Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-30 / 102. szám, csütörtök

1992. ÁPRILIS 30. amÚJSZÓi HIRDETÉS 8 / V A KOVOMONTAZE á//

am

i vánaiat (Pőstyén Priemyselná 4) J TERMÉKEIBŐL CHVS-1 HŰTŐPULT Alkalmas élelmiszerek rövid ideig tartó tárolására. Alsó és felső üveges részében a hőmérséklet +3 és 8 C-fok közt mozog 25 C-fokos környezeti hőmérséklet esetén. A hőmérséklet szabályozható. Bruttó térfogat - hűtőpult 400 dm® - üveges része 300 dm Tápfeszültség 220 V/50 Hz Átlagos áramfogyasztás 25 C-fokos környezeti hőmérséklet esetén 6,2 kWó/24ó Tömege 240 kp IZOTERMIKUS ASZTAL - nem romlékony élelmiszerek, félkész áruk és italok tárolására való. Hűtőbetétekkel a hőmérséklet rövid idő alatt a kívánt szintre csökkenthető benne. A megrendelő kívánságéra párologtatót is felszerelünk. MŰSZAKI ADATOK: m xszx m 900x1000x800 térfogat 300 dm S Z A L L

IT J A: K0V0M0NTAZE, š. p. Priemyselná 4,92137 Piešťany Tel.: 0838/210 71, fax: 0838/210 72. OZAP, obchodné zariadenia Bratislava, Vajnorská 134 Tel.: 07/211585 UP-753 Calofrig s. p. ŠAMOTÁR N A ZLIV Csehszlovákiában elsőként adunk piacra a nemzetközi szabványnak megfelelő 140,160 és 200 mm átmérőjű mázas Schiedel kerámia kéménybetétet. TOVÁBBÁ KEDVEZMÉNYES ÁRON KÍNÁLUNK: • Schiedel kerámia kéménybetétet — máz nélkül, • kis és nagy méretű samott-téglákat, • samottékeket, • kazán és kandalló béleléséhez égetett burkolólapokat. Magánszemélyek is vásárolhatnak készpénzért vagy számlára közvetlenül az üzemben. Szeretettel várjuk vásárlóinkat. Tel.: 038/93481-3 Fax: 038/93276 UP-761 Elmarad a HOBBY TOUR MEETING '92 kiállítás 1992. május 7—10-én rendezték volna meg Besztercebányán a HOBBY TOUR MEETING I. szlovákiai kiállítást, amely a szabadidővel, a turisztikával, a sporttal és az idegenforgalommal foglalkozott volna. A HTM Konzorcium, a rendezvény fő szervezője jelentős erőfeszítéseket tett a kiállítás előkészítése érdekében. Sajnos, a kiállítók nem tanúsítottak iránta megfelelő érdeklődést. Ezért a kiállítás nem teljesíthette volna eredeti célját, nem propagálta volna Szlovákiát mint az idegenforgalom országát, a kiállítók, a szakemberek és a közvélemény elvárásai sem valósultak volna meg. A rendezők alapos megfontolás után úgy döntöttek, hogy a kiállítást jövőre rendezik meg. A pontos időpontról idejében tájékoztatják az érdeklődőket és a közvéleményt. ÚP-770 Rezgőborona a talaj vetés előtti előkészítésére. Előnyei: - a talaj aktív megmunkálása; - magasabb terméshozam; - idő- és - üzemanyag-megtakarítás; - más géppel való együttes alkalmazás lehetősége. Pénzt és időt takarít meg! Ára: cca 95 000 korona. Vibran, PB 4- 127 Szállítja* STS KOUT na SUM AVE telex: 154 558 telefon: 0189/91511-5, fax: 915 88 UP-77? A bizalom jó dolog, de az AMAZONE ennél is több! ŰJpo' ZA - M11 típusú, csúcsminőségű AMAZONE szóróberendezés -10-36 méteres munkaszélesség; - azonos hatásfok a teljes szórószélességben; - kiváló szélső szórás; - Érdeklődjenek figyelemreméltó árainkról! 1991-ben a ZA—

M I típusú szóróberendezést a németországi DLG és a hollandiai IMAG kísérleti intézetekben nemzetközi vizsgálatnak vetették alá. A 18, 24 és a 36 méteres munkaszélesség esetében egyaránt az összes teszt eredménye: kiváló és jó. A AMAZOKÉ Ct UNICOM AZ 0N ALLANDO PARTNERE Litoméŕice: KIS spol. s r. o„ tel.: 0416/5507, 0416/4351 (I.46), fax: 0416/4355; Tŕeboň: UNICOM SERVIS ALS, tel.: 0333/2719, fax: 0333/3114; Karlovice u Turnova: UNICOM spol. s r. o„ tel.: 0433/98214, fax: 0436/916168; Klatovy: ARBO Velhartice spol. s r. o., tel.: 0187/98110; Bystrice: HENDRYCH spol. s r. o., tel.; 0301/93812; Sedlnice: ALS & spol., tel.: 0656/911632,fax: 0656/911632; Luhačovice: P+Lspoi. s r. o., tel.

: 067/933219, fax: 067/933219; Šardice: UNICOM SERVIS, tel.: 0628/95231, 0628/95131', fax: 0628/95131; Jacovce: POLMEX UNICOM SERVIS, tel.: 0815/23997; Vráble: AGF Vráble, tel.: 087/833541, fax: 087/833544; Vinica: AGROS spol. s r. o., tel.: 0854/91183, fax: 0854/91183; Sečovce: JUGO - ALS, tel.: 94895/7168, fax: 094895/2854. ÚP-781 fr TechnoPrompt s

Po\ s r.o. KISKERESKEDŐK .... . FIGYELEM! PANASONIC KX-F90B 24 420,-korona KX-F50B 19 900,-korona PÉNZTÁRGÉPEK a TEC cég bő választékából Napi és havi zárás, 99 PLU, 4 árcsoport, százalékpótlék vagy árrés 11 870 koronától Kereskedelmi kirendeltség: Hlavná ulica 32 DDaM Štúrovo, tel.: 0810/2372 Mlynské luhy 15, Bratislava Teľ/Fax: 07/238500 180-as mellék nám. Hrdinov 9, Šurany Tel./Fax: 0816/2552 UP-755 FIATALOK SZÖVETSEGE júliusban 7 napos kirándulásokat szervez GÖRÖGORSZÁGba Ár: 2100 korona, tagoknak: 1 890 korona, valamint SPANYOLORSZÁGba augusztus végén. Ár: 3100 korona, tagoknak: 2 980 korona. Tájékoztatás: FIATALOK SZÖVETSÉGE Dunaszerdahely tel: 0709/227 42 ÚP-789 Képkeretezést vállalunk Dunaszerdahelyen a Sport utcában (DUNA szállómellett). Ú-1325 4 Hirdetések: © UJ SZÓ A

Z -L MÓDID©© ,

u MAGANVALLALAT keresi azon kistermelöket, akik már rendelkeznek feldolgozásra alkalmas biogiliszta-állománnyal, illetve törzsállomány továbbszaporítását vállalják. VISSZAVÁSÁRLÁS GARANTÁLT. További felvilágosítást az alábbi címen adun

k: UNIBEC Svätopeterská (budova OSP) 947 01 Hurbanovo TelVfax: 0818/25 08 ú

p.

439/

1