Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-16 / 114. szám, szombat
1992. MÁJÜS 16. HAZAI KÖRKÉP 4 •• •• PRAGAI ÜDVÖZLET SEVILLÁBA (Munkatársunktól) - A prágai Győzedelmes Boldogasszonytemplomban őrzött, s Prágai Kis Jézus néven a római katolikus hívók közt világszerte ismert, 1628-ban .készült értékes viaszszobor mását a világkiállítás alkalmából Sevillának ajándékozza a Moldva-parti főváros. A Prága tiszteletadása Sevillának elnevezésű akció költségeit a Večerní Praha kiadója viseli, a tiszteletbeli védnökséget a prágai főegyházmegye részéről František Lobkowicz püspök vállalta. A másolatot á sevillai Macarena székesegyházban helyezik el. Az átadásra május 23-án ünnepi szentmise keretében kerül sor. A csodatevő hírében álló szobor a XVI. században Spanyolországból került Prágába. Most hű másolata visszatért spanyol földre, hogy a világkiállítás színhelyén az emberiség harmonikus együttélésébe vetett hitet hirdesse, s egyben hozzájáruljon a Csehszlovákia és Spanyolország közti kapcsolatok elmélyítéséhez. Mielőtt a Prágai Kis Jézus mása május 17-én a csehszlovák kormánydelegáció különrepülőgépének fedélzetén útnak indul Sevillába, a kisoldali Győzedelmes Boldogasszony-templomban František Lobkowicz püspök felszenteli. A nagy becsben tartott műalkotás másolatát Zdenék Preclik szobrászművész készítette. (sm.) BOS MÁR BRÜSSZELBEN IS TÉMA (Munkatárunktól) - Bemutatkozó látogatást tett Pozsonyban Leopoldo Giunti, az Európai Közösségek (EK) rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete. A hazánkban áprilisban akkreditált diplomata Szlovákia gazdasági, politikai helyzetével ismerekedett és a Nemzetközi Kapcsolatok Minisztériumában tájékoztatta az újságírókat. Pavol Demeššel két fontos kérdésről cseréltek véleményt: Hogyan alakul az EK viszonya Csehszlovákiához ha az két részre szakad, valamint a Bős-Nagymarosi Vízlépcső ügyéről. Giunti hangsúlyozta, ha a szövetségi köztársaság felbomlik, újra kell tárgyalni az EK-hoz való társulási szerződésünket. Kifejezte reményét, hogy hazánk egységes marad és a visegrádi hármak másik két tagjával (Lengyelország, Magyarország) egyetemben a gazdasági és politikai feltételek megteremtése után közösen léphetünk be az Európai Közösségekbe. Bős kapcsán megjegyezte: Brüsszel háromoldalú szakértői bizottság felállítását szorgalmazza, amely az építkezés nemzetközi jogi, hajózási, ökológiai, legiszlatív, energetikai és gazdasági vetületét mérné fel. Az EK nem akar a döntőbíró szerepében tetszelegni, ám érdeke, hogy a két ország közt ésszerű kompromisszum jöjjön létre. (só) KÖZLEMÉNY Az MKDM-EPNI-MNP koalíció Nyugat-Szlovákiában vasárnap Tarnócon (15.00), Szencen (18.00), Gimesen (15.00), Sókszelőcén, Udvardon (16.30), Párkányban (19.00) és Szőgyénben (15.00); Közép-Szlovákiában szombaton Rimaszécsen (20.00), Radnóton (19.30), Iványiban (18.00), Cakón (18.00, Ipolyvarbón (20.00), Ipolykéren (18.00), Persén (17.00) és Bolykon (19.00), vasárnap Fügén (17.00), Rappon (15.00), Terbeléden (17.00) és Zsipen (19.00), valamint 16 órakor Pozsonypüspökin (Vesna Művelődési Ház) tart választási nagygyűlést. Kelet-Szlovákiában pedig szombaton Dobrán (17.00), Tornán (19.00), vasárnap Királyhelmecen (16.00), Bajánházán (19.00) és Tornagörgőn (16.00). KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT (AUTONÓMIA) (RÉSZLET A MAGYAR POLGÁRI PÁRT „GAZDAG KISEBBSÉGET" CÍMŰ NEMZETI KISEBBSÉGI PROGRAMJÁBÓL - NEMZETI KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT CÍMÚ RÉSZ) II. Tegnapelőtt ugyanezen a helyen kifejtettük véleményünket a csehszlovákiai magyarság jogairól. Leszögeztük, hogy jogaink nem azért vannak, mert mások adják, hanem mert létezünk. De jog csak ott van, ahol a jogokkal élni tudnak, ahol jogot formáló polgárok vannak. Ahhoz, hogy beleszólhassunk a sorsunkat meghatározó döntésekbe, jelen kell lennünk mindenhol, ahol rólunk döntenek.. Ha nem élünk lehetőségeinkkel és elutasítjuk a bennünket érintő ügyek intézésében való aktív részvételt, akkor csak a siránkozás marad, hogy már megint mások döntöttek rólunk, nélkülünk. Nemzeti kisebbségünk megerősödésének intézményes keretei a Magyar Polgári Párt szerint a következők: 1. A helyi, regionális és megyei szintű önkormányzatok illetékességi körének szélesítése. A kisebbségek létéből adódó sokszínűség csak olyan államban érték, ahol nem törekednek a hatalom központosítására. 2. A helyi önkormányzatok szintjén létrejövő regionális szerveződés - régiók kialakítása. Két irányba ható folyamat ez. Részben a kis régióknak, községi vonzáskörzeteknek a szerveződése, részben a történelmileg, gazdaságilag, kulturálisan, földrajzilag egységes és természetes régiók létrejötte. Ezek létrehozásának lehetőségét, jogkörét alkotmányosan kell garantálni. Amennyiben kialakulnak a régiók, második fázisban mérlegelni kell egy régiók közötti egyeztető tanács felállítását. A régiók létrehozását nem ésszerű kizárólag az etnikai elvre alapozni, mert ez önmagában nem biztosítja a hatékony működtetést. Ugyanakkor a szerveződésnek ez a szempontja ugyanakkora legitimitással bír, mint a gazdasági, földrajzi és egyéb szempontok. 3. A kisebbségi gazdasági, társadalmi, érdekvédelmi, kulturális szerveződések megléte. Demokratikusan szerveződő egyletek, társaságok és szervezetek létezése, melyek a különböző érdekeket védeni és érvényesíteni képesek az államigazgatási, az önkormányzati szervekkel és egymással szemben. Fontos, hogy mindezek a szerveződések egyszerre szolgálják a kisebbségek integrációját és az integráció folyamatában az etnikai identitás megőrzését. A gazdasági társulások esetében meghatározó kell, hogy legyen a regionális szemlélet és a versenyképesség. 4. Csehszlovákiában több kisebbség hozott létre saját politikai pártokat, illetve a magyar kisebbség több politikai pártot is. Ezek a politikai érdekérvényesítés igen hatékony formáinak bizonyultak. Ennek ellenére politikai pártok működését nem tartjuk az autentikus kisebbségi lét elengedhetetlen elemének. Fontosságuk, illetve szükségtelenségük valószínűleg a nagy, országos, „többségi" pártok kisebbségi politikájának, valamint elsősorban és mindenekelőtt a kisebbségi önkormányzat létrejöttének és hatékony működésének függvénye. Nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy országunkban több olyan történelmi kisebbség is él, amely létszámánál fogva nem tud politikai pártot szervezni. Fontos, hogy az etnikai elv alapján szerveződő pártok is valódi politikai pártokként viselkedjenek, hogy az őket választó polgárok részesei lehessenek az ország egész politikája alakításának. 5. Egyeztető tanácsok létrejötte a politikai, társadalmi, érdekvédelmi, ifjúsági és kulturális szervezetekmozgalmak között a kisebbségi élet egyes területein végzett munkájuk egyeztetése és összehangolása céljából (pl. iskolaügy, könyvkiadás, sajtó, kultúra, kulturális rendezvények stb.). 6. A törvényhozásban, a kormány, a végrehajtó és döntéshozó testületek egyes szintjein olyan kisebbségi tanácsadó szervek, bizottságok létrehozása, melyek befolyásolni tudják a kisebbséget érintő döntéseket, melyek megkérdezése nélkül a kisebbségi élet főbb területeit érintő kérdésekben nem lehet döntést hozni. 7. Nagyon fontos szerepe van a közigazgatási egységek kialakításának. Az állami közigazgatási egységeknek a regionális önszerveződések határait messzemenően figyelembe kell venniük. Ez nemcsak a régiók, hanem az államnak is alapvető érdeke. A kisebbségek megbecsültségének, presztízsének fontos mutatója részvételük az államigazgatási szakhivatalokban. Az aránytalanul alacsony részvételi arány rejtett diszkriminációra utalhat. 8. Nemzeti kisebbségi önkormányzati rendszer (autonómia). Többpártrendszerre épülő parlamenti demokráciában a választásokból győztesen kikerülő pártok joga, hogy olyan kormányt alakítsanak, amely szavatolja választási programjuk megvalósítását. Ugyancsak a mindenkori kormány joga, hogy a közhivatalok törvények által megszabott körében saját elképzelése szerint nevezzen ki államhivatalnokokat. Ámbár felettébb kívánatos, hogy a posztok betöltésekor a kormány tekintettel legyen az érintett területek lakosságának véleményére (a közmegelégedettség a kormánynak is elemi érdeke), kinevezési joga nem kérdőjelezhető meg. A végrehajtó hatalomban való arányos kisebbségi részvétel követelésével éppen ezt tennénk. Az elmúlt évtizedek tapasztalatai azt is bizonyítják, hogy egy, a kisebbségek számára elfogadhatatlan politikát folytató kormányzat hiába alkalmaz saját apparátusában bármennyi kisebbségit, ezek saját népcsoportjuk előtt nem bírnak, és nem is bírhatnak másfajta legitimitással, mint bármely más kormánytisztviselő, államhivatalnok. Az általunk elképzelt út nem erre vezet. Véleményünk szerint az a megoldás, amely nem csorbítja a kormányzat jogait, ugyanakkor kielégítheti az eddig csupán homályosan megfogalmazott kisebbségi autonómia-igényt, a kisebbségi önkormányzatok létrehozása. Ez a megoldás több haszonnal is járna: -A kisebbségek számára lehetővé tenné, hogy az etnikai önazonosságuk megőrzéséhez feltétlenül szükséges alapintézményeket garantáltan állami befolyástól mentesen működtessék; - a kormányzat számára a népszámlálási adatoknál sokkal biztosabb fogódzót nyújtana abban a tekintetben, hogy mely kisebbségek, illetve a valamely kisebbséghez tartozók mekkora arányban óhajtanak élni az önkormányzatok számára biztosított jogosítványokkal; - az etnikai elv alapján szerveződő politikai pártoktól az önkormányzatok átvehetnék az érdekvédelmi funkciókat; - lehetőséget nyújtana a szórványban élő kisebbségeknek a hatékony közös fellépése, a viszonylag kompakt egység- . ben élő kisebbségek szórványokban élő tagjai számára az adott kisebbség életében való azonos súlyú részvételre; - mivel az önkormányzat nem csupán saját tagjai, de az államhatalom felé is törvényben megszabott jogokkal kell, hogy bírjon, megfelelő, a kisebbség számára is legitim módon lehet az emberi jogi Alkomtánylevél azon paragrafusának címzettje, amely szavatolja a kisebbségek részvételét az őket is érintő ügyek intézésében. A FÓLIASÁTORBÓL NÉZVE A Somorja - Nyitra - Komárom földrajzi háromszög egyik falujában jártunk a minap. Mit tagadjam, választási gyűlést tartottunk. A MAGYAR POLGÁRI PÁRT törekvéseit szándékoztunk népszerűsíteni. Útközben vad szélvihar söpört végig felettünk. Helyszínre érkezésünk pillanatában ráadásul nagybab méretű jégszemek kezdték kopogtatni a háztetőt. Talán öt percig tartott az ítéletidő záróakkordja ( majd - mintegy varázsütésre - kisütött a Nap. Hetvenen-nyolcvanan voltak a teremben. A jelenlevők száma azonban, mihelyt a művelődési otthon ablakán megcsillant az első késő délutáni napsugár, nyomban a felére csökkent. Majd kisvártatva még kevesebbre. így képviselőjelöltünk, a neves történész végül mindössze 20-25 helybeli lakos jelenlétében tarthatta meg bevezető előadását Csallóköz 19. századi históriájáról. Jelképnek tekintem én' ezt az eseményt. Elvonult fölöttünk a vihar, évszázados fákat döntött rá háztetőkre, megtépázta a szőlőskertet, a jég derékba törte a palántákat, és földig döntötte a szél a búzavetést. Egy asszony kerékpáron érkezett a kultúrházhoz, és bekiáltott az ajtaján: Sándor, összedőlt a fóliasátor! Sándor azonban akkor már hazafelé tartott. Jelképnek tekintem ezt az eseményt. A dél-szlovákiai magyarok magatartása jelképének. Elpusztíthatatlanságunk jelképének... Elvonult fejünk felett a vihar, és mi megint munkához láttunk. Hozzáfogtunk a megroppant háztető újjáépítésének. Uj palántát ültetünk a jégverés által derékba tört növénykék helyébe, és a fóliasátrakat is újból felállítottuk. Már sötét volt, amikor távozva végiggyalogoltunk a falun. A kertek mélyéről kopácsolás hallatszott, valakik villanylámpa fényénél tetőcserepet raktak a vihar által lesepertek helyébe. Úgy is felfogható ez, hogy birtokba vették a jelent, és újból rakni kezdték a holnap alapjait. Ténylegesen is, átvitt értelemben is. A MAGYAR POLGÁRI PÁRT ismeri a szlovákiai magyarság múltját. A MAGYAR POLGÁRI PÁRT képviselői és képviselőjelöltjei nemcsak szeretnek politizálni, hanem tudnak is. Hozzá tudnak nyúlni a jelenkor és a holnap kérdéseihez. Kérem a kedves olvasót, tiszteljen meg bennünket azzal, hogy végigtanulmányozza jelöltlistánkat. Nekünk az élet minden területére vannak szakembereink. Ezért merjük vállalni a szlovákiai magyarok, képviseletével járó felelősséget. Kérem, tanulmányozza át a 40-es jelöltlistát, és csak azután döntsön úgy, hogy a 40-es listát helyezi az urnába a MAGYAR POLGÁRI PÁRTRA szavaz TÓTH MIHÁLY a MAGYAR POLGÁRI PÁRT képviselőjelöltje (politikai hirdetés) UP-942 CANNES - NEGYVENÖTÖDSZÖR Ha május, akkor filmfesztivál Cannes-ben. Sztárok, filmek, villogás, sikerek és bukások. ,,A film az életem. Általa látok, hallgatok, várok és szeretek, s ezért vagyok boldog, hogy itt lehetek" - jelentette ki Gérard Depardieu, a franciák első számú kedvence, az idei filmfesztivál zsűrielnöke. Rajta kívül persze mások is megfordulnak a fesztiválpalotában és a riviérán. Élőben is láthatják a jelenlevő Alain Delont, aki Edouard Niermans versenyfilmjében, a Casanova visszatérésben játssza a főszerepet. A történet azonban nemcsak a nagy nőcsábász híres-hírhedt kalandjairól, hanem az öregedésről is szól, amelynek maga Delon sem örül túlságosan. Nem hiányzik a fesztiválról Michael Douglas sem, aki Paul Verhoeven Basic Instinct című filmjében alakít egy nagyot. Fényt ad a rendezvénynek Charles Aznavour, Monica Vitti, Isabelle Huppert, Whoopi Goldberg, Maria Schneider, Julie Andrews és Tom Selleck is. A mezőnyből ez idáig Fernando Solinas argentin rendező Costa című alkotása emelkedik ki, amely a dél-amerikai társadalom lerobbanásáról és annak ökológiai katasztrófáiról szól őszintén, leplezetlenül. Komoly szakmai sikerre számíthat majd Robert Attrqan Játékosa és James Ivory Vissza Howards Endbe című filmje is. Cannes-ban igazi nyár van ezekben a napokban. A tengerparton azonban csak akkor látni tömeget, ha egy-egy sztár - kilógva a mozik hűvöséből - megmártózik valahol a fesztiválpalota közelében. -szA SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK KIEGÉSZÍTŐ NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul) 12251/91 Babík János, 1907. VII. 15., Uzapanyit (Dombasz) 12252/91 Babik Béla, 1906. VII. 12., Uzapanyit, meghalt (Szovjetunió) 12317/91 Bela Jozef, 1905. XII. 11., Nagyzellő, meghalt (Cseljabinszk) 12318/91 Birnstein Anton, 1913. IV. 10., Malá Vieska, meghalt (Szovjetunió) 12338/91 Berki Pavel, 1921, XII. 1., meghalt, Vojkfalva (Moszkva) 12351/91 Brutovský Mikuláš, 1914. XII. 2., meghalt, Kassa (Cseljabinszk) 12376/91 Bánás Péter, 1908. II. 19., Hul, meghalt (Szovjetunió) 12495/91 Bábi József, 1914. XI. 27. Dunamocs (Dolgapudna) 12542/91 Béres István, 1921. II. 1., meghalt, Lelesz (Orel) 12686/91 Bognár István, 1910. V. 11., Vásárút (Krematovszk) 12709/91 Bali Jenőik Ján, 1927. III. 14., Záhon (Malij Bereznij) 8071/&1 Babíková Etela, 1930. 9. 1., Gömördétér (Ravenszbrück) 8072/91 Bahorec István, 1909., Marcelháza, meghalt 8073/91 Balga József, 1921. 1. 4. Csáb 8074/91 Bartók Péter, 1905. 6. 29., Tornaújfalu (Nuzal) 8075/91 Bátyos István, 1925. 11.1., Bátorkeszi, meghalt (Szibéria) 8076/91 Belončák Jozef, 1914. 7. 27., Spišská Belá, meghalt (Nuzal) (Folytatjuk)