogy erre a megállapításra azt követően jutott a bizottság, hogy felülvizsgált minden iratot, amely szerint április 15-én a belügyminisztérium „pozitívnak" találta Havel elnököt. • Továbbra is keresik azt a három fegyveres rablót, aki május 22-én kirabolta a Cseh Takarékpénztár štétíi fiókját. A rablók - akik a rendőrség tegnapi tájékoztatása szerint csehül beszéltek - egymillióharmincezer koronát zsákmányoltak - az összeg csaknem felét valutában. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. JANUÁR 2-ÁN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font . 52,82 53,61 Francia frank 5,35 5,43 Német márka 18,00 18,28 Olasz líra (1000) 23,90 24,26 Osztrák schilling 2,56 2,59 Svájci frank 19,55 19,89 USA-dollár 29,05 29,46 JELENÜNKRŐL, JÖVONKROL - KÖZÖSEN VÁLASZTÁSI FÓRUM LAPUNK RENDEZÉSÉBEN KIRÁLYHELMECEN (Munkatársunktól) - Királyhelmec jelentőségéhez képest aránylag gyér érdeklődés közepette kezdődött tegnap este lapzártánkkal szinte egyidőben a városi művelődési ház nagytermében az Új Szó választás előtti negyedik vitafóruma. Miklósi Péter és Bodnár Gyula vitavezetők az Együttélés képviseletében Dobos Lászlót és Balassa Zoltánt, az MKDM színeiben Hornyák Jánost és Farkas Pált, a Magyar Néppárt képviseletében Popély Gyulát, a Magyar Polgári Párt részéről pedig Sándor Eleonórát és Pirovits Lászlót üdvözölték, s kérték, hogy a kérdések előtt tömören számoljanak be mozgalmuk tevékenységéről, céljairól, a jelenünket és jövőnket illető időszerű kérdésekről. (gazdag) MIKORRA VÁRHATÓ A VÁLASZTÁSI EREDMÉNY BONYOLULT HELYZET ÁLLHAT ELŐ A közeljövőben tartandó választások eredménye bonyolult helyzetet idézhet elö a csehszlovák törvényhozásban, komplikálttá teheti az állam elrendezését, és a gazdasági reform is különbözőképpen alakulhat a két tagköztársaságban - nyilatkozta tegnapi sajtóértekezletén Ivan šujan, a Szövetségi Statisztikai Hivatal elnöke. Véleménye szerint a választási küszöbön fennakadó pártok szavazatainak elosztása révén nem a választópolgárok döntése érvényesül majd. Ebből az következik, hogy a Cseh Nemzeti Tanácsban, valamint a szövetségi parlament Nemzetek Kamarájának cseh részében a jobboldali, míg a Szlovák Nemzeti Tanácsban és a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának szlovák részében a nemzeti irányultságú pártok kerülnek túlsúlyba. Ez az eredmény nehézségeket okozhat a kormányalakításban és a köztársasági elnök választásában. Mindez akkor érvényes, ha a parlamentbe jutó pártok megtartják választási programjukat. Az elosztott szavazatok részaránya Csehországban 18, Szlovákiában akár 30-35 százalék is lehet. Személyes véleménye szerint a Polgári Demokrata Párt a CSNT mandátumainak 30, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom pedig az SZNT mandátumainak 45 százalékát is megszerezheti. A sajtótájékoztatón közölték, hogy a parlamenti választások eredménye-előrejelzése június 6-án, szombaton, körülbelül 14.30 órakor lesz a televízióban. A kiszemelt választókerületekből beérkezett adatok első összesítését ugyanazon a napon, előreláthatóan 19.00 és 23.00 óra között közlik a televízióban, az egyes pártok vasárnap, június 7-én este tudják meg eredményeiket. A kerületek és régiók végleges választási eredményeit vasárnap délután teszik közzé, ami lényeges előrelépés a legutóbbi választásokhoz képest. MARAD A „GBELCE" ÉS A „ŠTÚROVO"? (Folytatás az 1. oldalról) Telefonon beszéltünk Kovács Ferenc mérnökkel, Köbölkút polgármesterével, aki még nem tudott arról, hogyan határozott a bizottság. Mint azt a polgármester úr elmondta, amennyiben a javaslata kedvezőtlen községe számára, kihallgatást fog kérni a kormány elnökétől. Rosszallását fejezte ki, hogy az általa képviselt község egyetlen megválasztott képviselőjét sem hívták meg a bizottság ülésére. Mint megtudtuk, Párkány polgármestere is csak határozott fellépésének köszönhette, hogy az ülésen részt vehetett. A párkányiakat pénteken faxon hívták meg a Belügyminisztérium helynévtani bizottságának ülésére, amelyen a várost Oravec János polgármester és Bartusz Gyula képviselték. Az utóbbit kérdeztük a testület döntéséről: - A bizottság elismerte a népszavazás törvényes voltát és a nyelvi, illetve történelmi szempontokat sem forgatta ki. A kétórás tanácskozás után mégis úgy döntött, hogy elutasító véleményt terjesztenek a kormány elé. Számomra elképesztő volt, mivel érveltek a bizottság tagjai: Parkan név visszaállítása a török igát juttatná eszünkbe! A névváltoztatás destabilizálná Szlovákia belpolitikai helyzetét! Figyelembe kell venni, hogy Magyarországon a szlovákiai helységneveket is magyarul írják. A polgármester és jómagam válaszoltunk ezekre a furcsa véleményekre, s kértük a népszavazás döntésének tiszteletben tartását. Érvelésünk nem hatott, a bizottság egyhangúlag a névváltoztatás ellen szavazott. (-ász,-zsár) SCÖZÖS ÜGYÜNK ÉRDEKÉBEN A MAGYAR POLGÁRI PÁRT ELNÖKSÉGÉNEK NYILATKOZATA A Magyar Polgári Párt Elnöksége nagy nyugtalansággal veszi tudomásul, hogy Dél-Szlovákiában a választási kampány során egyes mozgalmak képviselői választási programjuk ismertetése helyett a Magyar Polgári Párt képviselőjelöltjeinek becsmérlésével és ellenük irányuló vádaskodásokkal próbálják megszerezni a választópolgárok szavazatát. Az ilyen magatartást a Magyar Polgári Párt helyteleníti. Annak érdekében, hogy Dél-Szlovákiában a választók megosztottsága ne növekedjék és legyen magyar parlamenti képviselet, a Magyar Polgári Párt Elnöksége ezúton kínálja lel valamennyi, közös ügyünk érdekében együttműködésre hajlandó mozgalom vezetőjének, tagjainak, azt, hogy a választások után a Magyar Polgári Párt parlamenti képviselői minden fontos, a nemzeti kisebbséget érintő kérdésben tanácskozni fognak politikusaikkal. Az ilyen együttműködés kialakításával úgy véljük lehetősége nyílna a többi politikai mozgalomnak - ha képviselőjelöltjei nem jutnak is a parlamentbe -, hogy közvetve bekapcsolódhassanak a parlamenti érdekképviseleti munkába, és továbbra is értékes tapasztalatokat szerezhessenek e téren. Felkérjük minden, a magyarság elemi érdekeit szem előtt tartó politikai mozgalom vezetőjét, valamint képviselőjelöltjeit, hogy önös érdekeiket íélretéve segítsék a Magyar Polgári Pártot abban, hogy DélSzlovákia polgárainak parlamenti képviseletét biztosíthassa. A Magyar Polgári Párt Elnöksége ezen cél érdekében kéri a magyar választókat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a választásokon. A MAGYAR KISEBBSÉG A DEMOKRÁCIÁT ÓHAJTJA (Folytatás az 1. oldalról) tásának esélyeiről. „Nem hiszem, hogy e tisztség betöltésére egyedül én lennék a legokosabb személy - mondta. - Ha a parlament jobbat talál, s meg is választja, ennek én örülni fogok, ezt a döntést semmiképpen sem tekinteném vereségnek. Ám ha amiatt nem választanának meg, amit vasárnap lányi rádiónyilatkozatomban közzétettem - akkor ezt az ostobaság győzelmének tekinteném!" Václav Havel az új kormány kinevezését tartja a választásokat követő időszak legnehezebb feladatának. Hangoztatta: „Célom az, hogy politikailag stabil kormány jöjjön létre, amelyet nem döntenek meg két héten belül." Michael Žantovský szóvivő közölte: Havel elnök kedden Nelson Mandelát fogadja, aki a lapkiadók nemzetközi szövetségének 45. kongresszusán vesz részt Prágában, szerdán pedig John Major brit kormányfőt. A köztársasági elnök csütörtökön ismét Szlovákiába látogat. Útjának állomásai: Poprad, Szepeshely, Eperjes és Jasná pod Chopkom, ahol részt vesz a Csehszlovák Olimpiai Bizottság ülésén, s előreláthatólag állást foglal a téli olimpia Szlovákiában való megrendezésének kérdésében is. Látogatása végén vasárnap Sasvárra utazik, s ezen a nevezetes nyugat-szlovákiai búcsújáróhelyen részt vesz a búcsúi szertartásokon. (Somogyi) MARIÁN ČALFA KIJEVBEN Már az ukrán fővárosban is van nagykövetségünk Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap egynapos hivatalos látogatást tett Ukrajnában. Kijevben fogadta ót Leonyid Kravcsuk államfő, aki kijelentette: a csehszlovák kormányküldöttség látogatása a kölcsönös kapcsolatok megszilárdítását jelenti. Marián Čalfa találkozott Vitold Fokin miniszterelnökkel, akivel négyszemközti tárgyalásokat folytatott. A delegáció tagjai, Jozef Bakšay szövetségi külkereskedelmi miniszter, Emil Ehrenberger szövetségi távközlési miniszter, Anton Vavro, a szlovák kormány alelnöke és mások közben ukrán partnereikkel folytattak megbeszéléseket. Kijevben az eddigi főkonzulátus épületén ünnepélyes keretek között leleplezték a nagykövetségi hivatal tábláját, s ezzel nagykövetségi szintre emelték a külképviselet rangját. Az ünnepségen jelen volt Marián Čalfa, Róbert Harenčár fökonzul és a miniszterelnök kíséretének tagjai. Ukrán részről a külügyminisztérium és a kijevi városháza képviseltette magát. Martin Palouš és Mikola Makarevics külügyminiszter-helyettesek parafálták a koraesti órákban a két ország közti jószomszédi viszonyról és az együttműködésről szóló megállapodást, majd pedig a külkereskedelmi miniszterek aláírták a kereskedelmi szerződés kiegészítését, melynek értelmében a két fél kölcsönösen a legnagyobb kedvezményeket adja meg egymásnak. EREDMÉNYES VÁLASZTÁSOK KOSZOVÓBAN ORVLÖVÉSZEK URALJÁK SZARAJEVÓ KÖZPONTJÁT Hírügynökségek jelentései szerint Koszovóban nyugodtan, komolyabb incidensek nélkül zajlottak vasárnap a parlamenti és elnökválasztások, melyeket Belgrád eleve illegálisnak és alkotmányellenesnek minősített. A tegnap közzétett előzetes eredmények szerint a koszovói albánok, akik a lakosság 90 százalékát alkotják, szinte valamennyien részt vettek a szavazáson. A választásra jogosultak 95 százaléka Ibrahim Rugova írót, az egyedüli jelöltet támogatta az államfői tisztségbe, s emellett megválasztották az ún. Koszovói Köztársaság 130 tagú parlamentjét is. A részvételi arány 80-94 százalékos volt. A muzulmán erők Szarajevóban tegnap megakadályozták a jugoszláv hadsereg evakuálását az egyik laktanyából azzal az indoklással, hogy a kivonuló egységek megsértették a fegyverek elszállítására vonatkozó megállapodást. A bosnyák területvédelmi egységek egyik tisztje szerint a hadsereg nem adta le fegyverzete felét, mint ahogy arra a már említett egyezmény kötelezi. A hétvégi súlyos harcok után hétlőre virradóan viszonylag nyugalmas volt a helyzet Szarajevóban, csak a külvárosokból lehetett hallani szórványos lövöldözéseket. A Tanjug hírügynökség szerint azonban a városközpont továbbra is veszélyes, mivel az orvlövészek mindenre lőnek, ami mozog. Vasárnap komoly harcok voltak a horvátországi Zadarban is. A jugoszláv hadsereg lőtte a kikötővárost, az eddigi jelentések szerint egy ember vesztette életéi és tizenegy megsebesült. Zadar körzetében a harcok kisebb szünetekkel már hat napja folynak. MAGYAR POLGÁRMESTERE VAN MAROSVÁSÁRHELYNEK (Folytatás az 1. oldalról) A Vatra Rom§neasca politikai kara, a Román Nemzeti Egységpárt vezette Maros Demokrata Szövetség nevű koalíció jelöltje a voksok 39,5 százalékát kapta vasárnap. Marosvásárhely 122 124 bejegyzett választópolgárának 77,4 százaléka élt szavazati jogával. Nagy Győzőre nehéz feladat vár, már a hivatali eskü letétele is nehézségekbe ütközik, mivel a februárban megválasztott városi tanács hivatalosan még mindig nem alakult meg a Román Nemzeti Egységpárt és a Front tanácsosainak bojkottja miatt. - Teljesen más várospolitikára van szükség. Azokra a gazdasági, szociális és más feladatokra kell összpontosítanunk, amelyeket a város lakossága elvár a polgármesteri hivataltól, és ez meg fogja szüntetni majd a feszültségeket is - jelentette ki Nagy Győző az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában. NULLP0NTR0L KELL INDULNUNK (Folytatás az 1. oldalról)' • Udvariassági látogatásról, azaz viszonzásról lesz csak szó, vagy konkrét témákról is tárgyal majd a szlovákiai parlamenti küldöttség. - A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége pillanatnyilag a moszkvai látogatást tekinti legfontosabb feladatának, hiszen az ilyen kapcsolatfelvétel jelentősége szempontjából meghatározó a Szovjetunió szétesésének ténye, illetve az, hogy az utódállamok közül éppen Oroszország a legjelentősebb. A látogatás gyakorlati jelentősége abban rejlik, hogy a Szovjetunió szétesésével Csehszlovákia illetve Szlovákia elvesztette külföldi piacának jelentős részét, és az Orosz Föderáció hat milliárd dollárral tartozik ma Csehszlovákiának. Köztudott, hogy a Szovjetunió utódállamai gyakorlatilag fizetőképtelenek. A jövőben ezért elsősorban csereüzletek (bartellügyletek) jöhetnek számításba. örülök annak, hogy helyet kaptam az SZNT küldöttségében, mert így a kereskedelmi szerződéseket előkészítő tárgyalások során ügyelhetek arra, hogy az esetleges keret-megállapodásokban szerepeljenek a dél-szlovákiai termékek (hús, gabona, zöldség, bor, stb.) is, azzal, hogy a szállítások ellenértékét feltételezhetően valamelyik fizetőképes nyugati ország fedezi majd. Szóba kerülhet a nemzetiségi kérdés rendszése e. hiszen a jelenlegi Oroszországban száz nemzetiség él, és a hónapok óta tartó fegyverzaj számunkra ugyancsak negatív példa. Azt már ma is látjúk, hogy a nemzetiségi kérdés megoldásának korábbi modellje teljesen összeomlott. Kíváncsiak vagyunk azonban arra, miként próbálják megoldani ezeket a kérdéseket ma, amikor például a tatárok és a csecsenek önálló államiságot, önálló nemzetközi jogalanyiságot követelnek. • Alig egy éwel ezelőtt Vladimír Mečiar is járt az akkor még létező Szovjetunióban, hazatérése után pedig azt hirdette, hogy megnyitotta a keleti piacokat Szlovákia számára, százezres nagyságrendű munkaalkalmakat hozott tarsolyában, sót, tárgyalt a szovjet tábornokokkal is. Önök is tárgyalnak majd a szovjet tábornokokkal? - Tábornokokkal nem fogunk találkozni. Sőt, én a látogatás jelentőségének megítélésében ma még nagyon mértéktartó szeretnék maradni. Nyilván nem arról lesz szó, amit Mečiar is csak a kormányrúdnál maradása érdekében hirdetett. Tudniillik, bármire is jutunk, a jövőbeli kapcsolatokat csupán megalapozhatjuk, de egy látogatással nem tudunk munkaalkalmakat teremteni, és egyéb fölöttébb népszerű dolgokat tenni. Célunk t az, hogy a korrekt kapcsolatok < megteremtsük. Nullpontról kell indulnunk, mert időközben kiderült az is, hogy a Mečiar-féle tárgyalásokról szóló hírverések mindössze szappanbuborékok voltak, • Azóta viszont ott járt Jozef Markuš is, aki úgy nyilatkozott, hogy az egyre függetlenedő Szlovákia talán inkább a keleti szláv országokhoz csapódhatna, velük szövetkezhetne, mini a dekadens nyugati demokráciákkal. Nem fenyeget az a veszély, hogy ez a találkozó a Markuš által kínált csatlakozás folyamatának elsó lépcsőfoka lesz? - Az Orosz Föderációban ma két politikai orientáció küzd egymással. Az egyik irányzat, egyszerűsítve talán jelcinék, nyugat felé orientálódnak, a másik irányzat, amelyet nem neveznék viszont kimondottan kommunistának, mert keverednek ott a kifejezetten szlavofil vonatkozások a keleti birodalom visszaill tásának a katonai-ipari komplexum által diktált igényeivel. Mi mindenképpen azzal a politikai orientációval tárgyalunk majd, amelyik a nyugati piacokra, egy megbízható európai biztonsági rendszerre alapozza politikáját.